1916-01-27 — Page 6

SHIPPING

1.

P. & O. S. N. Co.

WELL

LEL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS en or about the

DATES named

ZOR

STEAMERS

LANDON & BOMBAY / KASHMIR ...............

JUAL FORTS or Cazine) Caph F... STONE,

SHANGHAI, MOJI, KOBE NAMUR

AND YOKOHAMA 1 Capt. A. COLLYEL,

LONDON SINGAPORE NELLORE...........

PENANG, COLOMBO

-Capt. A. M.-Kiwa; PORTS & MARSEILLES

6 SANGHAY, MOJ), KOBEŢNANKIN.......

AND TOKORAMA... Capt. G. Masist,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POR

SHANGHAT

TO BAIL REMA SHANGHAI

SAILINGS BUBJECT TO ‘ALTERATION

STEAMERS

TIENTSIN

9pm. 19. Special 28th Jan. 'Advertisemeté

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGEAT.........

CHINHUA

*****IINGCIÒT

FOIHOW & HAIPHONG

About Freight and Sad Feb. Passage,

MANILA, OHBU & ILƉHO........

KOLICEON

About Belgbå and 3rd-Feb- Passag

About Freight and 10th Fob Passage.

All the adoro steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

P. & 0, 8. N. Co's. Office.

ERD PARK, aleting Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

LEQULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG. (SUBJECT" TO "ALTERATION.).

11

TO MAIL

„Jan, 18, na Noon. Jan. 30, Daylight.

Fob. L'atép.m Feb. 1, at 4 pm. Feb. 9. 610a.m.

Feb. 8, at 4 pʊm

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. --Telco: Wookly.

8,8. 'LINTAN" and 8,5, *BÀNUL*

MANILA LINE. Twin Forew Steamers Chinh, Taming & Excellent Saloon, sommodation aidship. Hectric Fan dibed. Extra state-rooma ou dock, af o Taming" and 'Team."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MATEO & CARGO, 9.S.Anhui Chenan, Lachow, Flugelow, Shantung and Sinking", with exceliont accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and Blate-rooma, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday,; Thursday and Sunday, aking cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Fort Passangers ara landad in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or 'assage, apply to

-BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE. Telephone No. $8.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD."

AND SEATTLE":

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA AND TACOMA PIA SHANGHAI, MOJI, "KOŽE, TOSKAICH! ARE YOKOHAMA,

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Fox

BOTHON & HAIPHONG...... SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

9.8. 'MEXICO MAROCapt. T. Yamaguchi,..Monday, 31st Jan,, at 9 p.m.

These Norly-Bailt Steamers of American Line bave fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.SHANGHAI

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE,

PENANG

FORT SWETTENHAM, COLUMBC.

3.8. JAVA MARU......Capt, D. Füchignis!......Sunday

+

Both Jan, ala.m.

KEELUNG TA SWATOW. AND 'AMOT. Fea TAMUI AND 9.S. EAIJO MARO Capt. Murakazal Sunday, 30th Jan., at 10 ■ m. 4.8. DATJIN MARU...Capt, S. Saitovuit

AND AMOY..

FOR ANPING AND TAKAU SWATOW 9.8, 80SHU MARD.Capt. A. Kobayashi.....Wednesday, 2nd Feb., at 8..

-TOR HAIPHONG via HOIHOW and PAKHOL.. Steamer

Captain

*KELJO MARU ”..........Imaizumi,.................... *DAIGI MARU"..... T. Konishi

Lore

These Stamurers of Coast and Formosa Line hava excellent accommodation for Arst class passengers and are fitted with Electric Light and Fans. Thao Steamers will. arrive at and depart from. the Soon Yip Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMADCEF, Manager,-

Sacond Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP Co.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ARRIVE BONGIOAM-

FROM-ÅDETILA KLÄBIL

STRAMTRA

EASTERN

ST. ALBANS ......

EMPIRE

20th February.. 16th March.

LEAVE HONGKONG

ZOE AUSTRAjda m

20th Jan. at Soon.

at 11a.m. 16th Mar

8th April, at 11a.m.

• MANILA comman

SHANGHAI turimmas SINGAPORE PENANG &

CALCUTTA

SAZAMEKE

TO BAIL

LOKSANG vé..FRIDAY, Jan. 28, at 9 s.m. ...ONSANG..........SATURDAY, Jan. 29, at 3p.m.

