1915-12-09 — Page 7

Page

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

..

ILL dih VESSELS to the Cndermentioned PURTS..on or about the

DATES named:-

TOR

SIKAMILJ

LONDON & BOMBAT TÙƒNAMUR

STAL PORTS or CALL (Capt. A. Comvan,

AND TOKOHAMA .........

SHANGĦAL MOJI, KOBE, NOVARA

H.R. HATHINGTON,

LONDON & BOMBAY vƒNANKIN

USTAD POATS or Catc............1 Capt.-G. MANLEY, BHANGHAI, MOJ), KUBE NELLORE. AND YOKOHAMA... Capt, A. M. Kiyo,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

4

é&

SHANGHAI

To Batt

RINARES.

I p.m. I See Special J18th Dea. Advertisement

MANILA, QEBU & ILOILO... SHANGHAI

IRAKIRI

•CHERYAN

„TAMINA ................

HAIPHONG

TO BALA

→

Dec 12, Daylight. ...........................Dec. 14, ab 4 p.m. Dec. 14, ab 4 p.m. Dec. 17, at 11.5. **QHINAUÃ ...........................................Dec. 21, at 4 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Waskly.

Capt. About 1Praight and MANILA, UMBU & ILOILO.......... ..R.]19th Dec. Passage,

About Freight and 30th Dec. Faasaga.

About Freight and.

1st Jan, J. Pag

ኝ

All the sboru steamers are Etted with Wireless Telegraphy.

E. V. D. PARR,

For Superintendent.

P. & O. 3. N, Co's. Office.

OSAKA SHOSEN KÄISHA.

REGULAR SERVIUZ, PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.). .

SHIPPING

THURSDAY, DECEMBER 9, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE, ·

Tia SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change witheat natloe...

Leave Hongrong.

ו!

· Starmer.

8.8. *HINTAN ¦ and S.E. *BANUL' MANILA LINK Twin Brew Steamers 'Chlobus, Taming." & "Teh" Excellent Saloon socommodation amidabips. Electrio Fara ätted. Extra state-rooma | CHIYO MARU... TENTO MARU. on deck, sit on Taming and Team.

• DAIREN MARU

* Cargo only.

W

Tons & Speed.

8th Jan at Noon. 15th Jan. At Noon

SHINYO MARU............. (Cargo Steamer)... Sat., 11th Dec. at Noon. † NIPPON MARU 11.000-18...Taas, 14th Dec. at 10.30 a.m.

.....(Cargo Stormtr) .......................Thurs, 23rd Nec.l. SHINYO MARU2000-.....Tues., 28th Dec, at Noon. : KIYO MARU,100-15 knofr......Sat.. PERSIA MARU 9,000-17 knots.....Sat.,

22.000-31 kot.Tues., 25th Jan, at Noon. ............. 23,000-£1 ̧knot■..............Tues, 15th Feb. at Noon.

3rd Mar. at Noon. 8,000-14 knots...... TUE.,

† Vis MANILA, Omitting Shanghal.

£71-10. Rebarn (5 months) £120.

£96-10, £80

EVER

Proceeding to South American Ports.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGU. 9.S. Athai, Chenan, Lizngsbow, Epohor, Yingchow' and 'Sinklang' with excellent accommodation, Electric Light and Faqs in Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule servios between Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and bunday, taking cargo Fine Chins to London on through Bill of Lading to all Yangtate and Northern Ohios Ports. Penger are landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Woosung,

For Fraight or Passaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE met Telephone No. 8.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO.,

AND SEATTLE

in connection wiỀà THE QHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA AND TACOMA TEL MANILA. MOJI, KOBE, YONKAICHI AND YOKOHAMA.

*8.8. CANADA MARU'... Capt. T. Surugs. Thursday, 16th Dec., sh 3 pm. 8. TACOMA MARU... Capt. T. Hands Saturday, 1st Jan., at 3 p.m. These Newly-Buik Steamers of American Line bare fair speed and are fitted with the Wireluna Apjinit. Bost adapted rooms for carrying Suk, Treasure and Parsels.

