1915-10-11 — Page 6

SHIPPING

-PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

ETULL despatch VESSELS to the Undermentioned PORIS on or about the

DATES named:--

BYKAMERA

મ

To Bar

REMARKO

THE CHINA MAIL

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

"IT KAN ERA

..TAMING

FOR

MANILA, CEBU & ILOILO.................. SHANGHAI

„CUENA Faneno

„HICHOW

BHÀNGHAI, MW), KOBE NAGOYA ...1 About | Freight and | SHANGĦAÏ.

AND FOKOHAMA.....1 Capt. A. B. Gaswoor, mx.n.] 20th Oct. Passaga.

LONDON & BOMBAT vlaĮMALTA ----]

About Be Speil URAL PORT OF CALL............) Ubps. C. D. TA£207, 1.5.n.) 22nd Oct. (Advertimară,

1

EONDON & BOMBAY WILƒNOVARA Capt. About Freight and Ostal Ports of CALL... H. R. HETHERINGTON, KN.M.)5th Nov./ Pago..

~Bubjasa"to immediate altomation without Notke.

TO BALL

Oct. 12, at 4 pm.

-Oct-16, at 4 p.m. Oct 19, at Noon.

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 11, 1915

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO N

་་

LINE.

«Хтоспож .......................... Oct, 19, ab 4 p.m. via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Tons & Spoed.

Loare Hongkong. Oct. 10, at 4pm. SHINYO MARU.000 Tues., 12th Oct. åt Noor. Weekly

DAIREN MARU... 8,000-13 ko....Mon.. 1st Nov. at Noon.

PERSIA... 9,000-17 knot...Wed, 3rd Nov.

WEIHAIWEI & TOENTSIN MANILA, CEBU & ILOILOCHENHUA

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twien.

8.8. 'EINTAN', mid 8.9, 'SANUL'

9th Nov. at Noor. Tues., 30th Nov, at Noon,

• NIPPON MARU 11,000-19 kuoa......Tues., 14th Dec.at10.30am.

„29,000-21 knotBe»,

MANILA LINE Twin screw Steamers Chisha, Tambog." & "Tean' ORTYO MARU.000.13 Tues., Excellent Saloon socommodation amidships. Electric Fans Atted. Extra state-rooma | TENYO MARU........ on deck, alt on Taming and Team.”

+

E. A, HEWENT. Superintendent.

All the above steamers are fitted with Wirelem Talegraphy.

P. & D, E, F. Co's. Offer.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KIGULAR MEVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT. TO ALTERATION.)

SHANGHAT LINE-PASSENGERS, MAILS & CAROU,

10

Via MANILA. Omitting Shanghai. -

New York

9.5. Ashal, Chenan,' Llangshow,' 'Luchow,' *Tingshow' and 'Binkiang', Finer Ciss to London with excellent accommodation, Electris Light and Fans in Saloon and State-roczas, maintain a regular schedule servios between Canton, Hongkong and Shaghal, leaving Hongkong for Shanghat direct every Tuesday, Thursday and Senday, taking argo on through Bila of Lading to all Yangtase and Northam China Porta. Passengers ar- landed in Shanghal, avoiding the inconvmience of transhipment an. Wooring,

For Fraight or Passage, apply to

Talephone. No. 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

ZAGENTS,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.

AND SEATTLE

In ovensation with THE CHICAGO. MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA, AND TACONA via MANILA, KHELINO, „NAGASAKI, MOJI, KOBE, YONKAICHI AD YOKOHAMA, 8,8. • MANILA MARU' †.... Capt.

......Tuesday, 19th Oct., at 3p., 8.8. • TACOMA MARU'... Capt. T. Hamada...Wed'day, 18th Oct., at 3p. Those Newly-Built Steamers of American. Line bave fair spoed and arn fitted with the Wireless Appantas. Best adapted rooms for urging Bilk, Treseare and Parela,

FOR BOMBAY A SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

PEÑANO. AND COLOMBO,

AS 'UME BIĄRU'

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

For

STE JARÈS

SINGAPORE, PENANG & TIENTSIN via

QALOUTTA

† SHANGHAI:

*}...JOOKSAN.....

TUESDAY.

TC BAL

Oct. 12; at 3 p.m.

