1916-02-26 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

PPL despatch VESSELS to the Undermentioned. PORTS on or about the

DATES named

FOR

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SHANGHAI REMARKS SHANGHAI TO BAZ

..Capt.) 3pm. Freight and (H. R., HETHERINGTON, KNK]291 Feb.) Phong

SHANGHAI, MOJI KOBE NOVARA

YOKOHAMA

""z』

LOYDON & BONDAY VIANANKIN...

TATAL PORTH OF CALL..............) Capt. Q. Mastry,

ל

9p.m. Special 9th Mar,adversaevand

SHANGHAI. MINI, KOBEĮMALTA ------........). Abond ↑ Freight and

TKOHAMA ........................... „Capt. C. Co TALHUT,, namin. ‘14th Mar. | Painage.

LONDON & BOMBAY via/NOVARA........................Capt. 1 About Freight and

Passage. USUAL PORTH OF ULL.........1 B. R. Bernexingtox, asia. "94th. Mar..)

Add the above stoamars are fitted with Wireless Telegraphy.

r, & 0. S. N. Co's. Office.

E. V. D. PARR deng Superintenden...

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.).

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MANILA, CEBU & ILOILO

SHANGHAI

STEAMRES

LUCHOW

„YINOCHOW

...KANCECW.........

TO BALL

Fab.. 97, Daylight.. „„Feb. 20, at 4 p.

„Feb. 29, at 4pm.

....... - SHANTUNG .............DIY. 2. at 4 p.D. TIENTSIN.....................Mar. 4, at Noon.† NIPPON MARY

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice. Wookly. 8.8. *HINTAN' and 3.5. *MANUL' MANILA LINE. Twin Fer Stanmore Chinhua. Taming, Taab' Excellent Saloon socommodation amidships. Electris Fans. Rited. Extrste-rooms on dock, afton Tanning and • Tomo.*

`SHANGHAS LINE-PASSENGERS, MAILS & DAROU.

S.S. Anhui, Obensa, Lachow,' Tingabow', 'Shantung and Sinklang", with excellent accommodation, Mectric Light and Fans, in Saloon and State-roome, maintain a regular schedule service between Canson, Hongkong and Shanghai, leaving Boogkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Fort Pagors Aro landed in Shanghai, aralding the inconvenience of transhipment at Wooeng.

For Freight or Passaga, apply to

BOTTERFIELD & SWIRE, Telephone No.. 36,

AGENTS.

די'

THE AMERICAN LIME TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND SEATTLE

in connection with THE QHICAGO MILWAUKEE &

"ST. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA and TAQUMA SIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICH

AND YOKOFLAMAT

8.S. CANADA MARU '†... Capt. T. Suzuga.................Saturday, 4th March, at 3 p.m. Thess Newly-Bait Steamers of American Lane bare fale speed and are fitted with she Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying 61k, Treasure and Parcel FOR BUMKAT VA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AKD COLOMBO *Capt. 1. aliyata...... Wedresday, 13th Mar. at 7 am,

AND AMOT. KEFLUNG VIA SWATOW 8.S.DAIGI NARU'.......Capt."T.. Konchi.....Sanday. 7th Feb., at Noon. ........ Sunday, 6th Mar., at Noựm.. 'KAIJO MANŲ......Capt. Murakaml

FOR TAKAU (DIRECT).

8.SLUZON MARD**.

$5,

4

FOR ANPING AND TAKAO' VIA SWATUFF AND AMOY.

.

FOR!!

+ SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG

(SUBJECT TO "ALTERATION),

STEAMERE

13

TO SAIZ

*+SHANGHAI, KOBE & MOJI...FLV ESANG ......WID'DAY, Mas, 1, Daylight. SINGAPORE PENANG & PATSHING THURSDAY, Mar. 2, at 3 p.m.

CALCUTTA

CHOYSÀNG......FRIDAY, Mar. 3, Daylight. LOKSANG, .................SATURDAY, Mar. 4, at 8 am.. „XTENSANG........... SATURDAY, Mar. 4, at 3 p.z.

RSTURN TOURS TO JAPAN.

BOIBOY & HAITHONG

• MANILA.

TEE steamers "Kuting, Namading, Laing & Footsang lasa about every 3 weeks generally call at Shanghai en route for Japan returning ria Kobe (Inland Sea) and Moj to Elongkung. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Fathing, Kumsang learing Hengkong at regular futorvals for Yokohama (wbos sufficient inducement is offering) Købe & Moji and returning thence direct to Hongkong Time occupied 19 days.

