1915-12-07 — Page 7

Page

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

dentatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the DATES Damned:

LONDON & BOMBAY a (NAMUR .

VACAL PORTS or Calle esés (Capt. A. COLLYER,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

LD.

год

TO SAIL

REMARK

1.3 pm.

Bas pecial

MANILA, CEBU & ILOILO HOLBOW HAIPHONG.. SHANGHAI

18th Dea, | Advertisemmá | SHANGHAI,

ronati

„TRAN

SUNCHANG SOANTERO...a

Doc. 8, at if a Dec. 8, Noot

CHASAN TAMING

SHIPPING

THESDAY,

TOYO KISEN KAISHA.

”,

SAN FRANCISCO LINE. TIA SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU Sallings from Hongkong-Subject to obange without notice. Dro. 12, Daylight. Stesmer,

Tona & Speed. T

Leave Hongkong. ...Dec. 14, abp.#SHINYO MARU............. Vệ sinh mà pom | AIFFON MAID DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly.

SHINYO MARU 8.8. * LINTAN * and 8.8. "NANUI,”

: KITO MARU

SHANGHAI, J, KOBE, NOVARA .......... Capt. 1 About Freight and MANILA, CEBU & ILOILO.....

"Pamage.

About Freight ́and.

AND TOKOHAMA

E. R. HYTHERINOTOS,

...J18h. Dec.

SHANGHAI MEN

LONDON & BOMBAT via NANKIN'..................

UITAL FORM OF CAL. Capt. G. Mastav,

About Srb Dee,

Freight, and Passage.

† 1st. Jan, j" Fasmga.......

Ail the above steamers are fitted with Wirelow Telegraphy.

ED. PARK, For Superintendent..

SHANGHAI, MWI, KOBESNELLORE

AND, YOKOHAMA .........1 Capt. AM, Kiso,

P. 40. S. N. Co's. Uce.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

CÈDULAR BIKVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBIROT TU ALAWERATION).

KANILA LINE. Twin Brew Steamers Chinhus, Taming," & TRRSIA MARU Excaliant Saloon 100.mmodation amidships. Electria, Faun dited. Extra statą-rooms CHIYO MARU on dear, all on * Taming * and: Toan.~*

A TENYO MARU........... *DAIREN MAHU

16

* Carge only..

DECEMBER 7, 1915,

SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

teamship Line.

E. Steamship

THE.

i

MONTEAGLE” will be despatched from Hongkong, at Nass

on WEDNESDAY,

5th DECEMBER.

Dr CARLY For passage fares, freight rates,, etc.) please apply to

(Cargo Stamer)......Sat,, 11th Dec, at Noon. For VANCOUVER VIA USTAL, PORts,

11,000 18 Xuất, Tro, lịch Dea of 10,30 thủ t (Cargo Steamer)....Thura. 23rd Dao.

„X3,000-31, kaczka... Tues., 28th Dec, at Noon. ......-17,200-15 kunts...........Sat, 8th Jan at Nocu. 15th Jan. at Noon.

9,000-17 no Sat., 498,000-21 knota.............Tues, 25th Jan, at Noon. ....12,000–81. kvota.............. Tues, 15th Feb; at Noon.

8,000-14 oct.Tues., 3rd Mar, at Noon.

† Vis MANILA, Omitting Shanghai. Proceeding to South American Ports..

*£71.10. Raturn (5 months) £190,

£96-10,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGU 9.5.

*Anhui,* * Chaman," *Liangehow,' Lashow "Yingahow and Sinklang", with excellent Accommodation. Electric Light and Fan In Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule sorties between Canton, Hongkong and Shanghai, Imring Hongkong for Shanghal direct story Theday. Thurday and Sunday, taking cargo Fixes Cham to London on through Bill of Lading to all Zangisso and Northern China Ports. Premergarm are landed he Bhangbal, avoiding the trommenianos of transfoment at Wooing.

For Freight or Prasaga, apply to

Telephone No.36.

13

New York

£80.

H

11

24

BUTTERFIELD & SWIRE,

San Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servanta, Missionaries, etc. BOUND THE WORLD tickets issued in annection with all the principal Mail Linse and the Trans Siberian Railway.

£48.

LD

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

AN AGENTS,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00.,

AND SEATTLE

in sonection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

83. PAUL RAILWAY

For VICTORIA and TACOMA VIA MANILA, MOJI, KOBE, YONKAICHI AND YOKOHAMA.

