1916-02-10 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

OHINA NAVIGATION CO., ED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TO BALL

„Feb. 11, at 4 pm,

FOR

VSTHAKKIM

"W"

mod:-

17ELL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES

DALNY..... NINGPO & DALNY DALNY

KWEILIN

-PARTING

.....Fob. II, Daylight. Feb. 11. at Noon.

So

Fab. 11,

11

TO%

STEAMERS

To Rai

Kawanks

2

· LONDON & BOMBAY vinƒSARDINIA ...............................) 53m. Į Sar Special VIVAL PORT Dr Catt..........1. Capo, J. T. JerreRN, AltË Feb. 'da: risen

SWATOW & SINGAPORE SWATOW, AMOY & SHANOHAL.. BANGKOK SHANGHAI

KICKIANG

•QUARTA «Lucndw

Feb. 13, at Noon

10 m. Freight and 18th Feb I'morgo

NANGIN une mrate **Capt. G. MANLAT

About 19th Feb.

About Freight and

Freight and Passago,

All the above steamore are fitted with Wireless Tolegraphy,

E. Y. D. PARR, Acting Superintendent.

V

LONDON VIA SINGAPORE, MONGARA

PENANG, COLOMBO

PORTS SAID & MARSEILLES Caps J. Du,

· BHANUHAI

SHAVURAL MOIL KOBE, NORE

A YOKOHAMA ............ Capt. D. ART.

F. 0. 5. F. Co'r, Ofice...

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KIGUĻAR SERVICE. FROPOSED SAILINGS TROM EONGKONG. (HUBJECT TO ALTERATION,)

INOCHOT

SHIPPING

THURSDAY, FEBRUARY 10, 1918.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. »

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

Hoesmor

Salting from Hongkong-Subject to change without notice. .. Feb. 13, x64 p.m.

Tons & Speed.

Leave Hongkong. rem Fob. 13, at 4pm. HAIPHONG.....

...SUNGIANG............ Fob. 15, at 10. TENYO MARU£2,000 to Tues., 15th Feb, at Noon. MANILA, CEBU & ILOILO..............................«Hvienów Fab. 15, at 4 pim. | † NIPPON MARO ............11:000-15 know......Tues., 29th Feb. at 10.30 am. SHANGHAI .....

Feb 18, at 4 p.m. | ↑ DAIREN MARU

9,000-14 knota...........Tuck.. 3rd Mar. at Noon. IANYO HANDS.

18,500-15 knots......Sat, Iith Mar. at Noon. SHINYO MARU£2,000-91 know--Sat., 14th Mar. at Noon. $2000-21 kuctas-Sat., 8th April at Noon. 9,000-13 knots ....Fri. 21st Aprilkt 10.30.11. Precosding to South American Ports. + MANILA, Umitting Shangbal. Finet Char to London

Return (8 months) £190,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Erice Weekly. 8.$. *LINTAN * sed SS, 'BANUI,'

MANILA LINE. Twin Frew Beamers Chinos Tamlay.Tan CHIYO MARU Excellent Salrow Acvmmodation amidships. Blectric Fans fitted. Extra-state-rooms | † PERSIA MARU on deck, all en "Thining' sod * Tean," "...

BRINGĦAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,

S.S. *Anhui,' 'Ohenan,' *Lachow," "Yingohow', 'Shantung' and 'Sinkiang', with excellent accommodation, Eleonzio. Light and Fane in Baloon and State-rooms, maintain, a regular schedule marries between” Canton, Hongkong and Shanghat, leaving Hongkong for Shangtal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo os through Bills of Lading to all Yangtaru and Northern Chins Porta. Fassengers ava-landed in Shanghai, arolling the incenyoulance of transhipment at Woosung

for Freight or. K'assara, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 58.

"

· AGENTS,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

AND BEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUELL

ST. PAUL "RAILWAY

FOR VICTORIA AND TACUMA VIA MANILA, MOJI, KOBE YOSEAÏCHI AND YOKOHAMA.

S.S. 'OHICAGO MARD' Ț... Capt. K. Hor... Tuesday, 15th Feb., at 3p.m.

Thone Nowly Built Stomary of American Line have fair speed and are fitted with: the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcele. FOR BOMBAY V SINGAPORT, PORT SWETTENHAM,

ارم

PENANG

COLOMISC. AND

8.8. SHINKORT MARU —

17

·PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONO

(SUBJECT TO ALTERATION).

Fou

SANDAKAN 1000000

STEAMERE

"New York

......

£11.10. £80

4

£45.

‚ £88+10».

