1915-10-06 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND ORIENTAL STHAM "NAVIGATION COMPANY.

FAKT depatol VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

BATES named 2---

TOR

MONDON YIL USUAL PORIJNORE....

of Cass mi *............. Capt. D. Aastar,

TO SA

KEMARKI

4 p.m. 3 8 opacial F7th Oct.) dévertisement.

JEHANGHAI, MOJI, KÜDE NOVAMA 'Capt|| About [height and AND YOKOHAMA ( H. B. HzTARINOTON, 2.33/10th Oct. Page MİLANOKAI, MOJ, KOBEJNAGÖTA .............................] About Freight and ANT YOKOHAMA .................) Capt. A. B. Ganwooɔ, 1.3.1.Ƒ19th Oct♬ Plange. LONDON & BOMKAT vaƒMALTA

About Tinight, and Cawan Form of Cast...) Capt. 0. C, Vizhoz, n.x.s. †22nd Oct./ Prongs.

Subject to immediate alteration without Nollow t

All the above abonman aes Étied with Wirelem Talagraşby-

P. 40. & N. Con ‘Ofica.

E_A_HIWETT.

verintenden

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MEGULAR ĶERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION,)

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI, SHANGHAI

...LCONDW HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG ... Kanton. MANILA, OKBU & ILOILO.............................. TAMING SHANGHAI

Parim penerannomous TLTOCHOW MANILA, CEBU & ILOILO.CEITETA

TO SALL

„Oct. 7, at 4pma

SHIPPING

WEDNESDAY, OCTOBER 8, 1915,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Oct. 10, Daylight. TIA SHANGHAI, MANILA, the INLAND SKA, JAPAN & HONOLULU.

„Oct. 10, að 10 a.20

sunzechit. 1o, mi á þaki.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notién. * imemore....Out.. 19. að á p.m. .Steamer,

Displacement Tons & Sooad, Oct 19, alá pm. SHINYO MARU.......12,000-31 koot Tues., 12th Oct. at Noon.

Lonra Hongkong,

...

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly .B.5. 'LINITAN' and 8.8. *SANUK

MANILA LINK Tin Barww Steamers Chinhas, Taming," & "Team" Excellent Baloon socommodation amidships. Recirle Fann Alted. Esta state-rooms on deck, aft on Taming' and 'Tean,-~**

*SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO),

DAIREN MABU

PERSIA.....

4,000

Mon., 1st Nov at Noon. 9,000-17 knots......Wed, 3rd Nov,

IYO MARU,000 TANYO MARU............1000

-* NIPPON MARU 11.000-18

"

Tues., 9th Nov, at Noon. Tues., 30th Nov. at Noon. Tue, 1ith Declat 10,30 %.

* VE MANILA, Ouditing Shanghai.

New York San Francisco

9.8. * Achsi,' *Obaman, Llangchow,**Luchow," "Turshow" and "Sihklang Four Chats to London with excellent socommodation, eenie Light and Fans in deloan and State-room maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leering Hongkong for Shanghal direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all ingrase and Northern China Forts." Passangers ar. landed in Shanghal, avoiding the tumonvenience of tramaniquant at Woognng,

-For Freight of Passage, apply to

Telephone No. 3B

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

... ו ין

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

AND SEATTLE

In connection with TEK CHICAGO. MILWAUKEE &

-ST.-PAUZ"-RAGWAY-

FOR VICTORIA 150 TAOOMA. via MANTLA, KEELUNG,

NAGASAKI, KOBE YOKKAICHT AND YOKOHAMA,

£71.10. Return (6 months) £190,

v - 294-10,

88

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. BOUND THE WORED teksta ued in connection with all the principal Ball Lines and, the Trans Siberian Railway,

Passengers may travel by Hallway between Parts at Call in Japan free of charge. SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Forts, Hu

Hanoiulu, Los Angeles Salina Crus, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thanics by Trans Andean Houte to Buenos Aires, eto, Steamer Displacement Tous & Speed.

Sailing, SEIYO MARU 14,000-15 knots. Wed'day, 10th Nov.at Noon

For full particulars a tu Paaage and Freighs spply to

Fun

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BELLMIES

TC SAIZ TAKSANG. THURSDAY, Oct. 7, Daylight. CHOYSANG.... FRIDAY, „OHUNSANG.................FRIDAY,

Telephone 291.

Get & Daylight.

Cet. 8, 11:3 p.m.

†SHANGHAI SINGAPORE”.

EĻŠ. "TACOMA MARU'†..... Capt. T. Hamada. ..........Friday, 8th Oct., st Sp.m. HOIHOWETHAIPHONG...

5. MANILA MARU' ... Capt

........Tuesday, 19th Oct., at 3pm. Those Newly-Built Stemmers of American Line fave falz spoed and new flied with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for manying Slik, Trenants and Parcels.

