1915-10-18 — Page 6

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER, 18, 1915.

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

...Oct. 19. at 9pm. vis. SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS" on or about the

·DATES samad:-

Th'

BERAMIZA

FEMARKS. To Bim

boat Freight and YOSOBAMA Coph. A. B. Uaawock, 2.1.2th Oct.) Page

in] 10 | Sex Special"

SHANGHAI, NOJI, KORE, NAGOYA

LONDON & BOMBAY TƒMALTA

CADAL POST OF CA Caps, C. O. TAYO, 3.7.3. Des. Advertisemen

BEANGHAL.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

OHINA NAVIGATION CO., LD.

του

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

PO BALL (4

HOLHOW, PAKHOI & HAIPHONG......SEXOKIAND SWATOW & SINGAPORE

MANILA, DEBU & ILOILO................. SHANGHAI russiamenssitenin

ÜHISATOA mesession ................. IKANOCHÓW

SHANGHAI...

-

WELHAIWEL & TIENTSIN MANILA, CEBU & ILOILO..

iSITATO HOW.

Aboas 25th Oct

Capt. About LONDON & BOMBAY VIA/NOVARA

USUAL PORT OF CALL. H. R. HETHERINGTON, 1.../6th Nov.

Subject to immediato, alteration without Notice.

(NELLORE

Capt. A MING,

Fraight and Famag Freight and Prange.

E. A, HEWEET. Superintendent

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy...

P. O. S. N. Co's. Offic.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE,<PROPOSED SAILINGS FROM KONGEONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Oct 19, abdo Oct. 15, at 4 pm, ticks 81, at 4-p-me Oct. 22 st Noon. „Oct. 28, xt. 4 p.m. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER—Twice Weekly. ~5:8: *LINTANT*·and¬6,8,-*BANULU KANILA LINK Twin Brew Steamers Chinhus, Taming." "To" Excellent Saloon socommodation amidship. Hectria Fem itted. Extra stateroom as deak, ali on Taming" and Toma,"

-

SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAILS & CARGO,

3.2. Anbul, Cheran, Langahow,* Lachow," + Fingshow and Sinking with excellent accommodation, ectric light and Fans in Baloon and State-roc maintain a regular achedale nervios between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Honday, taking cargo- on through Bills of Lading to all langussa and Northern Chias Port Passenger landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment al Woosung,

A

For Freight.or Passage, apply to

Talophons No. 35-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

-AND SEATTLE

to connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

82. PAUL. RAILWAY

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI NAGARAELI MENI, KOBE, YOKKAIOHT ADROKOHAMA,

47

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). SEMPLATE-

4.8. M00 MARU.Capt. T. Yamagah Tuesday, 18th Nov., at 3pm.MOJI & KOBE...

Wednesday, 17th Nov. 13. 8.0. HAWAI MARD.Capt. Baitu

Those Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Bost adapted rooms for carrying Blik, Treasure and Farcels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE PORT SETTENHAM, PENANG AND DOLOMBO

4.5. 'INÄHO MARU....Capt. T. Wakaas......Thursday, 29th Oct..et 7 a.ti..

い

FOR TAMSUI AND KEHLUNG LA SWATOW AND AMOY. HA

8.8. KAIJO MARU....Capt. Murakami Sunday, 24th Oct., at Noon.

6.S. DALJIN MARU'...Capt. & Saito

Fon TAKOW AND ANPING A BWATOW AND AMOX.

SINGAPORE, PENANG &}..

Te Bañ

* TIENTSIN via WEIHAIWEI....ÖFIPSHING. WEDNESDAY, CL 29, Daylight, „KUTSANS................WEDNESDAY, Oct. 20, Daylight ...KUMSAFE... WEDNESDAY, Oct. 20, at 8pm. WIN GRANG .....THURSDAY, Oct. 91, Daylight. MAUSANG THURSDAY, Oct. 21, at Noon. MELONGSANG..SATURDAY, Oct. 23, at 3 p.m.

OALOUTTA

SHANGHAI......

1 SANDAKAN

• HANILA: www.

