1915-11-03 — Page 7

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TILL "despatch TESSELS to the Undermentioned FORTS on "sbons tha

DATES CARG

FOR

LONDON & BOMBAT VAṬNOVARA

"RUNKI

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION":

BUKAMERS

AHANGHAI

BOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG... SROKING Capt. Neon 'Sa Special SHANGHAI

Úrval Posts or Qalk... | H. R. Extziumaton, K.M.R.]8th Nov. (Adewiczameni | MANILA, CEBU & ILOILO.243

SHANGHAI, MUJI, KOBEJSARDINIA

AND YOKOHAMA ......... 1, Caph, J. T. Jarrezy,

SHANGHAI, MUJI", SOBEJNAMUR

AND YOKOHAMA

Caps, A. COLLTIE,

ZONDON &-BOMBAT-1k ƒ NELLORI.......................

Usual Poszt of Cazione, Capt. A. M. Kira,

Subject to immediate alteration without Notice. "All the abaya utoamers are fitted with Wireless Telegraphy.

P. &0. & N. Ce' Ulton.

6th Nor.

About Freight and

Panga.

SHANGHAI

About Freight and 14th Nov. Pange

petrolght "and 19th Nov. Famage.

E. A. HEWECT.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MEGULAR BEERVICE, PROPOSED SAILINGS: FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION,)

Nov. 9, að WTD.

Nov. 5, at 10am „Locnow

No. 7, Daylight.. „Chitkua simunomiaÑov. By #5€ pom

in manNov. 9, at 4 pm. WEIHAIWEI & TENTHIN A

.....Now; 15, at Noon. MANILA, ILOILO & CEBU ........ KAF ........Nor. 18, at 4 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Telow Weekly, KALENTIN" kad 8.8. *SANUT MANIZA LINE Twin screw Stoamora Chinhua, Taming & Tea" Revellent Saloon 20commodation amidships. Blectric Fans Aibed. Extra state-room om deck, alton 4.Taming * and “ Tenu,“

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGU

8.9.

Chaman, Llangchow *** Lashow," "Yingshow' and 'Sinkiang”, with expellent accommodation, Electrin Light and Fans in, Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule anaylon between: Canton, Hoogkong and Shanghai, living Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Monday, taking targo on through Bill of Lading to all Zangraze and Northern China Pork Famongers are landed in Shanghai, svaiding the inconvenience of manshipmet så Woosung.

For Freight or Pagsago, apply to ---

Telephone No. 30

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

-AND SEATTHE

In connection with THE CHICAGO" MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, MOJI, KOBE TOXKAICHI AND YOKOHAMA,

FOR

PROJECTID" SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

SHAWAI MARC: Capt. Saito Monday, 15th Nov., as 3 pHOIHOW & HAIPHÒNG ....LOKHANG «........FRIDAY, : 8.8, 'CHICAGO MARD'‡... Capt. K.. Ecri.....................Monday, 29th Nov... at B p.m.

+SHANGHAI ismertiser-in These Nawly-Built Steamers of American Line have fair speed and are Stbed with

the Wiralbes Apparatur. Beat adapted rooms for carrying Silk, Traure and Farrels. Fon BOMBAT VIA SINGAPORE,PORT SWETTENHAM, FENANG AND COLOMBO

S£. "JAVA MARU)........Capt. D. Fuchigami...... Friday, -.. 5th Nor, at 7102.

FOR TAMSUI AND KELLUNG A SWATOW AND AMOT. KALJO MARU...Capt. Muraksml .........Toesday, 9th Nov...at Noon. DALJIN MARU...Capt. 5. Saito pisdepre

8.8. 6.8,

FOR ANPING "AND TAKAO PIA SWATOW; AND ΑΜΟΣ. 1.8, ' *SOSEU MARU “............Dept. 1. Kobayashi..........Thursday, 11th Now, af 8 xx

FOR HAIFHONG – via HOIHOW, Ł

Captala

Lero

CALCUTTA

SATURDAY,

SHIPPING

WEDNESDAY NOVEMBER 8, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

is SHANGHAL, MANILA, the INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU,

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTE, AND

LONDON.

