1915-12-18 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS se en abona the SHANGHAI

DATES named:-

FOS

Ser

To Bu

BANAS

SHANGHAI, MÔJI, KOBE NOVARA ....................... Capt. About Freight and "AND YOKOHAMA 1 FR BITINGTON, a.and Dew) Pinage.

LONDON & BOMBAY vhƒNANKIN

ONVAL PORT OF datm... 1 Capt. Q. Mariar,

ነ

SHANGHAI, MOJI, KUREJNELLORE "

AND TOKOHAMA .................). Capt. A. M. Kan,

LONDON & ROMBAY vaƒNOVARA

13 pm 1 Social

30th Dec, dimissemens

mean

About Freight and 7th Jan J Plangs.

CHUAL PORTS OF Calle (Capt.. EL. R. BETERINGTOS,

About Freight and

Preange, 14th Jazz, |

B.

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

E. V. D. PARK, For Superintendent

P. & Q.-S. N. Ca's Office.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA ASD, TACOMA TIL SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOEKAICHI AND YOKOHAMA,

6,5. *TACOMA MARU'†........ Capt. T. Hamada ......Saturday,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION'

SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK

PAKHOI & HAIPHONG MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI austan (nostia) SHANGHAI

UTMAMERA

۲۱

TO BAIL

Leczor Deo, 18, at 4 p m.

BUT.....Dec. 19, at 4 p.m. „Kanun@w................. 20, at Noon.

1995 L27080 +110se

KUIHOW *****INOCZOW SHANTUNG

Dec. 91, at Noon. Dec 21, at Noon.

Des. 71, at 4 pm. Dec, 23. b4p.m. MANILA, CEBU & ILOILegian, TRAN poemari, w........Dec. 99; x 4pm.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twiss Weekly.

V

8.8. LINTAN* and ES. *SANULA

KANILA LINE Twin straw Steamers Chinhus, Taming. "The Excellent Balcon sommodation amidships. Electric Fans átted. Exar state-rooma on deck. aft on. Taniing* and * Teno."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO, ". B.S. Anbui, Chepan," Liangshow, Luchow," "Yugahow and 'Sinkiang' with excellent accommodatien, Electrin Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Bongkong for Shanghal direct avery Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo. on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porte Passengers are landed to Shanghai, kvolding the inconvenience of shipment at Woosung.

For-Frsight or assago, appir to

Telephone No.. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTN

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., -LD.

г

PROJÍCTED SAILINGS. TROM HONGKONG

(SUBJECT „TO ALTERATION).

FOR

1st Jan, at 3 p.m.

HOIHOW & HAIPHONG

4.6. *MANILA MARU! „.Capt. --use.... Tossday, 4th Jan., at 3 p.m.

Thpoo Newly Built Steamer of American Line have fair speed and are fitted with†SHANGHAI ..... aba Wireless Apparatus est adapted rooms for carrying BBL, Tressure and Parcels.

Fos BOMBAY VL SINGAPORE, PORT SVETTENHAM. PENANG AND COLOMBC.

DALCUTTA

STEAMXES

TO BAIL

......LOKSANG TUESDAY, Dud 2, x8 am, ............HOPSANG.............WED'DAY, Dec. 29, Daylight- SINGAPORE, PENANG & ROOSHING ... }FRIDAY,

Dee. 24, at 3 p..

*..................... TUENSANG ... FRIDAY,

Dec. 24, ab3 p.m.

........KUMSANG................SATURDAY, Dec. 31, 113 p.m.

·RETURN TOURS TO JAPAN..........

MANILA

BS. LUZON MARU...Capt. T. Miyata.....Thursday, 3rd Duc, M7 SINGAPORE, PENANG &

AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY. Fox TAMSET ''KAITO MARU'....Capt. Murakami) ......Sunday, 8.8. DALJIN' MARU'...Capt. 8, Saito .Sunday,

リ

19th Dec., at 10 am. 26th Dec., at 10 am.

AMOY. For ANPING AND TAKAO A SWATOW AND ́ ́AS.' '908HU MARU.Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 22nd Den, st 3 min.

FOR HAIPHONG via HOIHOW.

Captain"

Steamer

Lesya

DAIGI MARU... T. Konishi,.....Tuesday, 21st Dec., 10am.

“'FEIJO MAR U "...Imaizumi, ................

