1915-12-08 — Page 7

Page

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ILLA denuatob VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

Ton

LONDON & ROMBAY

SCRAMER4

AƑNAMUR

UNUAL Ponts or Cat Capt. A. Cozzvex,

CHANGHAI, MOJI: KOBE NOVARA

.......... B. HISTON,

AND YOKOHAMA

LONDON & BOMBAY JNANKIN

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

To, SAIL

HONGAY REHUIHOW & HAIPHONG......

3 pith. See Special 18th Dec.ddertimme)

FOCO ...SUNOD

SHANGHAI tegen een, SHANTUNO........... SHANGHAI movemen

TO ALL

Steimar.

Capt. About Freight and MANILA, CEBU & Doc. 14, ab & g.SHINYO MARI .... Doc. 14, at 4 pm† NIPPON MARU RY.R.18h Dee.). Proago.

About Freight and 20th Dec. Fage.

Trlebt and

Emanngon

AL PORTS OF Citi...........) Capa. G. Mistry,

SHANGHAI, MUJI, KUBENELLORE

AND YOKOHAMA Capt. A. M. Ke

About 1st Jan

dil the above stamors are fitted with Wireless Telegraphy. P-40. .. N. Ca's. Ofice

E... D. PARK, For Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SIRVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.),

די

SHANGHAI

NAT?

SBIPPING

WEDNESDAY, DECEMBER 8, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCI800- EINE Dec. 9, 10a.m.. Dec. 9, at Noon, via SHANGHAL, MANILA, the INLAND BEA, JAPAN & HONOLULU. Dec 9, at 4pm. Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Tons & Speed,

Love Hongkong. CAEXIN.........Dr. 19, Daylight.

(Cargo Steamet)... Bat. 11th Dec, at Noon. '11,000+18 know..............Tass, lith Deo, at 10.30a.m..

(Cargo Stemmer).........Thurs., 93rd Dec. " SHINYO MARU.000 Tues., 28th Dec, at Noon.

KIYO MARU37,200-15 knots.....Sat.. †PERSIA KARU CHIYO MARU TENYO. MARU. ℗ DAIREN. MARU

"Cargo only.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Talon. Weekly. B.S. *LAINTAN' and 8.8. 'SANUL," EHANILA LINE. Twin Brew Steamers Chinhas, Taming." & "Taxa' Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Face Atbed. Expos state-om on deck, aft on" "Taming" and * Tenn.“

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO, 5.S. 'Ashul, “Coonan," "Liangehow, Lanhos, Flagchow' and 'Sinkiang' with excellent accommodation, Electric Eight and Fans in Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Bongkang for Shanghai direct every Today, Thursday and Hunday; taking margo on through Bill of Lading to all Tangtans and Northern China Forte Passengers are landed in Shanghal, avoiding the moonvenience of transhipment at Woogung.

For Freight or Passaga, apply to

BETTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, Telephone No. 35.

་ ་

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

AND SEATTLE

in annection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

8T. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA AND TACOMA TIA MANILA. MOJI, KOBE, YOXKAICHI AD YOKOHAMA,

FOR

וי

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRANKES

TENTSIN via WEHAIWEI......OHIPSHING...FRIDAY, HS. *CANADA MARU'... Capt. T. Surug Thursday, 16th Dec., at 3 p.KORE & HOJUMISANG FRIDAY, 4.8. TACOMA MARU"... Capt. T. Tiamada wave fair pood and a 443 SINGAPORE PENANG &

These Newly Built Steamers of American Line bare fair pood and are itted with tho-Wireless Apparatus. Bast adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcola.

SINGAPORE. PORT SWETTENHAM,

COLOMBC PENANG AND Capt."

Monday. 13th Dec, 7 a.m. 8.8. LUZON MARD.Capt. T. Miyst.....Thursday, 23rd Dec.. at 7 am.