WEIHAIWEL & CHEFOO...OFFON GIHING...THURSDAY, Oct. 14, Daylight.

...KWONGSANG..THURSDAY, Oct. 14, Daylight AYUENSİNG ....SATURDAY, Oct. 16, st 3. p.m. 11.MA USANG..............TUESDAY, Out. 19, at Noon. LOONGSANG.....SATURDAY, Oct. 23. st. 3. p.m.

B.S.

. 8.5.

FOR TAMSUI AND KELLUNG TIL SWATOW DALJIN MARU...Cat 6. Saito Sunday, 17th Oct., at Noon. KADO MAKO. Capt. Murakami

.................Tnesday, 19th Oct., at 7 ani.

A AMOY.

* MANILA «timumam † SANDAKAN..

* MANTLA

FOR TAKOW AND ANPING ... | FLA SWATOW

AND AMOY.

THE

RETURN TOURS TO JAPAN.

8.8 SUSEU MARU' ..........Capt. A. Kobayashi....Wednesday, 13th Oct., at 10am Meji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the

Stamber

FOR HAIHONG via HOIHOW.

Captain

LAAT

THE steamin Kutaang, Namsang, Laisang & Fooksang lears about svary 3 weeks generally call at Shanghai en route zur Japan returning vis Kobe (Inland Sec) and

Tatshing, Kunamy leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient inducement is offering) Kobe & Moji and returning thence direct to Hongking. Time decupied 19 days.

“DAIGI MARU"...... T. Konishi, ..............Tuesday, 12th Oct, at 10 am Light *BEIJO MARU ”..........Imaizumi,

There Steamers of Cost and Foro Lian bar excellent accommodation for fit eines passengers and are fitad with Electrin Light and Fana. Mesa Steamers vil arrive at ara depart from the Soon Yip Wharf nest the Harbour Uffcs.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU >---

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

ΤΟ

EMPIRE

E. YAMAUOHL Manager,

Second Floor No. 1. Queer's Building.

STEAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Effectzio

A duly qualified Surgeon is also carried

throughout with Electric Light

* Steamén have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fitted

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangters Ports, Chefoo, Tiental, Dalny. Weihaiwei

"Taking Cargo on through Blile of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usakin, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passaze, "upply to

Telephone No. 215,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Genera* Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD

NEW BERVICE OF STEAMERS HETWEEN

AUSTRALIA, via MANILA YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

STEAMIER

EASTERN. ALDENHAM

ST.-ALBANS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARKIVE Hoxox?NG FROM AUSTRALIA.

15th October

€9th October. 22nd November.

Have HomeZONG

FOR · ÁUSTRALIA,

17th Oct, at 11 ..

2nd Nor., at 11 am 22nd Nov 11

14th Dec, at 11 am.

IEE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful upply of Ice, Fresh Provtatons, etc., and are lighted throughout with "Eisctricity. All Slate Rooms have Electric Fans. A duly qualified Docter and Stewardess are carried,

For further particulars, apply in

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents

E71-101 Beturn. (months) £190, £80. Ess

£98-10.

£68.

"

Ban FranciETS SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarias, etc. ROUND THE WORLD tickets laced in connection with all the principal MAI. Lines and the Trane Siberian Railway.

Passengwis may travel by Railway between Port of Cull in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Hanoiniu, Los Angeles, Salina Cruz,

· Balboa, Callao, Arlon, Iquique and Valparaiso, Thadeo by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer. Dispiacement Tons & Speed,

Sailing.

SEIYO MARU14,000-15 bots.....,Wed'day, 10th Nov, at Noon

For fall particulars as to Passago and Freight apply to

Telephone 291.

K. DOI Acting Agent. KING'S, BUILDING (Opposite Blake Fier)

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATICK,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJKOT TO ALTERATION,

MARSEILLES & LONDON {

SACTINO DATE

Displacement

[THURSDAY, 16 Tons 16,000 Oct,, at Noon.

(THURSDAY. ` 4th

Nov., at Noon.

TUESDAY, 19th

Tone 21,000

Via BINGAPORE, KITANO MARU, MAYACUA, FENANG,Capt. Cope, COLOMBO, SUEZ AND TUSHIMI MARU, PORT SAID... ( Capt. Irizawa, VICTORIA: E.C., & SEAT. (SADO MARU,

Vla BBANGHAL Capt. Asakawa, Tons 19,5001 Oct., at Noon. MOJI, KOBE, YOKKATCHI

YOKOHAMA

AWA MABU.

