1915-11-19 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TUL despatch VESSELS to the Undermentioned: PORIS on or about the

-DATES named: ---

FOR"

SELAMURI

SHANGHAI, MOJI, KOBE, NANKIN

AND YOKOHAMA ( Capa..G. MALT.. BONTON TIL SINGAPORE, NAGOYA

PENANG, COLUMBO, PORT, Capt. A. B. Ganwood, z3,x Jeith Nor.) · Frange. Bas& MARSEILLES

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

·SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STWAMEZNI

TO BALL

21, Daylight.

SHIPPING

FRIDAY, NOVEMBER 19, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. TSINGTAO, WEIHAIWEI & TIENTSIN..KERICHOW...............Nov, £, at Noor vla SHANGHAI, MANILA, the` INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU 'MANILA, CEBU & ILOILO... TAM.......................................Nov. 23% at 4 p.m.

Sabings from Hongkong-Subject to change without notice. SHANGHAIiin

Stammar.

Tous & Speed.

Leave Hongkong. TENYO MARU..................12,000-22 know.........Tues., 30th Nav.at Noor. Nov. 30, pHINYO MARU... (Cargo Steamer)....Fri., 10th Dec.

To Sam

About Freight"and.} 23rd Nov. Pinags.

About Fright and

HAIPHONG

„VINGCHOW.......Nov. 33, at 4 p.m.) ...........................................BUNGKIING... Nov. 24. b 10 a.m.

MANILA, CEBU & ILOILO.....

SHANGHAI, MOJ), KOBE KASHMIR

LONDON & BOMBAY

About Fraight and. Fith Deo Piangs. Capa U. E. IRVING, LIK

About SARDINIAGMENTES OF

Bas čipovicil 4th Dec.®) Adverbiemani: FEDAL PORTE Or Chile ( Omph, J. 2. Jurrant,

7

AN TUKOHAMA

Babject to immediats alteration without Noties. A'il the abova steamers are fitted with Wixeless Tolography,

P0. 8. N. Ca's Office.

E. A. HEWEIT.

Buperintendent

OSAKA SHOSEN KAISHA.

"AEQULAR SERVIOL, PROPOSLU SAILINGS-FROM-HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

·AND SEATTLE

in connection with THE OHIQAGO MILWAUKEE &

87. PAUL HAILWAY

Fen VICTORIA. AND TACOMA TLA SHANGHAL, MOJT, KOBE, TOXKAICHI

YOKOHAMA,

4.8. CHICAGO MARU'... Capt. K. Hor Tuesday, 20th Nov., at 5 p.m. 8.8. 'CANADA MARU'... Capt. T. Borop. Tharaday, 9th Doc., at 3 pim. Those Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rouma for carrying Bile, Treasure and Parcel

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

·6.b. *EUROPA MARU: .....Capt.

8.8.

8.8.

B.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twice Weekly. 8.8. LINTAN and 5.8. “BANUL MANILA LINK Twin Brew Steamere Chinhos,' 'Taning." & "Tema' Kroellent Saloon accumunodation amidships Aleotria Fans Atbed. Era state-rooma on deck, sta on “Taming" and Toan-

བྲཱཝི*

1.

BHANGHAI AINE-PASSENGERS, MAILS & CARGU.

+ NIPPON MARU @iikme

-££,000-15 know..............Tass., 14th Dec. at 10.30 .23.

(Cargo Stemmer).Thurs., 3rd Dec. BEINTO MARU000-91 knotand

Tues

28th Dec. at Noon. İ KIYO MARUI ................17,200-13 konts..............Sat., 8th Jan, at Moon. †PERSIA. MARU ............................. 9,000-17.knots............Sät 15th Jan. at Noon. CHIYO MARU £2000:31 kuch... Tues,

DAIREN MANU

of * Cargo only

"

** ***** 5,000;14 kpots..............Tues.,

25th Jan, at Noon. 3rd Mar at Noon.. †VI MANILA. Omitting Shanghai.. Proceding to South American Perta.

£71.10 £60.

