1915-11-04 — Page 8

THURSDAY, NOVEMBER, 4, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL SPHAMERR.

70%

MARSEILLES

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

YKIRIA

Australia Porta, doi iklaaham_MARKAS Anamalla Ports, Ea St. Albans ....... Batarin, Semarang, te. Borneo, Mar B'bay, v. S'pore, Cho Hamakura Marx Boston Now Yuck, laverclyde

& LONDON, Delagen Bay, Edox to Gujarat......

TAXING PAKKINGuaa itao rok -

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,, EGYPT, &a. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.;

TOKOHAMA

Connecting Steamer

STEAKTBA to

leaver

Leara Les Fo Saso- Horas

KONO

tennsering

SMS MES Dar að from Cotone - | Marari- to. MANN, PALES

LZ4 and Lordos

Due at

Imadon

about about

KHYBER

Nov. 20

■MEDINA † ... Dec. 4 19 MONGOLIA..... Dec. 18.

1916

Nov, ∙Dec. H

Dec. 95

11916

p.m.

bout-

Dot. 11 MATTA......Oct.

170ct... Oct. 93 NOVARA Oct. 31 Nov. NO

NELLORE Nov. 15 N5v,

Nar. 20 SARDINIA NO7, 29, Doc. 'Dec. + WANKIN...Dec. 13 Dec.

1918. Dec. 19 MALTA..... Deo. 27 Jan.

1916

19:6

#ALWA

I

Jan. 17MOOLTAN ... Jan. 15

MOREA. ................ Jan.. · · 29 §. Fab. 5.

Jan. 1. NOVARA .....Jan. 10 Jan. 1MALOJÁ ................. Fab.. 12 ¦

† Steamers proceed via Bombay,

Passengers change Steamers at COLOMBO.

Feb. 19

Taiphong Hajbow Dalgt Mara. Hathaw&Baiphong Foksang Hothor Pakhai te... Sungking Honolulu vin Japan to Saiya Maru London & Bombay do Novara. London & Bombay Nellore Lendon & Glasgow...City of Bombay London Hull Bioba Branila.

Loongsang- Manila, Con & Full Chinhan Afanila Atralian Port. Changes

London ... Fashimi Maru Mar.. Londen do. Hizano Mara. Moji, Kobe & 'bama Rinjun Mar

Giba Lirioraton & Co. Nov, 22 ALIIR „Gibb Livington de Co.¡Dec. 14. Ab 11 mum..

Dodwell & Co. Ltd....(Nov. 18. Nippon Yasen Kaisha Nor. 9. Jardine M'son Co. La About Dee. 1.:. The Bank Lino, Lda. Nor, 18, Osaka Shosan Kalaha Nor. 7, at 10.m Marlins Msond Co, Ld. Nov. 7, Daylight. Batterfold & Swire... Nor. 6, at 10 am Toyo Kisen Kaisha.Nar. 10.

&O, F. N. Od Nov. 8, at Hoon. P... 8. N. Co. Nor 1, a 3 p.m. The Bhak Line, Id. No. 94 The Bank Line L. Doc. 18, Jardina, Mean& Ld No 6 at 3 p Butterfield Swire.Nor. 9. at 4pm. Butterfield & Swire...Nar. 13.. Nippon Yusen Kaisha Nor. & at Nood Nippon Yasen Kalsha Nov, 18, 46 Nood

Dadence November 30.

Nii, Kobe & Y'hara Tango MarNippra Yan

San Francisco Interne San Fisco, T. Japan Chiyo Maru

San Francisco.Japan Tenyo Marn San Fcisco, Japan Nippon Mart Shanghai

Lachow Shangha ................ Yingshow Shanghai.

Sha & Japan Purti Sardinia....... Shah Koba & Moji... part....... Sasi, Moji & hobe... Iyo Maru Shal, Robe, & Theme Teas Maru S'pore. Fang & Calta arraz

The Bank. Line,

13, at 10. Luder Nov. 17. Toyo Khem Kalaha Nov. 9, at Noon. --Toyo Elsen Kalzas.- Nov. 30, 17

Toyo Kisan Kaisha... Dec. 14, 10.30 .. Buttonded & Sire... Nov. 7. Daylight Butterfald & SwireNav. 2, at & Deta Kgardino, Mod Co, Ld Nor 7. Daylight.

P.&O.SN, Co... About Nov. 7.