To Sam Dee, 10, Daylight. Dec. 10, Daylight,

.... LAISANG ........SATURDAY, Dec 11, at 3 p.m. CALCUTTA

YUKNYANG SATURDAY, Dec. 11. to 3 p.m. + MANILA_AARASI

SHANGHAI vis FOOCHOV...WINGSING.....SUNDAY, Dec 12, Daylight, ...........KWONGJANG..........? URSDAY,` Dec, 14, Daylight HIN SANG....... TUESDAY, Dec. 14, at Noon. Dec. 17, Daylight. .........................YUSANG................................FRIDAY,

„LOONGBANG........SATURDAY, Dec, 18, at 3 p.23.

*.1.

Fox 30MRAT 71

CME MARC

+ SHANGHAI

SANDAKAN

†SHANGHAI

6.9.

FOR TAMSTI AND KEELUNG YA SWATOW DALJIN MARU.Capt. 5. Saito

LTD AMOT.

* MANILA

Sunday,

12th Dec., at 10 ani.

8.8.

KAO MARU...Capt. Murakami

FOR ANPING AND TAKÀU TU SWATOW

1 AMOY.

RETURN TOURS TO JAPAN, TEE steamari Kuinng, Namang, Lowang & Fooking leave about every 3 wooks generally call at Shanghai en route or Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 95 days. This service is supplemented by the

8, 50SHU MARU'......Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 22nd Dec., at 8 sm. Faishing, Kumsang leaving Hongkong singular intervals for Yokohama (when sufficient

$60.mar

FOR HAIPHONG via HOIHOW."

'Captais

Leave

'DAIGI MARU"...... T. Konishi, ......Thursday, 9th-Dec, at 10 am. → KEIJO MARU”...............Imaizumi, ..........................

These Steamers of Ucast and Formon- Line have excellent accommodation for first aisas passengers and" are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers, will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf rear the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 2, Queen's Building.

inducement is offering) Kobe & Moji and returning thesce direct to Hongkong. Tims ocespied 19 days

These vessels have all modern impre vements and are fitted throughout with Electrio Light

A dnly qualified Sargean is also carried,

Steamers have superior socommodation for First-Clam Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bilis of Lading to Yangime Fests, Chefoo, Tientsin, Daing, Wothsiwel

Taking Cargo on through Bills of lading to Kudat, Lahad Datu. Simporas, Tarso, Cankan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON &

General Managers,

Ltd.,

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO„ LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT KOTIOE.,

- STEAMERTM

ST. ALBANS +

EMPIRE

ASTERN

ALDENHAM

ABRIVE HONGK?** FROM AUSTRALIA.

18th December. 7th January. 29th January,

"18th Dec," 3rd Jan.,

LEAVE HOSAZONG FOR AUSTRALIA.

at II a.m. at 11 am.

$1st Jan..

at 11a.m.

21st Feb., at 11 a.20.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

9,000-17 20

ach Jan. at Noon- 15th Jan. at Neon.

...$2,000 31 knotă.................Tues., 25th Jan, at Noon. „23,000-81 "kuotų.......—Tues., 15th Feb. at Noon. 8,000-14 kuote......Tuns.. 3rd Mar. at Noon."

† Vh MANILA, Omitting Shanghai.. Proceeding to South American Parts

£71-10. Returns (6osiba) £120. New York

£36.10. San Francisco SFECIAL HATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ZOUND THE WORLD tickets lasued in connection with all the principal Mail Linen and bio Trans Siberian Railway..

Fix CAR to Leader

19

H

要

·

£80 £45.

235

Passengers may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICÄ LINE.

For Coronel via Japan Ports, Hapolula, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Balboa, Callao, Arica, Iquiqué and Valparaizo. Theuce by Trans Andean Route to Buenos Aires, ato. Sailing. *Tops & Speed Steamer."

KIYO MARU........................................37,200-15 Yuct.....Baturday, 8th Jan, at Noon.

For full particulara sa bo Passage and Freight apply to

Telephone 991.

E. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite. Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

LERINASON.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON |

SNKA KEER.

Simişo. Darts.

Displacement

THURSDAY. 18th Tons 16.000 Dec., at Noen.

Via SINGAPORE SKAMO MARU, MALACCA, PENANO, Capt. Shimizu, COLOMBO, -BUEZ, AND 8 KASHIMA MARD, PORT SAID.................... Capt. Taboss, Tora 21,000

I.