Jan. 5 Daylight.

LOONGIANG....SATURDAY, Jan. 29, at 3 p.m. HOPSANG.........SUNDAY. ....KWONGEANG.......TUESDAY,

LIISANGWEDDAY,

Feb. 1, Daylight.

Fab. 2, Daylight.

SINGAPORE PENANG...NAMBANG......SATURDAY. Feb. 6, at 8p.m

CALCUTTA

• MANILA "FUENSANG SATURDAY, Feb 5 "at 9p.m. *TENTSIN TIK WEIHAIWE..CHEONGSHING THURSDAY, Feb. 10, Daylight RETURN TOURS TO JAPAN.

THE steamers Kulsang, Namiany, Lassang & Praksang leave about every 3 weeks. generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sen) and Moff to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Faishing, Eumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (whèn exficient inducement is offering) Kobe & Boji and returning thence direct to Hongkong, Time occupied 19 days.

These vessele have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Eight.

A daly qualified Surgeon is also carried."

Stamers have superior accommodation for First-Clay Passengers and are fitted through as with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yanglere Ports, Chatos, Tientsin, Dalry, Weibairel

Taking Cargo-on-through Bills-et-Lading to Kudat, Zahad Datu. Blimporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Fraight or Passage, apply

Telephone No. 215.

General Managers.

·Steinar.

SHIPPING

THURSDAY, JANUARY 27, 1918.

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. "Sailings from Hongkong-Bubject to change without notice.

Tons & Speed,

Lears Hongkong. ***** †PERSIA MARU „....................... 9,000-17 know..............Thurs, 3rd Feb. at Naps. TENYO MARU... 22,000-22 kuat... Tues., 15th Feb. at Noon, †· NIPPON`MARU 1,000-18 know.............. Tusat, 29th Fabiat 10.30am ADAIREN MARU ........ 8,000-14 kuota.............T¤05., 3rd Mar. at Noon.! | BANYOZMARU 18,500-15 knots...... Sat, 11th Mar. at Noon

SHINYO MARŲ,000 know Sat, 14th Mar. at Noon OHIYO MABU.000-31 hote............

Proceeding to South American Porta

Vines Ülare -bo-London

菌

"New York.

'San Francisco

† Vis MANILA, Omliding Shanghál **£*1-10---- Return (6 months) - £190.*

MF

£45

STEAM TOR STRITIS, COLOMBO, AUSTRALIA ROMBAY, EGYFT. MEDITER

KANTAN PORTE, AND

LANDON.

Through Bill of Lading diter for BATA»

VIL, PERSIANGULF, CONTINEN TAL AMERICAN, AND „BOUTH AFRICAN PORTS.

|#punë» Ebonashhip: NASEMIR, «Cephala

STOKK

ogth

200-10 All portoneri about - FRIDAY AN £58-

and Cargo for a bote SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Sarvants, -Missionarise, stol ports fir connection with the Qompong'a- ROUND THE WORLD tiskats issued in connection with all the principal Mail | Stanmabip Kermals from. Colombo, Pas- Lines and the Trans Siberian Railway.

wengen" Lobomiobaktión 'n khikh Prese Passengers may travel by Railway between Ferte of Call in Jacan free of charge.secured before departare from Hagkong.

SOUTH AMERIQA LINE.

For Coronel via Japan Forts, Honolula, San Francisco, Los Angeles, Baliza Oras, Baldon, Callao, Arfos, Iquique and....Valparaiso, Thausó by Trans Andean Route to Buenos Aires, sto.

Steamer.

Tons & Speed.

Bailing. ANYO MARU.

28,500-15 knols:Sat, 11th Mar. at Noon. For full particular-se to Passage and Freight apply to

Telephone. 201.

K. DOE Acting Agent. KING'S" BUILDING), (Opposite Birs. Pler),

NIPPON YUSEN KÄISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP UO.)

