1916-01-19 — Page 3

וה

WEDNESDAY, JANUARY 10, 1916, “

Hughes and Hough|

AUUTIOSKERS TO THE GOVERNMENT

END. ADMIRALTTI

General Auctioneers

AND

Share, Coal and

"General", Brokers,

PROPRIETORS

ATO-KWA WAN

POAL® STORAGE.

Qodas used

A.B.C. & ÖTH EDITIONA,

Al. TRIBORAPHIS CODE,

Telegraphte Address MEIRION HONGKONG.

PUBLIC AUCTION.

----

THE Undersigned have received instruc THE

tions to sell by Pú1·lis Auction, (FOR LCCOUNT OF THE CONCERNED},

THURSDAY,

the 20th January, 1918, at 11-s.m., st the German. Detention Camp. Hung Hon.

SUNDRY TEAKWOOD AND RATTAN FURNITURE

On view day of sale 9 a m. Taas usual.

"HUGHES & ROUGE,"

Auctioneers.

Hongkong, Jaa. 18, 1816.

PURIJO AUCTION.

THE Public setion,

HE Undersigned have received instruc

(FOR ACCOUNT OF THE CONUSENED)

од

FRIDAY,

the 91st January, 1916, commencing

2.30 p.m., at their Sales Roome, No. 8,

Doe Van Road, Commer

of Ice House Strob

ĂN AN CITEST 02

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

Comprising:-

Sidabearde,, Dinner Waggon, Dining | →

·Tables and Chairs, Cho-torfeld Sofas, Armchairs, &o, Wardrobes and Toilet “Tables, Double and Single Bedsteads, Sc., Miscellaneous Furniture several lots of Blackwood Ware, Une Set Saddlery (complet). 2 Carpets, Four Piance, &c.,

THE CHINA MAIL.

Will you still deal with an enemy whose vicious countrymen are killing our brave somrades by asphyx ang gases?

Sanaphos is superior

to the product of

the enemy.

The favour of Sanaphos is parti cularly pleasant and appetising the most delicate palate does not tire of it.

*

Unlike the numerous casein pro- parations.Sanaphos is savily digestible, The elements which restore worn tissues and exhaustell · nerves, and "energise" "muscular activity," "are" actually absorbed by the system in far greater proportion than from any of the preparations of ordinary cascia. Beacfit is evident within an

hour.

3.

It contains the active enzymes of raw milk, which are lost in the manufacture of the ordinary casein products.

4

When water is added, Sanaphos becomes milk again (free from fat).

་

COR-

This powerful nutritive tains, in addition, 0,70 per cent, of phosphorus in an organic compound, which, unlike many others, actually abnorbed in the systems by the great notative channels.. to replace the wear sad teas on nerve 'and' braia rubatance..

· Particularly at this time, the great value of this really effective reconstructive food for brain, nervat and tissues, will be appreciated.

T

Its value. is not limited to the sick-room or convalescence. This zew nerve food, which reinforces our ́ordinary" diet, produces really, a Temarkable-increase-of-meatal and nervous stability and of physical fitues in those who are not ill, bet who feel the strain of wusually heavy work and anxieties.

Sanaphos. remember, is not a drag-medicine, not a false stimulant. No stimulant gives such. real strength. as. Sana phos..

ศ

It is just food-bur1its strength gets late your system almost in- stantly.

10

It is prepared under the supervision of an eminent British chemist.

11

+

It is sold at a lower price than the German-owned product which I displaces and surpasses.

13

Hundreds of Physicians, Hospitals and Nurses testify to its great value.

Sir William Taylor, M.D., formerly Principal Medical Oficer of H.M. Fores In India, and more recently Surgeon General of H.. Forces, is chairman of the "Air Bri ish Company which produces this now and superior reparative of nerves and

tinages,

"Begin To-day

pour lest of Sinaphot. Go to your Retailse Cat bottle of Sunapħna. Expikas:10 "Sanapkor," and be careful not to seerti any German substitutė. Three times a day.)

taka wa teaspoonstul la balf a can of water (or in milk, cocon, or beef traj. See how guickly it gives ser strength. to spa ured body, tard Bervra and tarsi bra.D.

