1916-02-21 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTE on or about the

TOA

SHANGHAI

4

THE CHINA MAIL.

"SHIPPING.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

ROL

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TO BALL

**SELUN 441.Fab. 29, at Noon.. SWATOW & SINGAPORE

•FRNCHOW MEIER

Tab 3 ansel NINGFO & SHANGHAI RESCANES MANILA, CEBU & ILOILO, CHIENETA (Feb. 9 at 4 p, m.

SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN.......

STEAMERS

To SAIL

INANEIN

Caph, Q. MANLEY,

„Daylight | Freight and gend Feb. Passago.

Capt. D. ASBUT,

SHANGHAL, MOJI FOBENORE...

YOKOHAMA

LONDON & BOMBAY sin‡NAMUR"

USDAL PORTH Or Catli....), ÜzDb. A. COLLYEN,

LONDON & BOMBAY 711/NANKIN..

UNCAL PORTS or CALL.....1 Caph G. MANLEY,

Daylight Freight and MANILA, CEBU & ILOILO 23rd Feb. Fassage.

1 3p.m. 1 S Special

94th Feb. Au rissement

dil the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

P. O. 5. N. Con Office

„Fað. 299, að é pr BINKING.D.d, na é gumi ......KICHOW.........Fab. 28, at Ncoo.

SHIPPING

MONDAY, FEBRUARY 21, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. và SHANGHAI MINI the TLAND SEA, JAPAN E HONOLUL Sallings from Roopkong - Subject to change without notice.

Loare Hongkong. Tons & Speed.

DAIREN MARU

8,000-14 knots............ Sat., 26th Feb. at Neon. / - Feb. 19, at 4 p† NIPPON MARU.000-15k Ton, 30th Feb. at 10.30a.m.

LANYO-MARU 18,500-15 koets.......Sat, 11th Mar. at Noon. BEINTO MARU.000

Sat, 14th Mar. at Noon. OHIYO MARU 22.000-27 kunts Sat., 8th April at Noon. 9,000-15 Fri. 1st April at 10.30. TENYO MARU22,000-31 kot... Wed., 3rd May at Noon.

Procouding to South American Ports,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twloe Wookly.

8.8. LINTAN and 8.5. 'SANUI, ** MANILA LINE. Twin Serow Steamers Jainbus, Taming." 5. pim. Freight and collent Saloon accommodation amidships, blestale Fans atted. Extra state-room

Uth Arari Fastigo..

· X. Y. D. PARK,

drting Superintendent

OSAKA SHOSEN KAISHA.

¿EGULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

on deck. aft'ce Taming and Toas."

SHANGHAI LINT PASSENGERS, MAILS & CARGO.

"TPERSIA MARU

$.8. Auhul." Ohanan, Luche. Ylugohor, Shantang' and 'Jinkiany' with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, (caring Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Munday, taking cargo- on throage Bill of Lading to all Yangtame and Northern Obina Ports, Passengers. ara landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Womeng

For Freight or Passage, apply to

BOTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS Telephone No. 38.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GBINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND SEATTLE

is connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA TIL SHANGHAI, MOJI, KOBA, YOŻKAICHI AND YOKOHAMA.

1.8. 'OANADA MARU... Capt. T. Surug...... Saturday, 4th March, 3.m Those Nawly-Built Steamers of American Line have fair spood, and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Milk, Treasure and Parcela,

SINGAPORE PORT SWETTENHAM, FOR BOMBAY VIA

TENANG AND COLOMBO

9,8

Fon KEELUNG VIA SWATOW *** AMOY.

E.S. DAIGI MARU....Capt. T. Konishi...Sunday, 27th Feb., at Noon. 88. KAIJO MARU'......Capt. Murakami ........

8.8.

98.

FOR TAKAO, (DIRECT).

PROJECTLD SAILINGS BOM - HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STELMERE

J

To. Salt For

ESANGWED'DAY." Fab. 23, Daylight SHANGHAI...

TAKSANG...THURSDAY, Feb. 24, at 8 a. m. HOIHOW & HAIPHUNG .........................