Saltings from Hongkong-Subject to change without notice. 6. Steamarind Displacement Tonet Speed

Love Hongkong. †DAIREN MARU „3,000-1ã kaots................Thurs., 4th row, at Noon. CHIYO MARU 23,000.91 kootu...........Tues., 9th Nov. at Noon. Through Bills of Lading lanted for BATA ‡SKIYO. MARQ-

14,000-15-knum SHINYO MARU. (Cargo Steamer TENYO MARU£2,000-$1 kot #WIPPON MARUL.0018

Wed, 10th Nov. Sun 28th Nov. Tues., 30th Nov at Noon. Tue, 14th Doc.at10.30am. (Cargo Steamer)...............Churn, 23rd Doe, SHINYO MARU.000 Tues., 28th Dec, at Noon. “PERSIA MAKU s. 9,000-Ir knots, ......

Proceeding to South America via San Francisci, Omitting Shanghai.. + Cargo only. Omitting Shanghai.

Vis MANILA, Omitting Shanghal. TERET ORARI to London.

£71-10. Katurn (6 months) £120.

£80-

296-10. San Francisco...

..... £4.

£68. SPECIAL RATES given to Naraland Military, Civil Servants, Missionazion, etc. ROUND THE WORLD tickets lanted in connection with all the principal Mall Lizes and the Trans Siberian Railway

Passengers may travel by Railway babween. Porta of Call in Japan free of stargo..

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan, Forts, Honninin, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, Balboa, Callao, Arion," Iquique and Valparaiso, Thance by Trans Andean Houte to Buenos Aires, etc. Steamer.

Displacement Tone & Speedad)

Sailing. BEITO MARU1000-15krota, Wed'day, 18th Nov, at Noon

For full particulars as to Pamage and Freight apply to

To San

Nor, K, Daylight. ...KW ́ONGJANG...FHIDAY,

Ner, &, Daylight. Telephone 291. SINGAPORE PENANG &}...NAMBANG ...

Nov. 6, at 3 p.m. LOONGSANG....SATURDAY, Nov. 6, at 5 p.m. *PIENTSIN' via WEIHAIWEL...CHHONGSHING.SUNDAY, Nov. 7, Daylight. +SHANGHAI ................. WINGSANG ..........TUESDAY,

Nor. 9, Daylight. SINGAPORE & SOURABAYA............FOOSHING.................TUESDAY, Nov. 9, st3 pime MANILA TU ENSANO”......SATURDAY, Nev. 13, at 9 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN,”

• MANILA

THE steamers Kutsang, Namatig, Lassang & Booksang lears about every 3 weeks generally all at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (inland Ses) and Mojt 'to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yathing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering) Kobe & Majl and returning thence direct to Hongkong. Time necupied 19 days.

Those rose bave all modere improvements and are fitted througheit with Hibetrie A duly qualified Surgeon is also carried,

Banter "EZIJO MARU!...........Imaisumi, ... Wed'day, 3rd Nov., at 10 am. Light **DAIGI MARU “.............. T. Konishi, ...

These Beamte of Cosst and Formosa Lins have sxcaliant serommodation for first. glas pääsongezi and are fitted with Electric Light and Fans. These Stenmars WIE azriya ac and depart from the Bóon Tip What near the Harbour Ofice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO Fami

THE BASTERN &.

AUSTRALIAN

MAIL

"H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1-Queru's Balding.

*** Steamers have superior accommodation for First-Clam Passenger and are fitted throughout with Electric Light.

ነ

Taking Cargo on Through Bns of Lading to Yangtara Porta, Chefco, Tentai, Dalny, Wehkivel,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu. Bimporus, Tawio, Usukan, Jesselton and Labuan. For Freight or Pasage; apply to

Telephone No. 915, "JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

E. DOI Acting. Agent, KING'S ĮBUTLDING (Opposts Blake Flor

THEFREDAKT BY ASO

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEUT

TO ALTERATION.

MARETILIES. & LONDON J

Via

General Manager.

