1915-11-17 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

★TILL" despatch VESSELS, to the Undermentioned PORTS oo or about the

“DATES Tam ed"!-----

FOX

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD."

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

KAMERI

"SELANGEAT Tinke

STEAMERS

TO BA

REMARKA

NELLORE

USUAL PORTS OF CAS...

Oupt. A.. 51. Kuro,

AND TOKUHAMA Capt. G. Mastay,

• Up.m. 1 Set Specia 19th Nov. Advertisement

About Freight and 3rd. Nov. Pacage.

WEIHAIWEI & TIENTSIN...

SHANGHAI BEANHAT CEBU 4 HLOULOUS BHANGHAI .................

LONDON & BOMBAY

TO BATE

#HANGHAI, MUJI, KOBE, NANKIN

SHIPPING

WEDNESDAY, NOVEMBER 17, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

SANFRANCISCO-LINE-

Kuzeów......................Nov. 21, Daylight. | via SITANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, LUCHOW...........

Nov. 2 Daylight

Sallings from Hongkong-Subject to change without neïtce. VANDING, CANA...Nor, 23, at 4 p m.

Stermar -Displacement Tons & Speed.

Tears" "Hongkong, „YINGCROW ........Nov, 23, ap. SHINYO MARU..... (Cargo Steamer)........Sun., 28th Nov.

11

·

SHIPPING

FOR

STEAM STRIPTE; COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORIS, IND

LONDON.

EONDON SIY DAPORE, (NAGOYA_szoromancomer. About 1Fraight and MANILA, CEBU & ILOILO CINEVA IMENO........................Nov, 20, atp.TENYO- MARU.99,000-91' knotares.. 30th Nov.at Noon. Through Bills of Lading issued for BATA

PENANG, COLIBO, FORT Capt. A. B. Daawood, xx.1/24th Nov.] Passage. SAD & MARSELES SHANGHAT, M, KOBE(KASHMIR

About Freight and C, E, Levi, L... th Dec.)

and a

Bubject to immediate alteration without Notice. Ail the above steamers are Stted with Wirsless Telegraphy.

P. 40. . . Ca'n Office.

E. A. HEWETT,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALEGRATION.)

TEF AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

in onnection -ik THE CHICAGO ́MILWAUKEE `E

83. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA YIA

SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI

AND YOKOHAMA,

!

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twice Weekly. 8.8, *LINTAN' and 8,8. 'SANEL'

* NIPPON MABU 11,000-38 knots..............Tuss., 14th Dec. at 10.30 am.

(Cargo Steamer). Thurs, 3rd Doo.

#KANILA LINK. Twin Screw Steamers Chinhas Thing,SHENYO MARU-2000.21 Tues., 28th Dec. at Noon. Excellent Balcon scommodation amidships, Blestria Fans fitted. Extra state-room: OHIYO MARU..............22,000 #1 knots.... Wed., 26th Jan, at Noon.

on deck, sit én •Taming' and Toan.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAJES & CARGO,↑

8.5. ↑ Anha!.' Ohanan,' Llangohow,' Laohow Thy ak w' and 'Sinkiang”, with, acilent commodation, Motrio Light and Fans in Baloon and State-rooma, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, loving. Hongkong for Shanghal direct avary Tuesday, Thursday and Sunday, taking argo on through Bills of Lading to all Tangtase and Northern China Porta. Faengers ar landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment ab Woong.

For Freight or Passage, apply to-

Telephone No. 36,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO AŬTERATION).

RELICTAES

TO BAIL

+ SHANGHAI vin SWATOW........

...,OHOTSANG.................THURSDAY, Nov. 18, at 9'à. m. ́S‡Ã, 'OHICAGO MARD!........ Capt. K. Hort. Tuesday, 30th Nov., at 3 p.m.SHANGHAL, KOBE & MOJI........LAISANG THURSDAY, Nov. 18, at Noon,

̧*CANADA «MAHU. Cap. I. Suraga...Thursday, 9th Dec. 3 p.. SINGAPORE, PENANG & }...KUTSANG....

CALOUTTA Those Newly Builh Starmers of American Line bave fair speed and are itted with Wirsica Apparatus. Best adapted rooms for-carrying Bilk, Treasure and Parcola.

1.8.

