1916-01-28 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

W named:

FOR

Scann

SHANGHAI, MOJI, KOBE)NĀMUR_................... AND YOKOHAMA .................Į Capa, A. Couran,“

LONDON via SINGAPORE, NELLORE,

PENANG,

COLOMBO,

PORTY SAID & MARSEILLES Capt. A. M. K750,

SEANUHAI, MOJ), KOBEJNANKIN

AND YOKORAMA... Caps, G. MALE,

TO. SALL Rexand

About Freight and Sud Feb. Paserge.

Freight and Passage

Freight smil Passage

1 About

3rd Feb,

About 19th Feb

E. V. D. PARE, Acting Superintendent.

dil the above steamers are fitted with Wirelem Telegraphy.

P. & 0. 5. N. Ce'. Offic.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

KEGULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.),

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

.ron

SHANGHAL...

SAILING9) SUBJECT TO ALTERATION

VERAMAZA

Lechow

CHINHUA T

FLUCHOW

TO FALL

„Jan. 30, Daylight..

-

Steamer

SHIPPING

ל.

FRIDAY, JANUARY 98-1910.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN · FRANCISCO LINE.

MANILA, CEBU & ILOILO

Feb. I, ap-10.

TIK SHANGĦAL, MANILA, DAS INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU SHANGHAI

Fab. I, at 4° pan.) Sailings from Hongkong-Subject to obange without notice. HOHOW & HAIPHONG ........................SETSxzane (........ o)..Feb. 2, b 10a.m. SHANGHAI

Feb. 3, Daylight -------------- SHANTUNG MANILA, CEBU & ILOILO CIO Fot. & at 4 pm

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tylos Weekly. B.S. LINTAN and 8.5. *BANUI ESTMANILA LINE, Twin-Scrow Steamers Chicha," "Taming," & "That"] Excellent Salvan aso:mmodation amidships. Electric Fans Atbed. Extra state-roome on deck, "all on Taming' and Tear."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIES & DARGO, " "§,3,""* Anhui,” *Chanan,' * Lmshow,** Yisgubow', 'Shantang' and 'Sinklang", with excellent accommodation, Eisorio Light and Fans in Saloon and State-roome, maintain a regular sabedale sorrico between” Canton, Hongkong and. Shanghai, Isavizig Bongkong for Shanghai diroot every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo

INTIMATIONS

WHOS WHO IN JAPAN

EDITED" "AND, PURLIKIKU AT. 8. KERITA.

The first (1913) editicer în subady mazed. THIOGRAPETES Y 6,000 people

who are well-known in society and of -anveral hundred foreigners associated with Japan appear in the book. Quile now materials and requests akatakas, both being.

arly free from profudions.

Many portraits are inserted. The book Tons & Speed.

Leavs Hongkong. ........vontains over 1,400 pagsa.- PERSIA MARU 1,000-17 not...Thurs., 3rd Feb. at Neon. Orders for the book should bersopa.

The price is yon 8 (19/-) or #9 per copy

NIPPON MARU1000-18 knobs., 99th fab. at 10.30a.m. TENYO MARU...,000-11 knots. Tues., 16th Feb. at Noon. by pymone.

+DAIREN MARU

3rd Mar at Noon. maire 8,000-14 knota..............7 non., FANTO. MAKU 18,500 15 knot Sat, 11th Mar. at Noon. SHINYO MARU.000 kooSat., 14th Mar. at Noon. CHIYO MARU................52.00021 024......

† Proceeding to South American Porta, FINT CAPS to London

New York

11.

LBC £45-

#

Subsriber for the second annual edition of Who's Who is Japan! a reduction of che ven

Kowan" be held

The registered postage is 18 men, to Kors and China 40 and, to Europa de Amerios

70 sàn on 35 casta. ;

Thà GOOD ABRANG DICK

Many Inddential papert of the world noticed this work is the highest become) +

mo

†T MANILA, Ouiltting Shanghai. £TE-10.

-Return (8 months) £1900——----For oxample, The Daily Mail nye un

508.10.

Yet another Who's Who 1: The Te **EX.

