1916-03-04 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

THE CHINA MAIL

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO.,

ΤΟΥ

BILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or shout the G

SHANGHAI

DATES, named --

708

STIANIS

LONDON & BOMBAY, VIANANKIN.....navid

LAVAL POSTS CF Call Capt., NY,

L

HOXGAY

KEMARKS HANKOW

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANORAI moment

Por SpecingNINGPO & SHANGHAI

PAKHOTHAIPHONG

KLANXES

CREMAS

LD.

TO BALL 3far. A, Daylight Mar 3 Daylight.

CHUNKING 10

YCCHOW.

KALAN,

PAKNOL

Mar. 8. xi 10 .. „Mar, 5, 16 9.

TO SAL

13 p.m.

Pch Mar.

Advertisement WCHU.

SHANGHAI, MONT. KOBEJMALTA

AY KOHAMA

........... About +18+18 Caps C. C. Tx, ... 18th Mar.

roight and Paysage.

SHANGHAI an

MANTRA, ORBU & ILOILO.

SHANGHAI

TIENTSIN

LONDON & BOMBAY vinJNOVARA Capt.) About

UNUAL Ponts ar UAE, R. Elerueniäres, L.NR. 24th Mar.

·SHANGHAI MOJI, KOBE) NAGOYA .......

About Freight and YOKOHAMA

1Capt. A. B. Ganwooo, B...]th Mar.' Pacage.

Fraight and Page

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Trice Weekly. 8.8. LINTAN mod É,8, 'BANUIJ

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

P. & 0. 5. T. Co's. Office.

E. V. D. PARR, dating Superintendent...

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICE PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

45.

Star., 8. at 10 a mu, .......Mar. 6, at 10.m.

SHIPPING

SATURDAY MARCH 4, 1916.

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, she, INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

Stemor.

Sailings from Hongkong, Subject to change without notice.

Tops & Speed.

Leave Hongkong- 18,500-15. fo....Sat 11th Mar. at Noon.

2000-18at, 14th Mar. at Noon.

„BUNOKIANO „Mar 7, at 10 n.m. IANYO MARU AHU Mar 7, 4p. SHINYO MARU

THIN....

„Mar. 3, at 4 pm,

+ KWANTO MARU „SINELING klar. 9, at 4 pm.

Mar. 13, Noon.CHIYO MARU,

PERSIA MARU ....................... TENYO MARU

manuais me. Wed., 29th March at Noon.

2000-37 £2003. Sat, 8th April at Noon. 9,000-13 kota ....Fri., 91st April at 10.80 x.m. 12,000-81 kota. Wed, 3rd May at Noon.

8,000-14 koots... 1,000-15. ko Proceeding to South American Ports. First Class "bu London

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinina. Taming." & "Toan" +DAIREN MARU Excellent Saloon commodation amidships. Electric Fans atted. Extra enteroom† NIPPON MARU on dock, att on Timing" and "Tsan."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MATES & CARGO.

• Anhui,' *Oneasa, Lachow,' 'Ylugshow', Shantung and Slakinug": 9.S. with excellent socommodation, Electric Light nad Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Bbangpal direct avery Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on throngh Bills of Lading to all Tangtan and Northern Chiss Fort Frisonger araded in Shanghai, volding the inconvenience of trambipment ab. Wcomng.

For Fraight or Famage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone. No. 56.

11

1

AGENTS.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO.,

AND SEATTLE

V

in, connection with THE CHICAGO MILWAUKEE '&

ST. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA AND TACOMA TH SHANGHAI, MOJI, KOBE, YORKAICHI

AND YOKOHAMA,

These Newly-Built Stearners of american Lize bara fair speed and are fitted with ahe Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying 8, Treasure and Parcels,

FOR BOMBAY

2.S.

B.E.

ΨΙΛ

SINGAPORE, FORT SWETTENHAM. *.

CCLOMBC AND

PENANC"

LUZON MARU,Capt. T. 31iynja...... Wednesday, 13th Mar. at 7 a.m.

