1916-03-11 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD;

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

I despatch TESSELS to the Lodamentioned PORIS on or about the SHANGHA). DATES named-

TO SALL

„Luusor .........................far. 12, Daylight.. ...hár, 12, at Noon.

QUARTA

SAILINGS SUBJECT TO AL

ALTERATION

FOR

SWAĴOW & SINGAPORE

TON

ΣΥΚΑΝΙΚΩΝ

TO SA

REMARKI

SWATOW & BANOKOK TESTSIN

SHANGHAI, BOJI, KOBE MALTA

SIL ESPAI DEGREE (199) About Freight and YOKOHAMA Cap C. C. Tuthor, 17th Mar.) Passage.

TIENTSIN.................................

HOLEOT & B. PHONG man

Special

MANILA, ORBU & ILOILO, CECTIVA "................................. SHANGHAI SANGHAI

SHANTING

LONDON & BOMBAY 1{ƒNOVARA Capt. p. 1

CRUAL PORTE OF UAL B. R. Hematos, ... 24th Mar,Adrien SHANTHAL MOJI, KOBE, NAGOYA) About Freight and

YOSOHANA Capt. A. B. GL100, L32th Mar. Passago.

LONDON MIA SINGAPORE NORE

PERANO, COLOMBO PET Capt. D. 1937, SUN & MARSEILLES.......

About | Freight and 30th Mar,} · Pimago..

Aiha above areamors are fitted with Wireless Talegnohr,

E. V. D. PARR, dering Superintendent

P. & D. F. Cr', Office.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM SONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

SHIPPING

SATURDAY, MARCH 11, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Mua 14 at Noon WL BEINGHAI KANILA, CHO INLANDSEA JAPAN & HONOLULU.

Salilage from Hongkong-Subject to change without notice.

Stetzer.

Leave Hongkong-

«SM6IQUé ́..............Mar. 25, at Nom. „„„Mar. 19, ab$p.m „Mar. 14, at 10 LM. Mais, at 3 pm ....Mar. 14, at 4 p + KWANTO MARU

Mar. 16, at 4 pm DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.S, LINTAN and S.S. 'BANUL"

Tons & Speed."

SHINYC MARU 000. Tue, 14th Mar. at Noon. Wed., 29th March at Noon. CHIYO MARU22,000.31 knot... Sat., 8th April at Noon.

†PERSIA MARU ................................ 9,000-13 knota..............Fri., Bist April at 10.30 2.11.

TENYO MARU£200 kn Wed., 3rd May at Noon. MANIA LINE. Trin Screw Steamers Chinhas, Taming." & "Team"

*DAIRIN MARU *****... 8,000-14 pts... Excellent Saloon accommodallen amidships. Bleckle Fans ütled. Extra state-roomE | † NIPPON MARU 1000-13 knob.............. an deck. aft en Tarsing and 'Toan."

W

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

8.3. Aabai, Chenas, Lachow, Fingebow, Shantung' and 'Sinklang". with axcellent accommodation, Meccrio Light and Vans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule serice between Canton, Hongrong and Shanghai, leaving Eongkong for Shanghal direct overy Tuesday, Thursday and Sunday, taking saryo Fassengers on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Port ara landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeung,

For Freight or Zwangs, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGRETH

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., ^LD.

AND SHATTLE

in connection with THE, CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL KAILWAY

FOR VICTORIA, and TACOMA VIL

J

MANILA, MOJI, KOBE YOKAICHI

·AND YOKOHAMA. -

FOA

PROJECTID FAILINGS FROM HONGKONG

{2UBJICT TO ALTERATION).

11 STEAKRZE

TO SAIL

Mar. 12, Daylight. SHANGHAI via SWATOW.......KWONGSANG...SUNDAY,

...................... I 08ANG TUESDAY, Mar. 14, Daylight. SHANGHAI,...

CALCUTTA

9.S. TACOMA MARU'...Capt. T. Namada.....Thursday, 23rd Mar, at pm.TIENTS IN WEIHAIWE......CHIPSHING ..... WED'DAY, Mar. 15, Daylight.

The Newly-Built Steamers of American Line bare fair speed and are fitted with the Whities Apparatus. Bost adapted rooms for carrying Suk, Trosaurs and Parcel

For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG LED COLOMBC

.