• CUBE & MOJI ... KOMISING......SATURDAY, Feb. 25. Daylight. LOONGSANG.....SATURDAY, Fob. 26, at 3 p.m. * MANILA +SHANGHAI, KOBE & MOJL, FUDIBANG ....TUESDAY, Feb. 29, Dayligi b. YUENSANG....SATURDAY, Mar. 4. ab 3 p.r. * MANILA

RETURN TOURS TO JAPAN,

ТВЕ

BE atesman alsang, Namuang, Laisang & Pooksang loare about every 3 woska generally call at Shanghai en zouts for Japan reinrcing via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the

· SHIBETORO MARUCap Tuesday, 22nd Feb, at Neon Yashing, Kumaung leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient

FOR ANPING AND TAKAŬ A SWATOW AND AMOY. SOSHU MARU'Capt. &. Kobayashi....Wednesday, 1st March, at 10a.m. "These Sicamers of Cost and Formosa Lise hare excellent accommodation for fre alues passengers and are ätted with Electric Light and Feas. These Steamers will arrive at and depart from the Soen Zip Wharf near the Harbour Office..

FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TO -

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, - Manager --- Second Floor. No. 1. Qgoen's Building.

STEAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOL.

BLAKIES

IT. ALBANS

IMFIEL

LASTERN

ARRIVE HOSEK?14

FROM ÁUTERARIA,

20th February ---

16th March. 6th Apri

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA.

15th Mar

III.

8th April, at 11a.m. 29th April, at 11 sm.

THE Sove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of leo. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.

inducement is offering) Kobe & Moji sad returning thence direct to Engkong Time secuplad: 19 dașa.

Light

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Also tried." A daly qualified Sargoon is

Steamers bare superior accommodation for First-Class Passengers, and an itted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bils of Lading to Tangiare Ports, Chefso. Then tein, Dalay, Weihaiwel,

Taking Cargo on through Bills at Lading to Kudat, Latad Data. Simpoma, Taxao, Usulin, Jowelton and Labuan, For Freight or Passage, apply

JARDINE,

ม่

Telephone No. 915, MATHESON & Oo., Ltd.,.

Omera: "Manders,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

"NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

"

FIRST CLARE to London,

慢

16

14

* New York

Via MANILA, Omitting Shanghai." 171.10. Roare (6 months) £120.

£16-10- 268-

►

+

206

£45.

H

.

1+

San Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Jurvants Missionarise, at ROUND THE WORLD Biekste usted in connection with all the principal Mail Lines and the Trans Siberian Railway.

Pasongers may travel by Railway between Port of Call in Japan free of chuckk.”

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japán Porta, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Balboa, Galiko, Arion, Iquique and Valparaiso," Thence by Trans Andean Rdate to Buenos Aires, etc.

Storer. ANYO MARU18,500-15 knots....Satı,

For full particulars as to g'assage xhd Preight apply to

Telaphone 793.

ኒ

Tous &Spred

Sailing

11th Max' at Noon.

K. DOI Acting · Åpent. KING'S BUILDING" (Opposite Blake Plery

NIPPON YUSEN KAISHA.

-UESTRADIOS.

(ERK JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.}

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKO› G-SURTION TO ALTERATION.

LONDON VA SINGAPORE.J

MALACOA COLOMBO,

STIANERA

Sarcina -Data.

Dlaplacement,

THURSDAY, 24th PENANG, HITACHI MARU,

Feb., at Noon. DURBAN, Capt.. Tozzinago. Tous 13,6:30 CAPE TOWN AND SITO MARU,

#THURSDAY. Oth Tone 13,6001 Marab, at Noon... TENERIFE Capt. Okamoto,

VICTORIA, 3.0., & SEAT. (§KÄMÄKURA MARU, TUESDAY, 2nd

TLE

Vis SHANGHAL Capt. Riuo,***

Tom 13,5171o Fob, at Noon~~~! MOJI, KOBE, YOKKAIGHT

TUESDAY, & YOKOHAMA

TAMBA ĮMARU.

7th [Capt. Naganye, Ton-12,5001 March, 5 Noon.

(TUESDAY, 14th SYDNEY AND MELBOURNE, §TANGO MARU,

Tons 13,5001 Via MANILA, THURS-1 Capt. Soyeds.

Mar. at p.m. FRIDAY. DAY ISLAND, TOWNS-13 NIKBO MARU

24th VILLE AND BRISBANE. Capt. Takeda, Tons 9,601 April at 4 pm.