FOR COMFAY SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO

For

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). SEX AMERS

LD.

TO SAIL Dec. 10, Daylight. * TIENTSIN via WEIHAIWEI.....OHIFSHING....FRIDAY,

KOBE & MOJI KUMSANG...........SATURDAY, Dec. 11, Daylight. SINGAPORE PENANG....LAISANG....SATURDAY, Dec. 11, at 8p.m.

CALCUTTA

• MANILA *****

+ SHANGHAI

+ SHANGHAI

B.S.LUEDS MARU.Cape T. Miyata...... Thursday, 23rd Dec.. at 7 a.m. SANDAKAN

For

TAMBUL

ANG KEELING v1 SWATOW AND AMOY.

8.S. DALIS MART.Capt. S. Salto BS. KAIJO MARU.Capt. Murakami

+SHANGHAI

* MANILA premazementsATU

Sunday, 12th Dec., st 10a, u. ****

WATOW AND AMOY.,

For ANPING AND TAKAU VIA .B." "SUSET MARU....Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 22nd Dec., at 9 a.. FOR HAIPHONG via PAKHOL

Steamer

Captain'

Leave

FUENSANG SATURDAY, Dec. 11. ab 5 p.m. WINGSANG.....SUNDAY, Doo. 12, Daylight. .....KWUNGSANG....WED'DAY,

CHIASANG...................TUESDAY,

YUSANG............FRIDAY,

Dec. 15, Daylight

1

Dec. 14, & Noon. Dec. 17, Daylight. „LOONGSANG........SATURDAY, Dec. 18, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN,

3 weeks THE teamers Kutsang, Naming. Loising & Fooksang leave about every 3

generally call at Shanghai en route cr Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupies 23 days. This murvice is supplemented by the Yoishing, Kumsang learing Hpagkong at regular intervals for Yokokson (when sumcient inducement is offering) Koba & Mojs and returning thence direct to Hongkong, Time occupied 19 days.”

These vessels have all modern Improvements and are fitted throughout with Electrie

KEIJO MARU"......Imaizumi, ......Wednesday, 15th Dec,, at 10am. Light "DAIGI MARU"...... T. Konishi, ...

$

These Steamers of Count and Formosa Line have excellent accommodation for first. slam passingers and are fitted with Electric Light and Fans These Steamers will arrive at and depart from the Soen Yip Whart near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO -----

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, "Manager,

Second Floor No. 1. Qucer's Building..

.$

A duly qualifed Surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo en Through Bills of Lading to Tangtas Ports, Chefoo, Tientsin,

Weihaiwel.

Dalny

Taking Cargo on through Bills of Lading to Eodat, Lahad Datu, Simporta, Tawao, Ceckan, Jesselton and Labant.

Telephone No. 215. ́ For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

ك

:

General Managers,

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE..

STL MIAM

ST. ALBANS

IMFIRE

BASTERN.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or tasmge, apply to

Arrivy HongrONG-- THOM AUSTRALIA.

LEATE HONGKONG FOR ALHTRALIA.

18th Dec.,

18th December. 7th January.

at 11 13. at 11 a.m. 3rd Jan., 31st Jan.. at 11 3.1.

LEPHONE-No. 216.

ALDENHAM

29th-January, | 21st Feb. At 11a.m.

THE boy's Steamers are fitted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardses are carried.

Fitted with wireless Telegraphy.

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

For Further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

" New York

*

£45-

18

**

*

San FranciRODA SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servanta, Missionarice, ato. ROUND THE WORLD tickets led in connection with all the principal. Mail Linna and the Traris Siberian Railway.

Pensdagars may travel by Railway between Portr of fail in Jepentional chan SOUTH AMERICA LINE,

For Coronel via Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Balbon, Callao, Arion, Iquique and Valparaiso, Thance by Trana Andean Route to Buenos Aires, etc.

".. Top Speed...

Steamer.

Sailing,

KIYO MARU.17,9C0-15 tuote......Saturday, 8th Jan, at Noon.

For full particulara as bo Passage and Freight apply to

Telephone 291.