Beturn (8 months)' £120.

£96-10.

་

New York

8.8. ^ Anhal* • Chean,! *Elangshow," Lashow" 'Tingsh" and "Sinklang" natth." accellent accommodation, Hlectric Light and Fans in Saloon and State-rooms, malobain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Bhanghal direct every Tuesday, Thursday and dunday, taking my Fixer Case to London » on through Bille of Lading to all Yangtane and Northern Chips. Parte Faenges ar. landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment as Woosung

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 88.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). 2.

STAMTRA

SINGAPORE, PENANG &

-- CALOUTTA

* MANILAAN SUSURI VODDÍLES

SHANGHAI

osno KORE & MOJI BINGAPORE PENANG &

CALCUTTA

Friday, 26th Nov., at 7 a.m.SHANGHAI

ISANDAKAN For TAM8U AND KEELUNG VI SWATOW AND AMOY.

MANILA KALIO MARU.Cap Murakami...Thursday, 46th Nov., at Neon, HOIHOW & HAIPHONG DAIJIN MARC.Capt. 8. Saito STOTRAM

FOR ANPING AND TAKAO, VI SWATÓW AND AMOS.; 'JOSHU_MARU ́'m...Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 24th Nov., aty.

FOR HAIPHONG via HOIDOW.

Captain

1

Steamer

Leave **KEIJO MARU”........Imaizumi, .....Saturday, 20th Nov, at 10 am. **DAIGI KARU"......}T: Konishi, .......

These Steamers/of Const and Formos „Line kare excellent accommodation for first Etted with Electric Light and Fats. These Steamers will eissazsengers sad arrive at and depart from the Soen Yip Wharf near the Harbour Difico.

FOR FURTHER INFORMATION, AFFLY TO -

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Bacond Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

STEAMERS

ALDENHAM-

BT. ALBANS sperament.

EXPIRE

ABLIVE HONGKITE FROM-AUSTRALIA.

14, TO SALL

KUTJANG... SATURDAY, Nor. 90, at 3p.. LOONGJANG

#

$9.

*997

Ban Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants,. Missionaries, etc. BOUND THE WORLD tiekata imaged in connection with all the principal Mail. Lines and the lane Siberian Railway.

Fassengers may travel by Hallway between, Porte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

For Coronel via Japan Portz, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina, Cras, Balbos, Callao, Arion, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Bïënos Aires, etc. Eteamer.

Tona & Speed.

Bailing.

KITO HARU percessorem.17,200-15 knots..............Saturday, 8th Jan, at Noon.

For full particulars, as to Passage and Freight apply to

SATURDAY, Nov. 20, at 3 p.m. Telephons 201. YUSANG SUNDAY, Nov. 21, Daylight. YATEHING ......TUESDAY, Nor. 93, Daylight. SUISANG TUESDAY, Nov. 25, at 5 p.m. HONGSANG. THURSDAY, Nov. 25, Daylight, MADSANG.FRIDAY,

Nov. 26, at Noon, LENSANG SATURDAY, Nov. 27, at 3... LOKSANG SUNDAY, Nov. 28, at 8, m. RETURN TOURS TO JAPAN,

THE stomas Kulxing, Farsang. Laisong & Fosbang leave about every 3 weeks generally call at Shanghai en roote for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moj to Hongkong. Time coompied 3 days. This service is supplemented by the Tothing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokobams (when sufficient inducement is offering) Kabe & Moji and returning thence direct to Hongkong Time occupied 19 days.

These vocals have all modern improvements and are fitted throughout with Electris Eight

A day qualified Surgeon is also carried.

* Steamers have siperior accommodation for First-Clam Passenger and are fitted throughout with Electic Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangle Forts, Chefoo, Tiantain, Dalny, Weihaiwel.

Taking Cargo on through Bils of Lading to Kadat, Lahad Data Emporus, Tawao, Ceskan, Jesselton and Laboad.

For Freight or Famage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON,

||

K DOI Acting Agent.. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEOV

TO ALTERATION.

STIA KERJ.