PROJECTED SAILINGS FEUM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON Via SINGAPORE,

SAIDED DAZ

Displacement

THURSDAY, 10th Tons 18.0001 Feb., at Noo

BAKAYOASEL

MALACCA, PENANG, SATSUTA, MARU, COLOMBO, DURBAN, Cap T. Sato, JAPE TOWN AND TENERIFE

(WEDNESDAY, 2nd

VICTORIA, B.O., & SEAT-SHIDZUOKA MARU, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Ya SHANGHAI, Capt. Tomwa, ALS. MOJI FOBE, YOKKAIQHI & YOKOHAMA

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD, SYDNEY AND MELBOURNE, AKI MARU

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Toar 12,5001 Fob at Noon,

{TUREDAY. 15th VE MANILA, THURS.Jast, Nema ·Tons 15,5001, 0. Feb. að 21 a... TUESDAY, 14th DAY ISLAND, TOWNS-15 TANGO MARU, VILLE AND BRISBANE. Cap Soyada, Tens 13,500 Mar. at p...

SHANGHAI MOJI & KOBE

CALCUTTA via SINGAPORE, ƒCOLOMBO MARU, {TUESDAY,

PENANG & RANGOON.Capt. Sakamoto, Tons 8,000)

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN, BOMBAY SINGAPORE (TOTOMI MARU, Tons 0,0001

MALACOA AND COLOMBO Capt. Tanaka, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA

- Štamées are-despetoned EASTWARD and WESTWARD at regular interra SHANGHAI, KOBE & taking Passengers and Cargo at Current Ratc..

Fab.

JMONDAY,

31sh

Jas.

JE TANGO MARU, (SATURDAY, 12th Capt. Soyeda, Taxa 13,6001-Feb. at 10a.m. ƒTOSA MARU, {Capt, Takano, Tomm 12,500-1 ƒŚMIYAZAKI MARU.

Cat Teranaba, Tous 18,000

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE TOKOHAMA

&

For Freight or Famage, apply to

Wireless Telegraphy.

JARDÍNE, MATHESON & Co., Ltd...

SATURDAY, 29th

Jan.

r]

(About MONDAY."

Lath. Feb.

SOME FRINCIPAL FARES.

o Leados 1st Single Yen 600.- To Marsollen 1st Single Yen 550...

... gilk andalushing, and T and CA

for Italy, Fishbe, and London? Tutador arrangement) will be transkippečat Oblersho into the mall seamed c

Droobed ing, direct to Marieilles 122 Other Carge for huszont will be conveyed. Bombay per a nakr due in Londda About Lith March 1918-

Paréola will be received the Delos antil. p.m. the day before ling. The pontanta and value of "fill" psokages Tr required.

For further particulars atiply to

-E. Y. D. FARR "Acting Superintendaki

Hongkong, Jan 17, 1916. --

EUROPEAN `AGENCY,

WH

HOLESALE Indents promptly ocated at lowest ransappen for all British' and 'Continental „good including

Books and Stationary

Boots, Shows and-Leather, Chemicals and Draggins Sundries, China Earthenware and Glassware, Cycles, Motor Cars and Accessories, Drapery, Millinery and Fiece Goods, Fancy Goods and Perfumery, Hardware, Machinery and Mebais, Jewellery. Plate and Watches, Photographic and Optical Choods, Provisions and Oilmen's Stores,

eto.

abc.

Commission 22% to b. „Trude Discounts allotted..

Eperial Quotations on Demand

· Lämple Dumas fróm £10 uproards.”··

- Consignments of Produce Buid on decowni.

#WILLIAM: WILSONISONS

(Estannienge: 1816),

---25, ARCHTECH Lain, London, EC. ...Cable Address : AXTRAILS,

JAPANESE MAKERS.

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

11

825,- Beturn. 2nd Single $60,- Hour"", "659.--

OHERRY & CO.

THE THE aboro Steamaca are. Atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., sad are Ughtod throughout with Electricity.

AllState Rooms have Hoctrlo Fans. A duly qualified Doctorand Bewus aro carried. IXLEZONE No. 1t.

All Stormers Fitted with Wuelces Telegraphy:

For further particulars apply

GIBB, LIVINGSTON.& 00.

“Agents.··

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo en through Bills of lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

"APOAKR LIND.

AND

Proposed Salling's from Hongkong.. Steamer from Hongkong, | on or about | Coupecting at Calcutta with

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL.

STEAM PACKET CO.

บ

Petar 800. Zod. Einglo

15

400:

Retarz 805.

+1

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONU,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD,

To London. Southamptes, Liverpool via New York £60. 138. ria Montreal £60. 30.

ÄPEDDER STREET, Opperfie Hongkong7 Telephone No 0912

Hepkong, Marob-20, 1974.

Io Victoria, Vancouver, Sexitle, lar Single

£30.

Is Return - £45,

To Hydney, 1st Bingle 240. 1st Retain £2.

