1915-11-10 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

VILL despatch, VESSELS to the Endarmentioned PORTS on ar about the

1. DATES named-

ΤΟΝ

SHANGHAI, MUMI, KOHE, NAMUR “............................ro››

A TOKOHAMA «.) Capt. A.Coturan, * LONDON & BOMBAY +

DUAL. PORT OF Cizt.........

NELL'ORE

Capa, ADM. Exo,

AHASOHAL, MOJI, KOBE NANKIN.....

AD YOKURAM

Capt. G. Mastay,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOX

-To-SAL—————RIMARE)-- SHANGHAT

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

(Nov, 14, Daylight

„Nov. 19, at 4pm „HYSCHOW .........................Nov, 14, Daylight,

FAN...

SHIPPING

WEDNESDAY, NOVEMBER 10, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

“SAN FRANCISCO LINE,

VİS SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, About Freight and NEWCHWANG 19th Nov.) Pings. ›

Salliaga from Hongkong-Subject to change without marlon, WIREHAIWEI & TIENTSIN,

Soestar. Displacemens Toán & Speed.

Lasse Hongkong Sp.m. Special $19th Nov. Adorammi KANILA, CKBU & ILOILO.

SHANGHAI............................Nov, 16, at 4 pm. SHINYO MARU... (Chizo Steamer) Sun 28th May. Bu

"About Freight' and ' J20th Nov. Priego.

-Abodia-Fraight_and

BONDON A SINGAPORE ANAGOTA DOMINION DE

PENANG COLOMBO, PORT Capt. A. B. Ginncov, 1.3.2.) 24th Nov. Fang AN FİLARSEILLES

Bubject to immediate altoration' without Notice.

All the above steamers Are Stred with,, Wiralose Telegraphy..

-

P. 40. 8. N. Cor. Otien.

HEWETT."

erintenlektac

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (JUBJECT TO ALTERATION.)

TENYO MARU..................12:400-91 kuo Tues., 30th Nov, at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RİVER-Two Weekly.

* WIPPON MARU 11,000-18 knot..............Tues., 14th Dec, at 10.50 1.2. -8.8. LINTANA and A2. *HAN UTAM

Cargo Staïmes). Thurs. Sart Bán MANILA LINK Twin bow Stasmara 'Chickes, Tamlagid "Imp2+SHINYO MARU......1200-EI know..............Tues, 28th Bos, at Noon, Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans ed. Extra state-roome CHIYO MARU£2,000 £1 koot.............. Wed., 26th Jan at Noon. bin deck, aft on "Taming' and 'Toro.”

· SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO. S.S. Anal, Chanan," Liangchow**Lachow" "Thugnhow' and 'Sinisiang”, with excellent sccommodation, Moctrin Light and Fans in Baloon and State-rooma, maintain regular schedule serrion between: Cantar, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghat direct every Thowday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtane and Northern China, Ports. Passengers

- landed in Shangha), avoiding the inconvenience of townshipment ab Woosung

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Talephone No. 35.

".

AGENTS.

PERSIA MARU ............... 8,000-17, knot

† DAIREN WARU ... 2,000-78 kacta...

† Cargo only. Umitting Shanghai.

Proceeding to South America via Bad Francisco, Omitting Shangha

* Vы MANILA. Omitang Shanghai, GETTIN Ratara (6 months): £120.

a Class to Londos

+

·£80-

£45.

£98.10. £88.

- New York

... San Francisco SPECIAL RATES given to Naral and Military, Civil Servants, Missionaries, sto. ROUND THE WORLD Hokols teened in connection with all the principal. Mail Liner and the Trans Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway barsen Port of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. For Coronal win Japan Parts, Honoiala, San Francisos, Sex Angeles,

AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

9, FAUL RAILWAY

FOR VICTORIA AND TACOMA WA MANILA, KEELUNG, :

SHANGBAL KAGASAKI, MOJĄ KOBE, YORKAICHI AND YOKOHAMA,.

6.8. 'HAWAI MARU' ...Capt. Saito Honday, 15th Nov., i 3 p.m. 6.8, CHICAGO MARC... Capt. E. Hor...Monday, 29th Nov., at p.