There Stosmers of Coset and Formoss Line have excellent Locommodation for first glass passengers and are fitted with Electric Light and Fans. These Beamers will arrive at and dapers from the Scon Yip What near-the-Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU :-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

11

H. YAMAUCHI, Manager,

Second-Floor-No-1,-Queen's-Building.

CALOUTTA

THE stoopics Futan, Namsang, Laling & Fookmany leave about every 3 weeks generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobo (Inland Sea) and Maji to Hongkong. Time dccupied 23 days. This servics is applemented by the Tashing, Eumsang leazing Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient inducement is ofloring) Kobe & Mují and returning thence direct to Hongkong. Time occapled 19 days.

These vocals have all modern improvquents and are fitted throughout with Electric Lightly qualified Surgeon is also carried.

daly

SHIPPING

SATURDAY, DECEMBER 18, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

· SAN · FRANCISCO LINE.

SHIPPING

STEAM TOK

ria SHANGHAL MANIKA, the INLAND SEÂ, JAPAN & HONOLULU, STRAITS, DOLOMBO, AUSTRALIA,

Sallings" from Hongkong-Subject to change without notice.

Stowner.

Tous si Speed.

Leave Hongkong.

BOMBAY, EGYPT,

MEDITER RANEAN. PORIS, · AND

LONDON,

Through Eof Lading issued for BATAC

VIA, PERSIAN GULY, CONTINENS;

.

TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTA.

SHINYO MABU 2000 Wed., 29th Dec. at Noon. KIYO MARU.17,200-13 knot, Sth: Jan, at Noon. UHIYO MARU ........22,000-#1 kuotTues., 25th Jan. at Noon.", † PERSIA MARŲ ................. 9,000-17 knots..............Bon... 31st Jan... at Noon TENYO MARU...00 Tues., 15th Feb. at Noon. IPPON HARU 11,000-15kouw. 29th Feb.at.19.30.

• DAIREN HARU

8,000-14 knots....Tues., 3rd Mar. at Noon. ANYO MARU......... 18,500-15 MotsWed, 11th Mar. at Noon., ER, Carrying Bis Majesty'

FIRST CLA to Londer

Proceeding to South American Ports,

...... New York

San Francisco

† MANILA, Omitting Shanghal ST1-10 Returs (8 months) £120,

·280 £45.

£96-10. EBS

11 2013

"

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servanta, Missionaries, ROUND THE WORLD tickets issued in connecting with all the principal Lines and the Trans Siborian Railway.

TISE. Steamship NANEIN, Captaly Kalla will be despatched from thie park on OF About THURSDAY, the 30th December, 1915, taking Pa sengern Lad

for the abova Cargo porta in connection with the Company's staSteamship Maleja from Colombo, Pa faci sengers' accommodation in which real fr

secured before departure frem Hongkong

Silk and Valeables, and Tes and Cargo for Italy, France, and London (under Arrangement) will ba transhipped Colombo into the mail stormar proceeding. via. Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for London eta will be conveyed via Bombay and transhipped to the a Parma dno in London, about 14th February, 1918.

Passengers may travel by Railway between Purbs of Cuf) in Japas free of oberge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Honoiulu, San Francisco, Los Angeles,

·Salina Crus, Balboa, Callas, Aries, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buskos Aires, etc. Steamer.

Toes & Spood.

Baning"

KIYO MARU ....... .....37,200-15 kolata..............Saturday, 8th Jan, at Noon.

For full partiéniars, an to Passage and Freight apply to

Telephone 791.

K. DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Oppoata Blaka Pier

NIPPON YUSEN KAISHA

UMINATION.

"THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM-HONGKONG_SUBJECT

TO ALTERATION.

ŠTRAKIRA,

Displacement Vla SINGAPORE § KASHIMA MARU,

↑ Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted | MARSEILLES & LONDON throughout with Blecher Ligh Blls of Lading to Yangiare Ports, Chefoo, Tiuntain,

Taking Cargo on

or Through

Dainy, Weiksiwel.

Taking Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Date. Simporna, Tawo, Caukan, Jesselton and Labuan,

Telephone No. 218

For Freight or Passage, apply to-

"JARDINE, MATHESON & Oö., Ltd,

Omeras Managers,

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA.

-BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

Anur HaNGTONU FROM AUSTRALIA.

