1915-10-29 — Page 8

FRIDAY, OCTOBER 29, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL, STEAMERS

FOA

MARSEILLES

THE CHINA

MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

VILLE,

Dazz'or LRA YING

Australia Portà, da... Kastara Liliu Glbb Livingstar & Co. Nov, AAKLI KUMA Australia Porte, do... Aldenham maison Gibb Livingstonia Co. Nov. 93, ab. 11 a.m. Australia Ports, de. St. Albans............... Gibb Idriægton de Do. Dec. 14, at 11 km. Batavia, Samarang.fo. Borteo Mar... Dodwell & Co. Ltd.... Nov. 18. Boston & Now Tură, (avarclyde ..... Jardine M'aon Co. Ld. About Dec. 1.

& LONDON, hardero Bank Line, Lidov.-18

TARINU PAMBINORRA, ALAD Fas COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ROYFT, &c.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK)

sbost Oct11

Oct. 99 Nov. 8

Nov. 27 Deď 11

·・Dec. 25"

1918

Haiphong di Holbow Boja Maru ... Czaka Shores Ealaha Oct. 31, 25110 àm Hoihort Haiphong Loksang phone

Daylight

Houphill Japan die Seiyo-Baru Toy London & Bombay & NOTATA - 30, £. F. Do About Nov. 5. London & Bombay Nellore, &0. 8. N. Ob &bout Nov. 19., London & Hasgow City of Bombay

Juve Bank

Ld Nor 24 Lino Looden & Hall Cists

„The Bank Luo, Ld. Dos. 18..

Jardios, Mind Go, Ld Nov, 1. at3mm. Jardins, 'son & Co. Ld Nar, & at 9 pm. Butterfeldt Rire Nor. S. st.4 p.m. ButtonBald & wire. No. 9. at p. Butterfeld & Swire... Nov. 18. Và 19h pon Fasen Kaisha Nos. 5. et Noon

Manila

Manua

*****oongmang. Hanila, Cebu & Haliestaming.

Manila, Cabo de Holic Chinhus ffanila. A'tralian Pert, Changshe .. Har London doo Kashimi Marq...................... Moji. Kobe & Y'hama Riojan. Mar N'ka Kobe & Yhama Targo Mar San Francisco lavaric

Oonnecting STEAMERI

› Loaves TUXOHAMA

QOLCKBO Πίτ

Connecting Stoarsara »Leave Loate

Die at SILANG, HONES Train COLDEST | MEXITY=

KONY DO MARSEILLES ĮS

and Laxvor

Daé :

LIR

London

about

about

P

Jan.

MATTA......Oct. 1700. NOVARA ...Oct. 31Nov. NELLORE Nov. 15 Nov.

Nov. 20 SARDINIA Nov. 29, Dec. Dec. 4 NANKIN...Dec. 18D 17 MOOLTAN ... Jan. 15

1916 Dec 18 MALTA........... Dec. 27 Jan. IMOREA Jan. 29

1914

10 @ INOVARA..Jan. 10 Jan. 14MALOJA Feb. 12 1

4"ALWA

22KHYBER ! Nov. 20 MEDINA Deo, 4 19MONGOLIA... Dec. 18

1926. Jas.

Jac 8 Jac. 23

Fek. B

Fad. 19

S'hat'

Passangera change Steamers at COLOMBO,

"#teamers proseed via Bombay.

ند

San Francisco, T.Japan Dairen Maru Can F'deco Japan Ebiyo Mar SanFranciacov. JapanFanyo Maru San Fcisca, v. Japan Nippon Mars Shanghal

·E'hai, Kobs & Moji... Japar

S'ha, Moji & Kobe... Rangoon Maru Shal, Kobe, & Thama Eamo Maru

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved S'pore, Fang & Cul'ta Nammar an

**In Houstong at the time of Booklug.~-~- FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Mamallies are as follows:-

LONDON,

1 BALOON "A" AccommodationTM SINGLE £74, RETURN £111.

SALOON

£68.