(·

THURSDAY. 80th Dec., at Noon.

TUESDAY, VICTORIA, B.C., & SEAT. (§ TAMBA MARU,

Vis SHANGHAL, Capt. Nagasure, Tara 12,5001 Dec., at Noon MOJI, KOBE, YOKKAICHI

14th

& YOKOHAMA, someone YOKOHAMA MARU, THURSDAY 23rd

***********Capt. Shinque, Tous 12,500 Dee, at Noon.

SYDNEY MELBOURNE TANGO MARU.

Tona 33,5001

Tome 9,600

TUESDAY, 14th

Dec. 4p.m"," FRIDAY, 14th Jan. at 4 p.m. FRIDAY, 24th Cipt. Terada, Tous 8,000 L Dec. " BHANGHAI MOJI & KOBE BOMBAY MARU,

(SATURDAY, 18th JALAUNHA via SINGAPORE ( HAKÁTA MAKU,

Docamber.

THURSDAY, 18th

Dec.

V MANILA. TEURS Capt. Soyeda, DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU. VILLE AND BRISBANE. Capt. Takeda,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN PENAKG & BANGOON.Capt. Kawashima, Tons 12,5001,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interraÍS taking Passengers and Carro at Current Rats

For Freight or Famage, apply to

PIZE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful How No. 216,

myply of los, Fresh Pror detona, etc, and are lighted throughout with Electricity,

AllState Bouns have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

Fitted with wireless Telegraphy,

For farther particulars, apply to

GIBB. LIVINGSTON & 00.

Agents

NATAL LINE) OF STEAMERS

AKING Cargo on through Bills of Feding to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALUUTTA, la coniunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD; „ TAGNANDAPJAR LINEL

Proposed Ballings from Hongkong.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

R.M.S.P.

Arman

THE ROYAL MAIL, STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

BOMBAY la SINGAPORK, TENSHIN MARU,

MALACOA AND COLOMBO Capt. Yamasaki, NAGASAKI, KOBE & " JS NIKKO MARU,

YOKOHAMA sim

Capt. Takoda, SHANGHAI KOBE & {§SUWA MARU,

TOKOHAMA.

Dapt, Seizine, ICOLOMBO MARU,

Capt. Sakamoto,

SHANGHAI, KOBE &

УСБОНАМА

§ Wireless Telegraphy.

SHIPPING

Fox, VANCOUVER AND SEATTLE.

5. S. KAIFUKU' MARU”

About the 10th December.

For height,etc., apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ezd."

Agente

Hongkong Nev. 18, 1915..

'STEAM FOR STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA” "BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND LONDON."

| MAARJA

Through Bill of Lading issued for DATA-

VIA. PERSIAN GULF, CONTIK ES TAL AMERICAN AND SOUTE APRICAN PORTS,

TEE Storying, His Majesty's HE-Steamship NAMUE, Captains

and

Par

abare

Company'

Mail will be despatched from this part cm or about THUESDAY, the

taking 18th December, 1915,

Cargo for the sangers parts in connection with, the Steamship Mocitan from Colombo, Pue vengers' accommodation in which randal te secured before departare from Hongkong. Bile and Yahabim, and Tea and Cargo for. Italy, France, and Londen (under

will be transhipped Arrangement)

Colombo into the mail steamer proceeding vis Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. ili be conveyed ria Bombay and transhipped to the Caledonia due in London about 28th January, 1916.

Parcels will be recefred, at this Offor antil p.m. the day before sailing. The contents and valdo of all packages aro required.

For further particulars, apply to

E-VD, PARR

For Superintendent

Elongkong, Dec 4: 1915.

THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLA & BUCKSALL STEAMETE Co. Lap) FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at Malabar Coat). !

HE Steamship

KATHLAMBA,"

6,389 tons, will be despatched as above on SATURDAY. 18th January, 1916.

For Freight and farther particulare apply to-

THE BANK LINE, LIMITED.

Agents. Hongkong, Dec. 4, 1918.