FOR KEELUNG LA SWATOW. As AMDY, KANO MARU...Capt. Murska Sunday. 5th Mar. at Soon. B.S. DAIGI MARU....Cap. T. Konishi...

For TAKAU (DIRECT).

TU SWATOW AND AMOY., FOR ANPING 8,3, SOSHU MARU”.......Capt. A. Kobayashi... Wednesday, 15th March, at 10a.m. These Steamers of Coat and Formom Line tavs sroellens scoommedation for Arst ones passengers and are fitted wits Electric Ligst, and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Boca Yip Wharf near the Earbour Offou.

FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TO ----

THE BASTERN &

"AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building.

..

13

FOR

PROSECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEINERY

New York

260- £45

£08-10- £62.

Ban Francisco SPECIAL KATES, giren to Naval and Military, Civil Survants. Mi-sionaries, etc. RHUND THE WORD tickets and in connection with all the prusal Mail Lines and the Traas Siberiau Hailway,

LD.

"

TO SAIL

Mar. 5, Daylight

Max. 6, at 8a...

† SHANGHAI vis SWATOW...CHOYSANG......SUNDAY, HOIHOW & HAIPHONG LOKSANGSUNDAY,

SHANGHAI via SWATOW......HOPSANG TUESDAY. Ma, 7. Daylight †SHANGFIAI

.......AFONGSANG...THURSDAY, Mac-9, Daylight. „LOONGSANG... SATURDAY, Mar. 11, s83 p.m

RETURN TOURS TO JAPAN.

• MANILA

THE steators Rutang, Namsang. Laisang & Fooksong leave about every 3 weeka generally all at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moj to Hongkong. Time occupied 23 days. This service ta supplemented by the Falahing, Kurang leaving Hongtong at regular intervala for Tokohama (when sufficient inducement is altering) Kape & Moji and returning thance direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modern improvements and ars Asted throughout with Electrio A daly qualifed Surgeon is also carried.

Light

* Stamers have superior accommodation for First-Class Passengers andara fitted throughout with Beers Light.

Taking Cargo on Through. Bill of Lading to Yipgtas Porta-Chefoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwel

Taking Cargo on through Bills or Lading to Kudat, Lahad Datu, importa, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan... For Freight or Paange, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

• General Manager:

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION GO, LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

STEAM FOR STRATTS, COLUMBO, AUSTRAL A

·BOMBAY, ROYPT, MEDITER,

RANEAN PORTS, AND LONDON.

ון

Through BD, of Lading issued for BATI- VIA, PERSIANGULY; CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TELE

+ MANILA, Omitting Shanghal. Steamship NANKIN, Captala

MANLEY, carrying £71-10.. Hotar (6 months) £120. Majesty's Malla will be despatched from this port on or about THURSDAY, the

March "Carry

1918 taking and

fut the ebars Bungert porta in connection with the Company's Steamship Mongolia from Colombo, Paar sengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong. Silk and Valantiles, and Ten, and Cargo for Italy, France, and London (under Colombo into the mai steamer proceede ing vin Fomber to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. will-ba conveyed in Bombay per . Maloja dae in London about 24th April, 1918.

Passengers sy travel by Railway between Pucts of Cil in Japan Ires of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

th

"

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angoles, Saina Cray, arrangement) will be transhipped at

Balboa, Calino, Arica, Iquiqua and Valparaiso, Theuce by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc..

Steamer.

Tuoat Speed.

Sailing.. ANYO MARU..................................19,500-13 knots..... Sat 11th Mar. at Noon.

For full paruculaço as to Passago and Freight apply wa

D

Telephone $93.

گوار

K. DOI Acting Agent. KING'E BUILDING (Opposite Blake Pier),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DRIZINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—SUBJECT

TO ALTERATION,

LONDON Vin SINGAPORE,

MALACCA, COLOMBO, CAPE

STUMERS.

Sartre Dizes,

Displacement

DURBAN,Capt. Sujeda,"

PENANG, SIYO HARE, Tor: 13,600 March, at. Noca

THURSDAY.

9th

(THURSDAY, 23rd

7th

15th.

TOWN

AND MIYAZAKI MARU, TENERIFE......................... Capt. Ternaka, Tous 16,0001 Mar., at No.

