1916-02-12 — Page 6

6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

WILL despatch TASSELS to the Tedermentioned PORES on or about the

THE CHINA MALL.

SHIPPING

“CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAIGON..... SHANGHAY

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

DATES cameď :--

ron

STEAMERS

LONDON VIA SINGAPORE.

MONGARA PENANG, COLOMBO, Pom Sup& MARSEILLES) Capt. J E. Dankz

YOR

queremossa seks - SHANTUNO.

SHIPPING

SATURDAY, FEBRUARY 12, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Fob. 15, 14p.m. via SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Feb. 14, at. Nora

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice. Feb. 18. at 4 p. m.

Steamer.

Le're Hongkong. »............Feb. 15, st.4 p.m. Fot. 18, at 10a.m. ...Fub, 17, at 4 p..

TOATE

123 ....Lecnow ...

Fab. 13, Daylight,

`TO BAIL

REARRANGKOK

MANILA, DEBU & ILOILO........

10 am. Job Fer.

Frelabb and

Frage.

SHANGHAI ......

HAIPHONG SHANGHAI

QUARTA TAMINO ..TINDCHOW ...... SUSAKYANG

NANKIN

SHANGHAI..

Cant. G. MaNGAY,

Abon 19th Fe

Freight and

Passage?

77

SHAYOHAL, MOJ, KOBEJNORE

About and Feb.

Freight and Faxesgo.

EY, D. PARR, Astung. Superintendent.

YOKOHAMA ( Capt. D. Arngay,

All the above steamars are fited with Wireless Telegraphy,

T. 0. 8. N, Co'r-Off04.

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

MIQULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TAJUMA AND SEATTLE

in connection with THE OHICAGO MILWAUKEÈ &

ST. PAUL BAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, MOJI, KOBE, TOEKAICHI AND YOKOHAMA.

8.S. CHICAGO MARU' ¡... Capt. E. HorbTposday, 15th Feb., at 3 p.m. Theeo Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with she Wireless Apparatus Best adopted rooms tur carrying S, Treasure and Parcels,

23.6

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, FORT STETTENHAM, TENANG 180 COLOMBC.

FOR KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

B.S. DANGI MARU... Capt. T. Konishi Sunday, 13th Feb., at 10 a.m: 3,8. KAIJO MARU'...Capt. Mumkam! Sunday, 20th Feb., at Neon.

36

AMOY.

FOR ANPING AND TAKAU TA SWATOW AND 308HU MÁRU”..........Oxpt. A. Kobayashi... Wednesday, 16th Feb., at 10a.m. These Steamers of Coast and Formoss Line have axeslient accommodation for fist cise parsengers and are fitted with Electric Light and Fans. Thom Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Whart near the Earbour Offer.

„FUR FURTHER INFORMATION. APPLY TO..

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

HAMIS

ST. ALBANS

EMPIRE

EASTERN

f:

.....N

H. YAMAUCHI, Manager,

Bacond Floor No. 1, Queen's Building.

STRAMSEIF CO.

LIMITED.

SERVICE

LZATZ HONGKONG TOR AUSTRALIA.

16th Mar, at 11a.m.

8th April, at 11 a.. 29th April, 11 4.3.

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ABHITE HONGKIKU FROM, 'Å VEIKALIA,

0th February. 16th March.

6th April.

THE above Steamers are litted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful THE

supply of lec, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-toonsa hare Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB. LIVINGSTON & OG.

Agents.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twice Weekly...

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.)

1J

Tons & Speed.

TENYO MARU.........2,000-1 Tues., 15th Feb. at Noon. 11.00-15 knots. Tues., 29th Feb. at 10:30a.m.

Srd Mar at Noon. ....... 8,000-14 koota...Tues., ............19,500.15 koots....Sat., 11th mar, at Noon.

NIPPON MARU *DAIKEN MARU *ANYO MARU

SHINYO MARU

D

19,000:1 koSat., 14th Mar. at Noon. ¡ 8.8. LINTAN' and "E,8. *SANUL^«^

Taming." Tean CHITO MARU

-200-31 Inots Sat., 8th April at Noon. MANILA LINE Tein Ecrew Steamers Chinham,”

9,000.15 knots......Fri, 21st Apriliat 10.30. Excellent Saloon zommodation amidships. Electric Fans fitted. Fatra state-room†PERSIA MARU...........