Phone Nowly-Built Beamers of American Line have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatus. Bot adapted rooms for sarrying 80, Treasure and Parcels. FOR BOMBAY VLA SINGAPORE. FORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO

For TAMBU AND KEELUNG TU SWATOW, AND AMOS.

BB

4.8 KATJO MARD.Dapt. Markami

8.8. DALJIN MARU ..Capt. 8. Saito'

Friday, 12th Nov.. at Noon.

For ANPING AND TAKAU VA SWATOW ME AMUT.

.B. "EOSEU MARU....Capt. A. Kobayashi...Thursday, 11th Nov, at 8 mm. YOR HAIPHONG VIL HOIROW.

Captain

Leave

Steamer 'DAIGI MARŲ",

"..............T. Konishi, ......Thursday, 11th Nov,, at 10a.m.

►KELIG–MARU “..............Imaizumi,..............................

These Steamers vi Coust' and Formoss Line have excellent accommodation for frat class passengers and are fed with Electric Light and Fans. These.Seamers mrive a: and depart from the Soon Yip barf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :----

THE MASTERN- &]

AUSTRALIAN

MAIL

HYAMAUOHI, Manager,

Second Floor Na. L. Damon's Balding.

8

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

For

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STELMIES

† SHANGHAI .......................

}

To SAIA

Salina Crus, Balbon, Callao, Arian, Iquique'and Valpataiso, Thence, by Trans Andean Route, to Buenos Aires ots.. Steamer. Displacement. Tone & Speed.

Citing

SHIPPING

THE BANK LINE LID;

«FOR SAN FRANCISCO,

THE Steamship

11

""INTERIC"," |--Capt-A-Waznach, 4,789 tonn,

deepacaled na abore on WEDNESD 17th November, 1915,

For Freight and further particolarm apply to

THR. BANK LINE, LIMITED,

áľanaging Agenta.. Hongkong, Sept. 29, 1915.

STEAM FOR: STRAITE, COLUMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT. MEDITER.

KANTAN 'PORTS, AND

LONDON.

Through Büls of Lading issued for BATA =

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN TAL AMERICAN AND SOTİ AFRICAN PORTS.

KIYO MAKE.....17,200-18 knots... #aturday, 8th fan, at Noon... oo, Carrying His Majesty'

For full particulara sa to Passage and Freight apply so

1

K. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Oppeszes Make Fier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

* SINGAPORE, PERANG NAMSANG THURSDAY, Nov. 11, 13 p.m.

CALOU TA

WINGSANG......FRIDAY, Nov. 12, Daylight. Telephone 291. + SHANGHAI SINGAPURE & SOURABAYA...........POOSHING SATURDAY, Nov. 13, at 3pm. YUENBANG ....SATURDAY, Nov. 13, atop.m. * MANILA ...iguiäeänmaantupimegeskry

SHANGHAI

„HOPJANG .................SUNDAY, · Nov. 14, Daylight. TENTSIN via WEIBALWEI.....CHIPSHINGSUNDAY, Nov. 14, Daylight. .................T'AKSANG SUNDAY, Nov. 14, at 37, HOIHUWA HAIPHONG..

„CHOYSANG..............TUESDAY, Nov. 16, Daylight, SHANGHAI, KOBE & MOJL. LARANGTUESDAY, Nov. 16, at 7oon. SINGAPORE," PENANG A 1

...KUTSANG....} TUESDAY. No, 14, at 3 p.. **LOONGSANG... SATURDAY, Nov. 20, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN, ÅHE steamers Aidsang, Namsang, Louang & Fioksang love about every 3 weeks generally call at Shanghai on Youve for dapan returning vis Kobe (Inland Son) and Moit to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yathing, Emsang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficiens inducement is oforing) Koba & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.

CALCIMANA MANILA care

Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with doctele Light 1

A daly qualified Surgeon la siso_caribel,

Steamers have superior accommodation for Bire, Class" Passenger and are. Sited throughout with Electric Light..

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtase Poria, Obefoo, Houtain, Dalny, Weihaivei.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tavao, Usalan, Jesselton and Tabuan.“ For Freight or Passage, apply to

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT,

TO ALTERATION,

LIFICATION

MARSHILIES & LONDON

Tis

STRAWERE

SANESE VAZZA...

