1915-12-14 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ILL despatch VKSSELS to The Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

FOR

-LONDON & BOMBAY WăNAMUR (........

DECAL. FORTY OF CALL ...... [Capt. A. Collyer,

4HANGHAI, MOJI, KOBRINOVARA.

AND YOKOHAMA .........( B. R. HezERRINGTON,

LONDON & BOMBAY ria (NANKIN

Urval Perm or Call...) Opt O. Misjar,

SHANGHAI, MOJ, KOBE NELLORE

2ND YOKOHAMA............... | Chut. 4.M. Kısa,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

|| CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOR

To Satt

1. 3. p. 1. 1. Ran" Lépszint †18th. Doa, LAdverbumani

HONGAT,

SHANGHAI

HAIPHONO SHANGHAI

MANILA, ORBU & ILOILO....

Capt. 1. About Freight and

A M.B. /10 h Dec.] Fango.

All the above stramora nie fitted with Wireless Telegraphy,

P&O, S. N. Ca's lice

OSAKA

About 30th Deo.

Freight and Passage.

DL

Abona. Freight and

1st Jan. Panagi

"

E. V. D. PARR For Superintendent.

SHOSEN KAISHA.

<EQULAR SERVICE, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKÔNG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in cofaction with ERE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. FAUL RAILWAY

FOR VICTORIA IN TACOMA TIA MANILA, MOJL KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA.

6,8,"CANADA MARU`t... Capt. T. Surug Thursday, 16th Dec, at 3 p.m. 4.8. TACOMA MARU'... Capt. T. Hamada.turday, 1st Janata P.

These Narly-Built Steamym of American Line have fair speed and are 6tted with the Wireless Asparabus Best slapsed rooms for carrying 8, Trossare and Parcela

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBC

"8,8. *LUZON MARC'.........Capt. T. Miyata,..........Thursday, 23rd Dec., at 7am. FOR TAMSUI, KERLUNG Y SWATOWD AMOT, 6.5. "Kat30" MARO‘.............,Capt. Murakami.Sunday, 19th Dec... at 10 ani. ៥ ៩. * DALJIN MARU!„Capa, 8. Saito uman

For ANPING

AND TAKAO

TIA

SWATOW AND AMOY. 4.8. *808HU MARŲ '.............Capt. A. Kobayashli... Wednesday, 22nd Dec., at 8 am

TOE KAIPHONG T PAKOL

Captain

Leave

Steamer --KELO MARU”..........Imaizumi, mm. Friday,~17th Dec,at‍10mm-

'DAIGI MAKU “.............. T. Konishi,

These Steamers of Const and Formon Line bare excellent accommodation for first sism præscügere ́and are fitted with Electrio Light and Fans. These Stesmers will serire st kod depart from the Soon Yip Whart near the Harbour Office.

FOR FURTHEA"INFORMATION, APPLY TỪ ———

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

,

SINGLASS „KALFONO VR

TO BALL

*........Dec. 13, så Xeon ...Dec. 18, 164 p.m.

....Dec. 17, al II-a, to'2 Luczow............................................Dec. 18, Daylight. CHINZU.Dec. 21, at 4pm. DIRECT SAILINGS' TO WEST RIVER—Twice Weekly..

8.8. 'LENTAN' and' 8.5, 'BANUI, MANILA LINK Trin saw Steamers Chinhus, Tambug." "T" Excellent, Saloon modsilon' amidships. hlectria Fans fitted. Extra state-rooms on deck.. aft on *Taming' and. * Toan.*

SHANGHAI LINE-PASSENGERS. HAILS & CARGO, 9.5. *Aubui,* *Obanen,' *Ilangohow,' *Luchor,* * Tingshow' and ''Sinking" with excellent accommodation. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule worrion between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Fongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and bunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtose and Northern China Porb Passengers are landed in Shanghai, avoiding the lanovasions of transroment at Woong.

"For Fralgås or Pramaga, sppir no

Talephona Na,“ 38.

BETTERFIELD &`SWIRE,

AGENTS,

SHIPPING

TITESDAY, DECEMBAR 14, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VA SHANGHAL MANILA, the IRLAND BEA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongkong-Subject to change without notion.