1st Robur 273, 111, To. Yokohama, lat. Hotaru $160.78 Hebe 1st Return: #135,-

$63. 2nd

To Melbourne Ist Elgle £41.

"NAM SANG

5th Feb. A Natal Lino Steamer

On or acont

End of

February.

For Freight and farther particulars apply to

DODWELL & CO. LTD. © Agenta.

Saling"

HONGKONG NEW YORK,

BEGULAR SAILINGĦ vis PORTS and SULZ. PANAMA" QANELS. (With Liberty: to call' at the Malabar County..

For: NEW YORK via SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE.

8.8. BKIPTON CASTLE ..

6.8. EGREMONT CASTLE'

„On ́or about 28th January, „About Kad of February.

For Fraight, & further particulars, suply to

-DODWELL & CO., LTD","Agents,

THANG-PĤIFIC SERVICE.

to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA.

PORTLAND.

Vår freight and farther particulars," "apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

tone No. 415 Bab. Ex. 10. 13

AORNTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APOAR LINE

REGULAN SERVICE BETWEEZ

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

THE NANYO YUSEN

KAISHA

AND JAPAN PORTS.

SOUTH SEA-MAIL 8 8 00

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Hingapori, Batavia, Samarang and Bourabaya.

8.8 BORNEO MARU, For Batavia, Cheribon, Samarang, Soarshays

Macassar &“Pálfkyspan ̈ ̈

B.B. IIOJUN MARU, For Moj, Kobe Yokohamıya B.8. HOKUTO MARU, Far Batavia, Cherihon, Sämarang

1.8. BANEI MAFU, For Mail, Kobo & Yokohama

For Fretzat or Passage apply ba

BASTWARD.

WESTWARD;

Balls on or abouť.

15th Tob. 2+1 Feb

-The aboru bormers have sxcellent alocar socontmodaidogs for pusangers and to Elled with all modem conreale1000 and qaray, a duly qualified surgeon,

for Freight me, Fasings, agp

13th Ma

LODWELL & CO., LU, agents

Telapaone No 292,

Round-the-World. · Yen 1,045.

KUSU MOTO, Manager,

THE CHINA MAIL LTD.

UNDERTAKES

such as

ALL BORTS OF ARTISTIC, JOB-PRINTING

IGENT'S. LONDON:-WILLIAM SLATER, 42, Gréas Raspall Street, wo, F.. Alo13, 11 & 12 Clement's Inna, Lombard Street, LC, T. B. Browse & Co., Ltd. 163 Queens Road, Viclaris Bt., CLARKE, Sos & Part 85 Grace thurch Et. L., G. STAKET & Co., Ltd., 80 Cornhill CORDON & GUR 15.8. Bride Stazio Bonanz Wimon, 150 Meel Street. O. “Mrténet & Co., Shows Hut, Holborn Fidactice Dris. KETHER & Co.. 3. Wastefriction. Paul C. MATTER & CLOTH LAC 10 117.12, Now Bridge By B, zad BOOTLANDFRED, LA SIMOFT, 8 Worth

A St, Danut Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYTHON FR

Col 18 Rue de la Grange, Batelie Parla NEW YORK-T. B. Brow Lid.

Bolian Hall, Fut", 42nd Street, New

*THE OHINES. ETAKOEZITY OFFICE, 12

West End Street.

cut to York City:

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PARNAVE

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETE, BOOKS, PROSPEC

TUSES, WINE LISTS, ETC., EPO,, ETC.

Obtain quotations from.

OHINA MAIL OFFICE.

Wyndham Street

DAVID SASSOON & CO LTD. European Supervision

AGEN

Moderate Price

این میاد بود

SAN FRANCISCO and American Forbe Big & Black B, France

FOOCHOW: Backer & Co.

AUSTRALI, TASMANIA, AND NEW -ZEALAND Gospon, à Gozen, Met-

bourne and Sydney, CEYLON-WA M. SMITH & Co., T

APOTEKOLLIEG Co., Oslamba, SINGAPORE STRAIT, &. :--KELLY

#HILIPPINE BLANDS A AWAD

Co Monda SHANGHAI Maui Barty & Wars,

JAPAN Meta. Keity & Wi Jána Kobe and Fokahisia, CANTON PATELE & CO

THE CHINA BÅDPLZN-

§. Wyndham Bizner, Houghout