SUNDAY, 27th SHANGHAI MOJI & KÖBE (PENANG MARU,

Cspt. Kushibiki, Tuns 8,000 Feb.

[SATURDAY, 4th Tans 19,00%

CALCUTTA via SINGAPORE. (TOSA MARU, PENANO & RANGOON. Capt. Takano,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, BOMBAY 74 SINGAPORE, İ KIRIN MAKU,

Eteamers are despatched 18IWARD and WESTWARD it regular intervals

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passice, apply ta

All Rate-Rooms bave Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. TELEphony No. 215.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

NATAL

GIBE, LIVINGSTON # 00.

Agents.

LINE OF STEAMERS

AKINO Cargo eu through Bus of Lading to BOUTE AFRICAN PORTS

with teamshipment at DALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND APCAR LIND.. Proposed Sailings from Hongkong.

Breamer from Hongkong, on or, about Connecting at Cainutta with | On or about

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

Lamp

MALACCA AND. COLOMBO Capt. Suki NAGASAKI, KORE YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

י

Tons 8 0001

§ NIKKO MAKU......

[ŞMIYAZAKI MARU,

SHIPPING

STEAM

FOR

STRAITS, COLUMBO, AUSTRALI. BOMBAY, EGYPT. MEDITER.

RANEAN PORIS, AND LONDON,

Through Bills of Lading isuck for BATA- VIA. PERSIAN GULY,CONTINES. TAL AMERICFN AND BOUTH. AFRICAN PORTS,

HM Steamship NAMUR, Captain A. COLLYER carrying the fla Majesty's Halls will be despatched from this port on or about THURSDAY, İLƏ. 24th February, 1916, taking

for the sbors eengers 7 and Cargo, porta in connection with the Company's Steamahip Meding from Colombo, Pas sangers' accommodation which Tassel sommer-balar departure from Hongkonige z Silk and Valuables, and Tee and Cargo. &r Inly, France, and London inder Arrangement) vill bo transhippack Colombo into the mail stammer prosend. ig vis Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for London at will be conveyed via Bambay, per a Caledonia due in London about 9th April, 1915;"

Parcels will be received as thin Om until 4 p.m. the day before sailing. The contents and slud" of all paukayor are required.

For further particulars, apply te

E. V. D. PARR,

Jcting Supe intendent. Hongkong, Feb. 14 19:

THE HANDY BOAT FOR MACAO.

HE Staxianhip:

34

CHUEN CHOW

The ONLY BOAT LEAVING at 3. EVERY DAY.

1

Q

F.M.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-Laves Macaq Arrives Ecsgk.ng about 9 P.M.

FAKES First Class 8 Singla ; 83 Retura (Saloon),

Firs: Cixa 80 ct.. Single: 81.60 Return (Saloon) for Chinese,

Second Class 60 eta. Single; 31-Ratin Blectric Fans throughout. First Class: attention. Ample Saloons and Cable Accommodados.

Farsong may sleep on board without additional charge on rutura tickets only.

NOTICES TO CONSIGNRES

March.. WEDNESDAY, 03:4 INDO CHINA STEAM NAVIGATION

F'eh.

COMPANY, LIMITED. MONDAY, 9th

SINGAPORE.

(Capt. Takeda, « Tons 0,6001 March 10 .. FROM CALCUTTA, PENANG AND

· 1 THURSDAY, 24th Capt. Tero Tous 16,0001 Fab. at 1a.m. 1KITANO MARÜ,

FRIDAY, 25th

Fep. at 10 am:

Capt. Cope, Tone 18,000

..

J MONDAY,

Feb.

SHANGHAI, KOBE & (CEYLON MARU,

YOKOHAMA · ....... 1 Capt. S. Fujino, Tona 12,503

§ Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES..

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL. STEAM PACKET CO.

17

Th

Lention Ixt Single Yau 600.

Poturn 20d Singlo 400.

900.

13

37

Return

505.

11

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECA TO CHANGE WITHOLCI NOTICE

ROMEWARD,

To Marsellies 1st Single Tan 550...

Retard 825.-

1

Su Singia 350.- Return $50,~

+

To: London. Southampton, Liverpool via Now York £60. 13s,

la Montreal 260 80.4

To Wictoris, Vancouver. Sentia, 1st Eingle...