+SHANGHAI +SHANGHAL SANDAKAN

YUSAKU

OHOTSANG HINSAN YURNBING

SUNDAY, Oct. 24, Daylight. TUESDAY, Oct. 6, DayEght. THURSDAY, Oct. 23, at Noon. SATURDAY, Oct. 30, 35 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN,

THE steamer Aufsang, Namsang, „Laizng' & Floksung losya about every 3 weeks Teneraly call at Shanghal on route for Japan reforming vis, Kobe (Irised Sea) and

U.S. BOSHU MARUCapt. A. Kobayashi....Wednesday, 27th Oct., at 8 am. Moji to Hengkong. Time occupied 23 days. This service is expplemented by the

TOR HAIPHONG via H0IHOW.

Captain

Loaye

Éteamer **DAIGI MARU "........... T. Konishi, ......Sunday, 24th Oct., at 10 mm *KLIJO MARU".............Imaizumi,

Thane Steamers of Lost and Farmies. Les have excellant Accommochiali: for frat misss passengers and are fitted with Electric Light and Fars. These Steamers ill arrive at and depart from the Boon Tip Wharf near the Harbour Uiles.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :—

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI Manager

Second Floor No. 1 Queen's Building.

TO AUSTRALIA, DA

STLAKKES

EMPIRE

STEAMSHIP CO,

LAIMITED,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ALDENHAM diskovečiu

ST. ALBANS ...dumanenen

ARRIVE HONGZÓKU „JZON AVETILATIZA,

13th October,

and November,

Sind Fovember

71

SERVICE

Ygishing Kuwang baring Hongkong as regular babervals for Yokohama (when sufficient indecement is offering) Kabe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days A

These towels hire all modern improvements and are fitted through at with Blectris A duly qualified Burgeon is ao carried,

Light

Steamers hare muperior accommodation for First-Clad Passenger and are ätted

Electric Light thronghetti with

Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangtze Porta Chatoo, Tientais, Daley, Weihaiwal

Taking Cargo on through Bule of Lading to Endat, Lahad Datu, Simparus, Tawa, Usukan, Jesselton and Labuan, For Freight or Pressão, apply do

Telephone No. 21.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gmera! Managus."

Steamer

Salilogy from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacemens Tone & Ensed....

Lears Hongkong. *DAIREN MARU.... ..... 8,000-15 knots..............Mon., 1st Nov. at Noon. *FERSIA MARU....................... 9,000-17 knots.............. Wed, 3rd Nov...... CHIYO MARU£2,000.91 kootTues., 9th Nov. at Noon. TENTO MARU... £8,000-$1 ........ Tues., 30th Nov at Noon, WHIPPON MARU 11,000-13 knowToes Ifth Deo, at 10.30a.m. SHINYO MABU-12,000-91 - Tues., 28th Dec. at Noon.

• Va MANILA, Omitting Shanghai.

New York San Francisco. SPECIAL RATES giran to Naval and Military, Civil Berrasta, Missionaries, sto, AUUND THE WORLD) tickets Immed in connection with all the gamepal 20 Tines and the Trans Siberian Railway, t

Passengers may travel by Railway between Ports of Cill in Japan free of charge..

SOUTH AMERICA LINE.

FIRST CLASS to London.

£71-10. Heturn (6 months) £150, 160

£45-

£58-10.

For Coronel via Japan Ports, Harolnia, Los Angeles, Balina Cras, Balboa, Callao, Arion, Iquique and. Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Steamer.

Displacement Tona & Spood.

Sailing 'SEIYU MARU...... .....1,000-15 knota......................Wed'day, 10th Nov. at Noon.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

K. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING. (Opponito Blake. Fier),

Talophonn 291.

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINĀTKI,

STEAM FOR. -STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA,- BOMBAT, EGYFT," MEDITER.

RANEAN PORTE, AND

LONDON

Through Bils or Dading truck for BATA --

VIA, PERSIAN GULF CONTINEN TAL," "AMERICÁN AND SOUTH! ATRICAN PORTS, -

血

THE Steamship AKETA, Captaliz The C. C. La007, Be fue carrying Els Majesty's Malls will be despamhed

this part on or about TRI DAY, the and October, 1915, taking Passengers And Cargo for the hors porta in connection with the Company's Steamship Khyber from Colombo, Fa sengers 1000mmodation in which vessel is secured before departure from Hongkong. 80k and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, Franes, and London (under arrangement) will be transhipped Colombo into the mail steamer proceeding. via Bombay to Marseilles and London. Other Dayo for London eta will be conveyed via Bombay and transhipped to thes. Pernio dud in London "about 4th December, 1915.

