1916-01-08 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

тов

TILL despatah VESSELS to the Undermentioned. PORTS on or about the SHANGHAT.

DATES named ;-

STEAMERS

BELANGHAI, MOJ), KOBEƒNELLORE

AND. YOKOHAMA Caus. A.BL. Kind,”

IN

TO BREAKAN

Daylight Fraight and 9th Jan..] Pasage,

SHANGHAI, MOJ, KOBE MONGARA .....................................?. Abas Fraight and AND TOKOHAMA ......1 Capt. R. P. Fysu. ... 10 h Jan. [. "Privago. LONDON & BOMBAY VAṬNOVARA .........................................Capt.) 3pm. 1 8" Sperial

USUAL PORTY OF CALL(H. R. HETHERINGTON, LE14th Jan, i divertiamore!

1)

LONDON & FMEAT TRASHMIR P

GUAL PORTH OF Qiz... Capt. YH.S. STOVE,..

About Freight and 28th Jan. Piige.

All the above steamers are fitted with. Wireless Telegraphs, s

P. D. S. N. Co's. Offer.

EV. D. PARR Arting Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

EGULAR SERVICE. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.) ...

HAIPHONG TSINGTAO, WEIHAIWEI,

CHEFOO & DALNY. MANILA, CEBU & ILOILO. SHANGHAI 'sausin SHANGHAI

GLAMIRA

CHINA

Крисног

LEKYLETE"

CENTUA EES

„ÁNKUK SIKILANG

TO SALL

........Jan. 8, DayNight.

Jan. 9. At Noon.

..

Jan. 11, Daylight ...Jan. 11, h4 pm.

„Jan, 13,` et 4 pm.

SHIPPING

SATURDAY, JANUARY 2 1816.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

VIA SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sallfogs from Hongkong-Subject to change witkeet notice.

Leave Hongkong.

Hamer

Tons & Speed.

+

SHIPPING

THE AMERICAN & MANCHURIAN

NY LINE

(ELL & BECKTALL STEAKSIE C. Len)

FOR ROSTON AND NEW YORK: TIA CAPE OF GOUD, HUFE."

(With Uberty to call “ät Malabar Consi). THE. Steamship

THE

***KATHLAMBA.“

6,389 tons, will be despatched as above-.

Jan. 13, ab 4 p.m. UHIYO MARU ......2,000-31 knots...Tues., 25th Jan, at Noon, an WEDNESDAY 19th January, 1916: → 9,000-17 knots.Thurs., 3rd Fab. at Noon. For Freight and further particuları,"

DIRECT RAILINGS TO WEST BIYER-Twice Weekly..........

» 8,8. *LINTAN* and 5.8, *SANULL KANILA LINE. Twie Barww Stasmars *Chinhua," "Taming," & "Tosa' Eliana Saloon soosmimodallon amidships. Electric Fans fitted. Haben state-rooms on deck, sit en Taming' and *Tomm.”~ *

SHANGHAI HINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO," 5.S.Anhui, Oberam,* Idangahaw, “Lachow," "Yfarabow- and -“Sinkiang with ezellent accommodation, locuria Light and Fans in Baloon and State-roome, maintain a regular mobedule, service between Canton, Hongkong and Shanghai, Inaving Hongkong for Bhauchaf direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tangrass and Northern China Forts Pamongers are landed in Shanghai, svolding the Encque enfance of transhiroment at Woong,

-For-Freight or Passage, apply talen

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTP

Talophone No. 36,

THE AMERICAN LINE TO TACUMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO,, LD.

AND SEATTLE

ia connection with THE CHICAGO MILWAUKES &

89." "TACOMA ̈MARO 6.8.

ST. PAUL› RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA, VIL SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOXKAJCHI

AND YOKOHAMA.

.

Гов

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

“(SUBJECT TO ALFERATION) RESEARS"

To 8am

PERSIA MARU

TENTO, MARU.

+NIPPON HARŲ

* DAIREN MAHU SANTO IMPARU: (SHINYO MABU

15th Feb. at Noon.Ply to

Shed. Mar abt Noori. 11th Mar. at Noon.

THE BANK LINE, LIMITED.

Agents. Hongkook. Jan. 8. 1915.

1088-

+11,000-15 kánti...... Tues., Both fab.at 10.30a.m.

8,000 14 Ebota. Tuos 18,500-13 know............n Wediy .........1000-$1 komat., 14th Mar at Noon.

VI MANILA, Omitting Shanghal.

