1916-03-08 — Page 6

い

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

TILL despatah VESSAIS to the Ladermi: dow (J. PORTS, on or about the

DATES, named :—

JON

STEAMERS

LOYDON & BOMBAY `viaƑNANKINÄ....

Urvan Ponts or Craz.............. ( Capt. G. Blaxtar,/

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD:

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOL

To Baz

RINABER

SAIGON MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI -19p.m. ] P. Special SHANGHAI ...................................

9th War. Advertisement TIENESIN,

STHAMISA

CHINXIANA transl

TO JALA

„Mar. V. at p.m. .....Mar. 9, at 4 pum" ***BIXING ...............................blar: 9, al 4 pm.

ICCROW ..........Mar. 12, Daylight. : „BVICHOW.........................................Mar. 13, si Noon.

SHIPPING

WEDNESDAY MARCH 8, 1918,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE, via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong- Subject to change without notice.

Steamer.

Tone Spood.

Love' Hougtong ANTÒ MARU

1500×1) kuo...... Sat., 11th MAP. at Noon.

4

SHANGHAI, MOJI-KOBE, MALTA'jumiem.........) About ↑ Freight and/ MANILA, CEBU & ILUILO soon as UHLINEEA seminarsk£az., 14, að 4. p.m. ] SETNYO MARUIK,00051 knob. Sat.. 14th Mar. at Noon.

Passage.

Fraight and Passage.

* T KOBAMA .......................... Caph C. C. Talsur, un.a. 18th Har.

LONDON & BOMBAY via) NOVARA ......en ..........................Capt.] About

Uital Ports or tatt, ...). §. R. Hermuneros, a ela. 20th Mar.) BHANGHAL, MOJI, KOBE, NAGOYA.............} About Freight and

& TOKOHAMA Cap A. B. Garwood, M., 25th Mar. | Pamag

All the above stemmere are sted with Wireless Telegraphy,

P. O. 8. ^N, Cn'a, Office.

E. V. D. PARK. Acting Superintendent:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVIČE. PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

SHANGHAI ..............

ד

*

...........LIVAT .......Máx. 14, at 4:

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.--Twins Wookly. 8.8. *LINTAN * and 8.8. ‘SANUL," MANILA LINE. Twin Screw Steamers *ChinAus,' *Taming & Toan Excellent Baloen sectamedalon amidships. Electrio Fans bed. Extra state-rooma on dock, alt on. *Taming" and "* Toani."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO, 9.5. Anhui

*Chaman, Tashow," "Yingchow', Shantung and Sinklang, with excellent accommodation, Electric Eight and Fans in Baloda and State-roomey. maintain a regular schedule sarrios between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking oazgo on through Bills of Lading to all Yogtes and Northern China. Poron Pauenque are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of tianshipment at Woosung.

For Freighs or diamen, apply to 7.

BETTERFIELD & SWIRE, Talaphone No. S

AFENIE.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

AND SHATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA 4×3. TA0OMA, TLA MANILA, MOJI, KOBE TOXKAICHI

AND YOKOHAMA,

1.6. *TACOMA MARU’† „Capt. T. Hanada Thorrday, 23rd Mar., at 3 p.m. Theoo Newly-Built Steamers of American Line have fair spoed and are fitted with she Wireless Apparati. beat adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parcels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENĦAM. "PENANG AND COLOMBO.

Foa

+ SHANGHAI

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STKAMERA

MANILA try that yo

»

&

KWONGANG...SUNDAY,

LD.

To San

† KWANTO - MARU CHIYO MARU

1993 --.......Wed., 29th March at Noon.

SHIPPING

STEAM FOR STRIFIR COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYET, MEDITER- `RANEAN PORIS AND LONDON,

VIL PERSIAN GULF, CONTIN KONG

2000-2) knots... Bat., 8th April at Noon. Through is of Lading issued for BATA †PERSIA KARU........................... 9,000-13 knots. Tri, ist áprilat 10,30 .. TENYO MARU

D'AIREN MARU

£2,000-11: KWed., 3rd May at Noon.

- 8,000+14 knots.............. † KIPRON MARK 11-15 Encore.

Proceeding to South Amerima Porti

FIRST CAFE to London...

+

H

+

New York

£71-14

£86 £48.

610-

Vis MANILA, Omiting Shanghal.