MARSEILLES & LONDON Į

SAILING DATES

Displacement BINGAPORE KATORI MARU, MAYAOGA, - COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.ossenenczortatore

THURSDAY. Rod FENANO Capt. B. Kon, Tons 21,000 Deo, at Noon,

(TUESDAY, -Soth

Nov. at Noon.

TUESDAY, 14th Tona 12,5001 Dec... at Noon..

VICTORIA, B.C., & SEAT- {§ AKI MARU,“

Via SHANGHAI, Capt. Noms, Tans 12,5001 ---MOIL KOBE, YOKKAICHI

YOKOHAMA Socio | § TAMBA MARU.

1 Capt. SYDNEY Å MELBOURNE, § TANGO MARU.

Via MANILA, THURS Capt. Boseda, Tome 18,8001 DAY ISLAND, TOWNS-18 NIKKO MARU. VILLE AND BRISBANE (Capt. Takeda, Tons 9,6001

SHANGHAI MON &

נו

Į TUKEDAT: 14th

Dee, at 4 p.m. FRIDAY, 14th Jap. wî 4 p.m.

{SATURDAY, $7th

CALOUTTA via SINGAPORE, SANUKI MASU,

PENANG & BANGOON. (Capt Truda, Tons 12,5001 November. BOMBAT ris SINGAPORE, KIRIN MARU,

MALACCA. AND OOZOMBO1Capt. Sasaki,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals NAGASAKI, KOBE & taking Passengers and Caren at Current Rate

"For Freight or assige,-apply-to-

LATA Hoaxono YOR AUSTRALIA.

27th November. 18th December, 7th January.

28th Nov. 14th Dec..

at 11 am. at 11 am.

imrose Not $14.

3rd Ja 91st Jan., atila..

THE above Steamen are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful ably of Lee, Freek Provisions, etc., and as lighted throughout with Eicetricity. AU State Booms have Electric Fare. A duly qualified Doctor and Stewardess aze carried.

For further particulare, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

TARING Chanchiment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND LAPÚAR LINE. “Proposed Sallings from Hongkong. Steamer from Hongkong, on or about Connecting at valenita will

20th Nov.

MAKING Cargo on, through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS |

*KUT SANG*

A Natal Line Steamer

Ob at about

Ead of

November.

For Freight and further particulam apply to

DODWELL & CO., LTD. Agents,

HONGKONG

NEW YORK

REGULAR BAILINGS via PURTS and SUEZ PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Malabar Coast

FOR NEW YORK and BOSTON,

For Freight & further partionisza, apply to

DODWELL & 00., LTD. Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8 00)

agalar Bervice of Stommors between Japan, Hongkong, Bingapore,

Batavia, Bämarang “nd Bourabaya,

Bells on or abonk

On Nov

.8, RIOJUN MARU, For Moji, Kobe & Tokohama SHOKU10 MARU, Ta Batavia, Cheribon, Ramazang, Boursheys,

· Macamyz & Balikpapan, um ser pa BARRY MERU, FOR Mall, Kobe & Lokaluma -

17th- Dea

DODWELL &.00, LD,

JARDINE, MATHESON & Co. Lta.,

R.M.S.P.

domes

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONO SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

TRANS-PACIFIO SERVICE.

Salings to VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA aná PORTLANIA

Bor freight and Further pticulare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,.

Telephone No. 215 Sab. Ex. Iu,

AGRNTB.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE-

"REGULAR" SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

FASTWARD.

WESTWARD

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

IFRIDAY, Seth Tons 8 0001 Nov.

[MONDAY,

47

SHIPPING

THE BANK LINE LED:

FOR SAN FRANCISCO.

THE Steamship

...INYERIO“.

despatched as above on SATURDAY.

Chpt, A. Watnich, 4780 tons, will be-

20th November, 1915.

For Freight and further particulamm apply to ~

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Ageněz. Hongkong, Erpt. 29, 1915.

FOR BOSTON & NEW YORK Vri SUEZ CANAL

8.5. “INVEKOLYDE"

About 1st December.