FOR BOMBAY * SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

PENANG AND COLOMBO SUME MARU”..

.............Sunday, 10th Oct., at 10 am.

68

6.3.

FOR TAMSUI AND KEMLUNG VIA SWATOW AND AMOT, 1. KAIJO MARU”..............Üaph Murakami .................Sunday, 10th Oct, at Noon. DALJIN MARU *.....Cast, 8. Saito

Jos TAKOW. AND ANPING YA SWATOW AND AMOY, 8.8. BOSHU MARU'......Capt. A. Kobayashi....Wedzesday, 13th Oct., 10.

FOR HAIPHONG vis HOIHOW.

Captain

Lear

Steamer »DAIGI MARU”................. T. Konishi,....Sunday, 10th Get, at 10a.m. *KELJO MARU"...Imaizumi,

Thawa Staszers of Coast and Formoss Line hare excellant accommodation for fist das passengers and are fitted with Hiortrio Light and Fans. The Steamers will parrive at and depart from the Soon Yiz Wharf near the Harbour Ufice,

FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TO:--

H. YAMAUOHI, Manager,

Band Floor No. I. Quseir Brüding.

CALCUTTA

SINGAPORE PENANG &

FOCKBANGS... SATURDAY, Oct. 9, at3 p.m. * MANILA '

........LOONGHING.....SATURDAY, Oct. 9, at 3 p.m. +SHANGHAI, KUBE & MOJI... NAMBANG .............. TUESDAY, Oct. 12, Daylight. *TŒENTSIN' via WEIHAIWE, CHEONGSHING.TUESDAY, Oct. 12, Daylight. † SHANGĦAL .......................................WONGBING.THURSDAY, Oct. 14, Daylight.

KUENBANG....SATURDAY, Oct. 16, at 3 pm

MANILA.

RETURN TOURS TO JAPAN,

VEE stemmers Kutang, Namung, Lainung & Fooking leave about every 3. winki THE

generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time neempied 23 days." This serries in #supplemented by the Fathing. Kuman; leaving Hongkong an regular batervals for. Tokohains (when suficient. inducement is offering) Kebe & Moji and retaziing thence dizest to Hongkong. Time occupied 19 days.

“These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Elecizie Light..

A daly qualifed Burgeon is also carried,

** Steamers bare superins accommodation for First-Class Pasangery and ars fitted throughout with Electric Light,

† Taking Cargo cos Through Bills of Lading to Vangtare Foris, Chaloo, Tieziala, Dry, Weihaiwe..

Taking Cargo on through Ellls of Lading to Budat, Lahad Datu, Simporus, Tarao, Usakan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 215. M MATHESON & Oo, Ltd,

Gmieril Managers.

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

NEW HERVICE OF STEAMERS BETWEEN

AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN.

STRAKIRA

IMPİRE TASTERN....

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION

TO

ALDENHAM „amines.TAILN

2. ALBANS

K DOI Acting Agent. *KING'S BUILDING (Opposita Blake Pier)

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DEFTRATIONEN

MARSEILLES & LONDON (

SIG DATA,

Displacement

THURSDAY, 7th

VISINGAPORE, $MIYASAKI MARU,, MALACOA, PENANG, Capt. Teranata, Tons 15,000 1 Octy at Noon. COLOMBO, SUEZ AND KITANO MARU, PORT SAID Caph Cape,

[THURSDAY, 1st Tons 16,000 Ost, at Noes VICTORIA, R.C., & STAT-SADO MARU.

TUESDAY, 19h SHANGHAI, Capt. Asakawa, Ton 12,500 Dets, a.Noon. HOJI KOBE YOKKAICHI

YOKOHAMA

ƒTUESDAY, 2nd Toma 17 5001 Nov, at Noon

FRIDAY, 16th Oct.

10th

- JAWAK MAHU.

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD,

Arriva BönGISHE FROM AUSTRANA,

Laava HonezOO

FOR AUSTRALIA

Steamers are despatched. EASTWARD and. WESTWARD at regular Intervala" taking Passengers and Cargo at Current Rates,

..

9th October. 29th October.

17th Oct. at 11 It

2nd Nov.. at il am.. 22nd Nov, at il a..