" .. 'San FranCİSCO SPECIAL "RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Misionarios, etc. ROUND THE WORLD tiskate issued la connection with all the painelpat Mail Linos and the Trans Siberian Ralway.

Pasangare mey travel by Railway between Porta of Chi in Japan free of charg SOUTH AMERICA LINE.

Steamer, ANYO,MARU

יו.

27

For Coronel via Japan Ports, Hanalala, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Tour & Spood.

Sailing. 18,500-15 kapta......Sat., 11th MaŸ at Noon. For fall particulars na to Passage sad Fraight apply to

K DOI Acting desni, KING'S BUILDING. (Opposite Blake Pier).

TO BAIL

.................MAUSANG ......FRIDAY, Feb. 11, at Noon, Telephone 291.”

*SINGAPORE, PENANG &

*}. NAMSANG. SATURDAY, Fab. 12, at 3 p..

CALCUTTA

• MANILA ATORES

„LOONGSANG ...........SATURDAY, Feb, 12, at 3 p.m.

† SHANGHAI via SWATOW. CHOTSANE......SUNDAY. Fub. 13, Daylight.

SHANGHA

WOBINU`....................TUESDAY, Feb. 15, Daylight. HOTHOW & "HAITHONG ....................LOHSANG ..THURSDAY, Feb. 17, at 8mm. *TIENTS IN › WEIHAIWE.....CBIPSBÍNO...THURSDAY, Feb. 17, Daylight. ...HOPSANG.....THURSDAY Feb. 17, Daylight. „KWUNGSANG.....SUNDAY, Feb. 20, Daylight RETURN TOURS TO JAPAN.".

...Friday, 1th Feb at 7 SHANGHAI †,SHANGHAI FOR KELUNG VIA #WATOWE AMOY,

"

8.9. DAIGI MARU.....Capt. T. Kerispi.......Sunday, 15th Feb.,, at 10 a. ni.. M.S. KAIJO HARU'....Capt. Marakaza!.......

38.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

HEstatuars Avisung, Humsang, Lawang & Booking lors about every 3 wauks generally call at Shanghai on route for Japan returning via.Kobo (Inland Son) and Moj to Hongkong, Time occupied 23 days, This service is supplemented by the Fathing, Eumszany leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficiont

occupied 19 days.

*BOSHU MARU. ..............Capt. A. Kobayashi..... Wednesday, 16th Feb,, at 8.inducement is alluring) Kabe & Mojí and returning thenos direct to Hongkong. Time These Steamers of Coset and Forthosa Line have axcellent accommodation. For Bust cisas passengers and are fitted with Electalo Lighs and Fans. Thown Steaders will! Arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Offer,

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO —

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager, · Second Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICË:

STEAMERS

ST. ALBANS

EMPIRE

KASTERN

ARKIVE BONGKONGA- FROM AUSTRALIA.

20th February. 16th March. 6th April.

LEAVE HOMOKOYA

FOR ÁVEZRALIA,

15th Mac, at 11 s.m.

8th April, at 11 .2 29th April, aiba.m.

THE above Steamers are fitted with Rofrigorating Machinery, ensuring a plentifu

supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.- AU State-Hooms have Mectric Fans. A daly qualified Doctorand Stewardons are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy:

For further particulara, apply s

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents."

NATAL LINE OF STEAMERS

Cargo co through Blile of Lading to SOUTH AFRICAN, POBIS TAKING ALOUTTA, in conjunction with tube

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LINE. 'Proposed Sallings from Hongkong.

on or about

Steamer from Hongkong,

"NAM SANG

Connecting at Calcutta with | Ou or about

End of

February,

Light"

:

These reascle have all modern improvements and are fitted throughout with Hiect:le

A daly qualified Surgeon is also carried,

Steamers have superior accomodation, for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

*

Taking Carge on Through Bill of Lading to Yasutree Ports, Chefoo. Tientsin, Osiny, Weihail

Taking Cargo un through Bills' TAWA, Laukso, Jessalton and Labuan,

For Troight of Pamage, apply b

JARDINE,

Lading to Kudat, Lahad Datu. Simporns,

Telephone No. dis KATEESON & Do., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION GO, LD

NEW SERVICE OF STEAMERS BEI WEÈN

TOROJAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTW, RD at regular intervals

tak. Passenger and Cargo at Current lates,

For Freight or Faxrage," apply 10

TELEPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ita,

R.M.S.P.

4omu.

THE ROYAL "MAIL.

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG,

́SUBJECT. TO. CHANGE: WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE...

SHIPPING

STEAM FOR STRATIS, QOLUMBO, ALZIRALI BOMBAY, HOYPT, MEDITER.