Displacement

(THURSDAY, 18th BINGAPORE HIRANO MARU,

Toms 16,000 Nor, at Noon MALACCA PENANG, Caph. Fraser, COLOMBO, BUKZ AND § KATORI MARU, ƒ THURSDAY, 2nd

Tons 21,0001 Dec., at Noon. VICTORIA, B., & SEAT SHIDZUOKA MARU THURSDAY, 11th TLE Via BHANGHAI, Capte Tozawa, Tons 1,500 Novi, at Noon? MOJI KOBE, YOKKAICHI-

YOKOHAMA

PORT SAID Caph B. Kon JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

Telephone No. 215.

General Massagers.

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

30th STUBDAY, AKI MARU, Capt. Noms, Tona 12,500 Nor. at Noon

HITACHI MARU.] (TUESDAY, 16th SYDNEY MELBOURNE,

Via MANILA, THURS- | Capt. Tominaga. Tons 13,5001 Nov. at p.m.

TÜRSDAY. 14th DAY ISLAND, TOWNS-1§ ZANGO MARU. VILLE AT BRISBANE. Capt. Boyaca, Tona 18,5001 Den. at 4 p.m. SHANGHAI MOJI. & KOBE IYO HARU,

Capt. Okamoto," Tons 12,5001 NOT. CALCUTTA TIL SINGAPORE (KAWACHI MARU,

BOMBAT T SINGAPORE RANGOON MARU,

MALACCA AND OULOMBO Capt. Tons 8,000

(THURSDAY, 13th

TO AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KÖBE, HONGKONG & RANGOUN. PERANG & RANGOON. Caps Eurorum, Tons 12,5001 November.

MAIL SCHEDULE

AFLITE Honorowe

*

LEASE. HozGYONG

FROM AUSTRALIA.

TOR AUSTRALIA.

27th November. 18th December.

at 11 s.m. at 11 a.m.

STEAKKEN

ALDENHAM

(SUBJECT TO MODIFICATION)

BY. ALBANS STA

EMPIRE --imaru

TASTERN.............--arvokas |

28th Nov, at 12 mm. 14th Dec., 3rd Jan Yth January. 121st Jan, at 11 a.m.

THE Above Stars are. Afted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of lee, Fresh Provisions, etc., and ate lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Electric Fans, A duly qualified Doctor and Stewardza re carried.

For further particolare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & ̈00.

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

ING. Cargo on through Blils of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS Arhipment & CALCUTTA, in coniunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND KAPOAR LIN EL Proposed "Hellings from Hongkong. Steamer from Hongkong, on of about | Connecting as Calcutta with | On or about

* NAM SANG

#KUT SANG "

11th Nor 16th Nov.

}}" A' Natal Line. Steemer

For Freight and further particulars apply to

Ead of

November:

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interva NAGASAKI, taking Passengers and Cazzo at Currant Ratd.

JARDINE," MATHESON & Co. Ltd.,

ISATURDAY, 13th

MONDAY," 22nd

·KOBE & STANGO MARU,

SATURDAY, Isth YOKOHAMA « PA Capt. E Soyeds, Toms 13,5001 Nov, at 10am.

TUESDAY, SHANGHAL KOBE&KASHIMA MARU,

TOKOHAMA

Nov. ad 10 a.m. Capt. Tabuss, Toos 19,000

FRIDAY, 10th HAKATA MARU, SHANGHAI, KOBE &

Nov. TOKOHAMA commisionerna

1Capt. Kawakims, Tora 12,5001 Wizalów Telegraphy.

IBLE

Foz Freight or assage, apply to:

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

HONGKONG--NEW YORK

REGULAR BAILINGS VIL PORTS and SUEZ PANAMA CANALS.

With liberty to hall at the Malabar Coasty.

'FOR. NEW YORK and BOSTON.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Bailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACʼIMA" and

PORTLAND

Bor freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Jo,, Ltd.,

Telephone No. 21ð dub Ex. 10,

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

SOME PRINCIPAL FARES,

Fo London 1st Single Yes 600. ' To Mamelles ist Bingle Yen 550

Eeturn 900.

Pelephone

yad Single. 400.

Keturk

80D..

