1916-03-20 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

7LLE despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or abonn' the

DATEN named:-

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD,

TO SALA

„Kırkaya TAMIING FOOD**AT IS

SHIPPING

MONDAY, MARCH 20, 1916-

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. Mar. 9, at Neovia HHANGHAI, MANILA, the INTAND SEA, JAPAN & HONOLULU, .....Mar, 21; að é p.m. ü...........Mar. 99, at Noon.

Ballings from Hengkong-Subject to change without notipe.

Tons & Speed,

Leara Hongkong-

HAIPHONG...

BUNDELING NODE,ar. 5, 11 KWANTO HABU ...................................

*Wed, 2nth March at Noon" |

TIENTSIN..aner vosan surativemades

VICHOW....................Mar., H, at Noon,CHIYO MARU month, 000-11. knot... Sat., 8th April at Noon. †PERSIA MARU ....................... 9,000-15 kzols........Fri., Siskåprilät 16.30 mm. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER.—Trics Wackly.

TENYO MARU, 12,000-12 kooth Wed., 3rd May at Noon. 9.8. 'EINTÄN* and 8.8, *8ANDI,"

16ZIYO MARUI 14,000-3-4 knot)................. Thurs, lith May at Koon. MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhas, Taming & TeanIPPON MIRU *******.11,000-15 know..............Tues., 16th Mayar 10.30 1.1. Excellent Saloen: 2000mmodation, amidships, Electric Fans Etted Extra staroom SHINYO MARU —-1000-91 Wed, 31st May at Noon.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

OPALMERA

1. "TO"

STEAMERS

To Su

SWATOW & SINGAPORE. REMARKS SHANGHAI

NEWCHWANG

SHLANDRAL, MOJE, KOBE-NAGOYA...........

LONDON & BOMBAY ĮNOVARA .................Caph) p.m. 1 Specs MANILA, CEBU & ILOILO...

CAL Foam or C 8. KR. HANGTON, KN.. 24th Mar.) AdverksowneTLİ

About Fraight and YOKOHAMA Copa A. B. GARWOOD, 3.3.1.Ƒ29th. Mar.) Panags.

LONDON SINGAPORE (NORE .......

BAD HARSEILLES...........

PENANG, COLOMBO Pear Capt. D. ART,

About | Freight and 30th Mar. Pamaga

All the abovo steatrore are fittwel with. Wiralone Talagraphy.

EL V. D. PART.. diting. Superintendent.

A

P. 40. & N. Or's Office.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (JVBJECT TO ALTERATION.)

"

on deck, afton Taming and ~Than."

SHANGHAT LINE-PASSENGERS, MAIS É CARGO. 5.S., * Anhui,'” “Chanan," "Loahow," •Tungalow Stantung' and 'Sinklang", with excellent socommodation, Hestria: Light and Fans in Baloon and State-rooms, malatain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Hunday, taking cargo on through Bills of Lading so all Fangtam and Northern China Port Famongers så landed in Shanghai, aveling the inconvenience of trambipment at Wooste

For Freight or asmuo, apply to

Telephone No. 38.

*1

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND SHATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE 97. PAUL · RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA vu

MANTLA, MOJI, KOBA YORKAICHI AD YOKOHAMA,

1.E. TACOMA MARU'... Capt. T. Hamada...Saturday, 25th Mar,, at 5 p.m. These Nowly-Built Steamers of American Line-have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for extrying 801k, Treasure and Parcsia.

Toz BOMBAY VIA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM,

COLOMBO.

PENANG AND

B.S. SAIGON MARU...Capt. K. Kobayashi...Tuesday 4th April, at 7:a, m..

FOR TAMSUT A SWATOW AND AMOY. 8.8. DAIGI MARU...Capt. T. Equishi... Sunday, 28th Mar., at Noon.

*KANJO MARU'. Capt.: Murakami..........

N.E.

FOR ANPING AND TAKA TIL SWATUW AND ANDY. 8.8808HU MARD`Capt. A. Kobayashi...Wednesday, 29th March, as Da.m.