Sample Free.

Il your Rafaller but not Sanaphos, a supply suficient for a talað-

Tes" "might" with bezent tunt puja it "yva tuentionissum Edenies K-BIDE. and addrew. Write to tho' gearest rédress below, or to The Brital- Milk Products Co., Ltd., Sq, Mark Lase, London, England

SANAPHOS

The Superior Brish Restorative of Nerve

+ and Tissue. A food reinforcing ordinary diet.

For export markets Sanaphos is puz ag ia botales, and can de obtained from Chemist at a price which unings it within the fiach, of all, in caso sa my dificulty in detainer it, write for a fungie and give the name of your Chemist, and arrangements will be mads for regular supplies.

Stocks are held by, and requests for samples should be addressed to ‹ Mosses, Flateber & Co., and The Qumn's Dispensary, Hong h

Wholesale Distributors for frais and Far East: Dakin Bris, Viddieser Street, London, Englandi

ENTERTAINMENT.

VICTORIA THEATRE

ין

VECOTUISE LÆTTER.

(Continued from jorge S).

THE FIFEN. Ar toos,

The following vernos azn by Mr George H. Tait, Oshahlels and are being sold for the benefit of the Red Cross funda-Loos being hors pronounced as "Loo"

Have you heard, how the hero fall } The piper who played us to Looe,

Drowning the guns of hell With the pipes of the Forty-two “Twas the pipos of the Forty-two,

And a thousand souls went mad, For the Brick Watoli few to the gates

11

At the call of the piper lad | In the front of the 'kilted hout, In the face of the guns, he blew. Till:his battle-bisat was lost In the wrath of the Forty two. In the rigs of the Forty two

The piper who played his part. Lay with the true on the mad to Loos '

With a gua

ginshot through his heart

In the rear of the rattling fray In the shamblee of blood be lay The lad who led the way

To the van of the Forty-two. In the lead of the Farty-two- Red hackled-oh, how he strode- Piping the warrior's ode."

Down through the glorious road

In the charge of the Forty two,

In the wake of the Forty-two-—-

at

E.P. Mission, Swatow; and of Mrs. Duffus, 119; Braid Road, Edinburgh.

Robert Caird, a director of the groot shipbuilding · wnd “engineering ärm Caird and Co., Greengek; k. He had an extensive knowledge of the scientine side of his work, and this was recognised by the University of Glasgow, which con furred upon him the dagspa of LL.D: The ships buils by his firm wars mostly of luxurious type, many of them for the P. and 0. Co., and of late years they have all gone to length. The shipyards of have therefore had to stretch inland;

until now they are up against the kirk yaird of the North Parish Church, wherd Burns, Highland Mary is buried. In fuct the down of the new vessels on the storka cast a shadow on a grave which is visited by thousands of Burnsiana in the course of each svar..

Donth shackled ark in the.sod i The he o-went through it wasn't to" Loon

But ap to the throne of God !

WAR SIDE LIGHTS.'

The Scots in North London are doing ja good dout for the wounded soldiers in their midst. Lately they gave a concert at St. George's Hospital, and ope of the wounded Scots pleaded hard with the doc

tors and the nurses to be assisted down

Colonel Roderick Maerse, C.I.E., inte Inspector-General" of Civil Hospitala, Bengal, and an konorary surgeon so thỏ Viceroy.

Capiala David Livingstone Bruce. B.C.R.A.. grandson of Dr. David |Livingstone, the African traveller,

the beginning of the war he was called up for service, but his health gave way,

WIRLS AND ESTATES.

