1916-02-19 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the EFA.......

DATES named':-

FOR

CHRNAN

#

TO SALE

· Fro. 20, Daylight=|| HURCHOWF÷ 80, it 10-sm-

+

SHIPPING

SATURDAY, FEBRUARY 19, 1918.

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO' LINE.

...SAURTI...... Fob. 91, at 3 p.m. via SHÄNGHAL, MANILA, ANG INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

„„„Wancżow «*64151649

Fol. 1 at 4 pm.

Sallings from Hongkong÷Subject to change without notice. „CHINEVA ....................Feb. 22, #3 4 yəmi [...

Steamer.

Tons & Speed."

Leave Hongkong. «ÅNATI' «n« Fob,, ab & p.m.!

8,000 14 knots Sat. 28th Feb at Noans „SINETANO” .........................................Feb. 24, 254 p.m. KCEICHOW............... Fob. EB, st None,

1.000.15 knob... Tues., 29th Feb at 10.30a.m. Feb. 20, at 4 pm.

13,500-15 know.............. Sat, 11th Mar. at Noon. MANILA, DEBU & I2OITO'

12.000:31 knowBat., 14th Mar. at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER,-TŸon Weekly,

| OHIYO MARU“ ....................$2.000) kosts..... Sat, 8th April at Noon.. 8.8. LINTAN" and 8.8.~18ANUI MANILA LINE. Twin Scrow Stamam Chishua," +Taming & Toas! PERSIA MARU. 5,000-15 koots...... Fri, 91st aprilat.10.80a.m. Faroellant Saloan accommodation amidships. Alestzio Fans fitted. Extra state-room: TENYO MARU000.91 know. Wed., 3rd May at Noon

*

STRANTO

[NANEIN YOUR DISKUTER

Capt. . MANLEY,

TO SAL REMARKS

Noun 1st Feb

reight and

Pasong...

·TIENTSIN · ́............... SHANGE!....

ན་མནལྡནར44:1༨.༤844, NINGPO & SHANGHAI MANIDA, CEBU & TEDILO SHANGHAI .............

SHANGHAT

Daylight Freight and

TIENTSIN,-

3rd Feb.

Passage.

3p.m.

j24th Feb.

8 p. 9th Mar

Ses Special AdLAS MANO Freight and Piarage.

Ail the above steamers, are fitted with Wirelese Talagraphy..

SHANGHAI

SHANGHAL MOJI, KOBE,NORE

YOKOHAMA 1 Capa D. ASY,

LONDON & BOMBAY riaƑNAMUR ........

USUAL POS or C... Capt. A. COLLYER, I

CAVAL PORTS OF CALL................. Capt. G. MaxLEY,

LONDON & BOMBAY VIA (NANKIN..

P. O. &. N. Co's, Office."

E V. D. PARR drting' Superintendente.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

LEGULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

on dock, aft on Taming' and 'Tesz."

BHANGHAT LINE-PASSENDERS, MAILS & CARGO,

8.S. Anhui: Ohanan, Lachow, Tlugahow Shantung" and "*Slukiang”, with excellent accommodation, Efourie Light and Fans in Baloon and State-rooms, maintain a regular schedulo servios between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking sargo on through Bills of Lading so all Yangtze and Northern Oblas Ports Passengers are landed in Shanghai, srolding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or amiga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 38.

1>

AGENTS.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND SEATTLE

In connection with THE CHICAGO MILWAUKEE '&

ST. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA AND TACOMA TIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YORKATCHI AND YOKOHAMA,

3,8. 'QANADA KARO't... Capt. T. Sarugs Saturday, 4th March, at 3 p.m. Those Newly-Buils Steamers of American Lino have fair spoad and are ätted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms fur carrying Suk, Treasure and Parcula,

LA

>>

Fox BOMBAY YEA

SINGAPORE, PORT SWETTEN SAM,, PENANG » AND COLOMBC

FOR KEELUNG SWATOW AND AMOR. 8.S. KAIJO MARU'..............Caps. Murakami Sunday, 20th Fab., Noon. 8.8. 'DAICI MARU'. Capt. T. Konishi... Sanday, 7th Feb., at Noon. For TARAQ (DIRECT).

8.3. SEIBETORO MARU'...Capt

Tacoday, 2nd Feb., at Neon.

SWATOW AND AMOY.

13

FOR ANPING AND TAKAÐ TA 18. 'BOSEU MARU.Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 1st Mish, at 10.m: Then Steamers of Ccast and Fortess Line have excellent socommedation for Aras blase passengers and arm fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will alysat and depart from the Scen Yip Wharf naar the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

CHF BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

"H. YAMADCHI, Manager; » Bacord Floor No. 1, Queen's Building.