These vessels have all modern improverionts and are fitted throughout with Electric

1809HU MARD' ............. Capt. A. Kobayashi.....Wednesday, 1st March, at 10am, daly qualified Sargaor is also carried

Thaas Staplers of Comet and Formes Le have excellent accomme dation for frat cises passengers and are fitted with blostris Lignt and Fans. Then Stesporn will arrivo at and depart trom the Soon Yip Wharf near the Harbour Other,

FOR FURTHER INYORMATION."APPLY TO ——

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUOHI, Manager

Second Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT KÖTICË.

BT" ALBANS .......

ERPIKE #ASTERN

{

ABLY Honorara FILOM AUNTRALIA,

20th Februrry. 16th March. 8th Apri

LEAVE HOSOTONG

TOE AUSTRALIA..

15th Mar, at 11 x.m. arh April, at il nemi. 29th April, at 11 ...

Esbɔve Steamers are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply at Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, allmar-Roomo have žicetrie Varz, a caly qualified Doctor and Stewardons are warried.

A Stesmers Fitted with Wireless Telegraphy.

Yor further instanlară, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents."

"NATAL LINE OF STEAMERS

AKING Largo rd through Bills of Lalling to SOUTH AFRICAN PORTS

with transupeos at CALCUTTA, in «njunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong. Steamer from Bergkong, on or shoot, Counseling at Calcutta with

A

* Stamers have supe lor accommodation for First-Class Passcöper and are fitted thronghoat with Electio Light.

Taking Carzu on Throng) Bills of Lading to Yangtero Porta, Cheloo. Tientala, Dalay, Weitaire.

Taking Cargo on threngh Bills er. Lading to Kudai, Lahad Datu, Simparsa, Tawao, Vinkan, Jesselton and Labuan.

For Fraight or Passage, apply w

Telephone No. 215,

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

General ManaPANK.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

***

SHIPPING

SATURDAY, FEBRUARY 26, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Saliings from, Hongkong-Subject to change without notjes. Steamer,

Tous Fpeci

... Learn Hongkong. 1000-15 Tues., 29th Feb. at 10:30a.m. 18,800-18 kaotsak, 11th Mar. at NoonD. SHINYO MARU.000-300-Sat., 14th Mar. at Noon OHIYO MARO £2.000-81 knots......... Sat. 8th April at Noon. †PERSIA MARU 8,000-13 knots......Fri., Sint April at 10.30am. TENYO HARU ............23,000-81 koota........... Wed., Srd May at Noon.

IANTO MAKU

*DAIREN MARU 1 x 8,080-15 knots..........

*Proceeding to South American Forts, FIR OLA to London

m

... New York

*

-

Ti

Via MANILA, Omitting Shanghai. £71.10. Return (6 months) £13, `, £8.10- 260 £45.

£83. 11 San Francisco SPECIAL HATES given to Naval and filitary, Civil Servants, Missionaries, eto, ROUND THE WORLD tickets lesued in consaction with all the praegu Mail Lines and the Tmas Siberian Railway.

Passengers may travel by Hailway between. Porte of Call in Janas free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles,

„Sadna, Crus, Balbon, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, I Thance by Trans Andean Runte to Buenos Aires, etc,

Tors & Speed.

Sailing 18,400-15 knots.Sab, 11th Mar. at Noon.

Steamer. ANYO. MARỮ

For full paraculars as to r'assogs and Freight apply to..

Telephone '?97.

K. DOI Acting, dont KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

LETTINATICE

(13H JAPAN MAIL S1EAMSHIP CO)

PROJECTED ŠAILINGS FROM HONGKOI G-SURIKOT

TO ALTERATION.

LONDON TI SINGAPORE,!

~13

STEAMIES

FALLING DATER.

Displacement

(THURSDAY, 9th Tons 13,6001 March, at Noon.

15th

MALACCA, PENANG, [$ITO MARU, COLOMBO, DURBAN,pt. Okamoto, CAPE TOWN AND MIYAZAKI MARU, 1 THURSDAY, 23rd TENERIFE .......