Rebar (6 months) £150,

San Francisco

£68. SPECIAL RATES given to Naval and Milicary, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORK tokat ned in sconection with all the principal Mail Lines and the Thana Siberian Railway,

TAL, AMERICAN. AND SÓC TH. AFRICAN PORTS.

G

Steamship NANKIN, Capbater

carrying # Majesty's Maila will be despatched, tr hhis part on or about THURSDAT, the 9th March, 1916, Baking Pan

and Cargo Ben 267

for the down porta la connection, "with" the Company's Steamship Mongolis from Colombe,

Pal sengers' sccommodation in which vesaul E sodured before departure from Hengkong. Silk and Valuables, and Tas, and Cargo For Italy, France, and London (under Orue,agement) will be

be transhipped

Pengers may travel by Railway between Ports of Call in Jaban Eren of charge.

SOUTH AMERICA LINE

For Japan Porta, Honotuin, San Francisco, Los Angeles, Salina

Balboa, Callao, Arica, Iquique and. Valparaino. Thanch by Trans Andean Route to Buenos Aires, ato. Steamer

Tons & Speed.

Sailing ANYO MARU

„Ï3,600-15 kaots...Sat, 11th Mar. at Noot

For fall particulara sa to Presage und Freight apply to

"Mar. 12, Daylight. Telephone Ni.

LOONGSANG ........SATURDAY, Mar. 11, at 8p.z.

• TIENTSIN via WEIHAIWEL..............OBIP3HING.....TUESDAY, Mar. 14, Daylight. +SHANGHAL................................. WOSANG..TUESDAY, Mar. 14, Daylight. SINGAPORE PENANG FUDESANGWED'DAY, Mar. 15, 4:3 p.m. LYUENSANG..............SATURDAY, Mar, 18:ab 8 p.m. .....STIJANG .................SATURDAY, Mar. 18, st3p.m. ...LAIBANG...........TUESDAY, Mar. 91, at 3.p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN

• MANILA

CALCUTTA

B.S. LUZON MARD. Capt. T. Miyata...... Wednesday, 15th Mar. at 7 a.m. SINGAPORE, PENANG &

Ko TAMSUI A "SWATOW AND AMOY.

* 8.8. *DAIGI MARU'..................Capt. T. Koniali'.........................Sunday,

19.8. ·KAIJO MARU”..............Capt. Murakami

FOR TAKAŬ (DIRECT).J

12th Marat Noon.

fo ANPING TIA NWATOW AND AMOY. 3.8, '80SHU MARO' .............Capt. A. Kobayashi... Wednesday, 15th March, 1:10am. These Steamers of Coast and Formosa Lívs hara axsellent smommodation for Arzt staus, passengers and are Acted with Bloctris Ligns and Fana. These Steamers will agire at and depart from the Boon Kip Whard boar the Harbour. Utken,

FUR FURTHES INFORMATION, APPLY. TO ~

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Seccad Floor No. 1, Queen's Buliding.

STEAMSHIP CO

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

HIKAMIEN

ST. ALBANS

EMPIRE

MASTERN

АВІТ Домакони

'TROK ÁTRALIA. “

16th March. 6th Apri.

LakyBone

FOR ATTALIA.

15th Mar, 11 .. 8th April at 13 a.m. 20th April, at 11 am.

SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

weeka

THE steamers Kutxing, Namang, Latsang & Fooking Love About

generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to longtong. Tima copied. 23 days." This service is supplemented by the Fatshing, Kuming leaving Rongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient Inducement is offering) Koba & Moji and returning thance direct to Hongkong, Time sccupied 18 days.

Light.

H

These veanie have all modern improvertezza, and are fitted throughout with Electric A daly qualified Surgeon is also carried,

Ftesmets have supeior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughoun with Electric Light:

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Fanges Ports, Chefce, Tientsin, Oxiny, Waihaiwel.

Taking Cargo on through Dill of Lading to Endat, Lahad Datu, Simporta, Tawao, Usukko, Jesselton and Labuan.

For Freight of Passage, apply to

JARDINE,

Telephona No. 213," MATHESON & Co., Ltd,

“General MamaDETI.

BRITISH INDIA STREAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

14

DOI Ading doent KING'S BUILDING (Opponse Blake Plary

Colombo into the mail steamer proceed. ime direct to Marseilles and London. Other Carga, for Landon oto, will be COLveyed in Rombay par s.. Kalojo dua in London about Seth” A prill, 1918.

** Partela will be received as this: Offer until 4 pan the day before sailing, : The contante and value of all packagme sr required.