+

STEAMSHIP CO.

̈. LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOL,

BTKAMERA

IT. ALBANS ..........

·EMPIRE

BASTERN

ABLIVE HONGKONG

LEAVE HONGKONG

FROM AUTIKALIA.

FOR AUSTRALIA.. '

20th February.

15th Mac, at 11a.m.

16th March.

.1

8th April, at if a.m.

29th April, at li a.m.

6th April.

THE Above Steamers 1ro atted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity,

Fox

+ SHANGHAI

PROJECTID SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

KOBE & MOJI .........

STEAMERS

....KWONGSANG...SUNDAY,

KUMSANG... TUESDAY,

HOIHOW & HAIPHONG.........TAKSANG...WED'DAY,

* MANILA wannee

DAIREN.MARU t.NIPPON MARU I'ANTO MARE SHINYO, MARU

Procending to South Ameriosa Porta.

FIRE 'CLA to Londor

11

*

New York

Vlx MANILA, Umitting Shanghai, 171-10. Return (6 months) £120. EBU

£45.

£6-10-

... San Francisco

EES SPECIAL KATES given to Naval and Milicary, Civil Jurrants. Missionarios, sto. ROUND THE WORLD tickets issued by connection with all the principal Mail Linos: and, the Trana. Siberian Railway.

Pasangara may travel by Railway between, Porta of Call in Jaunu free of abar

SOUTH" AMERICA · LINE. -

- For Coronel via Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles,

Satina Crne, Balbon, Callao, Arlen, Iquique and Valparaiso, Thenoo by -Trang Andean Route to Buenos Aires, etc.

Kenamor.

Tons & Spond.

ANYO MARU18,500-15 knots....Sät.

For full particulare as to d'assage and Freight apply to

די

Telephone 191.

TO SAIL

-Feb 20, Daylight.

Feb. 23, Daylight.

Feb. 23 at 8 am.

...LOONGSANG....SATURDAY,” Fab. 26, as 3. p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN,

1)

Estomers seseng, Naming, Laising & Footsang leave about overy 3 weeks generally calls: Shanghal or route for Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service supplemented by the Talking, Eumsing learing Hongkong at regular (ntervala for Yokohams (when suficient indacement is offering) Eobs & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.

These vessels have all modern improvarients and areåtted throughout with Eisatsio A daly qualified Surgeon is also carried:

Light

..

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengery and are fitted: throughout with Metric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtza Ports, Chefeo, Ticutalo,

Weihaiwol.

Dala 'Taking Cargo on through Billant Lading to Audai, Lahad Datu. Bimporna,

o, Usakan, Jesselton and Labuan.

Tawao,

For Freight or Frasage, apply to

Telephone No. 915

JARDINE, MATHESON & O¤; Ltd.,

Geral Manager",

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

LD.

dalling

11th Mar. at Noon.

E DOI deting agent, KING'S BUİLDING (Opposite Blake Blerk

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FRUM HONGKONG-SURJEON TO ALTERATION.

LONDON Via-SINGAPORE,"

MALACOA,

PENANG,

CAPE TOWN TENERIFE

NIKA MEES.

SAILING DAZES,

Displacement

Oth

HITACHI MARU, THURSDAY, 24th

Feb., at Noon. COLOMBO, DURBAN, Capt. Tominaga. Tona 13,500

THURSDAY, AND SIYO MARU,

Tons 13,6001 March, at Noon. Capt. Okamoto, VICTORIA. B.O., & SEAT ( KAMAKURA MARU, TUESDAY, 2nd

TLE Via SHANGHAL Capt. Higo. MOJI, KOBE, YOKKAJUHI.

Tons 12,500 Feb, at Noon

TUESDAY,

7th

STEAM FOR STRAITS, COLUMBO AUSTRALI. BOMBAY, ROYPT," MEDITER-

RANEAN PORTS, AND LONDON,

Through Bills of Lading jameel for BATA. VTA. PERSIAN GULF, CONTIN ER- TAL, AMERICAN AND SOUTH

ABRICAN PORTS.

NEX Steamship NAMUR, Captala..

COLLIE carrying El Majesty's fails will be despatched from this part on or about THURSDAY? the

taking P 34th February, 1918,

for the above and Cargo sengers porn in connection with the Company's

Medina from Colombo, Stearnship.

angers Locommodation in which vessel Secured before departure frous Hongkong.

Silk and Valuables, and Tea and Chrya for Italy, France, and London, (undar arrangement) will be transhipped. # Calombe into the mail steamer proceed ing via Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for Landen etc. will be conveyed via Bombay por as: Caledonia. due in London about 9th April, 1910.