Poй HOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLUMBO.

FOR TAMSCANS KILLING~vtz-SWATOW AND AMOT. 6.9. KAIJO MARD.Caps Murakami ...Thursday, 26th Nov,, at Noon, 1.5. DAIJIN MARU.Capt. & Sarto

FOR ANPING

TAKAO SWATOW AND AMOY.' §·8-1-808HU MARU.Capt. 4. Kobayashi....Wednesday, 24th-Nov., Sam

TOR HAIFHONG VA KOIHON.

Captain

Steamer

LOSTO *KEIJO MARU”...........Imaizumi, ......Saturday, 30th Nov, at 10a.m. "DAIGE MARU '.............. T. Konishi,

باد

Thesb Steamers of Coast and Formsan Lina have excellent accommodation for first classpaserngurs and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will serve at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Officer

FOR FURTHER INFORMATION, "AFPLY, TO :-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMADOHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building,

STEAMSHIP CO,"

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

STEAMERS

ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE" (SUBJECT TO MODIFICATION)

ALDENHAM

EMPIRE mode

EASTERN P÷÷|sa|

AURIVE. HOSQICHO YEDY AUSTRALikh

LEAVE HorqXOXO

TOR AUSTRALIA..

27th November.

"18th December.

28th Nov, at 11 am. 14th Dec., at 11 sim.; Srd Jan.. at 11 am. 7th January. | 91abodan., ——abil am

THE above Steamers are £tted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

sten, ass

All State Rocca have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardes are earried.

For further particulare, apply to

GIBE, LIVINGSTON & 00.

*Laenus

AB

-NATAL LINE OF STEAMERS

AKING Cargo on chroogh Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTB:

- with transhipment at CALCUTTA, in confunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LID,

IJUI A AND "APÇAR LINE

Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer trom Hongkong. on or about Connecting at Calentta with, 1 On or about

**KUT SANG*

For Freight and further particulars apply to-

DODWELLA

18th Nov. A Natal Line Stamer

+ End of

November.

LTD. Agente.

HONGKONG

-NEW

YORK

REGULAR SAILINĪG? via PORTS and SUEZ. PANAMA CAN ALS.

With liberty to call at the Malabar Coasty.

FOR NEW YORK and BOSTON.

For Freight & further particulars, apply to

DOEWELL & 00., LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA.

[SOUTH SEA MAIL 5 9 00.)

Regular Sartion of Steamers between Japan, Hongkong, Slugs

Hatavia, Samarang and Sourabaya.

48. RIOJUN MARU, For Moji, Kobe & Yokoba 1.8, HOZUTO, MARU, For Batavia, Cheribon, Baumiang,

Macasz Balikpapan

BANKI: MARU, For Maji, Kobe & Tokohama

Fos Freight or Panags spply to

Balls on or about

On 20th Nov

• MANILA +SHANGHAI KOBE & MOJI

*PERSIA MARU **--------- §,000-17 knots...

+DAIREN MAR 8,000-13-kvors. ***

Proceeding to South America via San Francisco,, Omitting Shanghat Cargo only. Umitting Shanghai. Fizz Cham to London

1+

"

New York San Francisco

* Vis MANILA, Quitting Shanghai: 173-10. Return (6 months) iso.

1107

£43-

£96-10. £68. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants. Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets fasued in connection with all the principal Mail Lines-and-the-Trans Siberian-Raši ka yon

Pamengors may travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Satina Orn's, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso. Thanee by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer,

Displacement Tons & Speed.

Sailing

KIYO MARU 1.regione:37,200-15 knots...............Saturday, 8th Jan, at Noon.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

THURSDAY, Nov. 18, at 3pm Telephons 291. „LOONGSANG......SATURDAY, Nov. 20, as 3 p.m. YUBANG_........................SUNDAY, Nov. 21, Daylight. FATSHING....TUESDAY," Nov. 23, Daylight.

BINGAPORE, PENANG & & } SUISANG .....} TUESDAY, Nov. 22, at 8 p.m.