Toy Sydney, 1st Single £40, 1st Rotary £72.

1.

1: Yokotams, 1st Retizes $150,

2nd

£30.

1st. Hatura ... £45.

To Melbourne 1st, Single £11.

lat Rabin 275, LIN.

•

Tu Kobe 1st Return- $135.)

$83. 2ad

KUSU MOTO, Manager

Board the World. Yen 1045.

End of

A Natal, Libe Steamer

February

Tstepsone No. 23.

For Freight and further particulars apply to

DODWELL-8 00., LTD. Agents.

Saling to VICTORIA VANCOUVER SEATTLE, TACOMA

PORTLAND

HONGKONG--NEW YORK.

REGULAR SAILINGS via PORTS and SULZ PANAMA" CAN ALS.

With liberty to call it the Malabar Coast).

for NEW YORK via SUEZ CANAL or CAFE of GOOD HOPE. 8.8. EGREMONT CASTLE

About Beginning of March. For Freight & farther particular, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8.B 00:1

Legwar Barvice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang end Saurabaya.

8.8. RIQJUN MARU, For Moji, Kobe & Tokobama 1.3. HOKUTO MARU, For Babrin, Cheribon, Samarang

Macassar de Balikpapan;

15. BANE MATU. For Moll, Robe & Yokohama

for Freight or Passage apply to

Sálla on ox xbomb

23rd Feb,

th

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Jaz freight and further particulars, apply w

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 216 Sub. Ex, 1.

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

AFOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

2811

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

“TAIYUAN

**OHANGSHLA

Arrives Hongkong Leaves Hongkong fas

from Australia.

Australia.

February 21st February 28th

Apri April

9th

Sf th

These steamers are fitted with Beltigerating Machinery, ensuring plentiful supply of ice. fresa: provisions, etc., and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified. Doctor Is carried, Reduced Fates Cargo booked through for all Australian, New Zealand. and Tasmanian pörta, “

VALUUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Fer freight or pastlige apply t

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

WESTWARD,

3.8. JAPAN, 6,013 tons Capt. CF. Beddon, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALUUTTA on the 22nd Zobrasry.

Telephone No. 368,

HongLong, Feb. 16, 2018,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente:

THE NEW FRENCH REMEDY,

SINGON & CO. THERAPION NO

ESTABLISHED A.D. 1880..

8.6. FULTALA 4,154 tons Capt. S. G, Cave, will be despatched for RON STEEL METAU and HAD SINGAPORE on the 24th February...

TWARE MERCHANTS. Wholeme and Reball gunningers. Plz Iron/ snd-

Mar,The sbore Steamers hava exstilant saloon commoda dons for passengerd and re- Foundry Cake Impertris. General Stors-- 13th Mart with all modern conveniences Fad carry's daly quallided surgeon

DODWELL & CO., LD3 Agents;

Fox Freight or Famage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD

keepers and Shipolandlers-N 37

37, Bao Looka Broery; (And Straat, hist o Center Markes) Elephena No.615 Roman Beptember 1918,

1 THERAPION NI 2 THERAPION NO. 3

CUBENIAUSIADORS, ESINER SEA WITHOUT INJECTIOAS

FREEYORE TO DILECLERC

"A GURE

SAVEZETION & LANTSTENDUR FOR YOU

院内写

LOSTINGCHID

THE 'e Streamship Kumaung, haring

arrived from the above Perts, Con signs of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- Ing on board after 4 r. the 19th February; wil be landed at. Consignee's risk and expanse.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Inding will be countersigned by:-

`JARDINE, MATHESON & Co., L

General Managers,

Hongkong. Feb. 18, 1914

NOTICE, TO CONSIGNEES. -

FROM CLOUTTA, FENANG AND SINGAPORE:

THE Steamship

FULTALA,

Having arrived from the above ports Consignses of cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from albzignido.

Dargo impeding the discharge will be lauded st open, at Consignees risk and expense. S

Cargo remaining on board at Noor, 21st instant, will be landed at Consignees, risk and expense.

No Fire Inchrane ha been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

DAVID BASSOON & O Lai

Hongkong, Feb, 19, 1918.

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK BINDING

THE ORINA MAIL OFFICE)

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTI

Frospectuses, Trade Ciraulara

Pro

Artist!

RODY