RANEAN FORTS, AND

LONDON.

Through Bils of Lading issued for B&TA

VIA. PERSIAN QULY, CONTES DES TAL, AMERICAN AND SOUTH... AFRICAN PORTS.

TH

HZ_Steambly. SARDINTA, „Captain 3. T. Järveke, "merging "Bis Majesty's Malia will be despatabed fram this port on or abent FRIDAY, EL FIGH February, 1915; Liking Paths sangare and Cargo for the labores... Steamship. Khyber from Colombo, ports in connection with the Company's sengers accommodation. In which vessel la socured before departure from

Hongkon

Silk and Valuables, and Tae and Cargo Foe Italy, France, and London (dar arrangement) will be manshipped st ing direct to Marseilles and London. Colombo into the mail steamer proceed

Other Cance for London etc. will be conveyed ris Bombay par. &.L. Sardinia due in London about 27th March, 1916, 5 Parcels will be received as this" Offline [until 4 p.m. the day before sailing. Tha contents and value of all packages sze required.

For further particulars, Apply to

E. V. D. PARR Acting Superintendens,

Hongkong, Jan. 29, 1916.

NIPPON YUSEN KAISHA NOTICES TO CONSIGNES

LESTATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FRUM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

LONDON Via SINGAPORE,

I

SIKAMERA.

SAILING DATES, |-

FRIDAY

11th

AMERICAN----ASIATIO 8.8. CO.:

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK.

THE Steinhly

KANSAS, Captain R. LASZLATES, having aziyod Irem the above Port, Consignees of Darge are hereby informed that their Gooda are being landed at their risk into the Gedowns of the Hongrono and Kow- LOON WHAT AND GODOWN Co., L KOWLOON, and stored at. Consigneen' zink

Displacement MALACCA, PENANG, SATSUTA KÄRU, COLOMBO, DURBAN,Capt. T. Sato, Tona 18.000 Feb., at Noon. CAPE TOWN AND

HITACHI MĀRU, {THURSDAY, 24th | and expense. TENERIFE

[Capt.. Tominaga, Tons 13,500 1 Fab., at Noon. VICTORIA, B.C., & SEAT. KAMAKURA MARU, ŠTUESDAY,"

TLE Yis SHANGRAI | Capt. Rigo, Tona 12,5001 Feb. at Noon.

MOJI, KUBE, YORKAJOHI-

2nd

TOKORAMAS TAMBA MARU.

TUESDAY, 7thr Capt. Nagasuys, Torm 13,8001 March; at Noon.

*TUISDAY. SYDNEY AND MELBOURNE, († AKI HARU.

LEAN Via MANILA. THURS- Capt. Nem8, Tons 13,5001 Feb. 11 m. DAY ISLAND, TOWNS-1§ TANGO MARU,

(TUESDAY. 14th VILLE BRISBANE, (Capt. Soyoda, Tons 13,500 Mar. at p.m.

THURSDAY, With SHANGHAI MOJI & KOBE PENANG MARU,

1Capt. Kunhibiki, Tons 8,0001 Feb. CALCUTTA, via SINGAPORE, (JINSEN MARU”

TUESDAY, PENANG & RANGOON (Capt. Teraday. Tons 8,000 Feb...

BOMBAY TA ́SINGAPORE,JKIRIN MARU,

{THURSDAY, 17th MALACCA AND QVEOMBO(Capa. Samaki,

Feb.

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE УОКОВАМА

&

Tons & 0001 TANGO MARD,

·Oapt. Soyeda, Toza 13,500 ƒKAGA MARU, (Capt. Tauda, Tone 12,500 JŞMIYAZAKI MARU,

Capt. Toransa, Toos 15,000

$ Wirile Telography.

FRIDAY

1

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, 1815 February, at 10 LM.

All claims must be presented ithin FIFTEN DATA of the stemmer's Mezival. bere, after which date they cannot be recognized...

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th February, will be subject to rent.

Consignees of cargo azu hereby notified that they mast produce an Import permitt signed by the Superintendent of Import ti 15th and Exports, Hongkong, befors Bils of

Lading can be countersigned.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents

Feb. at Noon.

#MONDAY. 14th

Feb. (THURSDAY, 24th

Fab.

SOME PRINCIPAL FARES,

20 London 1st Slugle Yen 600.

Fatur

100.

11

11

1)

Xnd Single",

400.

To Marsellion at Bingle Yen 550,--

Return 2nd Single

825.--

+1

880.-

£05.

Netora""

560....

Retai

To London. Southampton, Liverpool via Net York £60, 136, via Montreal, £60. 34,

43

Te Victoria, Vancouver, Seattle, let Singlo...