Basson & Co., Ld. Nov. I. Hippon Yaşan Kalsha Nev. 18. Nippon Yasen Kalaha Nov. 8.- Jardine, Mon Co. Ld. Nov. 6 1 3 b.m... Nippon Yasen Kaisha Novembar 1x Jardine MsonCo. Ld. Nov. A. at 3p.m. The Bank Lus, La...Jan. 18. Wippen Yusen Kaisha Nov. 18, at 4piz. Nippan Yura Kalsha Dee. 14, 13 €5.m. Cents Chosen Kalaba Nov. 11, Nood. Osaka Shoten Kalaba Nor. Ir. at 8ìm Jardine, M'son Co. Ed. End of Nov. Nippon Yusen Kaisha Nov. 11, at Nood.

Accommodation in the connecting Steamer trom 001,03120 u dedolisly reserved S'pore, Pangé Egoon Kawachi Mara

in Hongkong at the time of Bowling.

FARES TO LONDON, AND MARSELLIER

The Vares to London and Marssillet are as follows tam

LONDON.

1 SALOON ("A" Accommodation SINGLE £74, RETURN £ILL.

PD SALOON "A"

"B'

£109.

12

11

78.

£72.

MARSEILLE 8.

ET SALOON "A" Accommodation SINGLE 48. RETURN 2105.

**B* 2WD SALOON ***A"

"B"

201.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL: STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANKRIPARNT, STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON

£ 75.

£ 89..

CARRYING AND 25 SALOON PASSENGERS AP REDUCED RATES.

Due at Dao at "M'antites } Lardos

about

LESTO

STEAMERS.

PROPOSED SAIDINGS:

Leave L0470 LOATS SHANGHAI E'KONG *8'201

if calling

sbcat

about

NORE.

NAGOTA

Dec. 20 Dec. 80 Jan.

about about Oct. 7 Oct. 14

Nov. 8 Nor. 18 Nov. 24 | Nor.

Dec. 8.-Dec. 16 Dec. 22 Dec. 28

1916

1918 3 Jan. 11

Jan. Feb.

3

❖་

Fab. 10 Feb. 17,

NAMUR

KASHMIR

about Nov. 9 Nov. 18

1918 Doc. 30 Jan. 7

1918

These Stasera call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, 128 COLOMBO,

FARES TO LONDON

--IT BALOON £51 SINGLE: £87" RETUN.

1

£42

**

£63

IL

FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £5&Bingle

End Saloon 240

+

A Piasenger Steamers az itted with the Marconi System of Wireless Telegraphy

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing datas are lisble to ba cantalled altared without notice.

For further particulare apply to

E A HEWETT,

Superintendent

INDIAN AFRICAN LINE.

Garge excried on through Bill of Lading from HONGKONG ✨ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN. APRICAN LINE.

Faan HaroNG:

3rd November,

PROPOSED SAILING Connecting with

SS. #GUJARAT”

TROM COLOMBO:

18th November,'

¡EXCELLENT ACCommodation for 1st and 2nd Chamı Pamaruzzi.

ORIENTAL AFRICAN - LINE,

Rögzlar Direct Servies from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, eslling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS..

8.3. "BALAMIS

⚫ from Hongkong 25th January, 1815. First Claes Accomodation for Passengers, fited with Wireless Telegrapty. For Hates of Freight and passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

XLAMADIMI

“ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.

TO

JAPAN CHINA AND STRAITS-

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Foa

-,-',

STRAMEL

SAZA:

LONDON & GLASGOW................." CITY OF BOMBAT....... On 24th November. LONDON & BULL KIOTO". On 18th December.

Subject to change without notice For rates of freight and further formation p

er to Rolm & Co, Canton.

THE BANK LINE LTD.

General Agent

THE CHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

Singapore & Shays.coshing S'pore, Mauritius da Salamis Sydney, Melbourne de Hitachi Mart

Malberme & Tango Maru Sydney, Stow, Amoy & Taman Kaljo Mara, Takow, S'tow & domy Sosan Maru Vancouver & Sastale... Maxico City

Vris B.0, Seattle do. Shizuoka Mar... Vria B.C., Seattle de Aki Maru...... Nippon Yusen Kaishaor. 3 at Noon. 'toria, Tma & Japan Hawai Maru. Ona Bhosen Kalaha Nov. 15. st. 3 p.m. Wolhaiwei & Tientsin Euichow.......... Butterfelit wire... Nov. 13, at Noon..

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

Order before you leave, so that you may receive it while at Hams.

Price $15 per annum, indinding postage. CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

THE-

'CHINA MAIL

THE CHINA MAIL, Lee Wradbam Street.