...

2103,

252 218.

£78. £.72.

A SALOUN

END SALOON

MARSEILLES

A commodation SINGLE £70. RETURN £108.

1203

264.

E 96

"

£30. EM

€ 75.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE. (NON-TRANSKienest) STEAMERS

WIEL KHAYE FÖR

LONDON

CARRYING 9%, AND 2ND SALOON PASSENGERS AF REDUCED RATES.

"PROPOSED SAILINGS :

6376

Due at LONDON

aboub

Nov. 18

Leato THAKA

Leays

Laive

B'xoxe Shanghat

STORE

Dua st MARTLEY if calling

Abous

About

NORE

NAGOYA

KAMÜR

KASHMIR

About

bons Oct. 7 Oct. 14

Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nur. 30

Doc.

Dec. 20 Dec. 30 Jan. G

About

Nov.

9.

1916

Dec. 30 Jan. 7

1916-

Jan. 11 Feb. 10 Feb 17

6 Doc.. 18 Dec. 22 Dec. 29 Ja. 37. Feb. 3

1916

1916

S'pore, Panz & Carta Desora

S'pore, Pangst F'roon Colombo Hara

B'pore, Pang de R'gcom Blutten

S'pore, Mauritius & Salamis

Bydway, Melbourne &n Hitachi Marus Sydney, Malbourne de Tango Mara Stow, Amey & Tamaul DaijinTM Maqu Takow, Stow & Aomj Soshu Mars Tancouver Seattle...Mexico City

IV ris K.Ü. Bestils &a Aws. Maru.

..............

A

Fria B.O., Seattle do Ghidzuoka Mars. | Vtoria, Pins & Japan Hawai Maru

Dodwell &

Comber 90.

The Bank Lino

· 13, 1610a.m.- 17.

- Toro Khoa nhài. Now. Iret Noor.

Toro Kisen Kalala Nov. 9, ab Nooz. Toys Kisan Kaliha.Nov. 30, Noon.

BANKS

HMARKING

BANKING CORPORATION.

FAID-OF CATIAL $15,000,000 RESHAYE FUNDI --

Sherling

– EL, 500,000@ 2/- --- $18,000,000- Bliver...

-18,000,000

м

„PROFEITOKA..

BANKS

VISITORS AY HOTTLE,

THE YOKOHAMA SPECIE MA. I. Aitken Me and My

BANK LTD

Etatásicas 1890.

$3,000,000 AUTHORINED CAPITAL.Ten 18,06,000.00

#15,000,000) || PADU CAPITAL...

Faszmir FreD

OURT OF DIE MOTORS. BU "Hoa, My D. I ndalo Okaman. W.D.Pattander, Ear-Lopaty Chalemán,

-8. 4. Dodwell, B. P. E. Holyoak, Eng G.TH.Biking. J. A. Plummer, Eng

9. Gubbay, Esq. Hon. Mr E. Shelum.

OHINE MANAGER

-NJ SUBE.

| Mr. Gan R. Andereon Howa 1"

MEJ. B. Biorhomes Mr J. S. C., Bunt Mr E. Kuray Bala Mr Robert Homer.

Faring Barker.

MET Me R. E. Ba'llisa

Mre-K R. Balilo My O. D. J. Bell

Mr & Mrs E. Barry ..... 30, DOC, DOC, 06-

heim and child Mr H. Riekerton 20,000,000.00 12. 3. Blan

Hain Oster YOKOHAMA,

BRANCHES AND AEXXOTES AN

:) Arrona-Har

BARAT VI, BA QALQUIER !

Chikaanse va

· NAGIBAKI

NKWERWARM Nim Toar சேயக்

«Dailey (Danny) PE

Haremix (MexDan)Broun (PORTARTRUK) HANKOW

SAN TEANGU

BRATURAT

Shanghai. G STEPÉEN,

KORE

STARET Taking

La post

Porto

Los Aguazz Erosa

·TRINOPEAD.