These Steamers of Cost and Formon Line have excellent socommodation for first nisse passengers and are fitted with Electrle Light and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Whart near the Harbour Office,

FUR FURTHEP INFORMATION, APPLY TO-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI Manager,

Becond Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITER.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BÄILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HOTELING

HERANKRA

EMPIRES

EASTERN

«HT. ALBANS

·ARNITE HONGKONS FROM ACETKANJA.

JOE' AUSTRIxla.

8th Apri

8th April, at 11 am 29th April, at 11a.m.

THR above Biesmars are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice. Fresh Prorideas, etc., and are lighted throughout with Electricity.

THE

All Blate-Hoyos hare Klockde-Fans.-A daly qualified Doctor and Bits aZIOM ATO BAYTİON.

All teamers Fitted with Wiraless Talegraphy."--

For farcher particulars apply to

GIBE, LIVINGSTON & 00.

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING

TAKING LAO en trough Bills of Lading to 'SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment «E CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO- LTD,

AND

LAPÇAR LINE!

Proposed Sallings from Hongkong..

Stowmar from Hongkongjon or abont Connecting at Caloutts with | Da er sboat

FOL

PROJECTID SAILINGS FROM RONGKONG

(SUBJECT, TO ALTERATION) STLAMIRE

CALOUTTA

To Sath SINGAFORE PENANG & SUISANG TUESDAY Mar. 11, at 3 p.

........CHOYSANG..........WED'DAY, Mar. 19, Daylight. †BHANGHAI HAIPHONG

LOKSANG THURSDAY, Mar. 9, Daylight, *SINGAPORE, PENANG & )

...KUMHẲNG ......THURSDAY, Mar. 23, st.3 p.m. .*.....HINSANG

CALCUTTA

? SANDAKAN SINGAPORE, PENANG &

CALOUTTA

• MANILA Amanerernes *MOJI & KOBE

* MANILA targon

LAISANG

SATURDAY, Mar. 25, at Noon. SATURDAY, Mar. 25, at 3p.m.

...LOONGSANG ...........SATURDAY, Mar. 25yat3 pằm, KUTSANGEUNDAY, Mar. 28, Daylight. ................. YUENSANG....SATURDAY, April 1, ab3.p.

→ RETURN TOURS TO JAPAN,

THE steamam Kutsang, Namsang, Lawang & Fooking are about every 3 weeks generally call at Shanghai ou route for Japan returning via Kobo (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time occupied 25 days. This sarrice le supplemented by the Faiziving, Eumsang leaving Hongkong at regular interval for Yukon (when sufficient tadacement is offering): Kobe & Moji and returning thence direct to Henghong. Time occupied 19 days have sil modern improvements and are fitted throughout with Electele

Lighte

A duly qualified Surgeon is also carried.

→ Steamers hare superior accommodation for First-Class Passenger and are Atbed throughout with Meotris Light.

*DAIREN MARU

8,000-14 knots Procasding to South American Parts, † Yb MANILA, Omitting Shanghai, Firaz Chasa, bu Londen

£71.10. Return (8 montha): £120,

*

1. New York

San Fransisco

243-**

£96.10-

*B93

- SPECIAL KATES given to Naval and Miliary, Civil Servants. Missionarios, ata ROUND THE WORLD tickets and in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway-

Passengers may travel by Railway between Forts of Call in Japan free of charge.

BOUTH AMERICA LINE.

STEAM FOR STRAITS, COLUMBO, AGNTRAL A. BOMBAY, EGYPT. MEDITER.

RANKAN "PORTS, AND LONDON.

Therugh. Bills of Lading ismied for BATA-

VLA. PERSIAN GULF, CONTINEN TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS

TIES Stanhip NOVARA, Csptali E.For HETHERINGTON, a.xx. carrying Hir Majmiya Malia will be dospexbed trem tile port on or about FRIDAY, the 24th March, 1918, taking mongery and Cargo

-for- the sheeg porta in connection with the Company's

small raises from Colombo, Pe sengers accommodation in which resual is

ered before departure from Hongkong. Silie and Valuables, and Tos and Cargo for Italy, France, and London (under MITangumanb) - will be transhipped st

For Japan Perts, Honoluin, San Francisco, Los Angeles, Salina Gras, Colcaibo into the mail steamer proceeds

Balboa, Callao, Aries, Iquique and ValparKİNO, Thande, by Trans Andean. Route të' Busnos Aires, 'ote, Steamer

Tona & Speed

Salling SEIYO, MARU

14,000-14 kmata........."hursday, 11th May at Noon. For full parsculare as to Pausage and Freight apply to

K. DOI Acting Agent Telephone FI

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

NIPPON YUSEN KAISHAJ

DESTINATION..