Slesier.

Love Hongkong.

Tone di Spande

31st Jan. at Noon.

*** (Caltya Stormer) .......................Thurs, 83rd Doo. SHINYO MARU.11.007-13 Tues., 28th Dec. at Noon.!

KIYO MARU, min

--J7100-15 kmpat 8th Jan, at Noon. CHIYO MARU£2,000-11 kota Tres, 25th Jan.at Noon.

PERSIA MARU ................. 9,000:17 knows...Man. TENYO MARU........920-31 mot Tues, 15th Feb. at Noon. ↑ PAIREN MARU

8,100-14 knot-muosi, 3rd Mar at Nood." | NIPPON MARU immun.11,000-18 knob................

* Cargo

First-Cham to London

+ V MANILA, Omitting Shanghal. Proseding to South American Parts,

• £71-10. Return( motha} £10, - £60 - * £45- SPECIAL RATES giren to Naval and Military, Civil Servanta, Milonaries, etc.

New York 富家 San Francisco

H

SHIPPING

STEAM FOR. STRITTS, COLOMBO, AUSTRALIA, V BOMBAY, EGYPT, MEDİTERATU RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Billa of Lading Suried for BATA, VIA, PERSIANGULF, CONTINEN.

2

TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TEE Steamship NAMUR Captale A. COLLTER, Carrying. His Majesty's Malls will be dospatabed from the port on or about THURSDAY, the 18th December, 1915, and aangera 298-10,.

for the score Cargo parts in connection, with the Company's £68...:

Steamahip. Molton Exp Colombo sengers accommodation in which vasal te secured before departure from Hongkong Bill and Vainable, and Tia and Car For Italy, France, and Landon (the arrangemanty will be transhipped shi Calamba into the wall steamer proceeding a Bombay to Marseilles and Londod

ALURD THE WORLD tickets, and in connection with all the princip

Linse and the Trans Siberian Railway.

fall

Passengers may travel by Railway between Porte of Call in Japan free of charge.

» SOUTH AMERICA LINE.

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION GO., LD. For Coronel via Japan Porta, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Other Care for London etc. all be

PROJECTED. SAMLINGS FROM BONGKONG

(SUBJECT - TO ALTERATION).

† SHANGHAI via FOOCHOW

SANDAKAN .....

SINGAPORE PINANG

HANGHAI....... HAIPHONG.......

* MANILA porta †SHANGHAI

* MANILA .......ta

·Sailna Crus, Balbos, Caliso, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Roate to Buenos Aires, etc. Steamer,

Tous & Speed.

Sailing KIYO MARU ......... 17,200-15 knots.....Saturday, 9th Jan, at Noon.

For full particular to Pantage and Freight apply to

To Bar EWONGSANG...THURSDAY, Dec. 16, Daylight. HINSANG.......................THURSDAY, Dec. 18, as Noca, Telephone 991. FARING_THURSDAY, Dec 16, at 3p.m.

YUSANG.......................FRIDAY, Dec. 17, Daylight. „TAKSANG ...... FRIDAY, Dec. 17, at 8 s. n. „LOONGSANG........SATURDAY, Dec. 18, at 5 p.m. ......................................HOPEANG TUESDAY, Dec. 21, Daylight. zaveze. TURNSANG ...SATURDAY, Dec. 26, 13 p.,

RETURN TOURS. TO JAPAN.

THE Estommers Kutaing, Namang, Lotsing & Pooking learn about every 3 weeks generally call at Mhaoghal en route for Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time cocupled 2 days. This service is supplemented by the Talking, Kumaong loving Hongkong ab regular intervals for Yokohama (when musicient inducement is offering) Kobo & Mojí and returning thembe direct: Hongkong: Tim cccupied 19 days.

These vossels bare all modern improvements and are Ästed throughout with Efectais Light

A daly qualified Borgson is also cazzind

* Steamora hava superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Elsetrin Light.

Dairy,

Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangtare Poria, Ghafoe, Dental,

Waikaiwel Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu. Simparasi

Freight or Passage,"apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

H. YAMAUCHI, Managero, enlian, Jesselton and Labuan.

Becond Floor No. L Queen's Building.