B.B. CANADA MARUM... Capt. T.. Soup. Thursday, 16th Dec., at 3 p.m.. B.S. TACOMA MARU'... Capt. T. Hamada .....Saturday, 1st, Jan., at 3 p.m. These Newly-Built Steamers of American Lina bave fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying silk, Treasure and Parcels. FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, FURT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO -DME-MARC

Monday, 18th Dec., st 7a.m.

„Capt

FOR TAMSUI AND KEELUNG YA SWATOW AND AMOY. 6.5. KAIJO MARU.Caps. Murakam! Wednesday, 8th Dec., at 10 a.ma, 8.5. DAIJIN MARU'...Capt. §. Saito ..........................

Fox ANPING A TAKAO TM 'SWATOW AND AMOY.

For

PROJECTLD SAILINGS "TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAKERS

TIENTSIN KUBE & MOJI 'SANDAKAN

·

* MANILA..

For Coronal via Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles; Salina Cros, Balboa, Callao, Arica, Iquique and· Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

·Stemmer,

Tou& Spood,

Bailing. KIYO MARU

$7,200-18 knotat.Baturday, 8th Jan. at Noon.

For full partieniace a to Pange and Freight apply to

KUMSANG .....THURSDAY,

TO SAIL „CHIPSHING........THURSDAY, Dec. 9, Daylight.

Dec. 9, Daylight. Telephone PST. HINSANG.......MONDAY, Dec. 19,

Noor.

SINGAPORE PENANG &... LAI SANG.....FRIDAY, Dee, 10, at 3 p.

OALCUTTA

......TUENSANG ...SATURDAY," Dec. 11; at 3 p.m. Dee.. 12, Dayligh.. † SHANGHAI ▾ FOUCHOW............WINGS AND....SUNDAY, † SHANGHAI

• MANILA

THE

„KWONGSANG......1UESDAY, Duc 14. Daglight BLOONGBANG....SATURDAY, Dec. 18, at 9 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN,

HE steamers Autwang, Namang, Lasing & Fooking loare about every 3 weeks generally call at Shanghai en route sur Japan returning via Kobe (Inland Sea) and

"BE","TEOSHO MARU·......Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 8th Dec., 4.8 m Moji to Hongkong. Time occupied 3 days, This service is supplemented by the

FOR HAIPHONG via HOIHOW.

Captain"

Steamer !DAIGI MARU"..

FELJO MARD “...............Ïzaizumi, .........................

Losve

Konishi,.....Thursday, 9th Dec,at 10.

Thema Sevmers of Coast and Formoss Line havo excellent accommodation for Arst class passengers and are fitted with Electric Light and Fana. These Stesmers will arrive at sad depart from the Soen Yip Wharf near the Harbour Office,

FOR FURTHER INFORMATION, AFELY TU :-

THE EASTERN &

"AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Fiser No. 1, Queen's. Building.

Yasing, Kumsang laying Hongkong strogalaz intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering) Kabe & Moji na roterning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.

tr

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrie Lighly qualifed Surgeon is also carried.

daly

*Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electic Light

Taking Cargo on Through Bila of Lading to Tangleze Porta, Chefoo, Tientsin,

Weibiwel

Daging Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Data. Simports,

Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

་་

For Fraight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General. "Managers.)

STEAMSHIP CC. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE."

STAMTEJ

ST. ALBANS

EMPIRE

TASTERN -

ALDENHAM

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

མཀཀཐཱ། བ&

YUKOSAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals: taking Passengern and Cargo as Unrrent Rates.

ABRIZ RosGI?MU

LEATZ HorGIONG

FROM AUSTRALIA.

JCB AUSTRALIA.

18th Dec., 3rd Jan., 31st Jan..

At 11 4.7.

at 11 ..

at 11 am.

เ

21st Feb., at 11 a.m.

18th December.

Tth January, 29th January.

For Freight or Famage, apply to

-EE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful PHONE NO. 21.

supply of Los, Franh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Al'State Rooms have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stewardes are esrried?

Fitted with wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON &-00"

Agence

NATAL LINE OF STEAMERS

Į"AKING Cargo ̄on through Bill of Lading to SOUTH- AFRICAN. PORTS with transbipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND TAPCAR. ITNO KA, Proposed Ballings from. Hongkong. Stanmer from Hongkong. on or about Connecting at Calentta with

"LAI SÅNG"

9th Dec.