BINGAPORE, PENANG FOOKSANG ....WED'DAY, Mar. 15, 123 p.m. SINGAPORE PENANG SUIJANG ......THURSDAY, Mar, 16, sëṢp.m.-

CALCUTTA

..........MAUSANG ......FRIDAY, Mar. 17, ab Noa. SANDAKAN...... MANILAIDENSANG.....SATURDAY, Mar. 18. as 3 p.m.! JA. •LUZON MARU... Capt. T. Miyata..... Wedtutday, 15th bar, at 7am. SINGAPORE PENANGLAISANG TUESDAY, Mar. 21, at 3 più.

6.3.

2.6.

FOR TAMSU! v SWATOW AND AMOY.

THE

CALCUTTA +3

RETURN TOURS, TO JAPAN.

LP

DAIGI MARU...Cagt. T. Enishi Sunday, 19th 36, at 9 p.m. steamer Aung. Nunang. Zawing & Fasting loare about every 3 weeks KALO MARU... Capt. Murakami

D

FÖR AMPING VIA WATOW AND AMOY:

*FCSEU MARU...Capt. A. Kobayashi... Wednisday, 15th March. at 10a.m. These Steamers of Cost and Forms Line have excellent accommcdition for first class passengers, and as fitted with Electric Light and Fana These Stonźers wil arrive at and depart from the Soon Yip What near the Harbour Office,

FOR FURTHE? INFORMATION, APPLY TO -

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

זי

MAIL

H. YAMAUCHI Manager,

Second Floor Nc. 1, Queen's Bailding.

generally call at Shanghai on route rus Japan returning via Kode (Inland Ses) and "Hoj to Hongkong Time copied 23 days. This service za supplemented by the Tething, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient aducementris offering) Robe & Maji and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 19 days

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electio A daly qualified Surgeon la also carried,

Light

Ebcames have superior accommodation for First-Class Passengers and are ätted. throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through, Bil's of Lading to Yangtze Perla, Chefoo, Tieniin,

Weibolwel.

Delaying Catro on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simports, Tawao, Leukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, 'apply to

JARDINE,

STEAMSHIP CO.|--

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMERS

ST. ALBANS

TRIPIRE

EASTERN

ARDYE HOxezonu FBOX AUTRALIA,

LEAVE HonqZONG JOM AUSTRALIA.

16th Mar. at 11a.m.

14th March. 8th Apris.

8th April, at 11 a.mi. 20th April, at 11 a.m.

Tabora Besar 10 stted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.

All State Rooms have Electric Facs. A duly qualified Doctor and Steward ose aro sarried...

AL Steamers. Fitted with Wireless Telegraphy.

for further particulars, appfý 'tc..

GIBE. LIVINGSTON a 00.

Agente.

Telephone No. 216. MATHESON & Co., Ltd,.

“Vaira: Manso071, "

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

J

i,

Proceding to South American Persa. ↑ MANILA, Omitting Shaoghal. Finar 'Cham to London

£71.10 Return (6 months) £19, $80

£20-10- 238.

In

H

New York

M

San Francisco.

£45.

11

SFICIAL KATES given to Naval and Efiliary, Civil Servants. Albionaries, etc. ROUND THE WORLD tiskas kuued in connection with all the pancipal Mail Lines and the Trans Siberian Kailway,

*

Pawongors may travel by Hailway between Ports of Call in Jadao Tser of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

THE HANDŸ BOAT

FOR MACAO.

ELA Steamship

"CHUEN. CHOW

1K

The ONLY BOAT LEAVIwo at 5 rate EVERY DAY. -

Back again by nocu enthe following day,

Macha SUNDAY-Loren

| Arrivas Hongkong about. 9 p.ar.

P. Mo

FAKES First Class $2 Single; $9

Rotura (Saloon).

First Cinas 60.cts. Single; $1.80 Return (Saloon) for Chineso..

Sicood Class 80 cts. Single: 81 Retur Electria Fans throughout. First Class

Attention Ample Salcons and Cabin

Accommodation,

Passengers may sleep on board without additional charge on return tickets only.