Tore Kisen Kaisha. Dec. 14, 10.39 m. London- Bantana-Loupan Coc

Batteried & Swire Oct. 91. Daylight

P. & N. About Nov., 6.

„D, Bassoon ✯ Co Ld. Nov: 9,

Nippon-Tren Kaisha Ost, 31. Skypon I usun, Kalaha Nor

Janina, M'son Cosy Ud De-90, at Noon. Jantine, Mson Co. Ed. Nov. 6. at 3 p..

Samoon & Co. LNG

Nippon Yo

Yosen Kaisha Octo

D. Carbon & Co., T., October 30, Nippon Ya Kaishi Nov. 18, at 4 p.m. Nippon Tuen Kalaha Doc 14, at 4 pm. Oska Showen Kaisha Oct. 31. at Noor Chaka Shoten. Kabhi Nov. 10, 15.3. Jazdine, M'son Co. LjEad of Nov., Ma Nippon Yasan Kalahaj Nov. 2-st. 7 ami Nippon Tham Kalaba Ney, 11, at Noon. Osaka Shosen Kaisha Nov. 15; at 3pm

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

Rongkong-INTERRIS ALLOWED,

On Cement Acccouk at the 'raba' of Two par Dani, pár Kuwun duthardsty baláziou

Os F DEPOSITS. ?- For 3 mentas per cent per smrtua

Izsmemes sllowed on Omerent Account Deponita received for fixed periods at satoo to be obtained on application.

"EISHI ONO1

Monager

Hanghong, Oct. 21, 1915.

Hongkang, Nov. JA 1914

`N. J. STABB,

Chis! Manager

STER

HONGKONG SAVINGS." "BANE.

[NTERNATIONAL

144% baimons of the abors. Bank in cop Larser by doobed by, th.. HONGKONG. AND SHANGHAI BANKING CORPORA

•TION=-Bulse-way be obtained ca sp plication.

INTEREST

deportir be allowed, an the minimum monthly balance

33 PER CENI. per annum. Depositors.

Fray bansfer so their option-balannga-of

$100 or more to the HONGKONG (AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSTF ») ( PER UHRENDIT

CORPORATION

BA

Overor Wall Street, New York,

ncas-Blahopagate; EO

BRANCHER

Panaros Faking.

Delon.

Banko Hongkang

Ölpman yaid UF

Extrava-Pus

1517

For the Hongkong sat Shanghal Banking Corporation

N. LISTAHB,.

Chief Momagn

Rongkong, May 14, 1914.

Misi

Me E. M. Ten på Mr A. M. Kirby Mr W. Maingang My C. Imuribarum Mr R. Barzdelė vi

Mr & Mrs W, Xxohi

Mr G. Matur Mr B. Brodsky Mr F. A. Marwelt Mr Tub Browne-De-M. Mos Mr R D. Bonn and. My B, K. Mahte

child

XcL, P. Tiitabol MP Molden.

Mr S Bowring |--

·MrQ G. Garay.

Mr and Mrs F. I. Mr Wi: More

d'Almada, e Outro Caph. H. E. Marlund Mine d'Almada & Me D. Mau Morinë (642

Me and Mrs W

Dinotra

"Mastor "d'Almada, a Kabhi m

i Castro

MC Champlin

Madame Cacile

Mm A. A. Obailable

My E. Cheatham

Mr T. Catlett

Mr B. Omm

Dr. H. Dade

Mr and Man. 7.

Daria

Me & ben A. M

Mirs Niarira

Me J. Orio Me Jas: Ormiston · MeA:VPfimon Mr. J. Pitaher Mr ME. Ray- Me and Mr Es ANNA Raymond

MuRay Mrs. O Reed Mr GTR Risol Mr.WE Sobroder Mr and Mrs J R***

Omph W.-Deviron M. F.. S. Douglas Miz M. E. Dufy Mr J.E. Edward Dr G. H. L. Bit My W. B. Fogarty Mr E. A. Fawlse Mrs Stunet Fuller

Meand Mrs C. de **Steppay

Mr. Shooker

fout. Comdr. & Mrafe J. A. K. da SEve

W. H. Gesorios

MEJA Gibb

Mr Y. Goulbura Cap. I. P.

