Page
INTIMATIONS
G. FALCONER & CO., LTD.,
WATCHMAKERS & JEWELLERS.
Hotel Mansions.
Agesila jer ADMIRALTY CHARTS
ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES; KELVIN'S "NÁUTICAL INSTRUMENTS,
BENSON'S ENGLISH WATCHES,
ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufacturers, High Class English Jewellary,
THE BEST ALL ROUND
GIFT
FOR THE HOME".
A "COLUMBIA" GRAFONOLA
WE INVITE YOUR INSPECTION.
THE ANDERSON MUSIC Go., Ltd.
6 Des Voeux Bord
TÉL.. 1322.
M. MELACHRINO & CO.
EGYPTIAN CIGARETTES.
No. 4. per 100 $4,
No. 6"
13
100 3.
No. 9
100 2,80
Radames 100 2.20
19
HONGKONG CIGAR STORE.
"HOTEL MANSIONS.
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
(NOW RECONSTRUCTED).
TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDER. All work done in this catablishment is guaranteed. We have over thirty yanta' experience. Ve own two Slipways and ma dccommodate any craft of 200 feet long.
Town Ofico, 13, GosuGET ROAD CENTRAL, Hongkong. Teleplase No. 438, Shipyard: Sham-Sul-Pc. Kowloon, Hongkong,
Telephone No. K 3. VONG PING WA, Manager.
timates furnished on application,
Hongkong, April 1, 1919.
A Natural
Remedy
·
Time was when disease was thought to be duo, to the direct influence of evil spirits, and exorcism
and magic were invoked to cast it out.
Science has taught us wisdom. The evil spirits exist still. We call them "Disease Germs," and they also must be cast out. Once lodged in the stomach or intestines, fever with it ballucinations, or bilicusness with its scher and pains, is the result.
ENO'S
FRUIT SALT
is the approved remedy for driving out disease germa
Its action is quick and thorough. It clears the intestines, rouses the torrid liver to new.. Hfe, stimulates the mucous membrane to a healthy action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.
It may be safely taken at any time by young
or old.
It is very effective in the early stage of Diagha removing the irritating cause,
Be prepared for emergencies by always keeping
a bottle in the house
Prepared on'ý by
BALTS WORK AND STO
THE CHINA MAIL.
INTIMATIONSTM
MITSU BISHI GOSHI KWAISHA
(MITSUBISHI - 00)
COAL DEPARTMENT
COLE PROPRIITORS of TAKA.
SOLE
SIMA, GOHI, MUTABE, YO- SHINOTANI, KISHIDAKE, HOJO, KANADA, NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW and· KAMTYAMADA Collerice.
AUENTS for SAKITO, & ̈ORUBARI,
HEAD
COALS.
OFFICE :—TOKYO.
BRANCH OFFICES:- Nagasaki Moll, Karatan,
Wakamatsu, Otaru, Muroran, Hakodate, Kobo. Osaka, Kare,
Tokyo, Yokohama, Nagoya, Traruga, Shanghai, Hongkong. Hankow, Paking="
TEL:ADES (or above:
IWASAKL'
Coder: A ABC 5th Ed., Westora Union.
---
AGENCIES.
CHINKIANG: Messrs Gearing &
Co.
啰
MANILA. Messrs. Macocdray &}
Co. SINGAPORE: Messrs Borneo Co
Ltd. GLASGOW : Messrs A. R. Brown, McFarlane & Co., Ltd.
For particulars, apply to
K... KATO,
Manager.
No. 2. Fadena Srakat,
616
"SILIMPOPON (SEBATTIK)
COAL
HE Undersigned having bean appointed This for the CO WIE HARBOUR COAL OUL. LTD., are prepared to quote. prices for best quality STLIMPOPON COAL trimmed into Bunkers at SEBAT"" TIK or SANDAKAN (British North
Borneo).
STLIMPOPON, COAL compares favour. ably with the better grades of Japanse Cont and gives good results un a very moderate comsumption.
Stramera calling a SEBATT:Kor SANDAKAN exclusively for BILIMPO HON COAL (either cargo, or Bankars) are exempt from payment of all Furt charges.
