1915-10-12 — Page 6

SHIPPING

INSULAR" AND

ORIENTALS

STEAM NAVIGATION COMPANY.

-

VILL drapatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on on about the

DATES med dem

POR

BEYAKIN

GHẤNOHAI, MOJI, KOER_NAGOYA

.......... About 1Freight and AND. TOKOBAMA ...........................1 Capt. "A. B. Garwood, 1,xx}9th Oct), Phange.

{་

LONDON & BOMBAT vâƒMALTA ....

THE CHINA MAIL...

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHIPPING

THESDAY, OCTOBER 12, 1815.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

Oct. 14, að 4 pe via SHANGHAI MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & BONOLULU,

JANITET HOMEMORE...Oct. 17, Daylight.

„Suxagusi“.

SHANGHAT

TO BABYMARKE

SHANGHAI & NEWCHWANG, 8TANGĦAJ

C

HOLHOW, FASHOL & HAIPHONG.

Abouă ↑ Sie Special

| MANILA, UKBU & ILOILO WELHAIWEI & TIENTSIN

About Freight and ard Uch Pango.

URVAL PORT OF CALL. Capt. U. O. Tutor, N.3. }22nd Oct; divertism

HANGHAT..

INILLORE

Capt. A. M. Kia, LONDON & BOMBAY”.

#tiƑNOVARA ...................................... Capt.) About (Freight and Cival Ports or Qaik.............. | H. E. Harmaamaton, muzik.]5th. Nov,] Prosage.

Subject to immediate alteration without Notice.-

All the above steamers pes itted with Wirolama Telegraphy.

P. & 0. 5. X. Co's. Offico.

=

EA. HEWELT. Gupirisandani. -

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MÍĞULAN - SERVİCE PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG. (SUBJKOT · TO ALTERATION.)

CHINITA HUGO

„Chit, 18, at 11 am. Oct. 19, #14 pm.

Sanings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Toss & Spood.

Love Hongkong.

Oct. 21. A Noor DAIREN MARU... 8000-10 knots Mon, 1st Nov at Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER—Twicz Weekly.

8.5. +LINTAN* and 5,8. 'SANUELU

EJ KANILA, LINE. Twin Saew Steamers 'Chinhua," "Taming," at Tuan Exoniens Saloon kocommodation amidships. Electric Fana Ektod. Elziua atabe-rooms on deck, aft-on. • Taming and Toen.”

SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAILS & CARGO, 9.8.anhol Chanan, Liangshow Lachow Tingshow' and" • Sickiang, with excellent accommodation, Electelo Light and Fars in Saloon and State-rooms, mabutain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, baking cargu on through. Bill of Lading to all Tugas and Northern China Porta. Pangers ar. landed In Shanghal, srolding the inconvenience of trashtpant at Woosung

For Fraight or Passage, apply to

Talephone No.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTR

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

AND SEATTLE

In nonnection with THE GHICAGO - MILWAUKEE &

ST. PAUL. RAILWAT

FOR VICTORIA AND TACOMA vu MANILA, KEELUNG,

* NÅGABAKI, MOJ, KOBE, YOZKAICHI AND YOKOHAMA.

6,8. •TACOMA MARUˆ†..... Capt. T. Haisada ........WVed'day, 1.5. HAWAI MARU ... Capt

13th Oct., at 3 Saturday, 30th Oct., at 3 p.m. Thess Newly-Boill. Stamers of American Lino have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas. Eest adapted rooms for carrying 80k, Iressure and Parcela.

Fox BOMBAY TA SINGAPORE

6.0. 'UME MARU ‘..

For TAMSUI AND KERLUNG VĨ 6.3.4 DALJIN MARU'...Cad. 8. Saito 8.8. KAIJO MARU’........Captè Murakami

Fox TAKOW

יך

PROJECTID BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAKTER

Foa TIENTSIN vi

WETHAIWEI &

† SHANGHAI ...............

◄ MANILA

* MANILA moto

SWATOW AND AMOY.

Sunday, 17th Ock, at Noon

AMD

COLOMBO.

Wodecaday 13th Oct., at 4 p.m.1SANDAKAN.

AND ANPING YA SWATOW AND AMOY.-

•PERSIA.

9,000- zoota...Wed., Srd NoT. CHIYO MARU.000 koots............. Tuas., 9th Nov. at Noor. TENYO MARU. „22,000-31 kuota..........Tues., 30th Nov, at Noop. * NIPPON MARU _-11,00-15 knot....Tues, 14th Dec. at 10.30 am, SHINYO MARU_2011 Tues, 28th Dec. at Noon. * VM MANILA, Omitting Shanghai.