*

V.

174

1st Return

£30.

345,

To Sydney, 1st Single £40. To Melbourne lit Etogle £41.

lab Ratarn £72.

lat Kebar 275," 17's. To Yokohama, lat Return $150. To. Kobe 1st Retorn $135.

Zad

$ 90.

god...

12th Feb.

▲ Natal Lino Steamer

For Freight and farther particulars apply to

Tetapaone No 282.

DODWELL &100., LTD., Agents.

Sing to VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE; TACOMA

PORTLAND.

JJ དྷྭ་

Round-the World, Yen 1045,

KUSU MOTO; Manager,

THE CHINA MAIL, LTD.

Hongkong, Feb. 9, 1916. -

CHINA MAIL 8.8. 00., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, TIL NAGAFAKI, SHANGHAI AND MANILA.

HE Steamship THE

CHINA.

The above-mentioned steamer haring, Arrivod, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature and to take delivery of their cargo from the Hongkong And Kowloon Wharf and Godowa Co's Go down where the cargo is being landed.

Cargo remaining undelivered after-the 14th Feb,, will be subject to landing and storage charges.

No Fire Insurance whatever will be efforted.

No claims will be recognised after the. Goods have left; the Steamer or GodownL

All chafed or otherwise damaged cargo: will be examined on MONDAT, Tith Fob.. st 10 A...

No claims will be recognised if, Gled. after 24th Feb., 1918.

O. H. RITTER

dgms;

Bongkong, Feb. 8, 1916.

-NEW YORK,

HONGKONG-NEW

KEGULAR “SAILINGS vis PORTS and SULZ PANAMA JANALS.

With liberty to call at the Malabar Coast.

For NEW YORK via SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE. ' 4.3. EGREMONT CASTLE

About End of February, For Freight & further particulara, apply to

DODWELL & 00, LTD, Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL: 5 8 00.)

Regular Bervice of Steamers between Japan, Rongkong, Singapore, Batavia, Bazarang and Sourabaya.

BORNEO MARU: For Batavia, Choribon, Bamarang, Boarabaya,

Macassar & Balikpapan

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lto,,

Telephone No. 215 Bul. Ex. 10.

AGENTS,

UNDERTSKES

BRITISH INDIA S. N. CO, LTD.

APCAR

LINE

Regular SERVICE - BETWEEN

CALUUTTA, STRÄITB, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD,

Salls on or about

S.8. JAPAN, 6,013 toos, Capt. C. F. Seddon, wil be despatched for BINGAPORE, FERANG, RANGOON & CALOUTTA on the 18th February." 16th Feb, 8,8. FULTALA 1,154 tons, Capt. 8. G. Care, will be despatched, for 23rd Febr SINGAPORE on the 19th February

8.5. BIOJUN MARU, For Moji, Kobe & Yokohama 88.HOKUTO MARC, For Batavia, Cheribon, Samafang Scarabaga

Matser & Balikpapan -88, BANRI MAFU, Tor Mojl, Hobe & Yokohama C

for Freight or Passago apply to

The above Steamers have excellent saloon sodommodation for passengers and re- 8th. Mar. Sited with all modern couraploncar and carry a duis qualified surgeon. 13th Mar

For Freight of Passage, apply to

DODWELL, & C0,, LD. Agents:

DAVID SAZB0ON & JU LTD.

AGENTS,

such as

ALL SORTS. OF ARTISTIO JOB-PRINTING

BEN" LINE OF STEAMERS NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRU, LONDON AND STRAITS

INVITATION CARLS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT THE Steamship

BENALDER

Consignees of cargo are hereży Informed. that all Goods are being landed at their sale

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPELETE, BOOKS, PROSPEC into the hazardous and/or extra hawa

TUSES, WINE LISTE, ETC. ETC., ETO

Ohtain quotations from.

THE OHINA MAIL OFFICE

Wyndham Street

European Supervision

daus Gedawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Can I whence, and or from the "wharves

delivery

may be obtained be admitted after the

No claims will

Goods have left the Godowns, and all. Goods remaining undelivered after the 15th Feb., will be subject to rent

All Claims against the Steiner must be presented to the Undersigned on or befoza the 22nd Feby jo vajalike or they will not be re- cognised

All broken, chafed, and damaged Goods Ars to be left in the Godowns, where they will be zamined

15th Febn

11 on the

No Fire Insurance has been Ένωσα

Bills of Lading will be countersigned, by

GIBB, LIVINGSTON & Cor

Moderate Price Hasgkong, Feb. 8, 1919.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.