TUESDAY, VICTORIA, B.C., & SEAT. § TAMBA MARE."

TLE.

SHANGHAI, Capt. Naqasure, Toms 12,5001 March, at Noon. МОЛ, КОВЕ, ТОЕКЦОНІ & YOKOHAMA YOKOHAMA MARU, JWED'DAY,

Cap shinohe, Ton 13,6001 Mar, ab Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, § TANGO' MARU,

Vin MANILA, THURS Capt. Thiaro, Toma 13,500 DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKEO MARU. VILLE A BRISBANE, Üpi, Takeda, Tens 9,6001

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

YOKOHAMA, "KOBE, HONGKONG & RANGOUN, CALCUTTA in SINGAPORE, KAGA MARU,

16th March. 6th April.

15th Mar,

8th April, at 11 am. 99th April, at 11a.m.

-LEAVE HONGKONG FOR AUSTELL

at 11 a..

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOL.

ARRIVE HONGKONG. FROM AUKELAJ

BEEAMERS

ST. ALBANS

EMPIRE

LASTERN

THE above Steamora are Atted with Refrigeming Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted thrungboat with Electricity.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

taking Passengen and Cargo at Current Rates.

For Freight of Fainage, apply to

all State-Koome have Electrio Faes. A duly qualified Doctorand Stewardes are arried Taro No. 913.

A Steamers Fisted with Wireless Telegraphy.

For farther particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

VARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Azmin

TUESDAY,.. 14th Mar. at p.m. FRIDAY, 14th April at 4 p.m.

Į SATURDAY, 25th Tons 8,000 1 March.

>>{WEDNESDAY, 811 Tona 12,0001 March,

[MONDAY, 18th

March.

SHANGHAI, MOJI & KOBE BOMBAY MARU,

"Capt. Kobayashi,

PENANG & RANGOON. 1Capt. Toda, BOMBAY via SINGAPORE, ĮTETOROFU” MARU,

MALACCA AND COLOMBO 1Capt. --,

NAGASLEL,

Parcels will be received at thle Office until the day before sailing. The contents and value of all packages ars required.

For further particulars, apply to

EV. D. PARR, Acting Superintendent.

Hongkong, Feb. 25. 1916.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO EISEN KAISHA.

FROM MEXICAN, PERUVIAN OMILIAN PORTS, HONOLULU, AND

JAPAN FORTS.

THE Stammship THE

ANTO MARU,"

The above named Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bile of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining undaliraied on FRI DAY Alarch 3rd, at Noon, will be landed at Consigneea sisk, and expense, and delivery must then be taken from the Company's

Godors, 3torage charges will be amested on all Goods remaining undelivered on 7th March,.at-5 p-ak meta

No Fire Insurance whatever will be effected.

No

alan will be recognised as the” Goods have left the Steamer or Godown. All shaled and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 13th March, at

10.M.

+1

No Gims will be recognised if Aled after the 15th March, 1916,

E. DOI, Acting Agent

Tong 6,000

19th [SUNDAY, KOBE & [§ NIKKO MARU. YOKOHAMA .................................. Caps. Tikeda, Tom 9,600 March at 10 .m.

& SHANGHAI, KOBE

THURSDAY, 16th JFOSHIMI MARU,

Max. it 10 s.in. YOKOHAMA

Capt. Irizawa,

#FRIDAY, SHANGHAL, KOBE & (COLOMBO MARU,

94th Tons:8,0001 March YOKOHAMA,.................... 1 Capt. Nowurk,

Bloogkong, March 1, 1916.

Toni 19,500

Wireless Telegraphy...„

187

Agente.

NATALI LINE) OF

TAKING

STEAMERS

"AKING Cargo en through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND LAŸÒÁR LINE. Proposed Sallings from Hongkong.

About Connecting at Calentta with On or about

Steamer from Hongkong, jun

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

SOME PRINCIPAL FARES,

To Leava 1st Slagle You 800. To Marsella 1st Single Yes 3560...

וה

Petare 2nd Single L 400.

200.

14

+1

Betura

€05.