Ball

Me and My W. 4

Hanna

Mr. Sigfried Hart Hon. Mr HHewett, · Q.M.G

Mr WJ, Hodry Mr T. Halafa. Capt. Roperoft

strong

Mr T. W. Simmons

Mr W. H. Stith

M

Hy

Me O. P. Sathory Mr H H. Taylor Me C. B. Write Mr W. F. Wenyum. Mr J. Wilkie Mr G. Wood “'Dy'knd KƐrs-Eladi

Mr JM - Wrigh

VLAX ROTERA

Theón Sésamara call also at PONI SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

L BALOON £58 SINGLE: E87 RETURN

..

£12

£83

FARES TO MARSEILLES :

Ib Saloon 254 Single

Tad Saloon £40,-

+

19

Alf Passenger Stenmark sin Stted with the Marconi Syztam of Wireless Telegraphy

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancalled. altered without notice.

H. For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent

INDIAN AFRICAN LINE,

#

Cargo Carried on through. Bills of Lading from HONGKONG” to BEIRA, -DELIÇDA BAY! DURBAN (Natl) EAST LONDON, PORT ELIZABETH' and

•CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to, Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

From BorexĊES:

3rd November.

PROPOSED SAILING,

Connecting with

2.8. "GUJARAT"

FROM COLONIO:

18th November.

EXCELLENT ACCOMMODATION" YOu ler and two Slash ParlezGITE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STÚATTS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling as MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

9.3. "BALAMIS “

from Hongkong

ary, 1916.

First Class Accoroc dation for Pesscogers, &tted with Wiselera Telegrapaz..

For Rares of Freight and passage apply to

*

THE BANK LINE, LIMITED.

MANARING... AMETINA

ELLERMAN” LINE,

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.

JAP¿Ñ‚ ØHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR

STRAŃKI

LONDON & GLASGOW........" CITY (OF BOMBAY On 24th November. "LONDOS-&-BULLSM-KIOTO,† y mom. On 18th December.

Subject to change wichent, potion:

For rates of freight sud für her information apply, te

THE BANK LINE LTD.;

SWELLINGTON KNIFE POLISH

PRIZE.

MEDAL

HILADELPHI

EXHIBITIO

1876

OAKEY

CUTLERY

BEST FOR CLEANIN 1/2/6 & +/-

CLEANING AND POLISHING KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN ^^& INJÜRY TO THE KNIVESÍ

@JOHN OAKEY & SONS LIMITED

BLACK LEAD MILUS, LONDON

LATEST INTELLIGENOW.

Order before you leave, so that you may receive it while at Home,

Price $13 par andm, Including portaga,

CAN BE MAILED FROM THIS, OFFICE-

THE -

CHINA MAIL

THE OHINA MAIL, LD, Wyndham Street.

THE FIRST CHINESE NEWS PAPER EVER ISSUED "UNDER PURELY, NATIVE DIRECTION.

Can be obtained on the following The Chinese Mail

places in Hongkong.

The Hongkong-Hotal

"

The Hongkong Ferry Wharf.

The Kowloczi Ferry, Wharf.

The Kiosk, Blake Piar.

Tas Uppey Peak Tiam Station.

.

The Lover Peak Tram Station.

Ah Choo (Queen's Road).

Wo Cheong (D'Aguilar Etrnet).

Leo Yee (D'Agullar Strest). Hany Cheong Kowloon.)

華字日報

THE LEADING CHINESE

COMMERCIAL

PRESALEED EVERY MORNING.

AND

COMING TO Moer Baliabi TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH, CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE. FROM

VARIOUS PORIS IN CHINA AND

$8.50 per Annum deljored in Hongkong.