Parcels will be received at this Offion til&p.m. the day before mailing. The contents and value of all package a70- required.

For further particulars, apply to

E, A. HEVERT,

Superintendent,

Hongkong, Oct. 7, 1915.

THE BANK LINE LED.

FOR SAN FRANCISCO.

HE. Steamship

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) T3

PROJE

SANTINES PHOM HONGKONG SUATOT

TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON

STEAMERS.

Displacement

ViaBINGAPORE |ƒKITANO MARU, MALACCA, PISANO Capt. Cope,

SANG Darcs,”.

THURSDAY at Tone 18,000 Cet, at Noon.

COLOMBO, SUEZ ASP 3 FUSHIMI MARU,“ ƒ THURSDAY. 4th

PORT SAID Capt. Irizawa,

门

VICTORIA, B.C., & SEAT-/5SADO, MARU

Tona 21,000 Nov at Noonm

"TUESDAY, 19th

Via SHANGHAI, Capt. Asakawa, Toos 12,5001 Oct, at Noon. MOJI KOBE, YOKKAIQHI { ·

(TUESDAY, Bhad Tons 18,500 Nor, at Noon

(TUESDAY, 18th

Kov, at 4 p.m. TUESDAY, 14th

Dec. at 4 p. Tona 13,5001

YOKOHAMA sinema |§AWA MARU,

Capt. T. Hori

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, SYDNEY ADD MELBOURNE (LI

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN.

© HITACHI MARU, BARU Via MANILA, THURS på Tominaga, Tons 18,8001 DAY ISLAND, TOWNS-TANGO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Eayeds,

DAS, ĮRANGOON MARU, SHANGHAI MOJT KOBE

1 Capt

Tons 8,000 SHANGHAI, KOBE & KATORI MARU,

Tons 21,0001 YOKOHAMA

Capt. E. Kon, CALCUTTA TIE SINGAPORE, (COLOMBO MARU,

PENANG & BANGOON. Capt. Buka,

MANILA. TOKOHAMA, KOBÉ, HONGKONG & RANGOON.

-LEATE "HONGZONG

·TOR AUSRAMA.

19th Oct,

. 2nd Nor..

Tona 12,0001

THUESDAY,

INVERIC,"

Capt A. WALLACE, £,789 tons, will be despatched as above on WEDNESDAY, 17th November, 1915.

For Freight and further particuları apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agenda Bonghong, Sept. 22, 1915.

NOTICES TO CONSIGNBEF

NOTICE TO CONSIGNERS,

FROM "KOFE AND MOJL

826

TAS Steamship-Itola, having a

rived from the store Porta, Con- signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along 1st side.

Oct

Cargu impeding the discharge will be TUESDAY, 12th landed at Consignees-risk-and, expense-

Oct. at 10a.m.

into the hazardous and/or axtes hazardous Godowce of the Hongkong and Kowloon SATURDAY, 40th Wharf and Godown Company Limited.

October.

[MONDAY, 25th

BOMBAY BINGAPORK, (BOMBAY MARU,

MALACCA AND 'ODEOMBO (Capt. Terada, Tomus 8,0001 Oct.

Steamery are despatched EASTWARE WESTWARD at regular Intervals taking Passengers and Dargo at Cinrent Bates.

:

at 11 am

For Freight of Passage, apply to

SHANGHAI, KOBE &

TOKOHAMA soro HAGASAEL KOBE &

YOKOHAMA

JEANUKI MARU,

Capt. Tsada,

Tons 12,5001

*TUESDAY, 25th

Out

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

atli sum.

2nd Nov, at 23 a..

14th Dec., at-II a..

THE above Staamera, are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful apply of Ice, Fresh Previstas, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are earried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

1LLITHONE No. 215.

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

· STEAM PACKET.CO.