N

Proceeding to South American Fortia.

Fixar Chars to London

Retorn (8 morino) £120.

* 296-10..

£68:

Niw York .... San Francisco. OPECIAL KATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarien, eta. ROUND THE WORLD tiskáta issued in connection with all the principal: Mai Lines and the Trans Siberian Railway

- Passengers may travel by Railway between Ports of Osil in Jaden free of charge, SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Honginta, San Francisco, Los Angeles, Safina" Orne, Balboa, Callsə, Arias,, Iquique and Valparaiso, Tbanco y Trans Andonu Route to Buenos Airer, etc.

Steamer..

Tons & Speed,

For full particulars as to Prosage and Freight apply to

HOIHOW & HAIPHONG.......LOESÄNG BUNDAY Jan. 9, at 8 am. Telephone 953. Capt. T. Hamada ... Tuesday, 11th Jan. 3 p.m.4 SHANGHAI, KOSE & MOJI KUTHANG SUNDAY................... Jan. 1, Daylight. ...Capt. Saito ..............Friday, 21st Jan, at 3 po. HAWAII MARU'

+ SHANGHAI ........

.................HOPSANG.........TUESDAY, »Jan. 11, Daylight. The Newly Built Steamers of American Line have fals spood and are itted with

*SINGAPORE, PENANG & FOOKSANGTUESDAY, Jan. 11, at 3 p.m. the Wirless Apparatum. Eost adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcela.

Jan. 14, Daylight.. ...TAKSANG ......FRIDAY,・・ Jan. 16, ab-8 a.m. „LOENGSANG „...SATURDAY, Jan. 15, at 3 p.m. NAMSANG TUESDAY, Jan. 26, at 3 pm

FOR BOMBAY

ATD VIA SINGAPORE

COLOMBC.

LI.

Fox

TAMSUT AND

FUELING

A SWATOW AND AMOY.

Sunday, Sunday,

9th Jan,, at 10 a.m.

16th Jan.. at 20 a..

BWATOW

AMOY.

–6.8, ADAIJIN. MAEU.Capt. §. Esito

58-KANO MARU: ..............Oxpt. Muskan!

Box ANPING AND TAKAO

4.5. (SOSHU MARU Ospt. A. Kobayashi.....Wednesday,

Eteamer

จ

TOR-HAIPHONG (DIRECT).

Captain

Konishi,”

CALCUTTAS

+ SHANGHAI pocenesuen HAIPHONG....SEMANA MA

MANILA gene SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

THE

„KWONGJANG....FRIDAY,

“RETURN TOURS TO JAPAN. –

HE steamer Kutang Namang, Leikang & Footsang Iste about every 3 weeks generally call ar Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and 19th Jan, at 8 a.m. Moj to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yathing, Kumaong leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient indcoement is offering) Kobe & Mojí and returning thepes direct to Hongkong. Time ocenpled 19 daya

Leath **KELJO MARU"...imaisami, ................. Sunday, 18th Jan, at 10 am + DAIGI MARU",

Thoso Steamers of Cost and Formons Lins baye sxcellent accommodation for first all passengers and are Atbed with Electric Light and Fans. These Steamers wil arzize sı..and depart from the Boen Yip Wharf near the Harbour Office.

FUR TURTHER INFORMATION, AFFLY TO STAY

THE EASTERN &

AUSTRALIAN,

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No.:, 23-Queen's Building.

STEAMSHIP 00.

more i

LIMITED,

L.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

EMPIRE

"ABTEHN

գ.

BT. ALBANS jää

ABHIYE HosoZONA FROM AUCKALKAN.

Lakayn HörgXOTI FOR AUSTRALIA.

17th Jan.,

at 11 am 31st Jan.. st. 12. 9th January. 2nd February. 15th Mar., 48 13 a.m.

THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantiful

Ligh

Those roses bare all modera improvements and are fitted throughout with Electric A daly qualified Surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and arm fitted throughout with Best Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tsogtaze Porta, Chefou, Tientali, Delay, Wathriyel

Taking Cargo on through Bills et Lading to Kodat, Lahad Datu. Simports, TAWAO, Cankan, Jesselton and Labuan... For Freight or Passage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 215. MATHESON & Oo., Ltd,

General Managers

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Sailing,

KaDor Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake' Plory.