(THE JAPAN-MAIL-STEAMSHIP-00)

PROJECTED SAILINGS FROM `HONGKONG-SURJECT

TO ALTERATION,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangime Ports, Chefoo, Tan tata,

Welbstwol Dalyking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Elapom LONDON VA SINGAPORE,

TA780, Usukan, Jesselton and Labuan, ge

For Freight or Passago, apply tog

Telephone No. 935.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

SAILING DATES

Displacement

ƒ SUNDAY,

MALACCA, PENANG, MIYAZAKI MARU,” COLOMBO, DURBAN, Capt. Teransin, Tons 16,000 CAPE TOWN »AND § ETTANO MARU, TENERIFE

Capt. Cope

96th

Mar., at Noon..

(THURSDAY, 5th Tons 16,0001 April, st Noon,

TUESDAY, 4th

VICTORIA, BC, & SEAT. (§ SADO MARU.

VSHANGHAI, Capt. Murammi. Tons 13,500) – April, at Noon. KOJI, KOBE, YOKKAICHI.

TUESDAY, 18th Tone 11,8001 April at Noen

& YOKOHAMA, "Governm AWA MARU,

Capt. Inatin, SIDNEY AND MELBOURNE, (§ NIKKO MAHU.

FRIDAY. 14th Via MANILA, THURS Cap Takeda, 274 Tome 9,620 1 April at p.m. DAY ISLAND, TOWNE §AKI MARU,

TUESDAY, 18th VIELE AND BRISBANE (Up Yonbikawa Tom 18,500) | May at 13

MOJI & KOBE pt Lanka,

TOFOMI MARU,

THURSDAY, 23rd SHANGHAI,

Tona 5,000 March. CALCUTTA via SINGAPORE (CEYLON HARU, SATURDAY, 25th

PENANG & HANGOON. [Capt. P... Higo! Tons 10,000...... March.. Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at redar intervals BOMBAY via SINGAPURE, YETOROFU MARU, [TUESDAY, 28th

taking Passengers and Cargo it. Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

Ne 215.

MALAÇÇA AND 00EOMBO[Capt. miny

| NAGASAKI, KOBE &.

YOKOHAMA,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

THE ROYAL "MAIL.

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE

WITHOUT

NOTIJË

HOMEWABLE.

ANS-PACIFICE SERVICE

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA,

SHANGHAI, KOBE&

TOKOHAMA

Wreless Telegrí

Ton 6,0001

March.

(SAKI MARU,

FRIDAY, 14th Cap. Loabiks, Tua, 12,5001 April 11 10 8.01. COLOMBO MARU, FRIDAY, Capt. Nomar, Tom 8,000 | March.

24th:

JHIRANO MARU.

FRIDAY, -Slat: Capt. Faster, - Tous, 18,000 į Mar. at 19”a.m.-

SOME FRINCIPAL FARES,

To London Lat Single Ten 600.

Patum 200... fnd Single 100% Retir 608.

11.

To Marsellion. Int Single Yen 160,--

Beburu 2nd Single '` Fetara

vla Naw York: £60. 19%. ria Montreal £60, 36

To Lendon, Southampten, Liye

To Victoria, Vancouver. 8sattle, lat Bingle...

Ini Ratuzi

To Sydney, Lat Single Edu

1st Return £72. Yokohama, Lat Retara $150,

Fad

90.

For Freight and further particulars apply"no

---& 00., LTD., aperta,

TRAN

Saiting to VICTORIL, VANCOUVER, SKATELE, TACOMA and PORTLAND

Talupaone No. 9.