FELUCCA
CIGARETTES
BEAR THIS HALL MARK--
OF DISTINCTION
No 33
IS THE MOST POPULAR
THE NEW PRICE FOR "FELUCCA'
$3.00 for 100 $1.50 for 50
INTIMATIONS
THE WEST POINT BUILDING
CO., LIMITED.
at..
FRIDAY, JANUARY 21, 1818.
INTIMATIONS
YOUR SKIN REFLECTS:
THE STATE OF TOUR BLOOD,
Just as the appearance of the tongue. bells the state of the. stensah, so the
· condition of the skin (particularly of the five) in a pudo to the state of the blood." Pailor, saltmuss, “bugging - dosbest greasitte my perspiration, pimples and dark sababes disclose poor, imputa and scanty state of the blood. There is no nent Ef whiff tal exhaustion within. or savura Dezenzvwithoun,, hva emphasized the fact that the blood needs renowing.
When the blood is at fault the, whole
5" ayatoną suffazany apte haw people troubled, with, above symptoms suffer from weak | digestion, depresion, lastende
Dervousness, Blame your blood ab osta
YOUR EYES
when your sirin becomen unhealthy looking SHOULD NOT BE NEGLECTÊD,
sad you will be righh....-
To make your skin clear and healthy;
3:21 applications of losions and vintments are
CIGARETTES IS
A NEUTRAL'S COMPLAINT IN
**COOLIE ESPERANTO.
A
-
ungleis.You`must renew your bised. 'Ey
At the first symptom
taking Aabor course of Lir. Williams Pick of eye strain you should Pile you will infand asw red blood iata consult us.
| your system, and in a very short time will
We test
notice how the new blood is reflected in an eyes scientifically and it improved and halthy complexion. Your general health will be quickly improved you will fast walk, eat well and work, wail.
Obtain Dr. Williama Pink Pills of your dealer to day, and mind you ask for Dr. Williams'.
Any dealer can supply them, or, if preferred. Dr. Williams' Modisine Co 9e, Szechuan Road. Shanghai will send them direct for $1.50 a botile or six bottlesi) for 88 post trea
fight, how fashion you pay they mikeo die i Suppose you take Mchicans off pidgin boat, pay they go home, esa shoot big bont- Suppone, no take off no can do. Suppose you pay one more pisce Molienu makoo dio, my belong vally angly.
Bat in employing pidgin English there is one point that must be kept in mind. Not all the Chinese use in Thurgare some who resent the implication that they can aven understand it, as we'read :——
I wa madarin of this cinch. that s recently arrived missionary lady addressed PIDGIN ENGLISH AND ITS USE on the subject of a huge boulder she wanted removed because it obstrusted the entrance: to the mission compound.
Just now have got one big pieces rock, alled same stone, belong road inside," she aid. "Suppose one pieces man come look see mission, to oin-se, Rock-too- How the workmon on the Tower of machse big. Too muchee bubbelly, Rock Babel gras got home the right their sky-long time stay that side. Reck balong so
crper camo to"grief and they warned us good. Must ventchee blow up." our regrettable multilingual inheritarca The mandarin. listaced in amazement.
and miscndortanding, and the lady repeat- ed har argument with amplifications. At last ho saw the point
NOTICE IS HEREBY GIVEN that TWENTY EGHTH ORDIN AKY MEETING of SHAREHOLDERS in this Company will be held at the
liers of Blessrs Jardins, Matheson & has never been explained. In a similar Company Limited, n
TUE-DAY, 1st situation to day, we would, of course, use February. 1016 as 11 30 4 for the Esperanto, Or some pthor patented purpose of receiving the Raport of Desto together with a Statement of language, but the Babelites very likely Accounts for the year ending 31st Decora. had nothing to use, save the sign. ber. 1915.
language and bruto strength. Hallway." between these two extremes comes the
The REGISTER OF SHARES of the Company will be CLOSED from THURS DAY, the 2017 January to TUESDAY, 1 February, 1916 (both days inclusive), during which period ne Transfer of Shares cibe Registered
At Sebastik Steame are berthed along, IN
side the Company's shari where there is no mioiada dupth of 27 ta 28 feet at low water Soring Tides,
Cha ts of Sibuko-Pay-(Sobettik Bar bour), Prices and all other information concerning the Port ca ho had on application to the Agents.