Parcel will be received at this "Office not p.m. the day before sailing. Tea contants and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. T. D. PARR

Acting Superintendenė.

Hongkong, Fab. 14. 1915.

THE HANDY BOAT

*FOR MACAO:

HE Steamship

THX

"CHUEN CHOW”

The ONLY BOAT LEAVING at 5 pís

| EVERY DAY.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-Leaves Macao 5 p.1. Arrives Hoogkeng about e..

FARES-First Class 82 Single'; 3 Reture (Salcon).

First Class 80 cta. Single: 81.50 Retur (Saloon) for Chinere.

Second Class 60 cts. Fingle: 81 Return Electric Fans throughout. First Cl Atboation Ample Saloons and ar Cably,

& YOKOHAMA ......... {TAMBA MARU.

Capt. Napaauge, Tons 12,5001 March, at Noos.

(TUESDAY, 14th Accommodation. SYDNEY ASD MELBOURNE § TANGO MARU..

Mar. at 4 pm Toma 18,5501

Pasongere may sleep on heard without Via MANILA, THURSxph. Soyeds,

¡FRIDAY. 14th additional charge on return tickets only.". →DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU.

VILLE AND BRISBANE. Capt. Takeda, Tonr 9,6701 April at 1 p.m..

SHANGHAI MOJI & KOBE PENANG MARU,

(Cspt. Kushibiki, CALCUTTA YA SINGAPORE, TOSA MARU, PENANG & RANGOON. (Capt. Takano,

SUNDAY, 271b Тора 8,000 1 Feb.

SATURDAY, Tons 13.001,

March.

(WEDNESDAY, 23rd Fab. Tons 8 COU!

YOKOHAMA, KOBE, HÔNGKONG & RANGOUN, SOMBAY SINGAPORE KIRIN MARU,”

Steamers are despatched 15FWARD and WESTWARD at regalar intervala

taking Passengers and Cargo at Current Rates

For Freight or Passage, apply to

All State-Rooma nave Electric Facs. A daly qualified Doctor and Stewardes are carried, TELEPHONE No. 215.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy...

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING

"AKING Cargo co through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND LAPOAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong.

Proamer from Hongkong,

on or about Connecting at Osicutia with

JARDINE, MATHESON & CO. Lta,

Acenta

MALACOA AND COLOMBO1Capt. Sureki, NAUGASAKI-1033 &

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

4th

NOTICES TO CONSIGNEES'

(MONDAY, Bih

NIKKO MARU, Cap Takeda, ""Tona 9,000 | March 38 10171 | INDO-CHINA STEAM NAVIGATION- (EMİYAZAKI MARU, {THURSDAY, th

Capt. Teranga Tons 18.0001 İKİTANO MARU,

Capt. Cope, Tona 16.000.

**

SHANGHAI. KOBE &

YOKOHAMA

Feb. at 17 FRIDAY, 23th

Feb. at 10 a 12.

MONDAY.

2813

Fot.

(CEYLON MARU, ........... Capt., 8. Fujino, Tons 12,603 (

§ Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES,

*

Ladies lat Single You 800,- To Marselles 1st Single Yen 500.-

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

w

i, Fetara,

900.

71

STEAM PACKET CO.

Pod Single, 400.

J1

Return 805...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKUNE, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE-

KOMEWARD.,

Return 2nd Single

820,- 350.-

Ratura 550...

To London. Southamptos, Liverpool via New York 260. 138. ria Montresl £60, 38,

In Victoria, Vancouver, Este, lat Single...

To Hydney, la Bingle £40, 1st Return £72.

To Melbourne It Bogle £41.

*

1st Rotun

£30.

£45.

"

中華

1st Batura. Is.,,

7. Yokohama, 1st Heturn $130.

2nd

$924.

Tu Toko Int Return $135.

2nd

COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANO AND, SINGAPORE,

THE Co.'s Steamship Kumang, having

Tarrived from this above Ports, Dot-

signcus of Cargo by her are hereby infarmed that their Goods will be delivered from alongaida.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after r. the 19th February, will be landed at Consignes's risk and exponeo.

No Yire Insurance will be effected. Bilia of Lading will be countersigned by tem

JARDINE, MATHESON & Co. Lo.,

General Mandara. Bangkong: Feb. 18, 1916.

139

Ou ar sisté

A, Natal Line Steamer

End of Tabruary

Teloppano No. 232.

For Freight and further particulars apply to

+1

DODWELL & 00., LTD, Agenta,"

Salling to VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA

PORTLAND

HONGKONG--NEW YORK,

REGULAB BAILINGS via PORTS -and SULZ PANAMÁ QANALS. (With Liberty to call at the Malabar Coast).