#19,800 al Coast

NEDERLANDSU

TAÁIS PIJ

(NEERZELANES TRADING SOCIETY),

ESI RASED 1894.

AUTHORIEN 14.80,000,000- (£5,000,000

CAFERAL BAD-UT

FUND

£60,000,000 (£4,188,000)

8,237, 148, - ( 760,7631]

AHEAD OFFICE ––AMEZIKUAM,

Brincha The Hague

HEAD AGENCY

•BANDORTE, CHERIZON

DTIERIE, DJOKJAKARTA,

MATIEIAR

PADA

FRANG

Hotterdam

Branchas at

BARGOOF,

Mrs Bowdler

Me and Mrs D.,

Mous and th55

Mr and Mrs. E. F. Mrs OlvOCTAUR

Carmichael Capratu, and M Mr F..W. Cary : del D'Olivo pa Mr & Mrs DOM: TL Parkins

Casali

Mr R. Patorapu Lit. & Mrs Cooney · Mr and Mrs 3. Mr-Mas A. Coas Kummar

Mr O, Skott

Singapore. Tokohama. 0.8. Celá 13,250,000

Col. Darling, F. E. He & Me A. TRIŽMY 4,120,000

hakki Mr and Mrs E David. Smith.

sun

Mr & Mrs R. 1. Grea

*****? Et Col· Fxichnis - 2 Spek*,

U. E, Gold $7,570,000

All Heds of FORMOS, and LOCAT

ANKING BUSINESS bachad

CURRENT ACCOUNTS opad VIXED DEPOSI93, recefred så ratta

od

b.

med on application

N. 8. MARSHALL,

mgkong, May 11th, 1918.

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND CHINA,

„ÎNCORPORATED WY BOTAL OMANTE 180%.. Hrán Optics, Labor,

200,000 £1,800,000

PAID-UT CAFERAS Bassava FüR HE

RECHETE LAABILITY OF PE

£1,200,000

BoxRAKARTA (800) TANDJONG-BLžr

"Tamed Teroes (Dell),

Чтолт

TELOX Braca. LYRAZIAT,

Correspondents at Bembay, Colombe Madras, Pondichery, Calantha Bant For Salgon, Haiphong Hand, Amoy, Fib hany Kobe, Belbourne, Sydney-five York, San Francisco, 40, do....

LONDON BASTEL The Union of London and Smiths Bank, Limited.

The Bank buys sođi nella and requires for collection Bills of Ecolange, lanew-lettere of credit on Is Branches and porresponde ents in the East, on the Concident, to Grad Britalo, America, and Anstralia, and trans. Mote banking badness, of every dolari pilon.

PAG (JAF. VAN BEES,

Fab. 6, 1915

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE.

7.08 29.20 11:35 12:05 2.12 $4.00′5.157.30

7.00 8.30 12.00-4.29

Ebam bus 9.50 +8.08 8.10 1785 2.52 7.32 6.20 6,22-9.53 Bheque Shal.

8.168.22 14

Kowloon Hang Hom Yau Ma T

BAD

Sha Tin

7,00

Cheung Sha Tan

034.11.20 0.40.11.55 11.43 27-21.57:

6.22 7.27-

8.18 3.17:114:

Fen Ling

6:27.6.32 9.18%.

Hi Fo

Tai Po Mart

10:07-12.02 10.12 12.08

2.45 249

Fan Ling Bheng Shui Shum Ch Caston

7.20 7.20

10.29.12.19

10.25-1222-

6AM 1.53 5.50 8.58 8.00 48hr To:

8.25 8.84 11.55

78.41:8,40

8 3.41 12.01

Chasing Shu Tan

0.47 6.43-9.27

8.57 3.46

734 7.58 10:30 12.20 107, 1.45 0.06 8.15

·10.40 1.20 -3.30.7.33

Sundays and Public Holidays only.