Proceeding to South American Forts, † Via ́ MANILA, Omitting Shanghal. on" deck, aft on. Taming" and Toan."

£71.102 Rabin (6 months) £120. FIRST CARS to London."

£86-10- 260. New York

£82. San Francisco. £43- SPECIAL HATES given to Narakand Military, Civil Jeevanta; hissionarios., etc. UND THE WORLD tieksts lasted in connection with the pet: pai Afail Linas and the Thana Siberian Hallway.

Passengers may trával by Railway between Ports of Call in Jamaɔ free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

6.3. Anhui, Obonan," Lochow, Tingchow', 'Shaatang' and 'Sinklang", with axcellent accommodation, Electric Light and Fam in Saloon and State-rooms, malain a regular schedule service between Canton, Hongtong and Shanghai, Teaving. Hongkong for Stanghal, direct stacy Tunaday, Thursday and Sunday, taking ego on through Bills of Lading to all Yangtze and Northers China Por Pavangert aro landed in Shanghai, srolding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Telephone No. 36,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.'

For

PROJECTID BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMTER

†SEANGHÄI vin SWATÓW +SEAŃGĦAL.....................

CHOTSANG.SUNDAY,

I

*

17

For Coronel via Japan Ports, Hopelalu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus. Balbos, Calino, Krian, Iquiqne and. Valparaiso, Thanto by Trans Andean Route to Buenos Aires, ato.

Toos & Speed. Steamer. ANYO MARU

For fall particulars no to Passage and Freight apply to

E DOI Acting agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake, Pier).

TO SAIL

Feb. 13, Daylight.

Telephone 291.

WOSANG .......TUESDAY, "Feb, 13, Daylight.

HOIHOW & HAIPHONG ........LOKSING THURSDAY, Feb. 17, at 8.m. ENTSIN vs WEIHAIWE...CHIPS HING....TEURSDAY, Feb. 17. Daylight. ...........HOPSANG ....THURSDAY, Fab. 17, Daylight, + SHANGHAI

Feb, 20, Daylight ..............KWONGSANG". SUNDAY, †SHANGHAI

RETURN TOURS TO JAPAN,

THE stramurs Kang, Namsang. Laising & Fooking learn about every 3 weeks generally call at Shanghai en route tur Japan returning via Kobe (Laland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service 19 supplemented by the Tahing, Kumsang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering) Robe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time Dccupied 18 days.

These resants have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Light

V

A duly qualified Sargeon is also carried.

Eteamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electris Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Fangteze Foria, Chefco, Tientsin, Caloy, Welhalwei

Taking Cargo on through Billa-et-Lading-to-Kudat, Lahad Datu. Simpama, Tawao, Usakin, Jesselton and Labuän,

For Freight Fassage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 218, MATHESON & Oo., Ltd.,

General Manocera,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVIUE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interrals taking Passengers and Cargo, at Current Rates.

For Freight or Fasago, apply to

TELITEONE No. 216.

JARDINE, MATHESON & Co., Lich,

dom.

18,800-15 knots...Sat..

dailing.

fich 'Mar. at Noou,

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FRUM RONGEONG-SUBJKOT TO ALFERATION.

LONDON VL SINGAPORE,

STEAMER.

N

Displacement MALAQUA, PENANG, HITACHI MARU,

DURBAN, Capt. Tominaga, Tans 13,500 COLOMBO, CAPE TOWN AND IYO MARU, TENERIFE Capt. Okamoto,

י

SALLING DATA,

THURSDAY, 24th

Feb., at Noon.

¡THURSDAY,

9th

Tons 13,8001 March, at Noon.

22nd

VICTORIA, B.C., & SEAT (KAMAKURA MARU, JIUESDAY,

Tone 13,500 Feb. at Noon TLE, Vis SHANGHAI, Capt. Higo, MOJL, KOKE, YOKKAĴUMÍ

TUESDAY, 7th & YUKOBAMA |

STAMBA MARU, Capt. Naqaaure, Tons 13,5001 March,, at Noon.