Return 855.-*

2nd Single

Retar

380.- .350...

53

27

זו

To London. Fouthampton, Lirerpool in New York £60. 138. via Montreal £80. 38.

To Victoria, Vancouver. Seattle. 1st Singli...

---

£90,

£45."

R.M.S.P.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

"

*

HOMEWARD.

Ta. Sydney, Lab Bingla - 240. ist Return: £7. -T: Yokohama, 1st Resurs $150. Rad" $90.

Round-the-World, Yen 1045.

KUSU MOTO, Manager,

For Fretchi and further particulars apply to

TRANS-PACIFIO “SER VICZŁ

Teispone No. 13.

"DODWELL & CO. LTD. Agria,

Sailing to VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE, TACUMA and PORTLAND

HONGKONG--NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SULZ PANAMA JANALS,

With liberty to call at the Malabar Coast).

ཨིན་ ཝལཱ་ལ་

For NEW YORK vix SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE. 83. EGREMONT ÇASTEE Late your About Beginning of March.

For Freight & farther particulars, xpply to a

DODWELL & 00., LTD., Agents,

Ber freight and further particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltб..

Telephone No. 215 Sob. É; 10.

AGENTH

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

BEGULAR SERVICE BETWIEN

THE NANYO YUSEN KAISHA JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

(SOUTH SEA MAIL B. 800,

`Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang sad Sourabaya.

Sails on or abovali

69. KUTO MARC, For Batavia, Cheriton, Samang Sourabaya,

Hacaaaaz & Balikpapan

BAFRI MAFU For Moj Kobe & Yokohama,

For Freight of Pannage apply to

Eth Mar,

AND JAPAN FORTS,

EASTWARD.

2.3. ITOLA. 6.267 tons. Capt. R. S. B. Batler, will be despatched. for SHANGHAL KOJI and KOBE on 14th March.....

WESTWARD.

The above Eteamers have excellent icon socommodulous for passengers and re- 13th Mar.led with all modern conveniences and carry a duly qualitat surgeon,

For Freight or Parage, apply to ..

DODWELL & CO. LI) Agents:

DAVID SASS00N & CO, LTD,

AUBNTS.

1st Retam To Melborge lat Single £41.

1st Return 75. 11s. »Tu Babe 1st Return $135.

2nd

8%

H

4

TJ

THE CHINA MAIL, LTD.

UNDERTAKES

such as

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MESUR, DANCE AND ENTERTAINMENT

PROGRAMMES, CIRCULAR, PAMPHLETE, BOOKE" PROSPEC.

TUSES, WINE LISTS, ET, ETC., ETC

Ohtain quotations froin.

THE CHINA MAIL

5. Wyndham Street,

OFFICE.

Buropean Supervision

Moderate Price |

BARBER LINE OF STEAMERS,

NUTICE, TO CONSIGNEES.

THE S. S. -EGREMONT CASTLE,

FROM NEW YORK.·

MONEIGNETS of Cargo are hereby Isformed that all Goods are being landed at their risk into the GoDGWAS of the HONGKONG and Kowloon WELRY MED GODOWY COMPANY, LTD at Kowloon, whenics and for from the Wheves delivery may be obtained.

No ekins will be admitted after the Goods are left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th March; will be subject to rent."

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or befor# the 18th March, or they will not be re cognized.

All broken, chafed, and damaged Goode are to be left la the Godowns, where they will be spamined on the 7th March, at 10 & on

No Fire Insurance has been affected.

Bill of Lading will be countersigned by

DOD WELL & Co., Lædi,

Agents Hongkong, Fab. 26, 1916.

176-

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EYER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

̇華字日報

THE LEADING CHIŃIŁE POLITICAL AND “COMMERCIAL JOURNAL.-

PUBLISHED EYZET. MORNING,

CONTAINER MOST RELIABLE, TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA, ALL THE LATEST LITELLIG KICE, FROM..

VARION. PORES IN CHINA AND JÄTAN,

$11.00 per Annum defered in, Hongkong,

$17.00 to all Coan Ports

6. Wisioron. Starrs, Honarumo,