Capt. Temnika, Tons: 16,000 1. Mar., at Noon,

VICTORIA, E.C., & SET. ¡§ TAMBA MARU,

TUESDAY, 7th TLE Via SHANGHAI, Capt. Nagasupe, Tous 12,5001 Sfarch, at Noon.. MOJI, HUSE, YOKKAICHI

YUKOBAMA

§ YOKOHAMA MARUJU WED'DAY, Capt. hinoke, „ Tozs 13,500 BIs. Noon.

(TUESDAY, 14th

Mar. at p.m. FRIDAY..

14th April at 4 p.m. 1UESDAY,

Feb. (WEDNESDAY, Bih

March,

TUESDAY, Feb.

SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARU,

Via MANILA, THURS Capt. Seyada, Tona 13,5001 DAY ISLAND, TOWNS-)§ NIKRO MAEU. VILLE BRISBANE. (Úaut, Takeda, Tons 9,601 SHANGHAI & KOBECpt. Kushitiki,

PENANG MABU,

Tone 8,000

SHIPPING

STEAM FIR STRAITS, COLOMBO AUSTRAL AP BOMBAY, EGYFT. "MEDITER

RANEAN FORTS, AND LONDON.

Troug

Bits of Lading ismed för BATA VIA. PERSIAN GUL), CONTINEN TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

"

Steamship NINEIN. Catali C.

carrying Majandy'e Malla wild be despatched from this part on or shout THURSDAY, the Ath March 1918, taking

fot the and Cargo

abare gre porta in connection with the Company's Steamship Angolia from Calomo, Pa sengers accommodation in which reseal is secured before departure from Hongkong. Silk and Valuables, and Tea and Carge for Italy, France, and London (under Colombo into the mail atramer proceed Arrangement) will be transhipped t ing via Bumbay to Harseilles and Loaded. Uther Cargo for London ets will ba convegod vin Bumbay per daluje due la London about 24th April, 1918.

Parcels will be received as this Officer until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. Y, D. PARK, eting Superintendent-

Hongkong. Feb. 25, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSIN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM · EUROPE, COLOMBO AND STILAITS,

T

185 Cmpany's Som bip

KITANO MARU,

having arrived from the above. Perta Consigue et Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the "Hoschone & KOWLOON WHARF AND GOOGEN COMPANY? A GoLowas at Kowloon, where each consign- ment will be sorted cut mark by mask and delivery can be claimed as soon as- the Goods are inaded.

Optional Goods will be carried on anlar instructiona are given to the contrary bators Noon, To-Dar,

Goods not cleared by the 2nd Marchy 10.6, will be subject to rent."

Damaged Packages must be left in the Cudowne for stamination by the Con signees and the, Co. & representatives at an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY

A claims must be pre meured within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot 20th. be recognised. No claims will be admitted

after the goods have left the Godowns.

29:h

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YUROHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, CALCUTTA ria SINGAPORE, KAGA MARU,

· PENANG & RANGOON.\Capt. Tsuda, Tour 12,000

BOMBAY via SINGAPORE, RANGCON. MARU,

MALACOA AND COLOMB()|Capt. Kusano,. Tona 8000 L NAGASAKI, KOBE. & NIKKO MARU, (SUNDAY, 19th

YOKOHAMA

Capt. Takeda, Tons 0,8001 March at 10a.m. ERANGHAI, KOBE &"

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE- &

YOKOHAMA min

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

taking Pasangerwand Cargo at Current Rates,

For Freight, or Faadago, apply to

:

́TELEPHÖST NC, 215.

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,

THE ROYAL MAIL

R.M.S.P. STEAM FACEET CO

PROJECTED BAILINGS FROM BONGKONG, SUBJECT. TO DHANGE WITHOUT NOTICE

FOMEWARD,

P

PRANSPASITTO 'BERVI^E.

Skiing L. VICTORIA, VANOQOVER. SEATTLE, TACOM

PORTLAND

Un or about

A Natal Line Steamer

Endure!

February.

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & OD.. LTD., Agents,

"

Sur freight and further patalare, apply to

JARDINE. | MATEESON & Co. Lt5.

Talephma No. 215 dab r. 10.

AGENTS,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ PANAMA CANALE.

With Uberty to call at t'the Malabar Coast),

For NEW YORK via SUEZ CANAL or CAPE of GUOD HOPE. 4.8. EGREMONT CASTLE

About Beginning of March.

Yor Freight & further particulara, apply to

GODWELL

"ካ

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE.