STEAMSHIP CO,

LIMITED

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD. TOKOHAMAAKT MARU

SERVICE

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SAXARO DATE,

2015

Displacement BINGAPORE {FUSHIMI MARU, SATURDAY, 6th

Tons 21,000 Novi, at Noon. STALAÇOA, FERAND, Capt. Trits way DOLOMBO, SUEZ AND

HIRANO MARU, ,

(THURSDAY, 15th PORT SAID,

Caph Fraser, Tons 16,000 Nov., at Noca,

VICTORIA, B.C., # SEAT. (§ SHIDZUCKA MARU, (THURSDAY, 11th ELE Via BHANGHAL Čat Tomas Tons 12,6001 Nov. ab Noon, SHOJI KOBE, YOKKATUET-

TUESDAY, Capt

Noma, Tons 12,5001 Nor. at Noon,

SYDNEY AND MELBOURNE, § HITACHI MARU, D {TUESDAY, 18th

Tia MANILA, THURS Capt. Tominaga, Tons 13,500) Nor, st&p.. -----DAY ISLAND, TOWNS-15TANGO: MARU,

TUESDAY. 14th VILLE AND BRISBANE, Capt. Boyaday Tons 19,5001 Doc. at p.m.

1THURSDAY, 18th SHANGHAI MOJI & KOBE TO MARU,

Capa, Okamoto, Tome 12,500 Nov.. ƒ} KASHIMA -MARU. TUESDAY, 18th YOKOHAMA Tube (Capt

Toon 21,0001 Nov at 10 am CALOUTRA VIL SINGAPORE, (KAWACHI MARU,...... (SATURDAY, 18th

– PERANG & RANGOON. (Capt. Karezani, Tona 12,5001 November. BOMBAY T SINGAPORE, Į KAMAKURA MARU. Į MONDAY, 8th

MAMACOA AND COLOMBO | Capt. Kawabars; - Tour 12,800102 Nor. NAGASAKI, - KOBE & STANGO MARU,” [SATURDAY, 13th

YOKOHAMA, Karena (Opt, K. Soyeds, Tous 13,5001 Nov. at 10 a. m. SHANGHAI, KOBE & ƒTOSA: MARU, -

ΤΟΚΟΒΑΜΑ

| Ospt: Takano, Tous 12,000 ruless, Tale

TO AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. SHANGHAL KOBE &

SZŁAMKXa

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG

Leave HovazoSG

FROM AUSTRALIA.

YOR ACETALI

4 Nov., at 11 am.. 6th Norvailes

2Pad Nov., at ilam. 11th De 22nd November 10th December, 3rd Jan

at 11'a..

11. A

ANEAN.....

ALDENHAMOCONU

ST. ALBANS incognáms EMPIRE

†TIXE above Stzamars are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful 1900 engply of les, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardnie aze enzrieda

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agenzi

Steamers are despatched EASTWARD. and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight of Fassago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

dona.

ני

VIA. PERSIAN GULE CONTINEN TAL, "AMERIDAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Kazayton, 15 Path, carrying Steamship NOFARA, Captain

Hi Majesty's Malls will be despatched from this part can for abous”, FRI-; DAY. the 5th November, 1915, taking Passengers, and Cargo for the shore- parde' in connection with the Company's: Steamship Medina from Oslombo, Pu- sengers, accommodation in which rossol la - secured before departure from Hongkong---

for Italy, France, and London (dar 81 and Valuables, and Tax and Cargo Arrangement) will be transhipped, af Calembo into the mail steamer proceeding via Bombay to Marseilles and Londen. Other Carge for London ate will be conveys via Bombay and transhipped to

the 11 £atur-I-Iinddue in Lordon about 18th Decembar, 1915.

Parcels will be received at this Offen until e p.m. the day before miling, Scha contents and value of all packages ire. required.

For further particulars, apply to

E. A. HIWEST,

Hongkong, Oct 20, 1918.

THE BANK LINE LED...

"FOR SAN "TRANCISCO.

THE Boesmahip

T

INVEBIC,"

Capt A. Wizzicz, 4,789 tons, will be- despatched as above_on_WEDNESDAY, 17th November, 1915.

For Freight and further particulare apply to

THE BANK LINE, LIMITED."

Managing Agents Hongkong, Sept. 23, 1915,

FOR VANCOUVER "AND SEATTLE.

8. SMEXICO CITY”

Aboab end of

November.

For freight etc., apply to JARDINE MATHEBON & Đồn, Lon

"Agents

Hongkong. Oct. 25, 19182.