VISITORS. AT KOTTLE,

Mr and Mrs. 2. E. Me J. Hoawort

Adair

Mr. A. Hoffman Mr and Mrs H. J. Mr J. S. C. Hun

Althouse

Capt. R. Innes Mr La Andersen Mr Jerbezky

Mr Geo, E. "Anderson Mr R. L. Q. Jchston

For Japan Ports, Honolulu, San Frândsco, Los Angoles, Sailna Cruz, Mrs J. C. Anderson Mr H. V. Jones

Balboa, Callas, Arion, Iquiquo and Valparaiso, Thonco, by Trans Andean Route to Buenos Aires, oto.

Tons & Speed

Steamer.

1.

Sailing.

For full particciata: na to Passage sad Freight apply to

K DOI Acting Agent,” Telephens. 12.

KING'S BUILDING (Opposite Blaka Pior).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTICTATIOS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HUNGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION,

LONDON' Via SINGAPORE,

HAKIKI

SALING Dars

Displacement

SUNDAY,

Mar. at Noon,

(THURSDAY.

April at Noon.

MALACOA, PENANG, MIYAZAKI MARU, COLOMBO, DURBAN, Opt. Teranska, Tons 16,000 CAPE TOWN ANEDI § KITANO, MARU, TENERIFE rupees

Capt. Copo, Tona 18,000

Mr and Mr Athol Me E. M. Joseph

Anderson & mid Mr and Mrs Ô.”0. Mr S. E. Armstrong Kimeman

Mr H. F.Arthur Me C. P. Kinachob Mr F. W. Ashurst ErA, T. Knoderer MR.L Aleson Mr E. M. Kowzzine Mr H. Murray Bain Mr and Mrs K. A Hr J. H. Baring Lampan

Mr D. L. Baumgarten Mr C. Lauritsen

Mr R Bello

Mrs E. R. Bellion

Mr O. D. J. Bell

-CW.Beonick

Mr H. Bickertoa Mr R. J. Birbeck 3JJ. Blecker MLM. Basevsin Mrs L. D. Borderf Capt. B. Braneb MER. Buchan Mr E. S. Ball Mr T. J. Euros D. F. M Canara Mr P. T. Carill Mr C. Champkin

#

} Mr H. A. HÚ. Conkat. Capt. & Mr-Caren Mr. X. Croucher Mas M. M. Curtis M: J.J. Cayle Mr and Mrs F. E.

DAY'S

Mr W. P. Day

M F. Dennis

Capt. J. Dewst

26th Mry and Miss Dorkins

Mr F.S. Douglas Maa M Dorging

6th | Mr W. Downlo

Miss C.E. D

Mr and Mrs-8. E-

Lawrence

Mr Colbourne Little- Mr 8. Longfeld Mr K, Macketsəy Mr C. W. Malaban Mrs R. Man and

SOFE

Dr & Mn 0. Mar:lo Mr N... Mefano Jha McCulloch and

child

Capt. McGhie Dr G. W. Man Mr. Mrs Miss V,

H: Mead

Mahta Mr B. K. Mr. Merecki Mr. J. Moors, Mr D. Ma. Murray 3. B. O'Ne Mr J. Ormiates Mr C.

Paine

Mr

and Mrs B. V. Dr

Faze

Mr.G. B. Pattesan

Mr T. II. Fedlow, Mr H. Potjer

Capt JPottinger Mr A. B. Parres Mr.A. L. Rae

M. E. Du Mr & Mrs F. Rafferty

19th MYA, H. EAGLE.

VICTORIA, B... 2 SEST: () YOKOHAMA MARU, ĮVED DAT,

TLE, Vis SHANGHAI, Cpt. 2binohe, Tons 12,500 Mar. at Noon. MOJI, KOBE, TOKEAIDHI).

¿

Mza A. Q Emery Mira G. Amery

TUEOHAMA SADO MARU.

TUESDAY, 4th Capt. J. B.. Etana Capt. Munzoni, Tona 14,300), April, 15 Noon.

Tons 13,500

IDA

Mr H. W. Fanquhar, (TUESDAY: 14th MF...F17

Mar. at p.m.

Miss H._W.Fay FRIDAY. ***** IM: Jam Finisy

April at 4 p.m.