{The reader babyO KO. Brst to regard 15 a A corinaity, TÁM has to saat has bow bobom barn practically aims to be laat datalk Bot Who's Who In Japan is far more than

.... San Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servante, Missionarios, etc. ZOUND THE WORLD ticket issued in connection with all the principal Mail Passungers may travel by Railway between Forts of Call in Japan free of charges suricality's it try sound and dad full

on through Bill of Lading to all Yangters and Northern Chins Parts Fanong kinos and the Trans Siborina Railway... ·

are landed in Shangha), avoiding the inconvenience of transhipment at Wocsang.

For Freight or Passage, apply bo

Telephous No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND SEATTLE-

in connection" with THE OHICAGO-MILWAUKLE.&-

ST. PAUL RAILWAY

143 FOR VICTORIA " TACOMA Tu SHANGHAI MOJI, KOBE, YUSKLICHI'

AND TOKOHAMA, A

3.S. MEXICO MARU'... Capt. T.. Yamaguchi 1.Monday, 31st Jan,, at 3 plus.

Tasco Newly-Built Stoamers of American Line have fair spoed and are fitted with the Wireless Apparatas. Beat adapted rooms for carrying Silk, Treamte and Parcels. FOR BOMBAY VA SINGAPORE PORT SWETTEN HAM,

COLOMBO. PENANG AND

«88. *JAVA MARU....Capt. D. Fuchigam!..... Sanday

B.S.

8.8.

FOR

PROJECTID-SAILINGS-FROM-BONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

• MANILA +SHANGRAI SINGAPORE, PENANG E

CALCUTTA

TO SALZ

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Henoiala, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thanee by Trans Andean Route to Buonos Aires, etc.

Steamer

Tops & Speed.

Sailing.

11th Mar. at Noon

ANYO MARU ..................... 19,600-15 kuota St

For full particulars is to Passage and Freight apply to

DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

קי

...LOONGSANG.....SATURDAY, Jan. 28. at 3 p.m. Telephone 991. „HOPSAND..... .......SUNDAY, Jan. 3, Daylight.

DANANG... HONDAY, ......................................KWONGEANG....TUESDAY, SINGAPORE, PENANG & "LAISANQ...WED DAY,

} CALCUTTA HAIPHONG

SINGAPORE, PENANG &

SHANGHAI

H

20th Jan,, st 7 am.

CALCUTTA

* MANILA

SANDAKAN

39th Jan, at 10

FOR TAMSUI AND KEELUNG a "BWATOW. Ann "ABÚOY, " KAIJO MARU... Capt. Murakami, Sunday, DAIJIN MARU.Capt. 8. Suite

Jan. 31, at 3 p.m.

Fab. 1, Daylight.

Feb. 2, 3 p..

...........TAKSANG .........SATURDAY, Feb. 5, nt 0 n. an. -INAMSANG,

YUENSANG MACSANG

SATURDAY, Feb. 3, at 3 p.m.

SATURDAY. Feb 5. 40 Sp.. TUESDAY, Feb. 8, at Noon.

am.LIENTSIN via WEI HAIWEI...CHEONGSHING, THURSDAY, Feb. 10, Daylight,

FOR ANPING AND TAKAO VA SWATOW AND AMOY," 3.9. BOSHO MARU.Capt. A. Kobayashi Wednesday, Sud Feb., at-8a.m.

TOR HAIPHONG vin HOIHOW and PAXHOI. Steamer

Captain

"KELJO MARU...Imaliumi, un “ *DAIGI MARU”.

"... T. Konishi, ......

Laye

These Sicamore of Loset and Forgacas Line have excellous accommedation for first. class passengers and ars Etted with Electrle Light and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf nose the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO —

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

"H. YAMAUCHI,'" Manager,

Second Floor No. 1, Queen's "Ballding."

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HONGKO** FOR AUSTRALEZA.

ARRIVE HONGKOKU FROM ADETRALIA.

FASTERN

29th Jan, at Noon.

BT. ALBANS .......................................... IMFIRE

30th February, 16th March.

15th Mar, nt 11. 8th April, at 11 am.

THE bove Steamers are fitted with Refrigersing Machinery, ensuring a plentifsl supply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.

41

RETURN TOURS TO JAPAN.

THE

HE steamore Xuang, Namsang, Laisang & Fooksang leave söönb srary 5 wonka generally call at Shanghai en route for Japan returning vix Kobe. (Inland Sea) and Keji to Hongkong. This occupiod 28 days. Thia servion le supplemented by the Fatshing, Kumsang learing Hongkong at regalar intervals for Yokohama (when sufficient inducement te afering) Robe &-Mofl and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.

hoss vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Eight

A daly qualified Surgeon le also carried.