Sir Robert Laidlaw, chairman - and founder of Whiteaway, Laidlaw and Co of Londog and Calcutta, cho largest

universal

provider" in the East, £122,81 including

personality of |£300,481. Ho gives £5,000 to this trustees-for-distribution among moumber's

or former members, whether in India de'} Europe, of his firm; 23,000 to the pro- vident fund of his firm; and various family and personal bequests.. ite the concert room. But he was so far residue he leaves in trust for his will.

with remind

rentindor as to Three-tenika to through the valley that bis wist St Andrew's Colonial Homes, Kalin could not be granted. The next best thing was done, however; at his earned Homes, Khodiksnal; one-tenth to the St. Georges request a Highlander went upstairs with YM.C.A. for work under control of e the bagpipes and played well-known airsForeign, Committes; one-tenth to t within heuring of the dying man. L

A Seaforth writing home from Flan.

ders says that one of his chums told him When at Home I was a regular grum bloz, but if I got through thin warutles!

a chain me up in the dog's kennel and give me a biscuit, I'll never say a word. This story is guaranteed to be a tri ons. A roomiting officer for the London Scottish visited a big London firm wit other day and saked learn to recruit the slaž. You may if you like," mid the manager;But I'm afraid you won't get much of a bog here. We have very few Scotsmen on our staff, and I sup

pony i

three-tenths

to

World's Sunday School Association; one.

tenth to the British and Foreign Diese Missionary Society. Society; and ons-tenth to the London

“Lieut.-Col. Lord NIDAD Crichton- Stuart, M.P., movables, £105,843, and heritage, £177,6-tetel, 202,726.

HONGKONG VOLUNTEER

***RESERYES.

pose your recruits have to be Scottish Major Wakeman Commanding H.K..

Oh no," replied the recruiter: "Scote or superior English."

MARRIAGES.

At Careston Parish Church, Brechin. Liegt. Col. Beche, Royal Flying Corps, to Annie Pero, only daughter" of Mr. and Mrs. W. Shaw Adamson, Careston Castle. At St. Giles Cathedral, Edinburgh,

PRISONERS' OF WAR CANE CHARD AND GUN

CL: BILL DETACHMENT Discontinued as from the 17th instant. PARADES FOR, WEDNESDAY, TUB 191H INSZ..., AT 315 PM.

*C Co. on the Cricket Ground. Dress: drill order. Hecruits on the Cricket Ground under Sergt. Major Boni. Dress drill order.

| Sec.-Lieut. A. G. Erskine Hili, 6th The Cumerosians, elder son of Mr. and Mrs. R.. A. Hill: Coneyhill, Bridge of Allan., DCo. at Volunteer Headquarters

to Christina Hendrie, only daughter of under Sergt.-Major Cooke. Dress drill

the late John Colville, M.P., and Mrs. Forder. Colville, of Cleland, Lanarkshire.

As Balmoral Hotel Glasgow. Neil' Campbell Robertson, late of Singapore to Margures Ann, only daughter of the

The Signalling Section at Volunteer Headquarters. Uniform to be worn.

MUSKETRY.

יי

The following members will attend at

and a number of lots of Fokinese Gloinange, WEDNESDAY, 19th JANUARY, 1916. late" 3. Cruickshanks, couch proprietor, king's Park Hange on Saturday, the 22nd

&c., &c.

(Full Particulare from Catalogue.) "Tram :-Cash,

HUGHES & HOUGH, Auctioneers.

Hongkong, Jan. 16, 1916.

AGENTS.

The Startling and Thrilling Drama

ترا

'NEATH THE LION'S PAW

in 3 parts,

A Small Drama

THE FISHER GIRL'S FOLLY.

LONDON:-WILLUM SATIE, 42 Grand INTERESTING:-

-Rusell Street, wc., F. Aloin, 11.&

12. Clement's. Ir me, Lombard Strik

z, T. B., Baowse & Co., Ltd.,

163 Queen's Road, Fistoria St.,

CLARKE, SOX & Pratt, 85 Grace

church t. z.o., G. STREET &Co., Ltd., COMICS:

30 ornhill. GORDON & GOTCH. 15 91.

Bride S., z.o. ROBERT WATSON, 150

Flest Street, C. Macaziz & Co., Shaw.

Hi, Holborn Pitiuct 2.0. D. J.

KITиza.Co., & Whitefrier: St..

The Potoroo Rat -

Pathe's British Gazette

Russian Army in Snow Olad Mountains

Bob in Love

A Gay Dog Collared.

2.0. MATE-2 & CROWTHER. L. 10 FRIDAY

711, 12, NewBridge St, 2.0.