THE FIRST CHINESE-NEWS PAPER EYER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

Can be obtained at the following The Chinese Mail

places in Hongkong:

The Hobgkong. Hotel-

The Hongkong Ferry Wharf

The Kowloon Farry Whirl.

The Klosz, Blake Pier,

Tan Oppo Peak Tram Station,,

The Lower Peak Tram Station.

Ah Choo (Queen's Road).

Wo Cheong D'Aguilar Street)." Lee Yen (D'Aguilar Street).

Hang Cheong (Kowloon,)

華字日報

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND CONNERUZAL JOUEVAL.

PUBLIED EVERY MORNING:

CONTAINS THE-MONT BELLEM TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH GSINA

BANKS

ONGKONG SKF NGHI HBANKING CORPORATION.

PARD-UP CAFTRAL..

RBLEKYE FURA

Oberling

[£1,500,000%) 2/====5000000 Alver's

BANKS

VÆRTORS AT HOTELS

AUHOFSTÓTE

Me L. Atten ML40 Kuud,

THE YOKOHAMA SPECIEM J. Albers Me Robert FOME

BANK LTD.

Barägnaned 1880.

18,000,000

Rama La

PROPROSTORE Karatesaní

or X

$15,000,000 | RADUT CAPITAL 190; de si

Fasaavi BONE

Gunz of DursoroILS.

Mr Geo E. Anderron Cape Eu

MrT. L Badlay Caphi. Inne

Mr. EL Marry Bain MrF. R. De Jaie 3D TV D W Ban- Mr A. Ferdan

•pister

Ang Mr B.M. Joseph

Med. Fl. Harlug Katie Me Mr. Barker E. F. Kixmifer He E. W. Bauck bam Mr.W. Eisit geing

#99,000,000 AUTHORISED CAPITAL... Ten 48,500,000.00 Mr W. T. Beardsley Mr O. Lauritaan.

30,000,000.00 | Me R. E. Saʻillow Me M. Coming

MR. Baltion Mr S. Longfe 20,000,000.00

Mr & Mrs ErTerur J. M. Lepea

Hon. Mr D. Landale-Chairman." W. L. Pattenden, Esq.-Deputy Chairman.

HEAD UTIES-TOKOBAMA..

BRANCHES AND KARNDET AT

8. H. Dodwell, Eq. P. H. Halpaak, Esq - - Axruno-Hatix G.T. M. Edkins, Esq. I.A. Flammer, CS. Qubbay, Esq. Eno, ME Shellim.

Owney Manag23; Hongkong-N. I STARB.

MAXLOKK

Shanghal-A. C. STEPHEN,

BOMBAY CAZOUITA

WAGASAKI NIWCHWANG

New Yonx OBAMA

DAIKIN (DAINY) PAKIR Fangaza (MuaBx)Rorty (PORTARTHUR) HAREOW HONOLULU

FAZZOT

Коли

London: Bar-Lorner Courer and L20-Tang

-WaterSTER BATE, LIMISED,

Horasong---LeRKEIT ALLOWED. PMQu Current Amount at the rain. of Twa per cent, per annum on the diy balarica.

Chi Proen Darossa `-- For 3 months par ant par anTUTE,

11

N. J. STABB,

Whist Manager

Hongkong, Nov. 10, 1914,

HONGKONG SAVINGS: BANE.

San FranciscCO SHANGHAI STONEY

Laadon Lot Axpats Έτσι

HOLTO

TIKKANEN TANGTAL

Interest allowed on Carnet Assonpshc. Deposits received for Axed periods raten to da obtained on application.

ETBET ONO.

Manager.

Hongkong, Oct. 21, 1815,"

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUERRAINA, AND CHINA,

Incorporazzo stT ROYAL, CHARTIN 1855, HEAD OFTUX, Lowboar

.

£1,200,000

THE business of the above Bank is con.PAID-UT CAPIZAD

drated by the HONGKONG, AND SHANGHAI BANKING CORPORA Rassays Fun .... -£1,800,000. TION. Roles way be obtained on ap ·Redeye. Lanier qe Pro. "Y pilcation.

ESTEREST on depoda is allowed on the minimum monthly balazzone at 3 PER CENT. per annum. Deporitors may tracafer at their ention balareas of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER OENT, Der

For the Hongkong and Shanghat" Banking Corporation. A J. STARE,

Hongkong, May 14, 18C-

151?