TUESDAY, End Capt. T. Hori To 12,800 Nov. 6 Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, I§ NIKKO MARU.

Via MANILA, THURS Capt. R. Takeda, Tons 9.6001 DAY ISLAND, TOWNS. 15 HITACHI MARU, VILLE AL DRISBANE, Cap. Tominaga. Tens 13,500

Toa 8,000 Oct.

RANGOON MARU, Xapt, en,

SKATORI MARU,

(opt. B, Kon, Toba 21,000 {*

Oct. at 4 p.m. SATURDAY. 18th (TUESDAY, 16th

Nov, at pm. SHANGHAI MOJI & KOBE

THURSDAY, 1st

SHANGHAL KOBE

MONDAY, 18th YOKOHAMA

Oct. at 10 CALCUMA PIA SINGAPORE, (CEYLON MARU,

MONDAY, 18th PENANG & RANSOON, 1Capt. . Fujita, Tons 12,500 October. Steamers are dospatched EASTWARE and WESTWARD at regular intervais BOMBAT SINGAPORE PENANG MARU,

WEDNESDAY, 13th MALACOA AND COLOMBO Capt. Murazumi, Tuns 12,500) Oct. taking Passengers and Canzo "at Currant Rates,

"SHANGHAI, KOBE & JBANUKI MARU

TUESDAY, TOKOHAMA

10spt.. Truda, Tons 12,000 Oct NAGASAKI, KORE & (HITACHI MARU,

FRIDAY,

·YOKOHAMA nominera 1Capt. Tominags, Tous 13,500l. ·Oct 16 16 am

Wireless Telegraphy,

For Fraght or Passage, apply to

LILEPHONE No,

JARDINE, MATHESON & Co., Lta,

R.M.S.P.

Agents.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

BOME PRINCIPAL FARES

Lanada Lt Singla Yen 600. To Marseilles 1st) Single Yen (60.--

Feturo, 200,

Return 825- fud Single

· 930. Heturn 550

and Single

Return

400,"

Landen, Southampton, Liverpool via New York £60. 15.

ria Montreal £60

Victoris, Vancouver, Feattle. Int Single

ist Reinzn

Middle of October.

About Middle of November

To Sydney, let Single 240

1st Return 272. To Yokohama, 1st Return $150.

8.90.

NATAL LINE]] OFĮ STEAMERS

TAKING Cargo, on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTI

TAKING animent st VALCUTTA, in coniunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND *APCAR LIN355, Froposed Sallings from Hongkong. Steamer from Hongkong. On or about | Connecting at Calcutta with non or about

**FOOK SANG",

*ITOLA "

For Freight and further particulars apply bo

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD,

LONDON....

MERIONETHSAIRE.

GENOA & LONDON ...... “CARNARVONSHIRE

TRANE-PACIFIC SERVICE.

Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTER. PACI

PORTLAND

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,,

AGENTE,

"19th Oct. 18th Oct,

** UMFULI

End of Oct.

DOPWELL & CO., LTD., “Aşmir.

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR SAILINGS vĨA. PORTS and AUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

FÖK NEW YORK vÍR PANAMA CANAL.

8.8. SAINT BEDE.

For Freight & further particulam, apply

'or about 26th October.

Telephone No. 115 Bob Rx 10,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEES

DODWELL OD LTD Agents CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8 8 CO.;

«Regnier Service of Eteamers between Japan, Hongkong, Sin

Batavia, Hamarang and Sourabaya.

BANKI MARU, Bori Babayla, Charbon, Samurang,

Lacnavar, & Balikpapan

5.3. HOKUTO MARU. For Mail, Kobe * Tokobams.

For Frett og apply be

AND JAPAN PORTS,

SJASTWARD.

DUNERA, 5,988 tone Capt. Munro, BHANGHAI, KOBE and MOT on the 25th October,

WESTWARD

8.9. ITOLA 8,257 tons. Capt Butler, will be

ched for

Halis oe or aboas SINGAPORE, PENANG BANGOON & QILOUTTA on the 16th October

7th Oct

DODWELL & CO. LD

8.8. “MUTTEà, 1,640 jone, Capa, Kilpatrick, will be. despatched

on the 2018 October

The above Beamers have excellent. warden accommodations for peacen persand itted with all modarn converiances and carry a daly qualified aurrean.