A Steamer

Dhe or about

End of

December:

DODWELL & CO., LTD. Agml.

For Freight and further particular apply to

JARDINE, MATHESON & Co.. Latɑu

R.M.S.P.

domo,

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICË.

"EOMEWARD,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Sadings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AD PORTLAND

For freight and further particular, apply to

ין

E. DOI Acting Agent. "KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

IJENTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT"

**ALTERATION.”

MARSEILLES & LONDON

SATANG DATES,

Displacement

FEURSDAY, 16th Tons 18.000 Doc., at Noon.

THURSDAY 30th

Via BIRGAPORE,} FAMO MARU, MAŽA00A, PENANG, Capt. Shimizu, COLOMBO, BUXZ AKASHIMA MARU, PORT SAID Capt. Tabasa, Toris 21,0001 Dec., at Noon,

VICTORIA, B... & STAT. (§TAMBA MARU.

TUESDAY, 14ch DIE VISHANGHAI, Capt. Nagaanye, Tons 18,5001 Dec., at Noon. MOJÍ, KOBE, YOKKATUHI, & YOKOSAMA

SYDNEY AND MELBOURNE, § TANGO· MARU, .**

“Via MANILA, THURS JOpt. Ɛojeda, Tona 13,5001

DAY ISLAND, TOWNS.1§ NIKKO MARU. VILLE AND BRISBANE. (Capt. Takeda, Tous 9,600)

D W. CRADDOCK"

Ganemi Traffic Agenti

Hongkong. Hongkong.Nov. 17, 1915.

1981

FOR. VANCOUVER, AND SEATTLE.

+

SS. KAIFUKU MARU

About the 10th December..

For freight etc., apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

» Spents

Hongkong, Nor, 18, 1915.

STEAM FOR STRA149, COLUMBO. AUSTRALIA, ROMBAT EGYET. MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Bus of Lading isnud for BATA - VIA PERSIANGULF,CONTIS EN ¦ TALY AMERICAN AND SOLTE AFRICAN PORT?"

-

Steamship NAMUR, Captain Tom Parrying. Ein Baleaty a Mails will be despatched from ible: port or or about THURSDAY, thơ... 18th December, 1915, taking Pas Hangers and Cargo for the above porta in connection with the Company's- Steamship Moltan from Colombo, Fai- sengers accommodation in which reassi is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valpaklos, and Tes and Cargos

for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped Colomba into the mail steamer pro vis Bombay to Mareuilles and

Other Cargo for London, etc. will be conveyed via Boulay sad lamshipped to the sa Caledonia due in London about. 29th January, 1916.

YOKOHAMA MARU, THURSDAY, 23rd Capt. Shinobe, Tons 12,6001 Dec. at Noon.

¿TUESDAY, 14th

· Det, at & p.the FRIDAY, "14th Jaz. at & p.m., THURSDAY, 16th required.

Dec.

"SHANGHAI MOJI & KOBE BOMBAY MARU,

10spt. Teria, Tons 8,000 CALCUTTA VIM SINGAPORE, (HAKATA maru, (SATURDAY, 18th PENANG & KANGOON. (Capt. Kawashims, Tons 12,5001 December. BOMBAY SINGAPORE, ITO MARU,

(MONDAY, 20th MALACCA AND COLOMBO1Capt. Okamato, Tats 12 5001 Dec. NAGASAKI, KOBE & (§ NIKKO MARU,

YOKOHAMA

Capt. Takeda, Tons 9,800 SHANGHAL KOBE & (ISUWA MARU,

YOKOHAMA

***** [Capt. -

Tons 21,000

SHANGHAI, KOBE & ¡COLOMBO

YOKOHAMA

Upt. Suka,

§ Wireless Telegraphy.

MONDAY,

15 Dec. at 10 s.

(TUESDAY," 14th

Doo, at 10a.m. FRIDAY,

17th

fons 8,000 L

Doc.

SOME PRINCIPAL FARES,

F5 Loader at Single Yen 600. To Marsellen 1st Single Yen 350,--

"

Fatar 900 Ind-Single

Bethn Ebb.

400.

To Rydney, Ist Single E40. 1st Ratum 27.