SYDNEY 3D MELBOURNE, (§ TANGO MAHU,

Y MANILA, TEURS Capt. Takano, DAY ISLAND," TOWNS. INIKKO MARU. ** VILLE AND BRISBANE. (Opt. Takeda, Tons 9,8001

[BOMBAY MARU, SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt, Kobayashi, Tous 6,000

J TUESDAY.

March.

( WEDNESDAY, 22nd

PENANG & RANGOON. (Capt. S. Fujino, Tona 10,0001 March. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN CALCUTTA BINGAPORE, CEYLON MARU,

TUESDAY BOMBAY via SINGAPORK, | YETOROFU MARU,

MATAÇÇA AND COLOMBO]Capt. — * ..Tuns 6 000 L

March.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

taking Passengers and Cargo st Current Rates,

For Fresht or Passage, apply to

TELEPHONE NO. 213.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Agents

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA ne SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

|

MTE. H. Ky

Hr. C. P. Rayner Mies F. Hasy Mr O. V. R. Riach L^. J, W. Randough Hry D. J. Rumbongh Mina El Kamburgla Mr W, T. Sampols. Mr C. H. Seybt --` -

Mr and Ms R. H. Mr. and Mis J.-R.

Foulla and tum * Sbaw

Capt. & Mrs A. Fraser MrD, S.:Shallim Capt. & Mrs E. M. Mr and Mrs. T. W.

French

Master French

M: H. J. Frub:

28th Mr Denman Flier

19th

Mr L. Gelder ML Getz

Mr J. Gibb

*(SUNDAY, NIKKO MAHU, Capt. Takeda, Tous 3,600 March it 10a.m. [YUSHIMI MARU, "{TUESDAY, 14th Capt. Irizawa, Tona, 19,500 Maat 10 am. (COLOMBO MARU, 'FRIDAY, 12pt. Now, Tena 8,000 | March

§. Wireles Telegraphy.

SOME FRINCIPAL FARES,

THE ROYAL MAIL.

STEAM PACKET CO.

17

fando lat Single Yes 609. 300. Petara *Pod Single 100, 1." £05.

13

+2

21

Retort

To HameDies ist Single Yon 580,-- Rotara 825,-- Süd Bingle · 350.---

Rotaru

*

11

NATAL LINE OF

STEAMERS

TAKING Cargo co thronga Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment »t CALOUTTA, in conjunction wish the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

JAND LAPCAR LINE-

mesed. Sallings from Hongkong, FTV-

Connecting at Calcutta with | ta or about

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

Steam & from Hongkong, ; on of straws

KOMEWARI,

To London, Southsupten, Liverpool via New York £60. 1

ria Montreal £80, 3.

>

1+

To Victorte, Vancouver Seattle, 1st Single

1st Return"

++

To Sydney, 1st Single £40. 1st Retain 79. "Yokohama, Lee Reter $150.

Zad

M

$90.

£30.

0

Simmons

Yra M. de

Mr W. H. Smith

De and M. H. L-

Smith

He A..B Sorensen- *

Mrs H. Speck

M. and Ma I. C. Mr F. Stalker ».

Goff

hira E. P. Goggin Me A. G. Gordon - 24th Mr V..Goulbourn

Mr & Mrs J. Gould' Mr R. Grimsh Capt. T. H. Hil

1's Melbourne 1st Single 241.

1st Return 273, 130. ́

To Kobe 1st Raton $135..

2nd

לנ

Board-the-World, Yen 1045,

KUSU MOTO, Manager,

For Freight and further particulars apply to

TANK

DOPWELL & CO., LTD. Agents,

Sailing to VIC”

SERVICE PACT TO

-JÜRI VANCOUVER SEATTLE, TACOMA and

PORTLAND

Telephone No. 293,

for Cernight, that further particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 216 Sub. Ex. 10.

THE CHINA MAIL, LTD.

'AGENTS.

UNDERTAKER

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR SAILING9 v21⁄2 PORTS and SUEZ · PANAMA CAN ALS

(With borty to call it the Malabar Coast)

For NEW YORK via SUEZ CANAL OF CAPE of GOOD HOPE BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

1.3.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD., 4 gents:

APCAR LINE

THE NANYO YUSEN E AISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

SEOULAR SERVICE BETWEEN.