SEDMETIER

£1,200,000

FORMON EXCHANGE and General Banking busfcess trausted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS Docuired for I your or aborter periods skrates which will be quoted on application,

WE DICKBOX,

Manager.

Hongkong, July 10, 1814

THE MERCANTILE BANK OF

EDERLANDSCHE HANDEL Pad-op

MAATE

SCHAPPIJ.

(NETHERLANDS Tranted, Boomery)

ENZA MITAARD 1824.

AUTORE.60,000,000- ́ (2 5,000,000)

CLEFTAL Pum-ur

A50,000,000 4,166,000)

-FUND"

L 9,217,149,- (£189.759) HEAD OFFICER—AMPIZERAM: Brancher t The Hague

HEAD AGENCY-BATAVIA

BANDOING,

Doc. DJOKSAKASZA, KOTA HADIA MAKAKAT

PADANG, ** PAINICHANG, PEKALONGAR, PESANG, PONTIANAK,

Rotterdam

Brancher st

SAMARATO

SHANEKAL

·STYGAPORE,

Bozkázata, BOERALIZZA (Scie); TAXDJOUR-BALL Trang Lirear (Del}

TALOE BATUTO

WELISTARLIE.

Correspondents at Bombay, Colombe, Madras, Pondicherry Calenta, Bangkok, Salgon, Haiphong, Hans!, Amoy, Toko hams, Kobo, Malbournay Sydney. New York, San Francisco, &c., do

LONDON BANKRE The Union of London and Smitha Bank, Limited "The Bank baye and sale and receives for collection Bils of Banhange, fun lebbar of credit on its Branches and correspond. ents in the Fart, on the Continent, in Grand Britain, America, and Australla, and tran 18.50 per Annum daiver in Hongking at banking business of every descripileti.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE PROM

VARIOUS PARTS IN CHINA AND JAPAN,

$12.50 to all Coast Ports,

JAFAVAN REES,

Hoogkong, Feb. 6, 1915.

WELLINGTON STREET, Horozeko.

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TINE TABLE,

840 7.08 +0.30 TL25 1205 232 *4.00 6.15 7.30. 1848.3€ 11:29:

9.40-11.38

9:53:11.48

2011.57

Hung Ho

Yau Ma Ti s Tin.- Cheung Sha Tan Ti Fo Fat Po Mark Fan Ling

Shan Chan

· 0:49, :— 17.00

7.13

1.28

2.50

1.90 10.25 12£22.03

Castan

ALL SORTS OF ARTISTIC YOB-PRINTING Sing Buri- ∙such as i

INVITATION CARLS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT

AMPHLETE, BOOKS PROSPEC

PROGRAMMES, CIRCULARS,

TUSES, WINE LASTS,

Obtain quotations, from

STC., ETC

THE OBTNA MAIL OFFICE

European Supervision

Wyndha Bireet

Moderate Price

10.07 12.029458.107.537 10.19-12.08 £39 150 1952.12.19

Centrs

7,00 8.30 12.00 £20 Skam Diran 2.60 18.06 8.10 11.35 2.5% 1.19 5.20 6.22 0.56 Sheung Shud 8.19 8-17 11.4

5.22727

Tal PoMarket

8.28 3.54 11,55

Cheung Sha Tau

8.57 3.46

The This Yaa Ms

8.44 3.54 12.20

8.56 4.07 12.53

Haug Hom Kokon

9.09 111257

6.0178.10

7.34 7.53 10.30 12.50 3.7 4.45 6.06 8.18

10.40 1.20 8.40.7.33

Sondays and Public Holidays only,

Ad Po 9.21 Sheung Shul 9.55

Sha Tau Kok Branch.

INDIA, LIMITED,

Authorised. Capital. Subscribed

Reserve Fund

BANKERS,

BAYT OF ENGLAND,

£1,500,000

1,125,000

hein and child.