K. DOI Acting doent, KING'S BUILDING (Opposita Blake Pierį.

NIPPON YUSEN KAISHA

UESSINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

MARSEILLES & LONDON"

ارة

STKAMIRE

SATLING DATER,

Displacement

Tons 16.0001

SHIPPING

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

-S. S. KAIFUKU MARU"

About the 10th December.

For freight sta., apply to JARDINE MATHESON & Co., ID

Agents.

Hongkong, Nov. 19, 1915,

908

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, AUŠI RALIA, ROMBAY, EGYPT. MEDITER

RANEAN-PORTS, AND

LONDON.

Through Bill of Lading issued for EATA': VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN) TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

MEE Steamship NAMUR, Captain

Colt Carrying His Majesty Malla il ba despatched from this part on or about THURSDAY, the

1915.

Pho 16th December,

take Cargo for the above And rangers ports in connection with the Company's Steamship Mooltas from Colombo, Patr sengers accommodation in which ves! IN socured before departure from Hongkong.. Silk and Valuables, and Tha and Cargo fer Italy, France, and Londen (under

transhipped Arrangement) will be

Colombo into the mail steamer proceeding in Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. will be conveyed a Bombay and trazshipped to the as Collonia duo in London about 29th January, 1916.

Parels will be received at this Offic antip.m. the day before sailing. The contents and value of all packages ar required

For further particulars, apply to

E. V. D. PARR

For Superintendena

"Hongkong, Dec 4, 1818.

THE AMERICAN & MANCHURIAN

LINE

THURSDAY, 16th FE BINGAPORE, S KAMO MARU.

Dec., at Noon. MALACCA, PENANG, Capt. Shimizu,

(ELLSASAT & BUCKWALL STRAMBENOD THURSDAY, Sot COLOMBO, SUEZ AND KASHIMA, MARU,

Co. LTD.). Ton 21,000 1

Dec., at Noon. PORT SAID, Capt. Tabisa,

TUESDAY, 14ch. FOR BOSTON AND NEW YORK. VICTORIA, E.D., & SEAT. (STAMBA MARU.

TLE. Vla EHANGHAI Capt. Nagasuye, Tens 19,600 Dec., at Noon.

(With liberty to call at Malabar Coast). MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKORAMA

YOKOHAMA MARU, THURSDAY, 25RE Steamship Capt, Shinohe, Toni 12,5001-Dec. at Noon:----

TUESDAY. 14th

Dec. at 4 p.m. JFRIDAY, 14th

Jan. at p.m. :FRIDAY,

SYDNEY AND MELBOURNE, 15 TANGO MARU.

Vis MANILA THURS- Capt. Boyed, DAY 18LAND, TOWNS-18 NIKKO MARU- VILLE AND BRISBANE. Capt. Takeda,

Tons 13,5001 Tona 9,6001

J

: 24th Doc. SHANGHAI MOJI & KOBE BOMBAY MARU,

TOLD 8,0001 1 Capt. Terada,

SATURDAY, 18th CALCUTTA via SINGAPORE, ƒ HAKATA MĀRU..

December. PENANG & RANGOON.1Capt. Kawashims, Tons 12,6001

THURSDAY, 16th BOMBAY SINGAPORE, ƒTENSHIN MABU,

Tone 8,0001 Dec. MALACCA AND COLOMBO Capt. Tamasaki,

(SUNDAY, 19th NAGASAKI, KOBE & IS NIKKO MARU,

YOKOHAMA

(Capt. Takeda, Tons 0,0001-Des, ab-Moon... (FRIDAY, 17th ESDWA MARU, Capt. Sekine, Tons 21,000 Dec. 10.12.

(FRIDAY. (COLOMBO MARU,

Doc.

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE

&

YOKOHAMA

**

(Capt. Sakamoto,

Toss 8,000

5 Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

To London ist Single Yen 800, Petua 200. 400. 3nd Single

To Marsellos lat; Single Ten 550...

i. Hoturn

1:825.-

End Single

##

380-

Eeturn..

#

Ratm600.

To Landon, Southampton, Liverpool is New-York £60, 136. via Montreal: £60. 3.

