1915-10-22 — Page 7

Page

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STRAM NAVIGATION COMPANY.

FILL despatch VISSIIS to the Dedeimationed PORTS on or about the

DATES namn:

FOR

"BHANGHAI,

See AMERI

INELLORE

Capt. A. M.-Etxo,

TO SALL

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO, LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STKAMERJ.

summune Och St, Daylight ..Oct. 28, 1311 a.m.

SHANGHAI mis "BAKARAN, HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONGKADONG 1 About Freight sid | MANILA, CEBU & ILOILO.....

26th Out Passago.

About † der special

LONDON & BOMBAY vaƒNOVARA ... Capt.)

Uswal Fonts of JAL.............1 H. R. Haziterington, 173.]8th Nov, ] Advertisement

BRANGĦAT, MOJI, KOBE, SARDINIA. '.....................

AND YOKOHAMA ......... Capt. J. T. Jirtery,

AP LONDON & BOMBAY √] NELLORE zámersonencuen

DevAL "Poser Oil Capt. A. M. Ewo,

...

Subject to immediate alteration withent Notice.

431 the above steamers are fitted with Wiralean Telegraphy,

P. 10. 8. N. Ca'e. Office.

SHIPPING

FRIDAY, OCTOBER 22, 1915.

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Fla SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notios.-

Leire Hongkong. 1st Nov. at Noon. Sted Nov.

STEAM FOR STRÄTTS, COLUMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER- "RANEAN” PORTS, AND

LONDON.

Out 26, at 4pm. WEIHAIWEY, CHEFOO & TIENTSIN... KUKICHO......

„Oct. 28, at 4 pp. SHANGHAI

PARAPRAKLAPPUSKA LAG CHOW

Dot. 26, ab. 4 pm. Niesman, Displacement T

a Tons & Sused. NEWCHWANG

CCIEKAOTU hommian Oct. 23, 844 pim. | † DAIREN MARU

*** 9,000-15 knota. Mon., *PERSIA MARU. 9,000-17 knots............... Wed TAKING

Nov. 2 #4pm

CHIYO MARU£2,000-#1 koot Tues., 9th Nov, at Noon. Through Bells of Lading issued for BATĂ. TENYO MARU.. „28,000 21 kuo..........Tue, 30th Nov, at Noon. NIPPON MARU 11,000-18 km 14th Dec. at 10.30.m. SHINYO MARU.........,000-$1

Tues., 28th Beò, at Noon.

About Fraight and 8th Nov.) Range.

MANILA, GEBU & LOILO

About |Freight and 19th Nov. Paige.

E. A. HEWEIT.

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SEQULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twise Weakly, 8.8" LINKAN" and 8.8. 'SANUL MANILA LINE. Twin berow Steamers Chinbita Tamloy- & Excellent Saloon addummodation amidshipa, Alectrio Fans fitted. Extra state-room on deck aft on".""Timing' and Toan,"

Texn

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO. †, 8.5. 'Anhui, Chenau,* Liangohow Laskow, Yingahow and Sinkisög with excellent socommodation, ecuria Light' and Fans in Baloon and State-rooma, maintain a regular schedule service between Canten, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghat direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking, bargo en Larough Bills of Lading to a Yangtzo and Northern China. Porte

Famongers ar landed in Shangbal, avoiding the foonvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. Othe

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

→

AND SHATTLE

In connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

BT. PAUL RAILWAY

Fon VICTORIA AND TACOMA 711, MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAEL, MOJI, KORE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

6. HAWAI MARU!

...Capt, Baite... Monday, 13th Nov., at Bp.m.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

|:18URJECT TO ALTERATION), STEAMERS

To Satz

Fo |*SINGAPORE, PENANG &}

CALCUTTA

1}.. KUMBANG ... SATURDAY, Oct. 23, at 5 p.m. „LOONGSANG........SATURDAY, Oct. 25, at 3 p.z.. Oct., Daylight

4.8. MEXICO MARU'” ...........Ekột, T. Yamaguchi ...Tuesday, 16th Noy,, at 3 p.m. |* MANILA Inter

Those Newly-Baïli Steamere of American Line have falz speed and are übted with+SHANGHALTA SWATOW................. WINGSANG SUNDAY, ab: Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure,and Parcela HOLHUW & HAIPHONG.. ......TAKSANG....SUNDAY, Oct. 24, Daylight.