BKAMERA

ST. ALBANS

MPIRE

EASTERN

ALDENHAM

21st Ducember. 7th January,

IZAVE HONGKONG FOR ACSTRA ILLA.

21st Dec., at 11 12th Jan. at 11 s.20.. 31st Jan.. at I am.

30th January. 23rd Feb., at

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Barting Damas,

THURSDAY. 30tk

TALACJA, PENANG,Capt. Taboss, Tons 23,000 € Dec.. ab Noon.

*

COLOMBO, SUEZ AND

§ MISHIMA MARU, {TEURSOAX. 13th

Tona 18.0001 Jan., at Noon. PORT SAID...mmm... | Capt. Wada,

VICTORIA,B,C. & BEAN, YOKOHAMA MARU, ĮTHURSDAY, 23rd LE VLA SHANGHAI, Čapt. Shinohe, Tom 12,5001 Dec. at Noon. MOJI KOBE, TOKKAICHI P & YOKOHAMA

SADO MART.

TUESDAY, 11th [Capt. -— Tons 13,5001 Jan., at Noon. SYDNEY AND MELBOURNE § NIKKO MARU,

(FRIDAY, Vin MANILA, THURS.Japt. Takeda, Tons 9,65001 * DAY ISLAND, TOWNS- 1 § HITACHI MARU.

VILLE AND BRISBANE, (Čipt. Tominaga, Toni 13,500).

Tons 8,000

SHANGHAI MOJI & KOBE BOMBAY MARU, “

10apt. Torada, |GALQUTTA via SINGAPORE”

Jan. at p.m. TUKSDAY, 18th Fab. at 4 p.m. FRIDAY,

Des..

24th

TUROHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN. BOMBAY SINGAPORE, TYO MARU,

[MONDAY, MAT LOÇA AND QUEDMBO | Capt. Okamoto, Tens 12,600

Dec.

NAGASAKI, KOBE & HITACHI MAKU, [FRIDAY."

YOKOHAMA Be.............. [Capt.. Tominaga, Tom 13,509) · Jan. st 10 s.m.

(COLOMBO MARU, (SATURDAY, " 95th 10pt Sakamoto, Tona 8,000) Dec... SHANGHAI, KOBE & SSATEUTA MARU, FRIDAY,

YOKOHAMA

Capt. T. Sato, Tons 18,000 Dec. at 10 Wireless Telegraphy."

Stanzzers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervaS SHANGHAI, KOBE "&

taking Passengers and Carve at Current Katel.

H

For Freight or Fasmge, apply to;,,

TIHE abors Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. Azarnoxx No. 214.. AU'State Rooms have Electric Yana. A daly qualified Doctor and Stewardees are carried.

+ Fitted with wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

JARDINE, MATHESON & Co“, Lta,

R.M.S.P.

demis,

NATAL LINE OF STEAMERS

TARING Chipout at OALOUTTA, in conjunction with the?

‘ARING Chego or through Bills o Lading to "BOUTH" AFRIDAN PoRra

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND KAPOAN LINE Proposed Ballings from Hongkong. Steamer from Hongkong, on or about Granooting at Calcutta with

A Steamer

Ear Freight and further particulara apply to

On or about

End of

January.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

YOKOHAMA

SOME PRINCIPAL FÄRES,

י

Te Loados ist Single Tea BOU, Peturn.. 900.

To Marsellies Lab Singlé Yen 500,--

Return

825.-

12

End Single Retar

.400. 600.

2nd Single

280.-

Patura

550,-

It

11

To London. Southampton, Liverpool via New York £60, 138,

via Montreal £60. 3o..

10 Victoria, Vancouver, Feattle. Ist Single...

Ist Reitin

1993. £37, 10 To Melboume 1st Single £41.

*

To Sydney, Lat. Single £40. 1st. Return. £72.

+5

To Yokohama, 1st Return $150.. Zod

$90.

lat Ratars £TS. 165. To Kobe Lab Retain. $135, 883.

Parcels will be received at this Cos until p.m. the day before salting. The content and value of all package sea required...

For further particulars, apply to

EV. D..PARE

"

For Superintendasto

Hongkong, Dec 18, 1913.

THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman 3. BUCKNALL STEAKHHIY

.Co. Lap.)