AND JAPAN FORTS,

(SOUTH SEA MAIL PB-5--002

Regular Service of Steamers bet

between Japan. Hongkong, Singapore gig.TOLA 620 tonat." Batavia, Samarang and Sourabaya,

201

AL. BINHI MAFU, For Muji, Kobo & Yokoham

For Freight or Passage apply to

1324 Mar

DODWELL & CO., ED #genta:

EASTWARD.

LES, B.-Batler; will be despatched for SHANGHAI MOJT sad EUBE on" 14th" Mfaithri umzuu h

edure lane WESTWARD, leads did

The slave Steamden, RATE EXDO

s excellent saloon sccommodations

pod or passengers fitesh with ali modack pepperiences so, cuya a daily qualified purgeon. ever ald

For Freight of Fassage, apply b

DAVID SABEDON & CO, LTD,

such as

Mi G. Hamel Mr and Mrs W.

Bannibal

Bir J. V. Stevens:

Dr S. B. Stout

MFE. H. Taylor Madam Fouillen

Tharkow

Mr A. L. Toda

Mr Toubist

Mr. M. Toret

A. Capt. H. Trowbridge"

Mr. J. A. Vandyk

Mrs E. Gordon Hare Me Eater Van

Mr and Mrs N. D. Mr C. L. Vogelamng

Haris

Mr B. Waite Mr G.FL. Harrison Mr and Mrs J. Ken Mr and Mrs C. E. P. ̈Walace

Mr and Mrs W.` J, MrJ. J. Henler" Wall

Hay

Mr C. W. igale

Mt A. Hicks

Mr W. J. Hodgs

KE. D. Whittie

Mr and Mrs B. B,-

Mrs A. E Hrigins Mr and Ms HP/

Mr F. A. Hollebaugh Wood.

MrA. She't a Fooper Mr J. F. Wright Mrs. L. Honrubín

PEAK HOTEL.

Mrt: Bowdler

Mr W. EL Gabor Mr and Mr. H. P. Mr T. LA, Perkins Carmichael M. U. Ekott...

Mr F. W. Cu},"

Mr & Mrs A. Findlay

Mr. & Mrs D. O. · Brith

Cannili

Mr O. H. Gale Dr and Mrs Gitson

Mr. and Mrs 9. A.

Halo

Mr. A. Bazeland Ma T. J. R. Johns

Mr Ben Jones

M. N. Liador

זי

Mr & Mrs V. Findl

Smith

Me & Mrs L Oran Smith and chlä Mr and Mrs S

Sorenson, mild and

children

Mr G. IL Stewart

Mr H. J. Vermy

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING Mr and Mrs van Mr&Mrs David Was

Meinos

Mr E.. O.Nordis Mrs. W. O. Passer

8. Mr W. J. Pringie

Mrs R Ramsay Mr J. F. Reid

MANA ADWARD HOTEL, MzN RAlmand Mr. G. Bannerman INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT Mr and Mrs T.

Chang Mrs Corbett

Mr O. Dinger" Mr H. A. Donaldson Mr.T. N. Gregory

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETE, BOOKS, FROSPEC Mr Coute

Mr E Griers

Mr G. Rinbardas Mrs Robion Dr & Mrs S. Sama Mr E. M. Bleigh Mr F. B. &liger

Mr Tom Gun Mr C. H. Bopar

and Me Hammer Mr F. M. Bowes

TUNES

LISTE, ETO, ETC, ETÓ,

Me

Obtain quotations frota,

and

I children Miss Square

M

and Mrs Wm. Mrx 8. dylver? Jackson

Mr and Mrs E F

THE CHINA MAIL OFFICE."

waste

odpuf in sorored doby BAT helle will you need a be

5 Wyndham Stree

ZUTRIINUL KONST,

Puropean Supervision

Mrs J. Johnston and Tawney &ð mati

chi'dren wir Jo A Tawney

Mr J. Joseph

Mr and MH C., A. Mi E. Thornton G

Kfoid

Mr H Laffombello

Mr A Lambden

Miss E. G. Lembden

to do O XE TEWIDE 146

MissMaesar

MyDe Moors

M: E. Marply

Mir and Mrs J, KA

Underwood

Mr Van Vilst

y O

Mrs Newman Mr and ch

Moderate Price|ar and Funokci

Mias J. Taviney

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.