FOR.. BOMBAY VL SINGAPORE.

PORT SWETZENHAM, PENANG AND COLUMBO

MS. "INÁHO MARD... Capt. T. Wakasawa...Thursday, 29th Oct., at 7 1,m.

AND AMOY

·FOR TAMSUI -AND- KEILUNG và SWATOW KAIJO-MARÚ'..............Dapt. Muzakami .........Sunday, 24th-Uchy' at Noon. $8. DALTIN MARUCapt. 8. Saito

6,5.

POR TAKOW

AND ANPING VIA BWATOW AND AMOY,”

†SHANGHAI ...

SHANGHAI Nia NINGPO.............. SANDAKAN penumpasta

* MANILA......ALAMAN DARATDIRA PORRIS-

SINGAPORE, PENANG &

THE

CALCUTTA

YUSANG.........TUESDAY, Oct. 28.

CHOYSANG...WEDNESDAY, Oct. 27, Daylight. EINSANG FRIDAY, Oct 29, at Nood. YUENSANG SATURDAY, Oct. 30, at p.m. NAMSANG ... SATURDAY, Nov. 6, at 3 p.m.

RETURN, TOUES TO JAPAN.

L.S. SOBRU MARU”...........Cap: A. Eobayashi.... Wednesday, 7th Oct., at 8 am. Mojs to Hongkong. Time occupied 3 days. This service is supplemented by the

Steamer

FOR HAIPHONG via HOIHOW.

*Captain

LesyD

DAIGI MARU... T. Konishi,.....Tuesday, 26th Oct. at 10

EXIJO MARU ”.................Imaizumi,

Tiéce Stepmetrof Coust and Formosa Lina have excellent accommodation for ärat ises ssengers and are fred with Electric Light and Fazis. Thess 8tesmera will active and depart from the Beeg Yip Wharf next the Harbour Ofiles.

FØR TURTHER INFORMATION, APPLY TO

HE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager

"Second Floor, No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO, LIMITED.

SERVICE

"BE steamer's Fulsang, Namsang, Lisang & Foaking loare about avary 3 weeks generally call at Shanghal en route sur Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Tatshing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama (when sufficient inducement is offering) Kobe & Mail and returning thence direct to Hongkong. Time occupas vesels have all modor improvements and are fitted throughoat with Mectric

19 day

Lighly qualified Surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and ars fitted! throughout with Electric Light

Taking Carge on Through Bill of Lading to Yangtzza Porta, Obalio, Tentat Dalay, Weihsivci.

Taking Cargo on through Hills of Lading to Endat, Lahad Datu. Simporna, Tawao, Usakan, Jessolton and Labuan.

For Freight or Passare, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Geimal Managers. “

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

+ Cargo only. Quitting Shanghai. FIRST CLASS by London.

H

Law New York

♥ V MANILA, Cenitsing Shanghai, 271-10,

Katurn (6 months) "1.20% - £80.

E06-10, £45.

San FraNGISED SPECIAL KATES given to Naval and Military, Civil Servants. Missionarios, etc. ROUND THE WORLD Sakets insted in connection with all the principal Mail Linos and the Trans Siberian Railway.

Fassengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge. SOUTH AMERICA LINE 4

VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

TUK Steamship: NOVARA, Captaima

ER. HITHERINGTON, IN, W. Brying His Majesty's Malle will be despatched. from this part- en or About ERI. DAY, the 5th November, 1915, taking ports in connection with the Company's Passengers and Cargo for the bora Steamship Meding from Colombo, Pa sengers", soodmmodation in which vessel·la secured before departure from Hongkongu Elk and Valuables, and Tea and Cargo (for Italy, France, and London (under

Colombo into the mail steamer proceeding via Bombay to Marsgilles and London. Other Cargo for London sto will be conveyed vis. Bambay and transhipped to the as. Enim I-find due in London about 18th December, 1915.

For Coronel via Japan. Porta, Honolulu, Los Angeles, Salinn Cras, arrangement) will be transhipped at

་

Balbon Callao, Arica, Iquique and. Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, oter Steamer.