For freight and further particulars,

please apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lat.

Agents

Hongkong, Oct. 97, 1915.

916-

CANADIAN PACIFIC

Steamship

Stazmahip

Line..

THE PRESS OF JAPAN »

will be despatched from Hongkong at Noor on WEDNESDAY, 1st December." Fon VANCOUVER EL ESTAL PORTE or CAL For passage fares, freight rates ste... please apply to

W. CRADDOCK,

General Traffic Agent,

Hongkong.

Hongkong. Nov. 17. 1913....

STEAM FOR

STRAITE, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS," AND LONDONS.

י

然

Through Bills of Lading taried for BATA:-

VIA. PERSIAN GULF, CONTES EN ! TAL, AMERICAN AND SCUTH- AFRICAN PORTE.

EE Stamship SARDINIA, Captain A. M. Exa, carrying His Majesty's

th Halls will be despatched from port err or about FATURDAY, the th December, 1915, taking Pa

for the abery wangers and Cargo porta in connection with the Company's

Bbesmship a

Malso from Colombo, Pas

sengers accommodation in which veel ja sscured before departure from Hongkong. ...« Silk and Valuables, and. Tes and Cargo for Italy, France, and London (under § NIKKO MARU,

13th arrangement) wil be transhipped,... si-

Colombo into the mail steamer proceeding 1Caps Takeda, Tons 9,600 Dec. at 10 a 20.

direct to Marseilles and London. | TUESDAY, [MISHIMA HARU,

30th Other Cargo for London eto. will be Wapt

Tons 16,0001 Nov. at 10a.m. conveyed vis Bombay and tramshipped to AL Kashgar due in London about 17th January, 1916.

Parcels will be received at this 050- until 4 p.m. the day before miting. The contents and value of all packages required. de fem jes

§ Wireless Telegraphy,

SOME PRINCIPAL FARES,

Landon Ist Single Yan. 600. To Marselas lat Bingle Yen 550,-

800.

Return

znd Single 400,

12

Return 63b:

"1

"Kotara « 2nd Single

Petern

.. · 380.

"

To Londos, Southampton, Liverpool via New York £60. 19s.

via Montreal £60.

To Victoria, Vancouver, Feattle, 1st Singla...

1st Rotu ....£97. 10. To Melbourne, 1st Single £41.

1st Return £73, 182

To Sydney, lat Single £40. Lab Return £TR.

To Yokohamas, 1st Return $150. 2nd

To Kobe lat Ratare $135,

$90.

Teispoone No. 292

Round-the-World. Yen 1,045.

KUSU MOTO, Maña

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

the

For further particolare, apply to

·R. ▲: ̃HEWETT,

&i printeriline...

Bougkung, Nov. 19, 1925,

CANADIAN PACIFIC

Steamship Line.

THE Steamship

**MONTEAGLE”. will be despatched from Hongkorg at Noom: our WEDNESDAY, 8th December. FOR VANCOUVER VIA USUAL PORM

Motor Carzo 2014 For passage fares, freight rates, etes please apply to

DW.CRADDOCK,

General Traffe Agant,

Hongkong.

Hongkong, Nov. 17, 1918,

FOR VANCOUVER AND SEATTLE

B. S. KAIFUKU MARU".

About the 10th December. For freight etc., apply to

TYPHOON MAP & GUIDE JARDINE, MATHESON & Co., Lev.

REVISED AND UP TO DATE

Agents.

Hongkong, Nov, 18, 1915.

Shows tracks and daily progress of the big typhoons "OVERLAND CHINA MAIL"

during the last twenty years, Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.

THE WEEKLY EDITION OF TAR

CHINA MAIL **

The above Starmang, hays excellent saloon accommodat

Conveniences and ourry a duly qualified our

DAVID BABBOCH

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

From the CHINA MAIL ON

CONTAINS ALL THE NEWE

OF THE WEEK,

PRICE 20 cts. (Cash) per Dopy

TOR good sold meal, a l

Tabla THóls, with 371am

FVIRKANDRA CAN

Price 50 cents.