'BRADLEY & CO., LTD.,
Agenta Cowie Harbour Coal Company, Limited." Hongkong, Dec. 2. 1915.
1027
DAIRY FARM NEWS.
Soma of our "
BY PRODUCTS AND SPECIALITIES, CORNED BEEF. CORNED PORK VÁE:ETY OF SAUSAGES PRESSED BEEF, COOKED HAM,
DRIPPING, CORNED TONGUES,
PORK PIES,
C.
LARD,
SMOKED TONGUES,
GAME PIES *
&c.,
38
JAPANESE MAKERS
on
By Order of the Board of Directors. MOWER YS. NORTHCOTE, Acting Secretary to the Hongkong Laud Investment & Agency
Co Limited.". General Agents for the West Point Building Co., Limited, flengkong, Jan. 13, 1916.
THE BONGKONG CENTRAL ESTATE LIMITED
3g
1
**I soe,” he said, without the fraco of an ceas You want me to blow up the Root of Ages, n'ait-ce pas ?"
glasses to, individual re- quirements.
CLARK & CO.
SCIENTIFIC DATIRIANS
RK BLOGS
HONGKONG
HONGKONG & MANILA.
ROYAL HONGKONG GOLF CLUB.
PROVIDED that saticient entries are
forthcoming the British Soations of
the KoWLCON ANTON RAILWAY have kindly affered to present a CUP, for a.“ Ladies Singlos match play competition ander handicap to be played over the PAN LING Courne on yy other than SATURDAYS, SUNDAYS and FUBLIC HOLIDAYS.
En rios should be sont IN WRITING the Undersigned and will be received up to the 16th instant
T. W. HILL, Acting Hon. Secretary,, Hongkong Jan. 5, 1913. -
THE HONGKONG LAND `INVEST. MERKT AND AGENCY CO., LTD.--
LOST.
THE SHARE CERTIFICATE No. 1200
Tex Twenty-five shares numbered 4901
to 1995 inclusive, standing in the Register
invantion of pidgin English it neither R. GERSHOM STEWART, H.P in this name of Frank Barrington: Deacon
attains the heights of a patent language, with
ready flow of nouns and verbs and postic possibilities, nor does it descend to the (depubs of graticulatory conversation. In the "tional Sunday Magazina "we are told that pidgin English was invented a hundred years ago, when american and British ships first engaged regularly in the
AT THE FRONT.
GENERAL GOUGH'S BODYGUARD
OF FEMIANS.
A visit was recently paid to the Western Front by a party of eight members of tea trade sith China, says the "Literary Parlament, Mr Gershom Stewart, the
Fidgin Digit
means. * basineen
and idgin English was strictly a business member for Wirral, (and Hongkong) who Laneige, compounded for the most part was ona.of the party, has written some. of English wards employed in the wholly breezy notas on the tour ler circulation. unsynthesized Chicess manner of sentence- structure.
among bl friends. The following are extracts from the narrative :—
barizg been lost Notice is hereby giv that unless the said Certificate bo predgood at the Ome of the Company 5 dage..... Road Central, Victoria, Hongkong on.or before the Third day of February,
1318, new Certificate for the said a bagus will be le ened and the old Cortinante will thereafter be held by the Company sa call and paid MOWBRAY: 5. NORTHAQVEZ
Acting Beerakusti? Hongkong, Jan. 3, 1816,
MARTIN'S
APIOL STEEL
The writer states that the largest pidgin glossary contains only two or three hundred
Wo proceedad to a heavy battery. They words. Yet that language has served its OTICE IS DEREBY GIVES that then doing so. It includes a few words of observation port and had kindly waited for.
purpose for s long time, and I likely go had been preparing to touch up a Germ SECOND ORDINARY MEETING Hindustani that. In lian employees of the us before fring. The guns were admirably SHAKEHOLDERS in this Company East India Company brought with them concealed a far as their leth permitted. will be hald is the Offices of Masers Jardine, Matheson and Company. Lmited.
when they were sent farther eastward to The guns had been laid and a alghting shot Tuerday lat February, 1916, at 11.45 for the Chinese trade, and also was fed the observer, was two miles and
Spanish, Portugures, and Rossan,
more but Infrost The talephone message The back was, "You are 25-yards short." It is the boast of Esperantists that their the gums were Bred quickly, simont Ducessary adjustment having been made. angungu can be read with ease by one who simultaneously, in what the French call ina never studied & eyilable of it. In this, rafale" and our Dava people "aalve." however, they have no ainatago on the The telephoned report Four direct pidginia In proof of this,
hits presented with the atory of the Garden of so we went to tea in a contested frame of on the German observation station," Eden, come into pidgi
mind. I hope the report was true, and pot like the "asus bell's eys accorded to a EDITED AND PUBLISHED BY S. KITA
for the purpose of receiving "the Report of the Directors together with the Stitement of Accounta.for the year ending 31st December. 1916.