#

For further particulars, apply to

E. V. D. PARK Acting Superinten.link.

Boogkong, Feb 23, 1918.

NIPPON YUSEN KAISHA. THE HANDY BOAT

(THE JAPAN MAIE STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

"TO. ALTERATION. .....

DESTINATION. A

LONDON TA SINGAPORE,

STEAMERS.

BAILES DATA,

Displacernent

MALACOA „PENANG, §TVO MAKU,

THURSDAY. 9th

COLOMBO, DURBAN, Cpt. Seyeda, Tons 15,8001 March, at Noon. CAPE TOWN AND MIYAZAKI MARU, (SUNDAY, 26th TENERIFE .......................... (Caph. Teranska, Tom 16,0301 Mar. at Noon›

VICTORIA, B.C., & SEAT // YOKOHAMA" MARU, {WED'DAT,

TLE, VEHANGHAI, Capt. hinoba, Tons 12,5001 Mar. at Noon.. MOJI, KOBE, YOKKAIOS1

& TUKOBAMA TURHAN § SADO MARU

15th

TUESDAY, 4th

aps. Murazumi, Tons 12,000) April at Noon.

(TUESDAY, 14ch

Maz. at 4pm. FRIDAY. - 14th. April at 4p.m. TUESDAY. 14th *1 Capt. Kobayashi, : Tons 8,000 1 March,

SIDNEY AND MELBOURNE, (§ TANGO MARU, « -

Via MANILA, THORS. Takano, Tona 73,500) DAY ISLAND, TOWNS-15NIKKO MARU VILLE BRISBANE. Capt. Takeda, Tons 9,601 SHANGHAI, MOJI & KOBE

"FORK/BOMBAY MARU,

YOKURAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN ALTINTA SINGAPORE EAGA MARU,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervala

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Famage apply to

TILZFHOW No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

domes

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Ice. Frerk Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. ATI State-Rooma have absetzie Yazs. A duly qualified Doctore and Šibeward eos are carried.

All Stormers Fitted with Wireless Triegraphs,

"For further partrláza, apply_te

GIBB, LIVINGSTON & OC.

Agente.

NATAL LINE OF STEAMERS

TARING imena at CALCUTTA, in conjunction wins the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APCAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong.

HARING Cargo co through Bils of Lading to SOUTH AFRICAN- PORTS

Stamer from. Hongkong, 1 on or about Comanating ab' Caloutia with On or about

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD,

For Freight and further particulary apply to

DODWELL & CO., LTD. szentä.

NEW YORK,

HONGKONGNEW

MEGULAR SAILINGH via PORTS and SULE PANAMA CANALS.

With liberty tö call at the Malabar Const)

For NEW YORK via SUEZ CANAL or CAPE: of GÖŊN HOFE." 8.8. EGREMONT CASTLE ....

For Freight & further particulars, apply 14

About Beginning of March,

DODWELL à 00, LTD, &gents,

15260

TZANE-PACIFIO (SERVICE.

SADing to. VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOM and

PORTLAND

Vor freight and further particulars, apply a

†SUNDAY,

PENANG & RANGOON. [Capt. Tenda, Tone 12,000) March.

BOMBAT, SINGAPORE, Į VETOROFU MARU, V (TUESDAY, 28th

MALACOA AND COLOMBO 10

Toos 6,0001 March.

SUNDAY, 12th

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA · 2010 SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA Goin SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

(§ NIKKO MARU.

Capis. Takeda Tons 9,8001 March at 10a.m. FUSKIMI MARU,

THURSDAY, 18th Capt. Irizwa, Toné 12,500 (Mar. at 10 min. (COLOMBO MARU, nat FRIDAY, 24th 1Cipt. Nomura, Tons 8,000 March.

Wireless Telegraphy.

SOME FRINCIPAL FARES,

As Fascica Ist Single Tau 60% To Marseilles 1st Single Yen. 580,----

Potara

YOU

17.

Rod Single

406,

+1

Retain EOS.

Return

Sp

11.

11

JE

Sad Blogio

Retura

To London, Southampten. Liverpool vis. New York £80. 13%. ria Montreal 260. ..

fo Victoris, Vancouver, Stalfle. Ist Single... **£30.

sydney. las Single én. 1ab Return £79.

1 Tukohems, int Return $150. 2ud

8 BV.

1st Return

£43.

'a Melboome lab, Single 2

823,--

340mm

BED....