Displacement Tous & Speed,

Salling SEIYO MARU 14,000-15 knots......... Wed'day, 10th Nov at Neon,

For full particulars sa to Pasage and Freight apply to t

"K. DOI, Acting Agena : Telephone 291.

KING'S BUILDING (Opposite. Hinks Pler).

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUB/KOT TO ALTERATION,

MARSEILLES & LONDON

LESENATOR.

BINGAPORE, § FUSHIMI LALA CUA. PENANG, Capt. Irizawa,

COLOMBO, SUEZ `AND

Fla

PORT SAID numeriscoserne

"SULEND" LATMA,

Displacement

4th.

MARU, [ THURSDAY,

Tons 21,000 1 Nov., at Noon.

VICTORIA, 3.0., & SEAT-(§AWA MARU,

JTUESDAY,

TLE Via BHANGHAI, Capt. T. Hori, Ton 11,500 Nov at Noon. HOJL KOBE, YOKKAICHI -

:

and

Sad

Parcela will be received as this Off until pan. the day before sailing, The contents and value of all package arm- required.

For further particulara, apply to

E. A, HEWETT-

Superintendent,

Hongkong, Oct 29, 1910.

THE BANK LINE LÅD.

FOR SAN FRANCISCO.

MEE Steamship

"INTERIC

Capt A. WALLACE, 1,789- tons, will be- despatched as above on WEDNESDAY, 17th November, 1915

For Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents Hongkong. Bapt. 23, 1915..

|_ NOTICES TO CONSIGNEEF-

AMERICAN ASIATIO 8.5. .CO)

M

· NOTICE TO CONSIGNEES.

--FROM-NEW-YORK:

✯ YOKOHAMA HUOMINI | § SHIDZUOKA MARU. - 'THURSDAY, 11th

(Capt. Torawa, Tona 12,500 Nov, ab Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, I§ HITACHI MARU, →TUESDAY, 18th

Via MANILA, THURS- Capt. Tominaga Toma 13,500 Nor. at p.m.. DAY ISLAND, TOWNS-13 TANGO MARU,

TUESDAY, 14 VILLE BRISBANE, {Čapt. Boyeda, Tons 13,5001. Det at 4 p.m. SHANGHAI MOJI & KORE Cap

☆ FRANGOON MARU,- (TUESDAY,

Tema 8,000) Nov. SHANGHAL KOBE Á JÍ KAMO MARU, .- TUESDAY, A 2nd HE Steamship

-TOKOHĀMA„.... simmer 1 Capt. Shimiza, Tons 16,000 Nov at 10 am,

FESANG & BANGOON. 1Capt. Suka, Tone 12,5001 October BOMBAY Ț SINGAPORE, (BOMBÁY MARU, Į THURSDAY,

TO AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONE & BANGOUN, CALOUTTA SINGAPORE (COLOMBO MARU, SATURDAY, S0th

STEAWERE

SAUTERN,

ALDENHAM

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ST. ALBANE --unwi

ABIVE" Rongresa,

FROM AUEN VEZALA,

Sad November, 22nd November

LEAVE HONGKONG -

FOR AUSTRALLA.

2nd Nov,st l'âm 2nd Nov, at 11 am. 14th Dec, at 10.2

↑TIZE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ennaring a plentifgi supply of Ice, Frash Provisions, stay and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Bloctric Fass. A dely qualified Doctor and Stewardess are cazziod.

For further particulars, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & 00.-

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

AKING Cargo on through Bills of Ladleg to SOUTH AFRICAN PORTA

with transhipmant at CALCUTTA, 'in conjunction wită” the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LINE Proposed Ballings from Hongkong.

Btesmor from Hongkong, | Dü or about | Connecting at Calcutta with on or about

"KUMSANO"

"MUTTRA”

23rd Oct.

25th Oct.

--For Freight and further particulata apply to

A. Stqember

Middle of November.

DODWELL & CO., LTD. domki

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR SAILINGS via FORTS and SULZ PANAMA CANAES

(With liberty to call so the Malabar Coast).

FOR NEW YORK TIM” PANAMA (CANAL SAINT BEDE..setassisting

For Preight & further particulars, appis to

...On or about 28th October,

DODWELL & 00, LTD., agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL & B ́ CO.,

Regaler Service of Steamers between Japan, Rongkong, Singapore, Batavia, Samarang sad. SourADAYE.