NIPPON YUSEN KAISHA.

me à a la printem va ashugh THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

FROJECTED SAILINGS FRUM HONGKONG-SUBJIƠ)

DEMINARIOS. “

MARSVILLES & LONDON

TO ALTERATION,

STRAMEREN

Batwing Dazen, Displacement b

A

VIS BINGAPORE |§MISHIMA MARU THURSDAY, 13th

vo Toms 18.006 Jany at Nood MALACCA, PENANG, Capt. Wilda, COLOMBO, SUEZ AND SUWA MARU,

THURSDAY. 27th) PORT SAID Capt. Ekint Tons 21,000 Jan., at Noon.

"EATURDAY 15th VICTORIA, B.C. & SEAT. §SADO MARU.

www. VIA SHAKGHAI, Čept, muzy Tons 12,500)dan, at Noon. MOJL KOBE, YOKKAICHI

TOKOBAMA isimme | LAWA MARU,

(TUESDAY. - 25th pt: T. Hort. Toma 12,5001 Fax. at Noon.

+

SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE OM SHANGHAI MOJI & KOBE

NIKKO MARU, Capt. Talodas Tona 9,6001

HITACHI HARU, Up Tominaga Tons 139,500)

(FRIDAY,

24th Jan, at 6 p.m. TUESDAY,

Feb. at ila.m KIRIN MAHU, THURSDAY, 20th Capt. Sasaki, Tons 8,0001 Jan DALOUTTA via SINGAPORE, JOEYLON MARU,

PENANG & BANGOON. 1 Capt. Fujino Tone 10,000),

{MONDAY,

Jan.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, BOMBAY A SINGAPORE, ĮPENANG MARU, JMONDAY,

Stammes are acspatched EASTWARD wna WESTWARD si regular intervals taking Passon roze and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

y of 108, Frosh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electricity arouz No. 16,

All Bato-Booms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carriol,

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

})

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents!

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

|

- STEAM .... FOR......

STRITTS. COLUMBO, AUSTRALIA BOMBAY, EGYPT. MEDITER

·RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Balls of Lading inued for KATår

VIA, PERSIAN GULF, CONTENEN TAL AMERICAN AND COLTE AFRICAN FORTS.

THES mahip: NOZARA, Captain H.K.--

HITUNGTON, B.7.3. saying Els Majesty's Malls will be despatched from this port or ar about THURSDAYinthe 14th January, •1918, taking Pas sengers and Cargo for the above parts in connection with the Company's Steamship Arabia from Colombo, Pa. sengers sccommodation in which results Focured before departure from Hongkong. Silk and Valuables, and Tos and. Carro for Italy Franos, and London under Arrangemans) will be transhipped... Colombo into the mail steamer proceed ing direct to Marseilles and London.. Other Campo for Lendosets will be conveyed via Bombay and transhipped to

the 3.5. Braves-ina dus in Londen

26th February, 1918.

Parcela will be received at this

until 4 p.m. "the day before mailing. The contents and value of all pastagna are: required."Meghan finger andare di

For further particulam, apply to"

EYD FARE.

107 Acting Superintendent. Hongkong, Dec. 31. 1915.

NOTICES TO CONSIGNEES

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

NOTICE TO CONSIGNERS.

::

FROM NEW YORK & COLOMBO,

TELE Steamship 10th SELAMBA”

MAL400A, AND COLOMBÓ (Capt Murazumi, Tone 8,0001 JAD. NAGASAKI KOBE & HITACHI MARU, FRIDAY,

YOKOHAMA seri Capt. Tominags; Too 13,500{ Jam. at 10a.m.

PAN TUESDAY, {TOSA MARU, ̈ SHANGHAI, KOBE & ́... YOKOHAMA

(Capt. Takano, Tóns 12,500)

ŞMIYAZAKI MARU, #TUESDAY, SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

Capt. Teranabe Tom 16,000), Jam at 10

Wiraless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES;

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

o London 1st Single Yen 600. -Peturn ́···900. 2nd Single

400 607.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAR

AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the "INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

ANTI 'APOÁR LINE. - Proposed Sallings from Hongkong,

Steamer frem Hongkong, on or shoot | Conscoting st-Calcutta with ; Dn or about

FOOK SANG " :

11th Jan. ▲ Natal, Line Steamer 25th Jab."

For Freight and further particularu apply to

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE. WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

“NAM SANG”

HONGKONG

End of February.

DODWELL & CO., LTD, Agenta.

NEW YORK,

REGULAR SAILINGS via FORTS and SULL PANAMA DAN ALS,

With Iberty to call at the Malabar Coasty.

For NEW YORK via SUEZ OF CAPE of GOOD-HOFT.