The REGISTER of SHARES of the Company will be CLOSED from THURS DAY 20 January to TURDAY at February, 1914 (both dags inclusive). dering which peried no Transfer of Shares can be Registered.
By Order of the Beard of Directors.
THE HONGKONG CENTRAL
ESTATE, Ltd.
MOWBRAŸ S. NORTHCOTE:
Acting Secretary lo The General Managers. Bongkong, Jan. 13, 1918.
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT, AND AGENOT COMPANY LIMITED.
AN ILLUSTRATION. OF FIDGIN,
150 tro
First time have got two piece, one piecee bulong be, one piece bo ong she. jossman talkes two pieces: Two pieces stop garden inside. Topside
one
no
can chow
amber of Parliament at a bazsar
When we were walking up from the
MARTIN'S PIOL & STEEL
WHO'S WHO IN JAPAN
Canadian lines their men were dropping The first (1813) edition is already uszod. This side plenty thing can chow chow back in small, paciente tanir tres the BIOGRAPH of ever. 50th people Bare got
we, could hear their remarks as tho who are well-known in society and, of show, suppose makco chow chow, chop shells were going over. Their thoughts saveeal hundred foreigners associated with chop (very quickly) pay yon maken die." evidently turned homewards, for one claim-Japan appear in the book. Quite nar
Two pieces relly happy. No bare gated the noise as like a Grand Trunk pidgin; ailed time can makes play: nay while the next ons would say it was like a mtberly, tras from, prejudices!
materials and accurata siretého, both bring tima havo gob chow. Bimaby no like C.P.R. I was interested to see one man Bimoby wantchos show affes same fuit of a party of four, on the sound of a shail topside jossman have talkes no ean chow. becoming somewhat urgent, Bing himself Bimohy one piece snake, ha belung vel'y Hat on the ground and press up against big, ha beleng velly bad, alles sana debbio, the kerb of the road, which was built of bu come talker:
Bam fashion you no makes chow cobbles and about Cic. above the grocod. by payment.
I Fad always heard that was the proper Topside jos man be talkee no can,
topside. joen han bo do Barree. Tu makes show thing to do, but it is the esly time I have
rival đoàn baby on see.
To the Headquarters of a
One pirces chow; sho pay ahe husband,
he allae same show.
squadron of the Royal Flying Corps, where to the Lord Cocul abes
Ws were met by Hugh Cecil, who i
contains ovo: 1,400 pages.
Many portraits are inserted. The book
The price le yen 6 (12) or 83 per copy; rders for the book should be accompanied Subscribora for the good
the second annual edition of Who's Who in Japan will be allowed a reduction of ope you
The registered postage is 18 sen, to Kores can at 35 conte and China 40 sen and to Europe & Amarica
17
GOOD ADVERTISING Manrum.
Which cannot be Excelled for Quality NOTICE IS HEREBY GIVEN that the A TWENTY EIGHTH ORDINARY MEETING OF SHAREHOLDERS in this Company will be held at the Dices of looksue, he carree.
Bineby topsida jormant "he have Masara Jaiding Matheson & Co, Ltd. on
He number 900 have imagined 15 months ago that Iorda infantial papers of the wozd TESDAY, Lei February, 1916 at Nook, a call he haber one angel Bugh Cecil would be doing this work! Rated this work in the highest terms, for the purpose of receiving the Raport of tolkes he go bottom si'e chap chop.
of the highest
For example, The Daily Mail says: order the Direct-rei geiler with stertoneet Number one angel be catches one picces Parliamentary
sense, but here he is doing time team Japan! The reader is aph ub Yet another Who's Who and tha of Arsonate for the year ending ist big stick, he go bottom side, he talkes: December, 1913-
The REGISTER of SHARES of the must go ther side les tinta magde met Major He is with General that the East has now become Western will be CL BFD from THUR pidgin. No che play. Suppose play no Hubert Gough, of Carragh (ams. He told Practically almjet to the last detail. Bat DIY Hot January to TUESDAY, 1st can chow chow February, 19:6 (both days inclusive), dur in which period ng Transfix of t harés can be Registered.