Steamers have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fitted throughout with Blectio Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Perls, Chefoc, Tientsin,

Weihaiwol

Tal Taking Cargo on through Bille et Lading to Kudat, Lahad Datu. Simporos,

Tawao, Uenkin, Jesselton and Labuan,

For Freight of Passage, apply Do

Telephone No. 315. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General Managers.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEFINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT' .....

LONDON Via SINGAPORE.

TO ALTERATION.

Displacement

STHAMERA,

ATSUTA · TARU,

MALACCA, PENANG, COLOMBO,-" DURBAN,aph. T. Sato, CAPE TOWN

SAILERO DATI,

[THURSDAY, 10:5 Tous 15.000). Feb., at Noon.

§ HITACHI MARU, (THURSDAY, 24th TENERIFE ............................ | Caph. Things, Tons. 13,500 235, at Noda, *** VICTORIA, B.D., & SEAT, (§ SHIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, 2od

TLE. Via RHANGHAI, Capt. Tozawa, Tona 13,800) - Feb., at Noon. MOJI HOBE, TOKKÁTOHÍ

YOKOHAMð v {KAMAKURA_MARU, ĮTGESDAY, ---33nd-

Capt. Higo. Tong 12,5191 Fob. at Noca.

TUESDAY. 15th MANILA, THURS.ant. Neina, Tons 18,500 Fen. t. 11a.m. DAY ISLAND, TOWNS. TANGO MARU,

{TUESDAY, 14th VILLE AND BRISBANE, Caps, Sigoda, Tona 13,500 Mar. at 4 pm.

SATURDAY, 29th

"Jan.

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD. SYDNEY AND MELBOURNE ART MARU.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Lat

Feb.

31st

SHANGHAI MOJI & KOBE BANGOON MÀKU,

Tour 8,000 Cipt. Kusano, CALCUTTA via SINGAPORE, COLOMBO MARU, I TUESDAY,

PENANG & RANGOON.10apt. Noinura, Tons 8,001 YOKOHAMA KOBE, HONGKONG & RANGOON. BOMBAY SINGAPORE, TOTOMI MARU, (MONDAY...

HALACCA AND COLOMBO (Capt. Tamaka, Tona 6.0001, Jan. NAGABAKI, KOHE & JE TANGO MARU, SATURDAY, 12th

YOKOHAMA

Dapt Sored Tons 13,53 Fob. at 10 am. TOSA MARU,

SATURDAY, 29th (Capt. Takano Tona 19,500 €– (§MIYAZAKI MARU. (THURSDAY, 24th' (aph Tarnauba, Tons 16,0001 Feb.

Steamers are descstened EASYWARD and WESTW&ND at regular intervale SRANCHAL KOBE & taking Passengers and Carro at Current Ratarr

For Freight or usage, apply to

SOME PRINCIPAL FARES

YOKOHAMA -

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

Wireless Telegraphy.

JARDINE, MATHESON & Co., Etc.,

Laapa Ist Single Yer 600. To Marelliee It, Single Yes 550,-*

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

Fatarr

Kod fingio

Return ..£05.

GOO $400,

W

Return 2nd Single.

825,- 360.

All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. LELLPHONE NO. 21.

AD Steamers Fitted with Wizsless Telography.

For further particular, apply te

·IF

QIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKIS

KING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN POETS

with transbipment at OALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND LAPOAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, en or about y Connecting at Calcutta with. On or about

NNAM SANG'

PROJECTED: SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

EOMEWARD

TRANS-PÁJIPIO SERVICE.

L'etora • 550..... Tu Imadon. Southampton. Liverpool via New York £60. 13m

*is Montreal

£60. 36.

£30.

10. Fletoria, Vancouver, awe. Let Single "..

1st Haluza *** 241. To Maiborne 1st Singla £11.

Reis 273. 11 To Kobe 18h Raton / $135,

20/1

To Hydney, Ist Bingle £40. 1st Return £72.

To Yɔkahama, Ixt Beturn $160.

2nd

Gil" Fob. A Natal Lino Staamer

End of

Fabrury.

Tetspoons No

Foz Freight and further particulara apply to

DODWELL & 00., LTD.. Agents...

Sing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA

PORTLAND.

# ̈87.

Round-the-World. Yen 1,045.