נד

550,---

To Victoria, Vancouver, Seattle 1st Single 1st Return

£25.*

To Sydney, lat Single £40. 1st Ratarn $72.

To. Yokohama, 1st Return $150,--

$90. 204

£37. 10... To Melbourne 1st Stegle 241.

1st Returs £73, 184 Te Kobe 1st Return $185.

Fad

+

"

11

$ 83.

24th

"KATHLAMBA,'

6,389 tona, will be despatched as above on SATURDAY, 15th January, 1918.

For Freight and, further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

A gente. Hongkong, Dec. 4, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEES

༄། །།

1033

INDO-OHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM DALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Cus's Steamship Kumsang, having arrived from the above Forth, Con- signees of Carpo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from Alongside

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board aftar Noun the 8th Dec., will be landed a: Consigues' risk”“ and.

expense,

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned. by-

JARDINE," MATHESON & Co., I.,

General Managers, Hongkong, Dec. 7, 1915.

104

NATAL LINE" OF STEAMERS

AKING Carge os chrough Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORIS with transhipment a: CALCUTTA, in confunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APOAR LINE Proposed Ballings, from Hongkong.

Connecting at Calcutta with | On or about

End, of December.

Steamer from Hongkong, | on or about

"LẠI BANG

11th Dec.

A Steamer

For Freight and further partienisis apply to

DODWELL & 00. LTD. Agents.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINER via PORTS and SULZ PANAMA ĐAN U

With liberty to call at the Malabar Cosat

"FOR NEW YORK and 'BOSTON.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD., &gents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

R.M.S.P.

PROJECTED SAILINGS FEÒM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

EOMEWARD.

TRANS-PAUIFIC SERVICE, Bailings to VICTORIA, VANCOUVER, SÉATTLE, TACOMA and PORTLAND

Bor freight and farther particulars, apply to

Bound-the World, Yen 1,045.

NOTICE

KUSU MOTO, Manager,

Telspagne No 292.

HIGH-CLASS PRINTING

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

AND

HONGHONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Telephone No. 216 Bab Ez, 10.

AGENTS.

BOOK BINDING.

DONE AT

THE CHINA MAIL: OFFICE: SÅLLINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

Anives Hongkong Leaves Hongkong for BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Steamers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, TAIYUAN”.

*** CHANGSHA"

from Australia.

Apstralia.

December éth December 10th January 16th January 21st

These steamers are Atted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plentiini supply of a fresh provisions, etc., and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. “A duly qualified Doctor is

and Tasmanian porta

CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI carried. Reduced Fares. Carge booked through for all Australiaz, New Zealand

APCAR LINE.

REGULAB SERVICE BETWEER

AND JAPAN PORTE,

BASTWARD,

B.S ITOLA, 0,257

tops

Capt Butler, will

despatched for

For traight or passage'spply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 38.

Hoahong. How 20, 1915

1019

Prospectuses, Trade Circulars Programmes, Merus) etc. etc.

Arti

Arranged aNG,

Printed.

Cheap, Proofs and prompt dallvärg guaranteey.

you send us the copy we do the rosa

(SOUTH SEA MAIL E. B. CO.

inz" Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, SHANGHAI, KOBE and MOJI the 21st December.

Batavis, Samarang and Bourabaya.

Balla on or shout

WESTWARD.

The above Steamers have excellent saloon accommodations for præsengers and are- On 17th Dee Stied with all modern conveniences and carry a duly qualified surgaon

For Braight or Passage, apply to

MARU For Mojl, Kobe & Tokohama

The Fright or Passagu apply to

DODWELL & 00., LD. Agenti

DAVID BASSOON. & 00♬ LTD,

THE ... CHINA MAIL Typhoon Map and Guide

WITH TABLE AND TRACKS OF PAST DISTURBANCES

Price 50 cents.

"OYERLAND CHINA MAIL"

THE WEEKLY EDITION OF THE **UHINA MAIL "

CONTAINS ALL THE NEWS

OF THE WEEK.

·PRICE 20 015. (Cash) per Cops,