FOR BOSTON & NEW YORK V1A SUEZ QANAL

8. 6. **INVERCLYDK", About 1st December,

particulars,

For fraight and further

please apply to JARDINE, MATHESON & Co., L

Aggres Hongkong, Oct. 27, 1915.

$14

NATAL LINE OF STEAMERS

Է

STAKING Chigo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at DALCUTTA, in scnianation with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND (APCAR LINE, Proposed Bailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, | on for about † Connecting at Calcutta with. | Ou or about

DUNERA

**NAM.SING"

8th Nov.

6th Nov.'

A Natal Le Steamer

«For Freight and further particulari äpply to

Thad of Noyember.

bobwkLi CO., LTD. Aqenia,

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR FAILINGH via PÖRTS and SUEZ PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Malabar Coily.

FOR NEW YORK ́and BOSTON,

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD.

Agents,

SOUTH SEA MAIL 800.

R.M.S.P.

THE ROYAL MATI.

STEAM PACKET-CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

TRANE-PACIFIO SERVICE.

Ballaga to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACIMA and PORTLAND

Jer freight and further{particulars, apply to%

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone He, za58ah Ex. 10-

AGENTO

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

Balla on or about

On 18th Nov.

88 DUNER 8,389

FASTWARD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

82. JAPAN 6,019 tong, Capt. C. P. Seddo

Bagulár Survios of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, SHANGHAL KUBE & MOJI on the 9th November.

Balavik, Bamarang and Bourabaya.

6,5). BORNEO MARU, For Batavia, Cheriton, Samarang, Sours bay

Macer & Balikpapan

BIOJUN MARU, Tor Moji, Kobe & Tokohama BOKUID MARU, For Dataria, Obezibym, Samg

Macam & Balikpapan

VAL FAJIRI MANJ For Koj, Kott & Yokohama

To Then o Ricam Anh tố

WESTWARD,

Capt Munro, 0th No SINGAPURE PERANG, HANGOON & CALOUTTA

With Doo

DCDWELL &00. LD:

The Above Batmans have groeient loo alted with all modern conveniented and carry & Inly cualified work

DAVID BABS00N & CO LTD

ad for

andʼare

Return BUD,

Ta Londen, Southampton, Liverpool vis New York 280.

Victory Vancouver, Seattle, Let Bingle

SOME PRINCIPAL FARES,

London 1st Single Yen 800.

Te Mamelles 1st Blogle

Betara 900.

*

End. Eingle 400.

Returi 2nd Single

380 ∙1380)

via Montreal

་་

Int Retain

To Rydney, lab Single £40.·

Ish Kotura £7,

To Melbourne 1st Single £41.

1st Retura £79, 16.

To Yokohama, lat Beturn $150.

#90.

"

Ta Kobe 1st Eeturn $195, 83.

Round the World, Yen 1,045.

„KUBU MOTO, Manager,

NOTICES TO CONSIGNEEL

TOYO KISEN KAISHA. FROM SAN FRANCISCO, VIA BONOLULU, JAFAN PORTS

AND BHANGĦAL

HE Stosmahip

CHITO MARU

above named Steamer having amired. Consignees of Cargo sa hereby norinaă, to send” hu; their Billà of: Lading for countersignature, and to taire, immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo tamaining undelivered as PRI DAY, 20th Octobris and expense, Nous, will be landed a Consignees

and delivery must then be taken from the Company'à Godown, › Storage charges will beinasessed 7an "all Goods "zamaining. undelivered on 4th November at Hoos.

Not Fire Insurance whatever (w£X, be affected

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godowó

All chaföd and "damaged Cargo will be landed into the Godown, where they will be sxamined on 11th Narember at 10 XH.. No Claims will be recognised if Sled after 19th November, 1915.

E. DOL Lebing, dyent

Hongkong, Oct. 29, 1915.

Talspagne No. 932.

~~~THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE.

hows tracks and daily progress of the big typhoons

during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

до

BOOK BINDING.

DOSE AT:

THE CHINA MAIL, DEYIQER

BOOKS & PAMPHLETS & SPECIALTY

Price 50 cents

prompt

From the GHINA MAIL OMA