"FÜR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at Malabar Coast),

HE 'Steamship: THE

**KATHLAMBA,”

6,382, tons, will be despatáliad sa above". on SATURDAY, 18th January, 1916.

For Freight and further" partienjam apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Agenda. Hongkong, Dec. 4, 1915,

NOTICES TO CONSIGNRES

1035

།

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. NOTICÉ TO CONSIGNEES.

FROM ARW YORK & COLOMBO,

THE

Steamship

·KIOTO'

Captain J. A. SMITH, having arrived. 14th from the shove Ports, Consignees of Cargo":

are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowes of the HONGKONG AND KOWLOON WEALT AND GODOSE Co., lap, at Kowloor, and. 91st stored at Consignees risk and expense, m

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they bo examined on FRIDAY, 24th December at 10 a..

All Claims unst be presented within fif- teen days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised. !! No Claims will be admitted after the Good bare left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered after the 24th. December will be subject to rent.

No Fire Intrance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.

2. Agents.

1073 Hongkong, Dec. 17, 1915.

DODWELL & CO., LTD., Agenta,

HONGKONG-NEW YORK

BEGULAR SAILINGS via PORTS and SULE PANAMA DANÄLS,

With liberty to call at the Malabar County..

FOR NEW YORK and BOSTON.

For Freight & Farther particulara, apply to

THE

DODWELL & 00., LEE," Agents,"

AIYO YUSEN KAISHA

¿SOUTH · SEA MAIL §. 8. "CO.1

Regnier Barvice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya..

ES RIOJUS BARU, For Balavia, Cheribon, Samarang, Sourabaya,

Macamar & Balikpapan.....

2.8.: BORNEO M HU, For Moji, Robe & Yokohams

Bally on or about

1th Jan, 6th Jan,

28th Jan

- 8,6..... BANKI M...XU, For Estaris. Cheribon, Bemarang, Youri baya,

Macassar & Balikpapan

ASHOKUTU MARL. For Bojl Robe & Yokohama

For Freight on Pange apply to detai

TRANS-PACIFIO SERVICE.

Ballings to VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA ́an!

PORTLAND.

or freight and fürther particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Telephone No. 21 sab. Ex. 10.

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR BERVICE BETWEEN

CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

HASTWARD.

AS MOLA, 207 on Capt. Entier. SELANGHAL, KOER and MOJI on the 21st December.

Talspoons No,

Round-the-World, Yen 1045

KURU MOTO, Manager.

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

STEAM RAISING,

HIGHEST

will

amodations for passeɑgers and so 24th Jan.ted with all modern conveolenses and carry a duly qualified barga

DODWELL & 00., LD, Agents:

WESTWARD.

The above Steamers hare excellent.

"For Freight or Passage; apply to

DAVID BA8800N & COG LTD.

VAGENTOJ

KAIPING COAL

How well-known throughout the East for

WANGING, STEEL MAKING, SHIPS, BUNKERS"

· HOUSEHOLD PURPOSES.

עהי..

KAIPING

COKE

Competes with the best quality English Cuke far

FOUNDRY," SMELTING AND HOUSEHOLD PURPOS

FIREBRICKS FIRECLAY

STOCKS ALWAYS ON HAND.

GLADE

OFFICES QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.

TET. ADDRESS • MAISHAN HONGKONG, -

TELEPHOTEL No. 869 bil

DODWELL & 00. LTD.

*BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO”, LONDON- AND STRAITS.

Steamship

THE

BENDORAN

Consignees of cargo are hereby informed that all Goods are being landed is their získ Into the hazardous and ur extra bazar- dous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Go, La whunce and or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods are left the Godowns, and all Goods remaining, undelivered after the 20th Dec, will be subject to rent

All claims against the steamar must be presented to the Undersigned on or before the 57th Dec,, or they will not be zu?" cognised, th

All broken, chafed, and damaged, Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th Deo., at

No Fire Insurance has been effected." Billa of Lading will be countersigned by

GIBB. LIVINGSTON & Co.

Agentry Hongkong, Deo. 13, 1815, 1039

"OVERLAND CHINA MAIL"

THE WEEKLY EDITION OF THE

CHINA MAIL".

CONTAINS ALL THE NEWS:

KOFATWAVREEL

„PRICE 28 sta. (Gaah) per Copy