BOOTLAND-FARD. L. STANT, & North

Fi. David Street, Edinbury). PARIS AND KUROPE. MATICE FEZRI &Co., 18 Rue de la Grange, Batalie Paris

NEW YORK-T. B. Browsɛ. Ltd., Bolian Hall, West 49ad Street, Now Fork City.

THE CHINESE EvangrassT OF7103, 62 West £2nd Street.

SAN FRANCISCO, and American Porta

generally,~BRAN & BLACK, San Fran

DISCO,

"BO ̋CHOW ;-- BROCKET "& Co.

KUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV

ZEALAND GORDON & GOTCH, AG bourne and Bydney.

#OLYLON :-W. M. Bart & Od., THE

APOTHECARIE Co., Colombo.

SINGAPORE, STRAITS, KELLY

**WAISH, LAD, Strugapore,

21st JAN. Pathe's Exclusive Masterpiece THE PRICE OF DISCIPLINE Featuring Maris' Fromet, the Famous' Cálld Actress of Los Miserables Fame.

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

Now woll-known throughout the Eunt for

EBILIFEISE ISLANDS-. 8. WAY THAM RAISING. FORGING, STEEL MAKING, SHIPS BUNKEDO

Od., Manda

SHANGHAI:-Mosses, Exter & Waizu,

JAPAN-MeerS, KELLY & WALEE, LED.,

Kobe and Yokohama,

CANTON;"PATELE &. Öp

THE CHINA MAIL, LTD.

-5, Wyndham Street, Hongkong,

LEN TING.

rgeon

No. 14. D'AGUILAN SZERET.

TERMS/VERTY : MODERATE..

Consultation.

FOB a good solid maal,

la carta coll

Tabin d'Hote, with Wine & Liquor

SALOOZASURA QANEL)

BIGBEST

HOUSEHOLD » PURPURE

KAIPING COKE

Competes with the best quality English Coke for POUNDRY, SMELTING AND HOUSEHOLD PURPOS

FIREBRICKS

DIRECLA

STOCKS ALWAYS ON · HAND.

CASUALTIES.

Greecock.

inst., at 2.15 p.m. Dress: drill order | Lee.Corpl. R. Stewart," Ptex, Blythe, 4. Captain Colin Maclonald, 1/7th 10. Brawn, Gale, F. Maitland', G: H. Máy, Gurkha Rifés, killed near Bagdad, way P. R. Wolf, E. A. G. May, J. Gradt. the youngest son of Mr. MacDonald, W. E. Ford, E. A, M. William, J. H. Buccleuch Street, Dumfries, and of the Mead, F. Allen, Daziel, A. Gray, L. late Dr. MacDonald, Dumfries.

Guy, L. 'Gibbs, J. Waldron, W. Robur son, F. Brown, J. J. Stubbings, S, R. Fanek, E. Howard, L. Needham and T. H. Martiu.

Lieut. Thonius C. Kennedy, B.FA., killed, was the younger, son of Pringle Kennedy, Mezufferpore. India. An Edin! burgh Académical, be greatly distinguish- ed himself in the playing Belda.·

Ofteers who have not fired Partal of 7 Trained Men's Course will attend,

A

Mr. Robert Walls, Causeyside Stroet, The following members wil attend ni Tolleros, Clasgow, has received inlornia King's Park Range on "Sımday, the 23rd tion that his son. Private Thomas Walls inst., at 9.15 am. Dress: drill order -- Cameron Highlanders, is a prisoner of Pte. W. Nicholson, R. Ralphs, A: Wood- war in Germany. Private Walls was for man, A. E. Crapnell, A. C. Dias."W. mai, early five years a member of the police F. A. Cowart, W. J. Pringle, A. J. force in Shanghai, Chinu. "Aftar return.Carter, J. H. C. Goodban, D. MeMurray, " ing home he started a confectionery busi. M. 'W. Bishop.. A. E. Des Vœux, M. || .- ness in "Clasgow, which he gave up to French, F. Coleman, A.... Barlow, B.; join the plours. He has three brothers | L.. Resi, W.. Morgun, A. R. Lowe, W. serving with the forces.