ELS' BANRI, MARU, For, Bataria, Cheribon, Bamarang, Boura

Macamar & Ball papan post and "sin"

LE HOKUN) MARU," For Holl, Kobe

Balia on or abo

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervis Faking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

LELIFEONE No. 6.

„JARDINE, MATEEBON & Co. Eta.,

R.M.S.P.

dortál."

THE ROYAL MAIL,

STEAM PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM 'HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

EOMEWA

GENUA & LONDON ... CARNARVON about Middle of November,

TRANS-PACIFIC

SERVICE,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA

PORTLAND

For felght and further particulars, apply to-

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Talophone Na, 116 Bab. Br. 10,

AGENTU

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

ERA. :4,844 tons, Capt. Kilpatrick, as, wil bo despatched as

above on the 25th October."

The abors Stak

About 30th Oct,

00. L.D.

DAVID

sengers and are

-- MALACOA AND DOLOMBO (Capt. Terada, Bron: Tonk 8,0001, · Oct. SHANGHAI, KOBE & JSANUKI MARU,

TUESDAY, *** YOKOHAMA womanmen 10apt. Tauda, Tone 19,500 | NAGASAKI "KOBE & SEITANGO MARU,

YOKOHAMA

Capt.. K. Boyeds, Toms 13,5001 4 Wireless Telegraphy.

ST. BEDE Captain J.FOZTAY, having Arrivac

from the above Fort, Consignees of Carge

aze hereby informed thes their Goods 28th Godowns of the HowarOxG AND Kow

are "being" landed at their risk into the

28th

Oct ĮSATURDAY, 13th

Nor. at 10 am.

SOME PRINCIPAL FARES,

London Ist Sipgle Yen 500, To Mamellles 1st Single Yen 550.--

Paturs900,

Return 1826, Rod Bingle 360. Feturn 650)

15

2nd Single **Return

400,

To London, Southampton, Liverpool via New York 260, 13.

vis Monats! £80

£25.

To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single

Lab Return

£37. 10. To Melbourne 1st Single £41.

1st Botarn £73, 168, To Koda Ist Return $135.

To Sydney, Kab Single £40.

1st Return £72. Yokohama, 1st Return $150,

Bnd

#90,

Done. No. 239.

Round-the-World Yen 1,045,

83.

KUSU MOTO Manager

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

WHIEF AND GODown Co., Lai, Kowloor, and stored at Consignees risk and expense.

All broken, chafed, and damaged Goods 125 to be left in the Godowns where they will be examined on FRIDAY, 2 October, at 101.

All claims must be presented within FIFTEEN DATS of the steamer's arrival here, alter which date they cannot be recognized.

-No Glaims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all, Goods remaining undelivered after the 22nd October, will be subject to rent

- No Firs Insurance has been effected.

Bill of Lading will be countersigned. by

SHEWAN, TOMES & CO. General Agents Hongkong. Oct. 16, 1913.

LONDON DIRECTORY.

(PUBLISHED AJSUALLY)/ ANABLES traders throughout the World My to communicate, direct, with. English

MANUFACTURERS & DEALESB

in each clam of goods. Besides being complate commercial guide to London Ind”, Its suburbe, the Directory contains lists of EXPORT MERCHANTS

with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply room

STEAMSHIP LINES caranged ander the Forts to which they al and indicating the approximate dailings

PROVINCIAL TRADE NOTICES

of loading Manufacturers, Merchants, etes

the principal provincial towns sid

TYPHOON MAP & GUIDE industrial contres of the United Kingdom

KEVISED AND UP TO DATE

A copy of the current edition will be forwarded, freight psi, on recajpt Postal Orizar fór G 35.-

Dealers Booking Agencies can advertise their trade cards for G $5 or logge adver tisements from 6 $15

hows tracks and daily progress of the big typhoons The London Directory La., Ltd,

during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon,

Gives & table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND RAPED FOR HANGING

Price 50 cents.

Front CHINA MAIL O

26, &BCHTEOG LANE, LONDON, LO

HOVERLAND CHINA MAIL

THE WEEKLY EDITION OF THE

JOHIN A MATE”

CONTAINS ALLSTELE NEWS