HONGKONG NEW YORK

ZEGULAR BALLINOJ VIR PORTS and SUEZ PANAMA-GAN ALS.

(With Uberky to call at the Malabar Coast)

For NEW YORE via SUEZ CANAL 'or CAPE of GOOD HÖFE,

For freight and further particniara, apply us

JARDINE. MATHESON & Co., Lw.

Telephone Fo. 218 Bab Ex. 10.

AGMITH.

£30.

245.

To Melbourne la Elogio £it

Retir: £73 LI

To Kobe 1st Retizer $135,

■ 85.

Round-the-World, Tan 1 045.

KUSU MOTO Manager

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD. DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

APCAR LINE.

1.8.

Yor Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00, L., Agents,

BEGULAR SERVION BETWEEN

THE NANYO

YUSEN' KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8 CO.

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

Legalar Bervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

-Batavia, Bamarang and Bourabaya,

HASTWARD

WESTWARD.

atin on or, about

and carry a dnly qualified c

For Tanalit of Pacenge apply to

DODWELL & COLD Agents

DAVID FASS00N & CO., LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COASE PORT SERVICE

DEGULAR SERVICE of Yast. High Class Cat Etenizers having good

Accommodation for First Class Passengers Electric Light and Fans in Blateroo and Saloons. Excellent Cuisine. 33

SWATOW AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

Capt.

AND RETUEN. (Occupying to 10-Days) ・CAPLOTY

(TUESDAY,

HATAN | Ozpb. 3. 8. Thomson.....(TUESDAY,

HÄITAM

SWATOW

TMAYING.

21ne. Maria 3 EK

Capt. J. S. Thomson. FRIDAY, Zala Many at

ctures from the Company's Wharf (near Blaké Pierr For Freight and Passage #pply to

DOUGLAS LAPRAIK & do

ing dizzet to Marsailles and London. Other Carya for London sto, will be Fconrayed via Bombay per 2.3. Kaiar-i-hind

due in London shear th May, 1916,

Parcels will be received at this Office until Ap.in. the day before sailing. The contents and value of "all" packages are Esquired

For further particulars, apply to

E. V. D. PARE Acting Superintendant,

Hongkong, March 10, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEES

BEN LINE UFTSTEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM FLYDÍOUTH, MIDDLESBRO LONDON AND STRAITS.

*HE Steamship

T

BENARTY

Consignees of Cargo are hereby informed thatall Goods are being landed at their risk into the hazardons and/or extra hazardou Godowns of the Hongkong and Kowloon, Wharf and Godown. Co., Ltd., whence and/or from the harron delivery may be. obtained.

No Claims will be admitted after the Gasis hard left the Godowas, and al Gods remaining undelivered after the 22nd March, will be subject to rest. --

AB Claimin. against the Steamer must be Kresanted to the Undersigned on or before the 29th March, or they will not be re- cognized.

Alt broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd March, kt.11 A..

No Firm Insurance has been affected. Billa of Lading will he countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, March 18, 1916.

THE HANDY BOAT FOR MACAO.

THE Steamably

“CHUEN CHOW " The ONLY BOAT LEAVING A 5. EVERY DAY

Back again by toon on the following day SUNDAY Leaves. Macao: 6 r.M/ Aires Hongkong about 9 p.1.

FAKES-First Class 82 Single"; $3 Retin (Saloon), seni, më pa

*** Firse Clans 80 ets. Single: $1.50 Rety

(Esloon) for Chiness.

Second Class 60 sta. Eingle Return. Electric Fans throughout. Firat Clase Attention:-Ample Saloons and Cabin Accommodation.

Passengers insy sleep on board without additional charge on return tick sta only.

THE FIRST ORINESE NEWSPAPER

EYER, ISSUED UNDER

PURELY-SATIVE LIRECTION,

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING CHIRREE POLITICIZ ANI

Commercial Journal

PRELISHED EXxx Mozzind.

Costanra as Mont Exmay

TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH USINA

"ALL TERRÄTest: ExtenzzzRMOR - TEOR

Valious PoRİN EN URINA AND MANY

FRIL00 per Annum davered in Hongking,

100 to at Cover For

your appotbe,

dalmy dishes at the