Gmeral Manageri

K DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposita Biska Pier)

NIPPON YUSEN KAISHA

LERIES ACTION

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FRUM HONGKONG-SUBJTOT

TO ALTERATION

MARSEILLES & LONDON

STRANKAR

SAILING DATEN,

13

Displacement

conveyed ris Bombay mad troshipped to the Caledonia dus in London "abont

9th January, 2918.

Parcels will be received at this Offb antil 4 p.m. the day before salting. The contents and rains of all pankages are required.

For further particular, apply to

....

E. V.D. PARE

For Superintendent

Hoogkong, Dec 4, 1915,

THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELIZEMAN & BUCKNALD STEAMSHIT Co, Lam.)

TOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to call at Malabar Coast)

HR Steamship

THE

**KATHLAMBA,"

6,389 tons, will be despatched as akore on SATURDAY, 15th January, 1918.

For Freight and farther particulare apply to '-'

THE BANK LINE, LIMITED.

Agonte Boogkong, Dec. 4, 1915.

11

NOTICES TO CONSIGNEES

Via SINGAPORE, S KAMO MARU,

(THURSDAY, 18th MALAQUA, FENANG, Capt. Shimizu, To 10.000 (Das at Noon." COLOMBO, BUTZ AKASHIMA MARU, {THURSDAY, 30th FORT SAID no........ "Capt, Tabuka."

Toda 21,0001 Dec., at Nooo. VICTORIA, B.C., & SEATS YOKOHAMA MAKU, ĮTEURSDAY, 23rd

SHANGHAL Čaph, Shinoke, Tona 13,500 Dec. at Noon. MOJL KOBE, YOKKAICHI - & YOKOHAMA - |§SADO MARU.

*TUESDAY, Capt.

Tona 12,808) Janab Noon.

Ith Jan. 4

p.z TUESDAY, 15th Fab. at 4 pm - FRIDAY. **24th

Dec. (SATURDAY, 18th

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO HARU FRIDAY,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMERS

ST. ALBANS

EMPIRE

EASTERN +........

ALDENHAM

ASRITE 'BongXONG

FROM ÀUNIKAZIA,

21st December. 7th January. 27th January,

SEOIDRON KATEĮ

FOS AUSTRALIA

at 11 a.m. at 11 am.

21st--Dec.,

3rd Jab...

Slat Jan..at 31 m 21st Feb.. at 11 the tide

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

TOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals. saking Passengers and Catrast Current Halez"

For Freight or Passage, apply to

TEE abort Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful atarnom No, Vit,

supply of Lee, Fresh Presistorm, eto, and a lighted throughout with Electricity.

All State Rooms have Electric Fans. A dily qualified Doctor and Stewardess are carried,

4 Fitted with wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

Q

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agent

JARDINE, MATHESON & Co., Lta,,

„Armaz

4

R.M.S.P.

THE ROYAL - MAN,

STEAM PAUKET CO.

....

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING

KING Carge or through Bills a lading to, SOUTH AFRICAN PORIS

with "transhipmedu at CALCUTTA, in ogniemotion with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD

AND 'APOAR LINE Proposed Balling, from Hongkong.

Stealer from Hongkong. Jon or about Connecting at Caloutta with

Un or about

4 Steamer

End of

December.

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & có, LTD. Agentzi

HONGKONG

NEW YORK,

REGOLAM SAILINGS via FORTS and SULZ PANAMA WAKALS,

With liberty to call at the Madbar Const.

FOR NEW YORK ADA BOSTON,

For Freight & further particular; apply to

DODWELL & 00, 120, Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH BEA MAIL 8, 8 00.)

guiar Service of Steamers between Japan, Bongkong, Singapore,

Batavia, Semarang and Sourabaya.

8.5 BANRI MARU, For Moll. Eche & Tokobema

*** RIOJUN - MAHU, -For Batazlag-Cheribon, Samarang, Bourabaya,

Blacson & Falikpapaa

BORNEO HARD, For Mojt, Kobe & Yokohama

·Salla dis or about

17th Dec,

4th Jau

5th Jani

324th Jani

[ 28th' Ján,

* BANHI - MARU, For. Bateria: Uberikan, Samarang, Mottabaya,

Mos Muenzano de Balikpapan, 112, 12

HUKUTO MARU, Fer Moji, Kobe & Yokohama a

For Freight be Kanaga apply to phot

DODWELL & 00, LD. Agenter

TRANÉ-PAČIFIO, SERVIOS

dalings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTER, TACOMA 121

PORTLAND

ur freight and feather particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 0., LM,

Telephone No. 21o dub. Ex. 10

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APOAK LINE.