CALUUTTA

„KWONGJANG...THURSDAY, Nov. 28, Daylight. + SHANGHAT. BOMOW & HAIPHONG „ZOKSANG ..........THURSDAY, Nov, 26, at 8 s.n. Nov. 26 at Noon, SANDAKAN USANG...... FRIDAY, MANILA

I D'ENSANG ... SATURDAY, Nov. 27, at 3 pm RETURN TOURS' TO JAPAN,

weeks

THE steamers Kuting, Namang, Lassang & Pookaming leave about every

generally call as Shanghai en route tux Japan zeturning via Kobo (Inland Sea) and Moj to Hongkong Time occupied 3-day This service is supplemented by the Yathing, Kumang learing Hongkong at regular intervals for Yokobama(when sufficient inducement is offering) Kobe & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 dage.

Light.

"

These vessels have all modemmprovements and are fitted throughont with Electric.

anly qualified Surgeon is also carriet, Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fittod throughout with Electric Light

A

(

Taking Cargo on Through Buls of Lading to Yangtze Ports, Chefoc, Tientsin, Dalny, Weibsiwel

Taking Card on through Billin of Lading to Eudat, Lahad Datu. Simporna, Tawab, Usukan, Jesselton and Labuar,

For Freight or Promage, apply to -

Telephone No. 215,"

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN,

K. DOI Acting ¿geni.. KING'B BUILDING (Opposite Blake Flar

NIPPON YUSEN KAISHA |

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

@ "TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON

SAMLING DATES,

VIA, PERSIAN GULF, CONTINES -TAIN-AMERICAN "AND, SOUTE › "APRICAN PORIS,

CD

OT

X Steamship NELLORE, Captai

Camping His Malatya Madla vwill be despatched from this

the about BRIDAY, park 19th November. 1915, taking senger and Cargo for th shore porta in sortection with the Company's Steamship Mongolis from Columbo, Pas sengers' accommodation in which vessel in- scoured before departure from Hongkong.

Sik and Valuable, and Tos and Cargo for-Haly Frassend-London (andar arrangemant) will be transhipped na Colombo into the mail steamer proceeding. direct to Marseilles and London. conveyed via Bombay and tran-hipped to Other Cargo fox London etc. will be the Ahira due in London about 3rd January, 1916.;

Farcels will be-rocaired at this Chibe until 4 p.m. the day before sailing. The contents and ralas" of all packages are: required,

For further particulars, apply to

'F. A. 'HEWETE,

Surintendan

Hongkong, Nov. 8. 1910.

THE DANK LINE LED.

---

FOR SAN FRANCISCO.......

THE Steamship-

INTERIC,"

Capt. A. WALLACE, 1.789 tons, wil be despatched as above on SATURDAY, 26th Noromber, 1915--

For Freight ind further particulars: apply to

TUESDAY, 14th. Toos 12,5001 Dec., at Noon.

Deplacement

THURSDAY, 18thi: BINGAPORE § HIKANO MARU,” "MAMADOA, PENANG. Capt. Fraser, Tous 16,000 Nas, at Neon.

COLOMBO, SUEZ AND KATORI MARU,

THURSDAY, And PORT SALD

Capt. B. Kon, "Tora 21,000 1 Dec., at Noon..

(TUESDAY, 30th VICTORIA, E... SEAT. (3 AHI MARU,

THE Via BHANGHAI, Capt. Noma, Tons 13,8001 Nov. at Noon. GOMOJI, KOBE, YOKKAICHI

YOKOHAMA

§ TAMBA MARU. [Capt. — SYDNEY AND MELBOURNE, ; §TANGO MARU,

TUESDAY, 14th Via MANILA, THURS-JČapt. Boyeds, TORN 13,5001 Dec. at 4 p. DAY ISLAND, TOWNS-1§ NIKKO MARU..

FRIDAY, 14th VILLE AND BRISBANE. (Čapt. Takeda, Tona 9,6001 Jan. at p.m. SHANGHAI MOJI & KOBE IYO MARU, Capt. Okamoto,

Tons 12,500 CALCUTTA via SINGAPORE, ƒ SANUKI “MARU,

Tous 12,5001 PENANG & RANGOON. [Capt. Truda. BOMBAY` VA SINGAPORE, Į KIRIN MARU,

MALACCA IND COLOMBO | Capt. Sasaki, Tans 8000

KOBE & IŞ NIKKO MAKÜ, YOKOHAMA

Tapt. Takeda,

Tons 9,600 SHAKATA MAHU, SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA ......... Capt. Kawashima, Tons 12,5001 SHANGHAI KOBE & (§ MISHIMA MAEU

1 Capt. TOKOHAMA

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interraw WAGAHARI, taking Passengers and Cargo as Current Ratea,

For Freight or Passage, apply to

1 ELEPHONE No. 914.

JABDINE, MATHESON & Co. Lto,

R.M.S.P.

domas,

THE ROYAL MAIL.