Rolera

Sud Bingle

Betazn

825,--- 960-

Te Ladon, Southampton, Liverpool is New York £89. 138.

sia Montreat £60,

т

Ta Victoria, Vancouver, Eeattle, lab Suple.

1st Return £37 108. Sydney, 1st Single £40.

To Melbamine 1st Stegle £41. 186 Return £72,70

1st Returi £73, 15% Yokohama, 1st Return $150. Te Kobe Lat Return $135.

2nd

Round the World, Yea 1,045,

KUBU MOTO, Manage

TECH Steamship: NELLORE, Captain

Malle will be despatated from this port on or about FRIDAY, the

taking 10th November, 1915,

Pre- angers and Cargo for the abers porta in connection with the Company's Steamship Mongolia "from. Colombo, Pa sengers' accommodation in which tassel lar socured before departure from Hongkong. Silk and Valuables, and Tos, and Cargo for Italy, France, and London (under

transhipped arrangement) wil be Colombe into the mail steamer proceeding. direct

and to Marseilles"

London. Other Cargo far London ate will b Conveyed via Bombay and transhipped be the .8. Khira das in London about. 3rd January, 1910.

Paredia will be received at the Office- until 4 pm. the day before sailing. The contents and value of all packagow, wymi required.

For further particulars, apply te

R ́A. HEWERY,

Superintendent.-

Hongkong, Nov. 8, 1910.

FOR VANCOUVER AND SEATTLE. *

9. S. MEXICO CITY”

about end of November.

For freight etc., apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lep..

Agentr. Hongkong, Oct. 25, 1935,

FOR BOSTON & NEW YORK. VIA SUEZ CANAL.

2.5. INVERCLYDE” "About 1st December. For freight and farther particulars, JARDINE MATHESON & Co., Lans

please apply to h

Hengköng. Oct. 27, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEET

-NOTICE-TO-CONSIGNEES

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

BE Steamship Japan, having “Arrived from the above ports. Consignes of Cargo are, hereby informed that the goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed at once, att Consignes's-risk and

Cargo 1emaining on board on the instant, will be Isudied at Consignees, rise. and expense.

Consignees of Cargo from Singapore and Renaper requested to taka immediate delivery of their goods from. alongside, auch Cargo impeding the discharge of the Vessel will be lended and stored at Consignees risk and expense,

No Fire Insurance has been effected an Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

DAVID BASSOON & Co., LEL,

Hongkong, Nor. E, 1915.

NOT10E

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8. 8 CO)

THE

CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

HIGH-CLASS PRINTING

TYPHOON MAP & GUIDE BOOK BINDING.

REVISED AND UP TO DATE

THE" CHINA MAIL," OFFICE.

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI SLOWs tracks and daily progress of the big typhoons BOOKS & PAMPELETS A SPECIALTY

APCAR LINE.

REGULAE SERVICE BETWEEN

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD,

88.JAPAN 6,018 mm, Cept, O. P. Beddar, will be despatched for

iar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, SHANGHAL, YOKOHAMA, KUBE & MOJI on the 11th November.

Batavia, Samarang and Bourabaya,

68. BURNED MARU, For Bawaria, Chiefbon, Camanog, Sourbeya,

Macssuar '& Balikpapan

AB, BIOJUK MARU, For Moji, Kobe & Tokohama

WESTWARD.

during the last twenty years.

and night, typhoon signals, Explains day Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.

otmser, Trade" Cironiars,

"Manus, atom) $10. fosily Arranged and CAPULIN Printed,

Can Froof and purgugi dalle

n'on' or abou):

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR RANGING

you

Aha copy we do the rest.

Or 16th Nov.

On 20th Nov,

The abers Bteamers have excellent saicon accommodations for passengers and are Stbed with all modern londes and carry's duly qualified surgeon,

On 6th Dec,

On 17th Dec,

15. HOKUTO MAKU, For Bataris, Cheribon, Samatang, Soarabaya,

Macassar à Balikpapan

18. BAKRI MAHU, Tor Koji, Koba & Yokohama

For Freight or Passage apply to'

DODWELL & CO., LD. Apests:

DAVID BASSOON & CO, LTD

Price 50 cents.

From the CHINA MAIL OF

after the abc w, Bappa