00% LTV., - gerus.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, BONGIONG, SHANGHAI AND JAPAN FORTE,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8 00

Regular Bervice of Steamers between Japan. Hongkong, Singapore, -Sataria, Bamiarang and Bourabaya,

Exile on or abruj

HÜRETO MARC For Bataria. Cheribon, Bamarang Sourshays

& Balikpapan

18. BANKI MAFC For Mo Kule Yokohama

For Freight or Tasmger ap. ly to

DOUWELL & CO, LD.

BASTWARD.

WESTWARD

RS FULTALA 4164 tom. Cup, 8. G. Care will be despatched, for SINGAPORE on the 27th Februry.

The above Stormers have excellent sal sun, accommodations for passengers and re- 13th Matea si hall modern convertendue and carly a duly qualità 1 aurgeons

For Frig or Page, suply te

DAVID BASSOON & CO LTD,

ZOEKTS

8th Mar.

L

ני

(CEYLON MARU,

Capt. S. Fujino, Foar 12,500

TUESDAY,

20th

Feb.

§ Wirless Telegraphy.

SOME FRINCIPAL FARES,

Ja Liceo Ist" Single Yen 6, To Marnelle 1st Single Ton 550,--

Pstara, 500.

2.d Single " 40

Retain £05.

Retura.. 825,--

14

In Ningle

"

380.-

Return80,...

To Lesden, Southamptru. Liverpool via New York £60, 135, via Montreal 260. So.

£30. £45.

To Vick, Vancouver, Seattle, la Single

1st Retorn To Melbourne lat Single. £11.

lat Hetara, £73. 11ɛ. To Kobe 1st Retail $155.

"End

$8.

To Hydry, las Singl

*

1st Raturn £72.. Yokohama, 1st Return 8150.

2nd

*

$0.

"Talaţnons 3o. 9.

Roard-the-World. Yen 1045.

KUSU MOTO, Manager.

THE OHINA MAIL, LTT.

UNDERTAKER

such as

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

NIPPON YUSEN KAISHA.

Aginta Hoogkong, Feb. 24, 1918.

FOTO KISEN KAISHA.

157

FROM SAN FRANCISCO... via E:NOLULU, JAPAN PORTA MANILA,

E Steamship

DAIREN MARUJ

The above-named Steamer having aired Consigness of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for counter. †signsture, and to take immediate delivery

of Cargo from alongsido.

Cargo remaining undelivered on WED NESDAY, 23rd February, at 5.3. will be landed at Consignees' risk and, expense, and delivery must then beken from the Company's Godowo, Storage charges- will be assessed on all goods remaining undelivered on MUNDAY, 28th February at Noon

No Fire Lasaanco, whatever will be effected.

1. No Chins will be recoguised after the |· Goode Hava: Ielt the Stanzier or Godown.

All chafed and otherwise damaged Cargo- will be. landed into the Godown, where” they will be examired on WEDNESDAY, 1st Mach, at 10 AM.

No Claims will e resguised if after MONDAT. 6th March, 1910.

K. DOI

dating dent.

150

Hongkong, Feb. 23, 1936.

TOYO KISEK KAISHA

FROM SAN FRANCISCO VIA HUSULULU, JATAN FORTS

SHANGHAL

THE Steamakip

THE

NIPPON "MARU," The Above aimed Steamer having arired. Oo signger of Cario sro ben by aufifua to send in their Bill of Lading- for countersignalus o, and to fike, immediate, | delivery of Curgs froix alongsida.

Pargo_temaibite Bridensted on WEI NE DAY 231 Fubruary, at 5 e mag' wiliśm

and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges wil

undelivered on 28th February, at Noom.

No Fire Insusreo whatuwezi will bær effected.

"INVITATION CABLE, BENUE, DANCE AND ENTERTAINMENT be landed at Consignees risk and expense.

PROGRAMMES, CIRCULA, PAMPHLETE, BOOKS, FROSPHO- besed on 1 Goods remaining

TUBES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETC

Chain motations from.

THE OBINA MAIL OFFICE,

European

up-rvision

Wyndham Stree

Moderate Price

No chima,will be rectigalṛedi: after the Goods hare, left the Steamer or Godows

All chafed and otheral-paced Cargot will be landed into the Gidown, shes they will is examined CA 1st March, 10.A.N

No Claims will be recognised if Bled after the Gb Alich, 1:16.

Acling Agent, Hongkong, Feb. 22, 1916,

OR good anlid meel, la cart

Table d'Hóla, with Whom & Lágon the bass 2 ALEXANDRA.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.