£71-10. £60

For Chase in London.

"New York

San Francisco

£45-

Return (6 months) £120.

598-10.

£68.

SPECIAL BATES given to Natal and Military, Civil Servants, Misionaries, etc.

SHIPPING

18. B. “SHINTSU `MARŲ”

Fan VANCOUVER and SEATTLE,

THIS atomer will be despatched for, the (above parts about the 17th Dotober, For Freight and particulaen apply to JARDINE, MATHESON & CO, Las,

Sy doenta Hongkong, Sept. 30, 1915,

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA",

BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

ROUND THE WORLD Baketa Issued a connection with all the gurincipal Mahrough Bills of Lading wued for BATA- Edues and the Trans Siberian Railway.

Pengers may tare! by Railway between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LIND

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, Los Angeles, Salina Orus, Balboa, Callao, Aries, Iquique and". Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, stai Stosarer. Displacemena Toon & Spood,

Balling.. SIIYO MARU ... 14,000-13 ket...........Wed'day, 10th Nov. at Noon.

For fall particulara as to Famage and Freight apply to

Telephone 991.

Te Ball

CHEFOO,CHEONGSHING...THURSDAY, Oct. 14 Daylight. KWONGBANG...THURSDAY, Oct. 14. Daylight. YUENSANG ...SATURDAY, Oct. 16, ab3 p.m. ......MACSANG..... TUESDAY, Oct. 12, at Noon. .............. LOONGSANG........SATURDAY, Oct. 25, at 3 p.m.

{RETURN® TOURS TO JAPAN."

THE steamers Euixing, Namsang. Loising & Fooking leave about every 3 weeks generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Tima upied 23 days. This service is supplemented by the

6.8. "SOSHU MARU!..............Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 13th Oct, 28 am, Tothing, Kumuang leaving Hongkong at regular interrals for Yokohama (when suficient

1

Stermar

FOR HAIPHONG via HOIHOW.

Captain

"KELJO MARU “.....Imaizumi,

DAIGI MARU”................ T. Konishi, “......

Leave

These. Steamers of Coat and Formoss Line have excellent accommodation for first clam passengers and are: fitted with Electric Light and Fans, These Steamers will arrita at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY ȚU :--

"THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMADORI, Manager

Second Floor No. 1, Queen's Ballding,

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

inducement is offering) Kobe & Moji sad returning thenos direct to Hongkong, Time occupied. 19 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electri | Light..

A duly qualified Surgeon is also carried.

M

* Steamers have suportar accommodation for First-Class Passenger and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Parts, Chatoo. Tientsin, Dalny, Weihaiwal

Taking Cargo on through Bills of lading to Kudar, Lahad Datu, Simparas, Tawao, Cankan, Jesselton and Laboan,

*** Telephone No. 215.

For Freight or Passage, apply bo

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gmeral Managers,"

鼗

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW HERVICE OF STEAMERS - BETWEEN

TO AUSTRALIA, via MANILA, FUROHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOÚN,

STRAKIBA

EMPIRE EASTERN.yo ALDENHAM ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Доковско FROM ABBATTA,

KLAYS HongkoNG

FOR AUSTRALIA,

#

13th October.

2nd November. 22nd November.

19th Oct., at 11 a.m. Sad Nov., at 11 am. 22nd Nov, at 11 am. 14th Dec., at 11 s.m.

"TEE above. Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of ane, Fraab Provisions, etc., anti ars lighted throughout with humblaty. All State Roome have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For faraar particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agente

NATAL LINE" OF STEAMERS

JARING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN, PORTS

with transhipmen; at CALCUTTA, in coniunation with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD

Proposed Exilings from Hongkong. Steamer from Hongkong, | Ou`or about', Connecting at Calcutie with Jon or about.

"ITOLA"

18th Oct.

End of Oct.

For Freight and further particulars apply to

HONGKONG

*** UMFULI "

DODWELL & CO., LTD. - Am

NEW YORK

REGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL.

(With Tiberty to call at the Halabar Coast),

FOR NEW YORK. via PANAMA CANAL.

18. SAINT BEDE...

On or about 28th October.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD. Agents

K DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

NIPPON YUSEN KAISHA.

LIENTSONATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

VIA PERSIANGULF, CONTINEN. TAL, AMERICIAN AND SOLTE` LYRICAN PORTS.

HK Stomahip MALTA, Captain.

, xa, carrying His

| Majesty's - Malls will be FRI

front this part on or khout Passengers and Cargo for the above DAY. the 2nd October, 1915, taking porta in connection with the Company's, Steamship her trem Colombo, Fu [vergara, accommodation in which, vossal is. secured before departure from Hongkong. Silk and Valuabina, and Tea and Cargo for Italy,

Frames, and London), (undse","

arrangement) will be transhipped.... af; Colombo into the mail: steamer proceeding Fia Bombay to Marseilles and Londos. Other Cargo for London etc. will be conveyed in Bombay and Lisshipped to the Perria due in London about 4th December, 1915.

Parcels will be received at this Office until

the day before sailing. The and ralue of all packages are

contents

required.

For further particularm, apply to

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

TO ALTERATION,

JEJECT

K. A. HEVELA

-Eraserint ordeni. Hongkong, Oct. 7.-1915.

MARSEILLES & LONDON {

SING DATA;

Displacement

(THURSDAY. Tona 18,0001 Det Noon...

THURSDAY,

21

4th

18th

THE BANK LINE LED,

FOR SAN FRANCISCO. Bloomship

INVERIC

Capt. A. WALLick, 4,789 tone, will be: despatched as above on WEDNESDAY, 17th November, 1915, **

For Freight and further particulary- apply to

VIL SINGAPORE,}}KITANO MARD, MAYAÇÇA,

PENANG,apt Cope, COLOMBO, SUEZ AND TUSHIMI MARU, PORT SAID... | Capt. Irizawa, Tuns 21,000 1 Nov at Noon.] VICTORIA. B.Q.. & SEAT. (SADO MARU.

TUESDAY, Via BHANGHAL Capiz Asakawa, Tons 12,5001-Oct., at Noon. MOJI, KOBE YOKKAICHI & YOKOHAMA, imesimine § AWA MARU,

TUESDAY. ad THE BANK LINE, LIMITED. Capt. T. Hori Tons 12.5001 Nov. at Noon.

Managing &jenta: JSATURDAY, 16th Hongkong, Sept. 25, 1915,

Oct. 4 p.m. (TUESDAY, 18tà. Now, at 4 p.m.

1

NOTICES TO CONSIGNEE

SYDNEY AND MELBOURNE, SNIKKO MARU.

Via MANILA, THURS- Capt. E. Takeda, Tanis 9,6001 DAY ISLAND, TOWNS-1 HITACHI MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. Tominaga, Tons 13,2001 SHANGHAI KOJI & KOBE BANGOON MARU (THURSDAY,

Caft

Prons 8,000 Oct. SHANGHAI, KOBE & KATORI MARU, MONDAY, 181 | AMERICAN & MANCHURIAN LINE-

YOKOHAMA

Capt. B. Kon, Tons 21,0001 Oct, at 10a.m. CALOUTEA VI SINGAPORE (CEYLON: MARU, ƒMONDAY, 18

PENANG & BANGOON. 1 Capt. D. Fujita, Tous 12,5001 October.

WEDNESDAY, 13th

Steamers as despatched' EASTWARD and WESTWARD at regular interrain BOMBAY SINGAPORE, PENANG MARU, taking Passengers and Cargo at Current Rater.

For Freight or Passage, apply to

LEPHONE No. 21.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Acenda,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

LONDON

GENUA & LONDON

HOMEWARD,

*MERIONETASHIRE

¿CARNARVONSHIRE”

NUTICE TO CONSIGNEES."

FROM NEW YORK & COLOMBO: THE Steamship

MOESNTÁZEMBER

MALACCA AND COLOMBO Cap Murazumi, Tona 12,500) Oct

SHANGHAI, KOBE & SANURI MARU, TUESDAY,

YOKOHAMA Tiemmin 10spt. Truda, Tons 19,500) NAGASAKI KOBE & {HITACHI MARU (FRIDAY, 15th are hereby informed that their Goods are

TOKOHAMA

1Capt. Tominaga, Tans 13,6001 Oct. 16 am.

§ Wiralow Melegraphy,

SOME PRINCIPAL FARES.

To Mamelles Let] Single Tea 550.- -

Return Zad Bingle 360.— Batorn 550,-

A

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET, CO.

Middle of fictober.