For Freight grunge, Apply bo

DAVID BABBOON & CO. LTD.

Telephone No. 292,

£25.

£37. 10. To Melbourne 1st Single £41.

1st Return £73. 164, To Kobe 1st Return. $135.

Red

Roand the World Yen 1,045.

KUSU MOTO, Manager,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

26bk

15th

SHIPPING

S. 6. “SHINTSU HÄRU”. Fon VANCOUVER AND SEATTLE.

FISteamer will be despatched for the ábove ports about the 17th October. For freight and particulars apply to JARDINE MATHESON & CA, Edby

domia,

Hongkong, Sept. 30, 1918.

STEAM FOR. STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA,-

BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Bills of Lading fund for BATZ.

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

TO. C. TALBOT. SN.fi, Carrying His TELE Steamship MALTA, Captain

Majesty's Malla will be despatched from this port on as about "FRIA DAY, the and October, 1815, taking Passengers

and Cargo for the above porta in connection with the Company' Steamship. Ehyber, fram Oolombo, Paas sengers' Accommodation in which vessel in

securod bafore departure from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Imly, France, and London (under arrangement) will be transhipped Colombo into the mail atarer

proceeding via Bombay in Marseilles and London. Other

for London sto. will be Cargo conveyed via Bombay and transhipped to... the an, Perna doe in Imadon about 4th December, 1913.

Parcels will be received at Ofice

thin

until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

FAL HEWENT,

Euxerintendent.

Hoogkang, Oct 7, 1935,

THE

THE BANK LINE LTD.

FOR SAN FRANCISCO. Steamship

"INVERIO,"

Capt. A. WALLACE. 1.789 tons, will be despatched as above on WEDNESDAY, 17th November, 1910.

For Freight ned further partienlati apply to ONDE

THE BANK LINE, LIMITED.

· Manaying Agents. Hongkong, Sept. 5, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEE

TOYO KISEN

KAISHA

FROM SAN FRANCISCO, 126 HONOLULU," JAFAN PORTS

AND - MANILA.

JEE Stemakis

T

SHINYO MARU

The above named Steamer having arrived. Coasiences of Cargo are hereby notted to send in their Bila of Lading for countersignature, and to take immediate

delivery of Cargo from alongside s

Cargo. remaining modelivered" on

NESDAY, 8th October, at Nook, will be landed at Consignees' zisk and expense, and delivery must then be taken from, tha Company's Godown, borage charges will be assessed on all Goods remaining undelivered op 12th Octuber at Noos.**

No Fire Insurance, whatever will be effected.

No claims will be recognised after the Obeds harn lek the Steamer or Godow

All chafed and damaged Cargo will be fanded fato the Godsen, where they will be examined on 13th Octoler at 10 dia.

No Claims will be recognised if filed after 18th October, 19162 1

DOL, Acting Agent, Hongkong, Oct.,, 6, 1915.

281

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

NOTICE TO

CONSIGNEES.

FROM NEW YORK & COLOMBO,

THE Steamship

tired

Captain J. W. AxDOT, having from the above Porta Consignees of Cargo we hereby informed that their. Goods are being landed at their risk into the Godowne of the HasOxONG AND KOWLOON WHARM AND GODOWN CO., L., at KOWLOO.

and stored at Consignees risk and expense. ........ All Broken, Chated, and Damaged Goods.

TYPHOON MAP & GUIDE te beeth in the Godowns, where they

REVISED AND UP TO DATE

Shows tracks and daily progress of the big typhoons during the last twenty years Explains day and night typhoon signals. Enables ore to locate the centre of a typhoon.

Given a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents.

LA CHINA AN

will be examined on: WEDNESDAY, 18th October at 10 a

All Calem must be presented within f teen days of the remer's arrival here after, which date they cannot he recognised, hi

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Sadown, and all Goods remaining undelivered after the 18th October will be mbject to rent

No Fire Insurance has been elected, Bill of Lading will be

SHEWAN TOMES & CO. Agenta, Hongkong, Dot. 2, 1915

CHINA

Washing Book