Ist: Return £73. 111. To Koba 1st Return $135.

2nd

Board-the-World. Yen 1045.

KUSU MOTO, Manager,

JARDINE. MATHESON & O... LAG.,

Telephone No. 215, Jab. Kr. 10.

THE CHINA MAIL,

LTD.

AGENTË,

UNDERTAKES -

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PKIN TING

| such

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

SOUTH" SEA MAIL 2. B00Y

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Blo

Batavia, Samarang and Sourabaya.

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

9.9. ITOLA, 1,257 tons. Capt BB. Butler, will be despatched for

NGHAL, MOJI and KOBE on 14th March,

WESTWARD.

The shove fibeamery have excellent loom socommodations for passeng ra and Bited with sil modern conveniences and carry a July qualified surgeon,

For Freight or Fang, apply to

DAY RI MAEU, For Muji, Kole & Tokohama

For Freight or Pannage apply to

Balla on or abpal

18 Mar,

INVITATION CARDs, Menus, DANCE AND ENTERTAINMENT

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETE, BOOBE PROSPEC

TUSES, WINE LISTS, ETC. ETO,

Ohtain quotations from,

THE USINA MAIL OFFICE.

Wyndham Street

FOR MACAO.

THE Steamship

* CHUEN CHOW”

The ONLY BOAT-LIAVING AF D F K EVERY DAY,

Eack again by noon on the following day, SUNDAY-Leaves Macao 5. F.M. Arrives Hongkong abact 9 F.3.

FANIS-First Class 83 Single; 63: Retura (Salcon).

First Class 80 clas. Singlo; 91.40 Return (Saloon) for Chinere.

Second Class 60 cts. Fingle; 81 Recor Hectic Fans throughout. First Class Artonico. Ample Saloons and Cabin Accommodation.

Passengers may sleep on board, without additional charge on return ticketa city.

AGENTS.

$130

LONDON:WILLUM-SLATER, 42 Great

Buell Street, w.C., F. ALGAR, 11.5 12 Clement's Inns, Lombard Street, LC, T.-H. Brown & Co., Ltd. 183 Queen's Brady Victoria Blog Crazz, Box & Plan, 85 Grace- church 1.2.0., G. STEBET&Co., Ltd 30 Cornhill. Gonbox & GerCH, 16 8." Bride Sh. ... Roer WarON, Eked Sériel. C. MITCHELL & Co., Snow Bill Holborn Finduct, 2.0: D. J. Kataka. & Co., .3 -Whitefriars Bag 20. MATHER & CROWTHER, Ltd., 19, 11, 12, NewBridge St, O SCOTLAND: FRED. L. Sisont, & North-

~Ft. David Street, Edinburgh. ; M PARIS AND EUROPE, MAYENCE FEZAL & Co., 18" Rue, la Grange, Ba

Ba felf

Paris,

NEW YORK —T. B. BROWSE Ind.

Bolan Hall, West 42nd Street, New Fork City.

ཇ་

THE CHINESE KYAngelast Orvice, 19* Wind Street..

SAN FRANCISCO and American Part generally-Brix & Brace, Fan Fran

FOOCHOY:- BROCKET & Co.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV ZEALAND:-Gordon & ĜOICE, DISIS: Bourne and Sydney. ***

CEYLON-W. M. Sarr¤ & Co., Tur

APOTEKOAARI”Co., Colomli.. SINGAPORE, ́BTRAITS,&c. :-KELY

& Walsa, Lan, Singapor

PBILIPPINE ISLANDS:-A. 8. WAZ

son & Co., "Manila, SHANGHAI

Masara, Kezzy &

WALAH

JAPAN-ME. KELLY & WALLS, LTD.,

Robe and Tokohama. UANTON:—PATELL & Co

THE CHINA MAIL, LTD.

5. Wyndham Street, Hongkong.

THE FIRST CHINESE NEWSFAPER-

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING CHI POLÍTICAL ANA

Commemorat Jou

Puan EVILY MORNING

CONTUND THE Most ExtraXËN TELEGRAPHIỮ NEWS FROM

"NORTA UAWLES

ALL THE LATEST' INTELILONEJE PROM

VARIOUS POR TI URINA AND "JATAK,

$11.00 per Antum delivered in Hongkongr

$17.00 la all Coss Ports

DODWELL & CO.

DAVID SAB800N & CO, LTD,

European Supervision

Moderate Fricel