Mr. E. Bicharon

MrE. L. Bocher

Mr. T Bowring

Mr. B. Brodaky

MR Mack

Me and Mrs`I. 'X*

MacNest

-- Mr & Mr W, MAG

alug

HJ.-F. Bromfield Me V. Mahiwa

MrJ. P. Brawne

M: F. A. MaxWal) MR. D. Banc and MR N. McConnalf

child

BRAIN DEG. M. MaKasu Me W. &. But Mr B. K. Mehtal MTV. EL MartonMI P. Fitchell

Cameron

Mr D. Cavin

Mr F&. Ostrom

Me W. Moor

Capt. R. R. Hartour

MrD. Ma, Mora

Mr and Ms F. X. He and Mrs W. BZ

·¿'Almada e Castro ·Nalgo

Misa d'Almada • Mr & Mr A. NILORI

Cantza

MATA, Nissim

Master Almada Mr Nimim

Castro

Madame Cecile

Mr O. Champlin

Me J. Ormiaten

Mfr Jas. Ormiston

Mr and M

Mrs A. & Charlebola":"Page"--~~-

Hr H. Cheetham

Mrs M. Clare Mro. A. Cest Mr. Collets Mr. PJ Cole

Dr. W. B. Dada Mies A. Dala Lieut. Comdr. G.,0.

Dalziel

Mrs E Daria -

Cipt. W Davison

Mi W. Denimo Mr. P. H. Dodgson

Mr. S. Donpins Miss M. E. Dully

Mr J. B. Etward...

Mr A. V. Piazon MA..J. Pisobar Mfr Tan Sloir Pod Mand". Mr G.

Van Ford, QUASION M and HA

Rankin

Mr and Mrs. A. B.

Raworth Mr. H. Ray Mr and Mr 窳

Raymond Him F

Mr GYR Minch

Mrs W. F. Roddy Mien Rege

Capt. W. Ehrhardt Mr and Ms S. Bot Capt. J. W. Evada sopthal

Mrs H. H. W. Mr A. Radolf "Farrol

Mr J. Ryan

Mr and Mrs J, G.M&M Sohmtáb

Fernandes

Mr W. E. Schroder

D: G. EL Fir and H J B

"Williams:

Mr E. A. Fowlar CADE and Mrs E. Breach and so

Mr Stuart Faller Mr B. H. Daorge Mr. P. G. Garioch

Mrs R. Gill Mr J. Gibb

ShawRA

Mr E Shielde M.Mrs: Shooker

Me V. Goulbotra Capt. P. Bill Mr FW: Gray

Mr and Mrs We de

Elannibal Hr Sigfried Hat IM. N. G. Hast

Mr H. R. Hassock

Howe, CMG

Mr W.

Hodge

Mr.L. G. Holgate

Capt. Borgroth

Mr And Mrs. A. B

“Have!1

Me To W. Stummone Mr W. H. Smféla Mts. H. 5. Smith Mr

Y. Sofby

Starkey,

Mt. H. H. Taylor Ma 0. Teenwissetz MFC. B. Wile Me and Mrs F

Wakefield

D. F. D. Weigelsperg Mr E Waissberger Mr D. Wiedemans Me J, Wikle

Dr and Rev Lindag?

3 Wooda

MrJ. F.→Wrlenb -Prof. O. W.

562,500 Mr & Mrs W. Ann-Major Morgssk

600,000

introng br

Mrs Bowley

TELE BOTEL

Mr and Mrs D. L

Owptain shed, His

Hoo and child

Mr and Mrs E. 7. Mrs Ofrecens

Camfohsel

Mr F. W Oury D'Olivera.

LONDON, JOINT, STOor Bank, Lanzar&Mrs D. C. Mr T. L. Perkins

Chaht

transected.

Evary description of Manhange business Lt&Mrs Cooney

Mr & Mrs. A. Oota

Jand

INTEREST allowed on Current Accounts per cent per annan or Daily Balance and on Fixed Deposibilat rates. which may be a certained an application.

C. CHAMPKIN,

Hongkong, Septé · 1918.

AGENTS.

My R. Paterson

Mr and Mrs J. A

Plum

Mi D. Skoti

Mr & Mr Fladbyt

Col Darling, R. Mr and Mrs.B. David Smith

100

Lo-Col Falchule

M&M EL G

Smith and chiks Mr Danian Futter Mrs. Stockmast M & M BA. Hale Capt. & Mrs Starst Mr F. A. Hazelad ...burga, and childdram Mr B. A. Hind Mr G. STA WANT T Ma Ru Johne Mr G. Tisdal Mr Leo Jocs Mr.WH. Teda.!! Mis MacGowan and Mr. J. A-Trakn childce Major Genizal Mrs V.Martin&éhildren Ventile Mr&Mrs. R. Moler":"

Miss Tamden

Mr W.D. I

Gape & Mas Launc

My Tunog

LONDON-WELL SLATER, 42 Greo

Russell Bring ... F. ALGIE, 11 -12 - Clement's" Zane, Lombard Streets LC., T. B., Bacwrs & Co... Ltd 183 Queen's Bl Videris CLARKE, SOX & PLATE, 83 Grace church St. E... G. STREET &Co., Ltd., 30 Cornal GozDON & GOTCH,