Every kind of Footwear
MADE
By Order of the Board of Directors,
MOWFRAY S NORTHCOTE,
Zeting Beretary.
ORDER Hongkong Juu, 13, 1916
CHERRY & 00,
PEDDER STRESA, Opposite Fongkong Hotel, Telephone No. 91,
Hongkong, March 20,
TE you are lost your appetite, one of the big Variety o. datalysisbon ne tür ALEXANDRA JOS PEN te born to Cors
the hard, practical
You no can stop this side, chop shop material world work of "Eying" in the first to regard it as a curiosity, sa s nizo
Two piecca bolong rolly rolly.
#DIPLOMATIC-NEGOTTATIONS IN FIDGIN","
This is not difficult to read or under stand. 15 fact, its simplicity and freedom from ambiguity recommends pidgin highly Considering this essential alone, the writer takes pains to show or how, simple diplo matie negotiations would become If carried- on in pidgin be recont noter 20 Ger- taby, for example, would read:
Before time we belong Aende Long
THE HONGKONG LAND RECLAMA-time na bare gut, bubbelly Just now you
TION COMPANY LIMITED.
1.
mikee fight England. Maakce. That no holong my idgin. Suppost son wantches. fight can do. Suppose England she want chea fight, can do. My no fight.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTEENTH ORDINARY MEET. ING SHAREHOLDERS this Com
You have got plenty pieces rabmarine, pany will be bold at the ficus of Mears tolong little boat go bottom alde water. Jardino Matheson & Co Lid on TCES Little boat have got ons big pieces gami DAY 1 February, 1510 at 12 15' M. hottom side Suppose. be about English- appore makoe shoot he pay if boot "go. for the purpuratidagiving the Report of miku war.boat, mukee. That thing no the Directors fogether with a statement of my pidgis. That he plugin,
to your ending
$1st
ccounts for the December 1015
Englishman lave got plenty piece pidgin The REGISTER & SHARES of the bone being vol'y big, no lere göt fur, ne best yo Maliosa alle Burlapando. Pidgin Company will be CLOSED from THURS DAY: 20th to TUKHDAY sterz pidgin boat go bottom side. Plssly pieces
can fight, Just now you hay Ron 1916 froth days inclusive), during which poriad no Transfer of Shares me be Resintered.
By Order of the Board of Deactors
E BRUCE SBKRIERD
Aeling Becretary.
1918
Melicans makeu dia. ploper. That poly bad. Melicios uo That no baldig
FOR good soild me, a la cartof Table d'Hôts, wifi Wlam & Laquors
me that Gough' bodyguard are the South Who's Who Je Japon is far more than Irish Horse, and for preference he has Einaudosity; it is a very sound and unalal Folders and-Femia and that they ate and contains brief biographies, on, the reference book. It is printed in English are a peculiar people, and I think fight Mr Kurita a skilful editor and, has slugs devoted to their general! Tenly, Uriahmen coepted model of prominent men in Japan. home to drive away the-specten of dullness his work wall and ennui
WHO'S WHO IN JAPAN PunaarNG OVERCR
No. 6, 1-choro, Uchimiwaloho,
Kolimacai Toky
The Man Who Gets There
Is the man who has blood- Teal rich red blood and plenty of in his body.
WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND makes blood-Icts of £-fo giving brain nourishing. strength replenishing bond.
FRENCH LESSONS
-MOUSBLOW
15, Morrison Hill Road.
OTHE NEW FRENCH REMEDY. THERAPION NIT
CURESTI SONA? JESATTVERSKYWITHOUT INJECYSONIG
THERAPION No. 2
THERARION NI 3
CURRYCOWIE WEINWESIES, DESINS LUTTVIOLE DEBOLO DE LEANING CHEMISTRY FUCK KINNGLAND, A
No comments yet.
Private notes are available after approval.