"STEAM PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD,

SERVICE

Railings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA" and PORTLAND

bor freight and furthar particulara, apply do

JARDINË, MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 215 Bal. Fr. 10.

AGENTES

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVION BETWEEN CALUUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

BASTWARD.

WESTWARD,"

The abere Stedmem have «Coellent saloon accommodat

8th Dec, fried with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon. 7th Dec

"DODWELL & 00., LD. Agents.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD

§ Wirsiena Telegraphy,

(THURSDAY, 18th

Nov,

SATURDAY, 27th November,

(FRIDAY,.. 26th Nov. MONDAY, 13th Dec. at 10 a m

19th FRIDAY,

NOT.

J TUESDAY, Tone 15,000 Not. at 10.

301

SOME. PRINCIPAL FARES,

To London Lat Single Yen 600. To Marsellen Let Single Yer 500,--

Petprav 900.

and Fingle ",," 400.

Return 600,

(+

2

Beta- 825. 2nd Single, 360.

14

Beturns 684).-.-.

To London, Southampton, Liverpool via New York £80. 18s.

va Montreal 260 84.

To Victoris, Vancouver, Eentile, 1st. Singis...

Hydues, 1st Single £40. Tat. Raton £72.

1st Return

237 101. To_Melbourne 1st Blogia £41.

1st Retura £73, 18%.

..19

To Yokohama, lat Retain $150. To Kobe Lat Retary-8135,-

2nd

$83.

Telepaone No. 292.

#90,

Round-the-World. Yen 104.

KUSU MOTO, Manager,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE

THE BANK LINK, LIMITED;-

Managing Agents. Hongkong, Sept. 2, 1916.

For VANCOUVER AND SEATTLE.

SI HOÀN HARL

Abent end of November. For freight etc., apply to JARDINE MATHESON & Co., Leni

Agents

Hongkong, Nor. 18, 1915,

FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

8.8. ENVERCLYDE '

About 1st December.

For freight and further particulaZE,

please apply to "JARDINE, MATHESON & Co., Lady

Apenia ----

314 Ecartong.

27, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEL).

AMERICAN AND ORIENTAL LIFE, NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

HF Stasmahip

T INVERIC"

having arrived, Conizeos of Cargo sze hereby informed that all Goods are being Ianded at their risk into the Godowas of the Hongkong and Kowlo a Wharf and Godown Co., La., from whence delivery may

be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods havs left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd November, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer mart de presented to the Undersigned on or before the 29th November, or they will not be recognized.

All broken chafed, and damaged Goods" are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd November 35. PM..

No Fire Insurazion has been effected ·· Bill of Lading will be countersigned by

THE BANE LINE LAND.,

*** General Agents. Hongkong, Ror, 16, 1915.

189

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES...

FROM BUROPE, COLOMBO AND STRAITS..

HE Company's Steamship,

BASHIMA MARU, odded me having arrived from the above porta. Consignes of Cargo are hereby informad that their Goods are being landed and

hows tracks and daily progress of the big typhoons placed at their risk in the Hozozore as

during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals, nables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents. -

From the CHINA MAIL OM

KOLDO WHART AND GODOWE CO., Godowne 'at Kowloon, where sack, sengign=- ment will be sorted ont mark by mark sid delivery "can be obtained a Goods are landed it

500

the

Optional Goods will be carried on unless- instructione are given to the contrary bu lore Noon TO-DAY

Goods not cleared by the 23rd November, will be abject to rent

to rent

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigose S- and the Co.'s repræentatives at an apocink, ed hour on TUESDAY and FRIDAY Al chian must be presented within ten days of the steamer's / SİZİTLİ bern," after "which" date: they; cannot be „recognised. No claim will be admitted After the goods have Left the Glodewjälkom

NIPPON TUSEM KAISHA.

koog, Nov. 16, 1915.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.