18 95% Bride Stuċ. Roster Watson, 150"|" KING EDWARD HOTEL Flexi Street O. MITCHELL & Co., new Min Almond Eil, Holborn - Fiaduct, EC. D. J. M. J. H. Barnos KETUES & Co. 3 Whitefriars 8 ME W. Baige 1.C. MATHED & CROWTHEK, Ltd., 10 Mr and Mrs. 11, 12, NewBridge Shed Chang SCOTLAND-FRED Sun, 8 North

El. Dock Street, Edang

North Mr. Cook

MOD. A. Maclaci Mrs F. L. Cooks M. J. Mangtop Mim J. Cooke MF V Mayers PARIS AND EUROPE, MATENCE. FREE stars G. M. &J. F.M-H. Murphy

& Con 18-fue de la Grangi, Batelis PariaROTE BUR

Cooke burkey Mr & Mrs Newman. Mria. Course

Mr. R. C. Norrin MrJ.H. Davison Mrs. W. O. Passmore Mr R. G. Deans' Mrs. R. A. Ramany Mr. Duskworth Rr. E. Richardson Mr W. T. Baca Mrs Robion Het Mr Op Foo

NEW YORK:-T B. BROWSE Li, Boliaz Hall, West Land Fireet, Bow De Tork City

THE CHINESE EVANGELEST OFFICE, & C. West £2nd Street.

SAN FRANCISCO and American Porte generally: "BEAT & BLACK, Ban Fran

FOODHOW-BROCKET & Com

Mr G. Frim Mrs Ges

2

Mr 2 M. Gregory MAG. Grey, 30% Mr B. Chiave

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW MET. Gron

ZEALAND GORDON & GOTCE,

and Sydney.

・

MR. O. Los

• Mr FM. Bleien Mr D., Faith Mr.Hoper. Mr H. Stonsh Mrs 8, Helenehne Me H. C. Tarling Mr H. Thambes ME. La Trsation Me and Mr GTA

Tinderwond Mr D... H. Wachol

And then J. H Wibeball Mr B. Wong MIA Youngron

Mr and Mrs Hammer land.children MA NA MrJ. H. Holto CEYLON-WM EXT COL. THE | BEP and Mrs W

HAPPENEDLrita Co., Colomba

suhe. Joos

MEJ Joanh KAYF & Wri Kuha

MED. Lambdar

SINGAPORE STRAITS,

WALE, LED Singaporsä PHILIPPINE ISLANDE AS. WAT

B&Col, Mental

W BANGHAI Messrs. KaLLY & WALAF,

JAPAN :-Messrs. Sandy & WACHE,

~Kobe and-Yokohama,«

15:27:6.28 8.13

#6.37 6.82

540

5.47 6.43.9.2

CANTON :—PATELO A. Ca

5.69

8.10

10.30-9.06.14 18.103.32 7.52 6.18 7.08 9.52

Sundays and Pablo Holidays only.

Shoung Bhat 8.01 m. Tal P# 8,15 on 8.45

Sha Tau Kok Branch

Fan Lang Dep: 7.30 12:30 1.30 She ap Kok Am. 3.16

24.16 6.50

Tan Kok Dep

Ting

Ax10.00-3.00

stop Rheong Shel on notice being TRO

www.tho Guard at Kowloon Sundays and Fabula Bolidays #kuspted

and Pablo Holiday zoot

8.00

THE CHINA MATU, EIND,

PRISE POTAL

Mrs F, Abbott Mi J. G. Anker 37 C. R. Arnote:

FL Bench

LAMP

5. Wyndham Stres, Hongkong.

VERLAND CHINA KAIP

THE WEEKLY EDITION OF THE

CHINA MATERI

CONTAINS ALL THE NEWS

Mis P. Brit

Mr. S. Dannah M: P.8. Van Dyk Mr. J. de Cimar

Mr J, Gra MY F. G. Hambe MY BAJAMO

Mr W. Lawre Mr.J. Maintalro Mt P

Philipu Me Reynotes Me Rya

Me T. Smith Mr JR. 9. Stanto

Mr and Mr. T B.

Birs G. Block yell Me HP Thor Mr.B. BY Y

E. Wers Vand chlidrenEZ WIB,H^Wfgh}! Mr J. da Frlook i

Mr & Mr Johnston

WS THE

MA

Washing Rook