Steung Shot: 9.95

6:58 am Tu Po9.91

Sha Tau Kok Branch.t

de Dengen Faller Mr 9. Steocat. M&MœR. A. Hals Capt. & Mrs Khowsar MF, A. Hazeland ↓ queio and ̃ahlidene Mr B. A. and Mr. G. E. Steward

M. Lewd our Ms TJ. R. Jobs Mr G. Tisdal

Mrs W. K. Tisdalj

Mrs McGowan and Mr J. A. Tran Chiliroud Major-Genscal Mrey. Mariin & children Vautrin Mr&Mr E Moller

KING EDWARD HOTE

Mis Almond Mr.W. Badge Mr J. H. Barnet

Mr and Mrs T. 6. MrLemez

Cheng

Miss Lambden

Capt. & Mrs Lennox Mr W. D. Lee

',

Mr.J. EL COOKMEKU.Lo

Mr. D. A, Maclood... Mrs TL. Cooks Mr. J. Manning Mior J. F. Cooker V. Meyer- Mastery G. M. &J. F. Mr H. Maroly

Cooke Mr & Ma Nowana Mr A. Course Mr E. C. Narrie

J. H Davison Mr R. G. Deana Mr F. F.Duckworth MAHTE Mrs. Foo

Gregory

POREIGN EXCHANGE and General Banking business franmctes.

CUBREST, ACCOUNTS-speed and Mr E. Geers

FIXED DEPOSETS recaired for 1 year or

G. Grey

Mr T. Geno

Mr W. O. Planar pe Mr B & Ramsay Rr. G. R. Richardson Mrs Rotron

My E. M. Bleign Mr D. G. Smith Mr0÷H, Roper Mr H. P. Stonehe “Mrs E. AylvaEDIT:

My B. O Taylor

Mr. H. Thornton

aborter yerioda abzubes which will be quebed Mr and M Hamme ME, L. Parteilor on application, C

di and children with Mix and Men J. B..

DICKSON,

1914

TEL MERCANTILE, BANK OF INDIA, LIMITED,

Subscribed:

Fanorra Fund

EUBANKE

Mr.J. Holm

My and Mr Wm

Jacksoner

Mr. J. Joseshel

Mr & Mr Kahn

Mr D. Lambden.

Duderwood Mr.DH. Wachell

Witchell

M1.8. Wong Mr& Youngon

My W. Jawrie Mr J. Manteiro M P Philipp

Mn E, Abbott Me 1.0. Anker Mr. R. Arnott Mr. C. I. Booth £1.500.000 Mrs E Brat Mr Ryan $125,000 | MGA X. stown Ms J. Smith

Mr A. Dansion Mr R8 Stant 669,80070S

Mr. P. 8. Van Dyk - Mt. And Mr. J. B{" 500,000. Mr.C. de Grana

•\-BAIK” OF ENGI LOW DOW JOINT Brock Bang, Loan

Every description of Exchange business.

STEREST Allowed on. Ouerunt Accounts fun #renicah, peziannies--ag? Daily Balance and on Fixed Deposal (not exten

Mr J. Gant Mini G. Etrekwell Mr G. Hague Mr RF. Thorg Ke Be Alunes Key Mr FB, ren V Mr & Mr. Johnston Mas H. Wafe

gand chlidren G. 5 Mz & H. Wrighi Mr J. de Kloak

THE CHINA MAIL

which may be as beriained on syplication: TYPHOON

O CHAMPKIN,

Ading Manager Hoogkong, Sept. 1915.

MAP and

844 3.64 18.21

Hung Hom.-9.07, 4,11-18,375 Kowloon

10.30-9.05 4.14 18.40 8.39 7.62 6.18 1.0589.52

Bundry and Public Holidays only.

henng Shal 80 Le T Po 8.15 Kaloon 845

Sba Tau Kok Branch,

THE

CHINA EMATE

Washing Books

Enables one to

QUIDE

the centre

hoos

USTED ON CARDBOARDS

TAPED FOR HANGING,

Price 50 Cents-