About Middle of November

To Sydney, 1st Single 140

Lab Return £72," Yokohama, 1st Return $150.

Fod

$.90%

23 Lennon 1st Singla Yen 600,

Pataro 900. zad Single 400

Return London, Southampton, Liverpool via New York £20, 18. via Montreal Leo Sa Victoria, Vancouver, Teattle. Ist Single....

ist Return Po

£37, 10x To Melbourne 1st Single 2).

1st Return £73, 188, To Kobe 1st Retara $155,

End

TRANS-PACIFIO SERVICE.

Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACIMA-

PORTLAND

For Freight and further particulars, supty va

JARDINE, MATHESON & Co., Ltá,

Telephone No. 115 Sub. Ez. 10,

AOHNTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAB SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

FASTWARD

THE NANYO YUSEN KAISHA

"¡SOUTH" SEA MAIL 8 8.00;

Regular Barvice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

BALATIZ BAmarang and Seurabaj

MADRI: MARU, For Babaria Cheriton, Eamarang, Bourabaya,

Macias de Balikpapan

HOKUI, MARK), Yue Hej, Kobe d Yntohama 22

PO

8.8. DUNERA, 5,389 tons Caph. © Munro, SHANGHAL, KOBE and MOJI on the 25th October,

WESTWARD

lifed, with all modern conventence and carry a duly qualified sur

despatched

Balls on or shout

5.S. ITOLA. $1257 tone. Capt. Butler. SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA

ched for

– 88. ZUTTRA, 4,044 tona, Dagh Kilpatrick, will be despatche For in the 20th Cotobar

The abovskimmers have cellant saloon accomme tons for parents and Sy

Sử For Freeht or Famsye, spolę to j

apply to

DODWELL & CO. L.D.

Agente

DAVID SABB00N & 00. LTD.

"AGENT"

Tetepaone No. 897.

Found the World, Yen 1045.

KUSU MOTO,

ager

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

Captain J. W. ANDERSON, having azívedi. from the above Porta, Consignees of Cargo

being landed as their risk into the Godowns. of the Hondkong and KOwICON WEARI AND GODOWY Co., Lan, at Benzoom, uad. stored at Conaiguson' rink and expense.

All Broken, Chafəd, anti Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, 13th. October at 10

All Claims must be presented within fif teen days of the steamer's arrival dere after" which data they cannot be

recognised

No Claire' will be admitted after the Goods have left the Godowny mod al Goods remaining undelivered after the 13th October will be subject to zentang

No Fire Imenace has been efected. Buds of Lading will be countersigned by

SHEWAN TOMES & CO.

Hongkong. Oct. 7, 1915.

LONDON

AGENTS

WILLIAM SLATER, 12 Great -Russell direct, 'w.c.; F. Aiak, 11 & 12. - Clement's Lane, Lombard Street, KGOT BABHOWA & Co. Etdiy 183 Queen's Bead, Fictoria Es CLARKS, FOR & FLIST, la Grace-- church of La G. Bruzer & Co. Ltd. 38 Cornhills Boston & Goren, 15 81 Bride St., C. BOBET WATSON, 150 Fleet Brict. C. MITCHELL & Co, Shing Hu, Holbers. "Fiaduct, xe, D. J. Kryms & Co. 34Whitefriars Sty 20 MATHAR & CROWER, Ltd., 10, 11, 12. Feinbridge..St, z.c.la SCUTLAND FRED. 12 SIMONY, 8 North A St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MATESCE FREXA & Co., 18 Pué de la Granje, Batelia Paris

TYPHOON MAP & GUIDE NEW YORS LB-BROWS, Lid

REVISED AND UP TO DATE

Shows tracks and daily progress of the big typhoons

during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals... Enables one to locate the centre of & typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.

MOUNEED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents

Eolian Ball, Westend Firest, New Tart City

Tax CuizESY EVANGELIST OFFIC%, 52, 2 West End Struts

SAN FRANCISCO and American Port, generally-EXY & BLack, Fon Frin

TOOCHOW-Bancarz & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NE T PAG ZEALAND – Gorror & Gorta, Meli

bourne and Sydney CEYLONY M. SETTE & Co., Lee

AFOIZIO&Ema 0012 Octonsby A

| SINGAPORE STRAITS,#ation KatinN: PNG JOWAZAH IAD, Singapor vije

PHILIPPINE ISLANDER WA

BEINGHET Mest%. IKELY & WALKIU,

THE O

BY CHINA HATE Once