TUESDAY. -15th SYDNEY AND MELBOURNE, (§ÄKI MARU,

Feb. at 4 pm.. Via MANILA, THURS CADE. Yoshikaws, Tons 15,5001

{TUESDAY; 14th DAY ISLAND, TOWNS-1§.TANGO MARD.

Tona 13,5001 Mar. at 4 p.m. VILLE BRISBANE, Capt. Svýeda,

PENANG MARU, SHANGHAI MOJI & KOBE Capt. Kashikiki, Toss 3,0001

CALCUTTA via SINGAPORE, JINSEN MARU,

PENANG & RANGOON. (Capt. Terada, BOMBAY 4 SINGAPORE, KIRIN MARU,

MALACCA, 1x7 0OLOMBO Capt. Sasaki, NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE &

"

§ NIKKO MARU, Capt. Takeda, KAGA MARU, Z.

Tons 12,500 **Capt. Teads,

JAMIYAZAKI MARU.

Capt. Tocana, Tom 15,000 ||

Tons 8,0001

Tons 8,0001

ƒMONDAY, Tune 9,600 March st Noon.

TUESDAY. 15th

Feb.

THURSDAY, 24th

Fob.

(TUESDAY, 15th Feb.

SUNDAY, 20th

Feb.

9th

Wireless Telegraphy.

YOKOHAMA - SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

SOME FRINCIPAL FARÉS

NOTICES TO CONSIGNEES

TOTO KISES KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO via

H. NOLULU, JAPAN FORTS and MANILA.

THE

Steamship

TENYO MARU."

The above-named Steamer baving anivad Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for counter ignature, and to tako dalivary of Cargo from alongside

Cargo remaining undslivered on THURS DAY, 10th February, at 3 eat will be handed Consignes risk and expense, and delivery must then be taken frons the Company's Godewr. Storage charges will be assessed on all goda remaining. undelivered on WEDNESDAY, February at Noon.

18:5

No Fire Insurancs whatever will bề effected..

No Claims will be recognised after the Goods have lait the Steamer or Godown. All skafpd and otherwise damaged Cargo will be saded-into the Godowa where they will be examined on WEDNESDAY, 16th Febresty, at 10

1915

No Claims will Le recognised if led. after WEDNESDAY, 23rd February,

5. DOI Acting dyent

100

Hongkong, Fos. 10, 1918.

AMERICAN ASLATIO S.S. CO.

NOTICE TO CONSIONERS.

FROM NEW TORE.

THE Steamship

KANSAS,

Captain R. LINKLATEN, haring, arrived from the above Porz, Lónsignees of Cargo are hereby informed that their Goods arabaing landed at their risk into the Godowns of the Hosesong AND KOT- LOON WHARF AND GODOWN CO., L., Kowloor, and toxod Consignees, risk and expenso.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, 18th February, at 10 M

All claims must be presented-within- FILES DAYs of the beamer's, arrival bere, altex which date they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after, the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th February will be subject to rent

Consignees of cargo are hereby notified that they must priduce an Import permit gned by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before. Bills of Lading can be countersigned,

No Fire Insurance has been effected: Bills of Lading wil be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents: Hongkong, Feb. 9, 1918.-

99

NATAL LINE OF

STEAMERS

TAKING Cargo co through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transbipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION `CO. LTD.,

AND APUAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, on or shout Connecting at Chicotta with

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD.

(THURSDAY, 24th

Feb.

Return. 25.-

To London Lt Single Yen 609.

Rotarni

To Marseilles Lar; Blagis. Yan 550

H

"

IT

1

End Single

400. Retard. eos,.

2nd Bingle

Venu

יו

To London, Soathsmpten, Liverpool via New York £30, 13a, vis Montreal $60. 30.

To Victoria, Vancouver, State, lat Single...

16 Retura

To Sydney, lat Single 540. 1st Return £7R T: Yokohama, 1st Return $150. 2nd

On or about

End of

A Natal Line Steamer

February.

TRANS-PACIFIC. SERVI’İ.

For Freight and further particulars apply to

Telapocus No 292.