To Yokohama, Lat Return $150 2nd

# 90.

1

Telephone No 29%

Returns ... 325,--

And Single

880.-

++

Behr

BEO,

£25,

Parcels will be received in this Office misil 4 pin, the day before sailing. The contents and value of all packages are

For further particulars, apply to

E. V. D..PARR.

For Superintendent.

Hongkong, Dec 4, 1926.

THE AMERICAN & MAKOHURIAN LINE.

(EZZERALLY. & BUCKTAIL STEAMSHIP Co. Lt.)

FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at Malabar Coast).

THE Steamship

*KATHLAMBA,"

6,382 tons, will be despatched as above, oz SATURDAY,-15th-January, 1918

For Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, ELMITED.

Hongkong, Dec. 4, 1915.

Agenti

HONGKONG NEW YORK,

EZGŐZAR BAILINGS via PORTS" and SUEZ PANAMA CANALS. With liberty to call at the Malabar Const

FOR NEW YORK and BOSTON.

JARDINE, MATHISON & Co., Latin,

Telephone No. 210 dali- Ex. 10.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

To London. Southampton, Liverpool via New York £48, 188,

----ris Montreal – £20, 35,

To Victoria, Vasccaver, Senties at Bingle...

"Leb-Rotura-

est. 10. To Melbourne 1st Single £41.

1st Betara £73.-18%, To Eche 1st Return $185.

Sad

$23.

'Bound-the-World. Yen 1,045,

KUSU MOTO, Manager,

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

ΚΑΙΡΙΝΟ

COAL

Now wall known throughout the East for

SIMAM RAISING, FORGING," STEEL MAKING, SHIPS BUNKERN

HOUSEHOLD PURPOSES.

-War Freight & further particulars, apply to

REGULAR" SERVICE BETWEEN

DODWEÍ & 00, LTD, &gents,

CALCUTTA

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTE,

S.S. ITOLA, 6,257

HASTWARD.

tons. Capt. Butler, will

despatched

HIGHEST

"THE NANYO YUSEN KAISHA

[SOUTH" SEA MAIL §. 8. CO.

service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, SHANGHAL ROBE and MOJI on the Flat Berember.

Batavia, Bamarang and Sourabaya...

Safia on or shoul

On

8th Dec,

17th Dea

DO MARU. For. Bataris, #heriton, Samazing, Bourabay

Macaner & Ralikpapan

MARU Var Moji, Bone & Tokobima“.

Freight on Tamags suply A

DODWELL & 00, 13), Agents

WESTWARD.

6.8.- JAPAN 6,018 tona, Capt. C. P. Selder, will be despstated for SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA on the 8th December.

The above Steamers have excellent saloon accommodations for pea sugers and are fitted with all wodezis dozreniances and carry a duly qualified naryso

For Freight or Famage, apply to --

دار مشاوره رایگان پاور با

DAVID BASSOON & CO. LTD.

-402820,"

KAIPING COKE

Competes with the best quality English Coke for FOUNDRY, SMELTING AND HOUSELOLD PURPOS

FIREBRICKS FIRECLA Y STOCKS ALWAYS ON HAND.

GLADE

OFFICES QUEEN'S BUILDINGS HONGKONG,

TE, ADDRESS MAISHAN, HONGKONG, TELEPHONE No. 869.

DODWELL &.00., LED, 29

AND

NOTICES TO CONSIGNERS

TOYO KISEN KAISHA

·FROM KOBE, MOJI AND MANILA.

THE Steamship

SHINTO MARU, (Freighter)

The above named Steamer kering arrived, Consignees "of Carzo, are hereby notifies to send in their Bills of lading for countersignature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside...

Cargo remaining undelivered on WED. NESDAY, 8th December, at Noor, will be landed at Consignees risk and

expense, and delivery must then be taken from the Company's Godown Storage charges will be assessed on all Goods remaining undelivered on 12th December at Noox.

No Fire Taxoranco whatever will be adforted

Na claims will be recognised after that Goods have left the Stamer or Godowis All chafed and damaged Cargo will be- landed into the Godown, where they will to examined on 12th December at 10.

No Claims will be recognised if filed: after the 20th December, 1925."

RDOL Acting Agent. Hongkong, Dec. 8, 1915,

"OVERLAND CHINA MAL”

THE WEEKLY, EDITION OF TAR

CHINA MAIL";

CONTAINS "ALL THE NEWS

OF THE WEEK.

PEICE" SO ota. (Caak):pRE-COBS