REGULAR BERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN-PORTS.-

EASTWARD;

8.33 ITOLA, b,257 toow Capri Buller, SHANGHAI, KOBE and MOJI on the 1st December

WESTWARD.

The above Steamers hare excellent m'oon secommodations for passengers and Art Atted with all modern souvenlaces and carry a duly qualified sarson”

For Freight or Parge;

to%%

DAVID SABROON & CO. LTD,

Via MANILA, THUES-Capt. Takeda, Tom 9,6001 DAY ISLAND, TOWNS-HITACHI MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt Toenaga, Tons 13,5001

{THURSDAY, 18th Dec.

SHANGHAI MOJI & KOBE 1 BOMBAY MARU,

NADRUKIPA 1911 Cipt. Terada, Tons 8,000 CALCUTYNA via SINGAPORE, (HAKATA MARU,

PENANG & BANGOON. (Capt. Kawashima, Tous 12,500 December. BOMBAY SINGAPORE, Į TENSHIN MARU,

MALACCA AND COLOMBO Capt. Yamasaki, Tons 8,0001 NAGASAKI, KOBE & HITACHI MARU,

► YOKOHAMA

SHANGHAI, : KOBE ^&*

YOKOHAMA.

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

1013

'" BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CUNSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, LONDON: AND STRAITS.

THE Staamalify

BENDORAN,

Consigness of cargo are hereby informed that all Goods are being landed as their rak Into the bizidous "And, or extra hamg 14th dous Godowns of the Hongkong and

[FRIDAY, (Dept. Tominaga, Tins 18,500 Jaw, at 10 atmo (SUWA MARU). Į THURSDAY, 15th

Capt. Sekina Tons 21,000 Des. at 10 am JCOLOMBO MARU,

(Capt. Sakamoto, Έστις 8,0001

§ Wireless Telegraphy.

FRIDAY,

SOME PRINCIPAL FARES,

A Leation at Slugle Yen 600, To Marnelion "Ist Singia Yen 550,-

Patora 900,

and Single

*

400

**Betarn

ララ

阮白。

Ratarn 825. 2nd Single

360. Katura 850.

To London, Southamptru, Liverpool via New York. £80. 13. via Montreal 260, 31.

To Victoria, Vancouver, Seattle. 1st Bingle ..... ... £20.

נן

To, “yduey, 1st Single £40. 1st Retain £72.

To Yakoħoms, 1st Rattiin #180. 2nd

Tetepaone No 222.

# 90.

Let Return

-EST. 108. To Mellostne lat Single £41,"

Slet Retars £73-18- To Kobe 1st Retian $135.

Bed

$93.

Bound-the-World. Yen. 1,045.

KUSU MOTO, Manager

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

Now well-known throughout the East for

STEAM RAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIPS' BUNKERS

HOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING COKE

pster with the best quality Engiää Coke for LOUNDRY, SMEL/FING AND HOUSEHOLD PURPUS

HIGHEST

FIREBRICKS

FIREOLA

STOCKS" ALWAYS ON HAND,

Kowloon Wharf and Godown Co, Ida, whence and or from the wharres delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the 24th Goods have left the Godowns, and all-

Goods remaining delivered after the 20th Dec, will be subject to rent

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before will not bo, re-

The 27th Dec, or they will no cognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th Dea, a

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBE, LIVINGSTON & Co..

- Agentza Hongkong. Dec. 13, 1915.

10%

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footw

MADE

TO

ORDER

CHERRY & CO.

FEDDER STREET,

Opposita Hongkong Hote. Telephone No 491. Hongtong. Match 20, 1914.

CHINA

OLADE

Washing Books,

OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG

TIL ADDRES MAISHAN, HONGKONG TELEPHONE: No. 869.

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Fna have done guûr appetite,

#