DODWELL & 00., LTD. Agents.

Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA

PORTLAND

8.90.

£30. £15.

990,-

009,---

To Melbourne at glo £41.

Lar Hathra T3. 11. To Kobe Lat Raturn. *136.

2nd

3-83.

Board-the-World. Yen 1045.

KUSU MOTO, Manager,

CHINA MAIL 8.8. CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, SHANGHAI AND MANILA

THE Steamship

CHINA.

The above-mentioned teamer having arrived. Consignees of Cargo azo hataby notified to send in their Bill of Lading for countersignature and to take delivery of“ their cargo from the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown, Co's. Go- down where the cargo is being landed.

Cargo remaining undelivered after the 14th Feb, will be subject to landing and storage charges.

No Fire Insurance, whatever will be effected.

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godawa,

All chafed or otherwise damaged csigo will examined on MONDAY, 14th Feb., st 10.

No claims will be recognised if filed after 24th Feb., 1916.

0. H. RITTER,

Agent

·Hongkong, Feb. 8, 1916.

HONGKONG NEW YORK

ره گیر

REGULAN BAILINGS via FORTS and SUEZ PANAMA CAN ALS.

With liberty to call at the Malabar Coast),

For NEW YORK via SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE. About End of February.

6,8. EGREMONT CASTLE ............

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD., Agents,"

Vor freight and further particolare, apply tá

JAPDINE. MATHESON & Co., LVG.,

elephone No. 218 dak Br. 10.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

CALCUTT

THE NANYO YUSEN

KAISHA

REGULAR SERVICE BETWEEN STRAITS. HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN FORTS.

THE CHINA MAIL, LTD.

ÚNDERTAKES

such as:

ALL SORTS OF ARTISTIC JOE-PRINTING

INVITATION CARUS, MENUF, DANCE AND ENTERTAINMENT

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETE, BODES, PROEPEN.

TUSES, WINE LISTS, ETC, ETC., ETO

Ohtain quotations from

THE OHINA" MAIL OFFICE

(SOUTH SEA MAIL B. 8 Co.)

Sogular Service of Steamers between "Japan, Rongkong, Singapore,

Bateria, Bamarang and Bourabays.

Balle or of abuzt BORNEO MARU, For Batavia, Cheribon, Bamarang, Sudrabaya,

Macassar & Palikpapan

"85. RIQJUN MARU, For Moji, Kobe & Tokohama

SHOKUTO MART, For Batavia, Cheribon, Bamarang Borsbays,

Macau de Balikpapan": BB BANRL MAFU. For Moj Hobe Yokohama

Fr Freight or Pranage apply to

EASTWARD.

WESTWARD.

8.5. JAPAN, 6,013 tous, Capt. C. F, Seddon, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGDON & CALOUTTA on the 18th February 15th Feb, 8.8. FULTALA 4,154 tensy Capt. 9. G. Cave, will be despatched for 23rd Feb, STEGAPORE on the rich February

8th Mar

· 13th Mar,

DODWELL & CO. LD demts

The above Steamers hare excellent saloon, accommodations for passengers and're. fitted with a moders conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Page, apply to p

DAVID BASSOON ✨ 00, LTD. European Supervision

* GRITS.

5. Wyndham Stree

*BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

THE Steamship

BENALDER.

Consignees of cargo are hereby informed Chatal Goods are being landed at their ris into the hazardous and for extra · hazai, doas Gedowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Godown Co Tod whence and or from the wbarres delivery may be obtained.

No claims will be admitted, after the Goods have left the Codewos, and alt Goods remaining undelivered after the

manst All Claims

be against the Steamer 15th Feb, will be subject to rent: presented to the Undersiguel on or before the 22nd Feb., or they will not be ze cognized.

All broken, thafod, and damaged. Goods- Are to be left in the Godowns, where they” will be azamind on the 15th Feb; ab

No Fire Insurance has boan effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBD, LIVINGSTON & 06,;

Hongkong, Fib, 8, 1916,

ALEXANDRA CAFE

YSTERS, Fish, Fried for Stewed,

Moderate Frice 0, Windon Hadtreks, Kippar, das