88 SKIPTON CASTLE ...

48. EGREMONT, CASTLE .....

GREENLANGŪS or about 2918 January, ....................About Middle of February."

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agents.

-TRANS-PACIFIÐ SERVICE

Bitor to VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TAJOSEA ant

· PORTLAND

Var freight and further particulary, syply to

JARDINE, MATHESON & 0%, Lig..

AGENTS.

Telephone No. 213 Bab Ez. 10.

BRITISH INDIA S, N. CO, LID

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

SOUTH SEA MAIL 8, B001

Magular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Kingapore,

Batavia, Samarang and Bourabaya,

- 6 8 FANRI HARU, For Bataria, Cheribon, Samarang, Bourabaya,

Macassar & Balikpapan

taná

HOKUTO MARO. For Moji, Kobe & Tokohama BORNEO MARU, For Batavia Cheribon, Samarang, Soarabaya,

Mango Macaney & Balikpapan

Balls on or about

24th Jan

28th Jan.

15th Fab,

8.8, RIOJUN MARU, For Moj Kobe & Tokobama BAB KUTO MARU. For Bateria, Oherbon? Bamazing Bourabaya,

Maramar & Bätikpapan PELAK AS, BASRI MARU, Yor moh Bobe & Tokohama

23rd Feb,

8th Mar, 13th Mark

For Freight on Passage apply to ICND

DODWELL & CO., LD, demia-

AND JAPAN PORTE,

EASTWARD.

WESTWARD.

The Abore Blanmırs' bara excellent saloon accommodations for Stted with all modern conveniences and carry a duly goslifed so 300

"For Freight or Famage, apply to

To Marxelles at Bingle Yen 650.- -

**Betorn - 825.

Heinrn, LEC),

Retain

To London Southampten, Liverpool vis New York E60, 134,

rla Montreal"= £50. S

Io Victoria, Vancouver, Szakkie, Les Bingle ... **

Captain C. G. Bax, baring air 10th from the above Ports, Consignioes of Cargo are bereby informed thas their Goods are being landed at their risk into the Godawas 14th of the HONGKONG AND KOWLOON WEALT AND GOROWY CO., LD, at Kowloon, and stored a Consignees' risk and espaces.

All Broken, Opated, and Damaged Goods aro to be left in the Godowns, where they £5th will be examined on

O FRIDAY ML) - January at 10 a..

All Chisos must be presented within fif teen days of thesiesmer's arrival bere after

73

Lab Return

£57. 10. No Sydney at Single £40. To Melbourne lat Eagle £41.

Ish Return £72.

Lat" Estars £73, 18% To Yokohama, let Return $150. To Kobe lit Return. #185

2na

$90.

£25

Taispaone No. 299,

Round-the-World. Ten 1,046

KUSU MOTO, Manager

THE KAILAN MINING

STEA.

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

How well-known throughout the East for

RAISING. FORGING, STEAL MAKING, SHITS' BUNKERS

HOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING

COKE

Competes with the best quality Engliah Coke far FOUNDRY, SMELTING AND HOUSEHOLD PURPUS

FIREBRICKS FIREOLA

STOCKS ALWAYS ON HAND,

25th

which date they cannot be recognised.

24th

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, szð all Goods remaining undelivered after the 14th. January will be subject to rent. Sh No Fire Inatration has been affected. Billa of Lading will be cotintarsigned by:

SHEWAN, TOMES & CO.

Hongkong, Jan. 7, 1915 1

INDO-CHINA STEAM NAVIGA’HIGH. COMPANY, LIMITED.. FROM CALOUTHA, PENANG AND SINGAPORE

THE Co.'s Steamship Kumaung, having

Arrived from the above Forts, Con signees of Cargo by her are hereby informed that thair Goods will be dakrared frank alongside. A

OF TROBAGINY

Cargo impeding the discharge ar

ing on board after Noon the 4th January, will be landed at "Consignee's risk and. expense.

by

No Fire Insurance will be effected.

Bills, of Lading will be countersigned

JARDINE, MATHESON & CL

For General Managerald an Hongkong, Jan. 1, 1915,

NOTIUE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

DOXKAT

THE (CHINA MAIL OFFICE.

BOOKS E PAMPELETS A SPECIÁLTY:

GRADE

OFFICES QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG

TEL ADDRES MAISHAN HONGKONG,

REZZ DAVID BABBOOK : 007 LED2

TELEPHONE No. 869

DODWELL & CO., LTD.,

Circulars

delivery