GRITUARY,

Robillard, G. M. Shaw, J. F. Kinnaird, W. E. Hewett, A. G. Hewitt, M...E. Colonel Henry O'Connor, R.GA.; 69. Greig, B. Tanner, A. Nissim, A. E. gas engineer by profession, in early Wood, W. H. Smith, B. Raymond fe went to India as assistant engineer G. Crispin, A. S. Gubbay, D. W. Trat- and manager of the Bombay Gay Co., and man, C. Is. Sullivan, W. G. Browell, F. was there for five years. He was one of W. White, J. Hunter, W. A. Stephens, the edgineering professors of the then G. A. Pentreath, D. Clark, W. J. Hodgy, newly formed Bombay Technical College S. Gubbay, H. Watkins, J. W: Harris

director of the Season Mechanical. 7. Ellie, H. G. Earle, F..C.. Good'. Institute, and one of the first officers of man, V. O; Parr, H. J. Slest! W. Sin. the Bombay Artillery Volunteers. For clair, H. Cheetham, W. E. Roberts, and a number of yours past he had been res 8. W. Bacon. dent in Edinburgh, where he was con |nected with the Territoriale, and on tho

outbreak of war was appointed to the resign. command of the Forth Defances at Car- ingrose, Rosyth, where the stranucu

BERICNATION.

WATIONS

PIANOS

AT

on Hire

$10

PER MONTH

TUNING AND REGULAR ATTENTION

INCLUSIVE.

S. MOUTRIE & CO., LTD.

PETER WALKER'S LAGER

is brewed in ENGLAND.

PETER WALKER'S LAGER

contains a very small amount of Alcohol and a relatively large amount of nutritive material.

PETER WALKER'S LAGER

is therefore not only light and refreshing bat is an Ideal Dietetic, PETER WALKER'S LAGER

is brawed from only the best milt and bops.

ASK FOR.

TEL. 636.

A

0

SMALL PETER"

DONNELLY & WHYTE.

SOLE AGENTS.

A Double Safeguard.

When buying Worcestershire Sauce, always look for the signature in White

Le Norrins

on the Red label, and see also that the hams LEA & PERRINS is embossed in raised letters on the glass bottle.

LEA & PERRIHS' lahel and bottle are copied to such an extent that these precautions are necessary, in order to make sure that you are being supplied with the original and genuine Worastershire and not one of its many imitations.

THE CHINA MAIL, LTD.

Pie. D. J. Mackenzie is permitted to UNDERTAKES

POSTING.

Pte. H. N. Beaurepaire, having joined, nature of his dutjes broke down his is allotted Comps No. 555 and posted health A man of wide attainmente, he Co. A Section 3.

was a well-known figure in the lifetary. artistic, and scientifip pircise of Edliri-

burgh,

George Comyn Muzey, of the Boog. kong and Shônghai Banking Corporatión, eldest son of the late Colonel Choode Contyn Murray, and husband of May Wheter, Yokobama) 51.

At the Ridders Mine, Siberie; Wil lism. Burns Duftus, B.Sc...

of the late Rev. Wam Duft

the

GRADE

OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG,

TEL ADDRESS MAISHAN, HONGKONG,

No. 869:

TELEPHONE

DODWELL & CO., LTD,

STRAIGHT AT IT. THERE la co use of our bes

the bushwa tight has wall

Chamberlin's Conga Radlady, the next time you have soough di colele Tiara In 'nd Tudiáni sh fur tk) wa das meshy-"yon: should not do'so), Táfa: preparation by Itá remarkable cures has gained a world wide.

650 kiston tarina of penis. Zo is fou,

LOSING WEIGHT:

BY THE POUND

"Under; Weight," a condition of health, shows your assim flative powers are decreasing.

it.

WATERBURY METABOLIZED: GOD LIVER OIL) COMPOUND

Eupplim-the-blood--with the wanted zonishing and healthy building materia: Very

ALL SORTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING

such as:

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMEN

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETE, BOOKS, PROSPE

TUBE

Obtain quote

WINE LISTS, ETC.

ETC., ETU

THE OBINA MAIL OFFICE.

Wyndham Strec

Buropean. Supervision

Moderate Price