For NEW YORK viĻ SUEZ CANAL or CAFE of GOOD HOFA, 6.8. EGREMONT CASTLE

About Beginning of March. For Freight & farther particular, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agents,

THE NANYO YUSEN

KAISHA

(SOUTH SEA MAIL B8 COM

Legalar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Bamarang and Sourabaya.

Sails on or about

8.8. DIOJUN MARU, For Moji, Kobe & Yokohama .... B.B. HOKUTO MARC, For Batarin, Cheribon, Samarang Boursbeys,

Macaanse to Balikpapan

BANAL MAFU, For Holl, Kobe & IskohamS

THANK PACIFIC SERVICE.

343 freight and further particular, apply t

JARDINE. MATHESON -& U., Lão,

Telephone No. 215 Sol. Ex. 10.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

AFCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

Roand-the-World. Yen 1045.

KUSU MOTO, Manager

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKUNG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS.

TANYUAN

"CHANGSHA

SAILINGE (BUBJECT TO ALTERATIONY

Arrives Hongkong Lourse Hongkong for

from Austrails.

Australia

February Blet February 28th: April

April..

gth

These steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ico. Lah provisions, etc., and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor Is carried. Reduced Fares Carge backed through for all Australian, Naw Zealand and Thamanism porta.

GALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Yer freight or pamage apply to

AND JAPAN PORTSTM

BASTWARD,

WESTWARD;

S.E JAPAN, 8,013 tous, Capt., F. Seddon, will be despatched fu BINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALUUTTA on the 22nd February,

23rd Feb, 8.8. FULTALA 4,154 tons, Capt. 8. G. Cave, will be despatched for

SINGAPORE on the 24th February

8th Mar,

13th Mar

DODWELL & CO., LD.-Agents:

For Freight or Passage apply to

Telephoto No. 36.

Hougkong, Feb. 15, 1916.

BULTERFIELD & SWIRE, Agents.

SINGON & CO FRENCH

ESTABLIRED A.D. 1860,

TRON STEEL METAL ATA HAKO WARE MERCHANTH, Wholesale and Retail1roumong Prom and

The above Steamers have excellent dalous accommodations for passenger and Foundry Coke Imperters Glaneral Store fitted with all modern souveniences and carry a duly qualifiɔ̃i murgeon

For Freight or Faseade, apply to

DAVID GASTOON &:00. LTD,

ZOENER

keepers and Shipohandlers N-30d 37 Hire Loono Stezer, (2nd Street, dat of Cantal Mayo Telephone No. 515%,

Bongong Scplavabos 4, 1913.

-118

LESSONS

MOUSSION."

15, Morrison Hill Road.

ALEXANDRA CAFE

Findon Hircka, Kippers

AGENTS,

LONDON,WILLIAM SLATER,,42 Great Ruth Street, w., F. ALGA, 11 & 19. Clement's Lane, Lombard Street, K.C., T. B., BROWSE & Co., Ltd., 163 Queen's Body Victoria 81, CLARKE, SON & PLAT, 85 Grace church

G. Smart&Co., Ltd. 30 Cornhill, GORDON & GOTCEL 15 St. 150 Bride St., E.C. ROBERT WATSON, Fleet Street, C. MCEZ & Co., nors Hill, Holborn Traduct: 1.0. D. J.. KITHER & CO.. 3 Widefriars St E.D. MATHER & CROWTHE, Liday 10, 11, 12, NewBridge St, La BOOTLAND:FRED. L. SIMONT, & Not

Et. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MIYEMŰK FREES &Co., 18 Rue de la Grangay Batelia Paris

NEW YORK-T. B. Baowan, Ltd.

Bolisa Hall, Wel 42nd Street, New York City.L

|····

THE CHIJESS RYANGZLIET ÖSTION,¡62.

· Weal £2nd Street. -

SAN FRANCISCO and American Porta

generally: BEAT & BLACK, SO Fin

BOOOHOW:-BEDOELT'& Coal AUSTRALIA, TASHANIA; AND NE F

ZEALAND:-GORDON & Goran, Ma-, bourne and Sydney may CEYLONY, M. Barrif & DO, THE MATAPOTAZUARITs. Oo, Colombo. SNGAPORE BRATES, & -KELLY.

& WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS-A. 5. WAX-

HON. & Do., Manila, SHANGHAI, KELLY & WALAH,

TAR-N-Mere. Kerzz & Wazné, Lav

Kabe and Yakohama. CASTON

Pract & Co THE OHINA MALL, LED.

GWyndhai StriHongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.