Texs 8,000

Tonx 8,0001

(MONDAY, LSta

Dec. 10 & 17. Top 9,6001

FERIDAY,

17th Tona 21,0001 Dec. st 10 &

(FRIDAY

24th Dec.

NOTICES TO CONSIGNEES

SOME PRINUTPAL FARES.

To Loden Lat Single Yer 600,

Feturn and Single

st

Return

900. 400,- 603.

F

20

To Marsellien ist; Single Yen 580,--

Botiza 826.- 2nd Slagle 360,-

Feturn

11.

To London. Southampton, £iverpool-via-New-York-£60–136. vis Montreal £60. B.

1083

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE.

THE Co.'s Steamship Tumang, having arrived from the above Parts, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board aftar Noon the 8th Dec, will be landed at Consignees zak-150 стрепва

No Fire Insurance with be effected, Bills of Lading will be countersigned by tomog

JARDINE, MATHESON & Co., LD,,

General Managua. Hongkong, Dec. 7, 1915.

1042

B+

12

To Sydney, lat Single - £40. 1st Return £72.

To Yakohama, 1st Retarn $150.

2nd

$90.

£25. Victoria, Vancouver, Textile. lat Single...

1st Return

£37, 108. To Melbourna lat Stugle £41.

1st Retars £79, 1Ci To Kobe 1st Return $135,

had

83.

Steamer

End of

December."

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Round-the World. Ten 1,045.

KUSU MOTO, Manager,

NOTICE

Bailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND

Talspoons No 293-

HIGH-CLASS : PRINTING

DODWELL & CO., LTD., Agmis,

BOOK BINDING.

Steamer from Hongkong, on or about Connoting at Calcutta with. On or about

***LAI SANG "¡

11th Dec...

For Freight and further particulars apply to

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

HONGKONG NEW YORK,one No. 815 del. I, 19

REGULAR SATINGS via PORTS and SUBZ PANAMA” VAN ALS.

**

With liberty to call at the Malabar Conaty,

FOR NEW YORK and BOSTON,

further particular, apply to

DODWELL & 00., LTD. Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL BS 00.1

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR SERVION BETWELD

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS, SAULINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

TAIYUAN "CHANGSHA

Steamers.

DOTE 41-

THE OHINA MAIL OFFICE.

Arrivee Hongking Loarse Hongkong for BOOKS & PAMPHLETS & SPECIALT)

from Australia..

December 8th. January 10th

Arisingly

December 10th- January Sist

These steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of toe. fresh provisions, etc., and have superior accommodation with Electric Idght throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI carried. Redziced Farm Cargo booked though, för sil Australian, New Zealand

AND JAPAN PORTE.

8.S. ITOLA. 0,257

EASTWARD.

tone Capt Retler,

despatched for

Service of Stosiners between Japan, Hongkong, Singapore, SHANGHAI, KOBE and MOJI on the 1st Decemb

Batavia, Samarang and Sourabaya..

RUTO BARU. For Balavis, Cheribos, Bemarang, Bom

BAŃKI SMARU

Macaer & Balikpapan. For Mojl, Kobe & Tokohama

Bells on or shonk

WESTWARD.

and Tasmaniso portas

Fée freight or passage apply to Telephone No. 36.

Hanghong, Nov. 30, 1915,

THE

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1019:0

'CHINA MAIL

Typhoon Map and Guide

The above SORMEER: HATO EXellant.com accommodations for passenge itbed with all modern conveniences and carry z daly qualified sorgono

sud are

WITH TABLE AND TRACKS OF PAST DISTURBANOTS

For Freight of Pangs,"

DAVID BAS8001 & 00. LTD

DOUWELL, & 00, LD. 400

Price 50 cents.

Trade Circulars Menús, etc. etc.

anged nuc Printed,

Casa Proofs and prompt dalivary guaranteep.

"you send us the copy we do the res

"OVERLAND CHINA MAIL"

THE WEEKLY EDITION OF THE

UHINA MAIL".

CONTAINS ALL THE NEWE

OF THE WEEKE

PRICE 20 ets. (Cach) per Copi