HONGKONG,"

Wireless Taleg

"

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by DAVID BASSOON & Co., L.

A gerida. - Hongkong. Oct. 15, 1915.

THE Steamshlu

NATAL LINE OF STEAMERS

Cargo "en through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE with transhipment at CALCUTTA, In conidiction with the ~INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

ANI 'AFOAR LINEU Proposed Sajiings from Hongkong.""

Steamer from Hongkong. On or about Connecting at Calcutta with j pa or about

“ITOLA

PROJECTED BAILINGS

GENDA & LONDON

∙Afiddle of... November,

For Freight and further particulars apply to

DODWELL 8 00, LTD, "Agmás,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD,

MERIONETESHIRE, Middle

CARNARVONSHIRE ' .....About Middle of November ]

TRANE-PACIFIC SERVICE..

to VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA

PORTLAND

For feniale and further partieplass, eppur to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

“KUMSANG”

MUTTRA

19th Oct.

20th Oct.

28th Oct.

A Steamer

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS VIL PORTS and SUEZ PANAMA DANALE,

(With liberty to call at the Malaber Coasty.

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL.

8.6. SAINT BEDE.....

Ou or about 28th October.

DODWELL & 00, LTD agents.

For Yenight & further particulars, apply to

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8. & CO.

Meguiar Service of Stemmers between Japan, Bengkong, Singapore,

Batavia, Baziarang and Sourab

Exile ar or a hotl

.. BANI MAKU, FŰ Batavia, Uheribon, Samasssag, Bourabay

Macomer&Balikpapan:

TS HOKUTO KARU, FOGHoj,

DODWELLS

About 30th Oct,

About 28th Oct

Telephone No. 215 čuh Ex. 10,-

AGENTE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

BASTWARD;

WESTWARD

despatched 8.S. ITOLA,

tona Capt. Butler, SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA co the 19th October

8.8. MUTTRA, 4,644 tona, Capt. Kilpatricky .. will be despatched 29, Above on the 28th October

PASTUNGUZI And are

The above Steuers hays excellent saloon socommodations for pa Thibed with all modems conrealenges and carry a duly qualified surgeon.

For Frodsha

DAVID BAS8001 & CO LTD HEMELS,

SOME PRINCIPAL FARES,

To Londoz ist Single Yea 600, To Marselles 1st Single Ton 550,--

Petaru

900.

od Fingle 400.

Retorn

舒

Return... 825.- El Single 360ị Returi,, - 550.

Ta London, Southamptou, Liverpool via New York £60, 13.

via Monteal

Victoria, Vancouver, Eestile, let Single

To Sydney: 1st Single £40: -1ab Hoturn £7T2:

To Yokobains, lat Return $150

Find

8.90

Talspoons No. 292.

ist. Return

£80, 30.

£25,

£37. 10%

To Melbourne 1st Eagle: £41.

1at Befarn: £TR. 18% To Kobe lit Return #135."

· # 83.

13 2nd

the World Yen 1,045.

KUSU MOTO," Manager,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE

Bhows tracks and daily progress of the big typhoons during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 80 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents.

"AMERICANASIATIO 8.5.

NOTICE 10 "CONSIGNEES:

• FROM -NEW YORK.

ST HEDE Captain Forzar, having arrived from the above Port, Consignees of Cargo, are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Board AND KOW, LOOM WHARF AND BODOWN CO., L Kowloon, and stored at Consizzzeen' získ and, expense.

All broken, chafed, and damaged Goods ATS to be left in the Godowns where they will be examined o FRIDAY, 22nd October, 12.10 MA

All claims most be presented withi FIERE DAYS of the steamer's irritat hare, after which date they cannot be recognized.

No Caims wil be admitted after far Goods have felt the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd. October.ill be subject to rent:

No Fire Insurance has been effected. Balls of Lading will be countersigned by SA SHEWAN, TOMES &¤Ò.

B General Agenta:

Hongkong. Oct. 16, 1915.

NOTIOE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

TAT CHINA KAIL OFFICE)

BOOKS & PAMPHLETS & SPECIALT)

Circulars,

From the CHINA HAIL OF

me the copy we do, że