KUBU MOTU, Manage,

inference book.". It in printed in Tagulh and contains brint" plographies, and the adapted model of prominent w man in pan

Kurita is a skilful editorsad hang doon. his work woll.

Who's Who I# JA¥19 Pelaku Offca.

Ep. 5, 1-obama; Uchimiwainho, Kajimaani Tokyo

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY &00„

PEDDER STREET, Opposite Tangkong Hotel... Telephona No. 491, -

Hoogkong, March 20, 1914.

EUROPEAN AGENCY.

WHOLESALE Indente profitly.

brocated at lowest cash prices for all British and Cortiodatal goods including

Books and Stationery.. Boots, Shoes and Leather,

Chemicals and Deugrista' Sundries, China, Bartkenware and Glassware, Cycles, Motor Cars and Accessories, Drapery, Millinery sad Piece Goods, Fancy Goods and Parfumery, Hardware, Machinery and Mikäis Jewellery, Flate and Watches, Photographic and Optical Goods, Frovisions and Omen's Bles,

・ata, eta

Commission 21% to 6%.

Trade Discounts allowed. Epecial Quotations on Demand.. Sample Cases from £10 uplarda.. Consignments of Produce Sold on Account.

WILLIAM WILSON & SONS

(ESTABLARED 1814),

23, ASCHURCH LANE, LONDON, EC. Cable Address: "ANNUAIRE, LOYDON."

IEN TING.

TING.

Surgeon Dentist.

· No. 14.1⁄2 D'AïmITAS BEREST,

TERMS" VERT HUDERÄTE Consultation

FRENCH LESSONS

G. "MOUSSION.

15, Morrison Hill Road.

HONGKONG- NEW YORK,

REGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ PANAMA CANALS,

(With liberty to call at the Halsbar Coant)..

For NEW YORK via SUEZ CANAL OF CAPE of GOOD HOPE,

68. EGREMONT-CASTLE: ajun

About End of February.

"For Freight & further partimulate, apply to

DODWELL & 00, LTD, Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 #00,1

Regular Service of Stedmers between Japan, Hongkong, Bingapore, Batavia, Bamarang and Sourabaya,

8.8 BORNEO MARU, For Batavia, Cheriton, Sainatang, Suursbays,"

Macsor & Palikpapan.

HE, BIOJUN MARU, Yor Zoj), Kobe & Yokohama na men

Bar Freight and further particulare, apply to

JARDINE MATHESON & Oo., Ltd,,

AGENTS, Telephone No. 215: Bak : 10...

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

REGULAR SERVICE BETWEEN

APCAR

LINE

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTE,

"EASTWARD:

WESTWARD,

THE CHINA MAIL, LTD.

UNDERTAKES

CHINA MAII N

PUBLICATIONS.

at

such as

ALL SORTS OF ARTISTIO JOB PRINTING OBTAINABLE the GA Hong,

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE, AND INTERTAINMENT

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOK, PROSPRO

TUSES, WINE LIFTS, ETC ETCETO

Ohtain ruotations from

THE OHINA MA OFFICE

Wyndham Street

Long-

HISTORY OF UNION CHURÓR 1-2 (1881-1909).

HONGKONGE MUBICAL

HISTORY...

NOTES ON WILD LIFE IN

HONGKONG AND SOUTH CHINA DYBor. G. L Banbury, MA)

Part I-Madurals and Bifür

Part II-Reptiles, Amphibia and

PREACHING OF THE GOSPEL?

IN JAPAN AND TIBET (Historia Pamphlet) ....... THE MISSIONS. ETRANGERMS

Churches) CHINESE 30H

SIR ROBERT THAP TEA TAXA MEMORANDUM,

Moderate Price WASHING BOOKS (

Salla on oz about

15th Pav 3rd Tab

The sbore Eleazzers have excellent salouts accommodations for pamógeta and TO fited with all modern souvantõncés púd marry a duly qualified sorgson.

6th Mar,

6. BANKI MAFU,To Mol, Kobe di Yokohama

For Freight of Parys apply to

18th Mar

DODWELL & CO., LD, Agenta:

For Freight of Famage, apply tak

DAVID BASSOON & 00 LTD. European Supervision

ACESTE

SA HURUTO MARV. For Ealaris, Cheribou, Bamarang Edurabeys,

Macsamy & Balikpapan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.