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,A

Vic MANILA, THURS Üsph. Takeda Tuna 2,600) at 4 p.m.plas DAY ISLAND, TOWNS. HITACHI HARU, ĮTUESDAY, VILLE AND BRISBANE. (pt. Tominaga Tona 13,600) Nov. at 4 p.m. SHANGHAI MOJI & KOBE ĮKAMAKURA HARU,

(THURSDAY, 7th Capt

Tons 12,5001 Oct. SHANGHAL KOBE & SKATORI MARD JTUESDAY, 19th YOKOHAMA missora. (Capita - Tons 21,000 Oct. at 10 a.m.blo CALOUTTA vis SINGAPORE, (CEYLON MARU, SATURDAY, 15th

FIWANG & BANGOON. (Okpá. 8. Fajita, 75 Tons.13,5001 Octobe BOMBAY vi "SINGAPORE, (WAKASA MAKU [FRIDAY, * MALACOA AND COLOMBO1Capt. Itsuno, Tons 12,5001: SHANGHAI, KOBE & JKAWACHI MARU STRIDAY,

YOKOHAMA Csp Enxozumi, Tons 12,500

1. Oct. NAGASAKI, KOBE & JHITACHI MARU, (FRIDAY

OHAMA

memes, 1. Capt. Tominaga, Tom 13,5001 Oct. at 10 am. Wirelom Talography.

Oct.

Antony Rai thức

Tabor Steamers Are Brad with Reditgenting Machinery, ensuring a plentiful #pply of Ice, Fresh Provinions, stc., and are lighted throughout with Klachialty. Stalo Rooma hard Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardens are mozladi.

For further particulare. Apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agenta

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Carge on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS

with transhfoment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND 'APOAR LINE Proposed Sailings from -Hongkong.

Geester from Hongkong, | Ön er about'j Oconecting at Calcutta with

***FOOK BANG".

For Freight and further particniaus spply to ...

**ITOLA "

9th Oct

19th Det.

HONGKONG

For Fraight or Famago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lta,

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

STEAM-PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

on or about

LONDON,

GENOA & LONDON

UMFULI "

End of Oct.

MERIONETHSHIRE

SOME PRINCIPAL FARES,

Losson Ist Single Yen "600 To Marrallies Int Single Yen 550---

2. Ratura .. 895, 2nd Bingle

Return

200. ,100%

Return

To London, Southampton, Liverpool vis New York £60. 134,

vin Montreal 200

360. 1550)

HOMEWARD.

CARNARVONSHIRE

Begning of October. About Middle of November.

Victoria, Vancouver, Eratile. Iat Single 1st Refur

EST. 10. To Bydney, lat Single £40. To Melbource 1st Bingle £41.-:

1st Return £72.

Int Return £73. 16 Yokohama, let Return $150. To Kobe 1st Return $135.

2nd

90.

2nd 183,"

TRANS-PACIFIU. SERVICE,

Sallings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE TACOMA sud:

PORTLAND

For freight and further partiesiais, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

"AGENTS

DODWELL & CO., LTD........ Agmiz”

NEW YORK,

Telephone No. 115 õah. Ex. 10,

REGULAR BAILINGE via PORTS and SUEZ CANAL:

(With liberty to call at the Malabar Coat).

FOR NEW YORK viä PANAMA - SANAT.

*6.8. SAINT BEDE.......

...On or about 26th October.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD., & gents,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

1

APOAR LINE

REGULAR BREVICE BETWEEN

OALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

BASTWARD,

THE NANYO YUSEN KAISHA.

SOUTH SEA MATL 8. B. CO.)-

Angular Service of Steamers between Japan, Rongkong, Singapore,

Batavia, Samarang and Sourabaya.

MARU To Bataya, Oberibon, Samarang, Bour

Hacer & Balikpe

EDAUTI MARU; For "Moj, Kobe & Yomhá

6.8 DOMEKA, 6,889 SHANGHAL, KORE and MOJT on 26th October, -

WESTWARD

・Bals on of about

B.SMOITOLAN 5,267 tem?: Caphis Boiler, BINGAPORE, FINANG, RANGOUN & CALOUTTA

DOD WELL & CO. LD

The above Boomers have excellent com accommodations for pra Rited with all modern convenieNOM KDO, KAZKY a duly qualif

For Freight of Passio, apply to 25

DAVID SA 800% &00, 150.

mone No. 292,

Bound the World. Yen 1,045 S

KUBU MOTO, Manag

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

SHIPPING

::.

STEAM FOR STRATTE, COLUMBO, AUSTRALIA".

"BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Billa-of Lading issued for BATA.-

TIA PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE."

HK Stomahip NONE, Optim»

* Majesty's Maila will « be depa

from this port, on or about Pasengers and Cargo for the above `DAY, the "Thh October, 1915, taking portal in connection with the Company's Steamship Hudavia frena Colombo, Pu sengers' socommodation, in whichevonne) le : secured before, departure from Hanging, Sik and Valuables, and Ton and Carew arrangement) will be covered mailies for aly, France, and London (under

sa. Nors proceeding direct to Mancilios - and London.

Farvela will be reosited at this Offow

until pz, the day before sailing. The contents and vains of all packages are:- noquired.***

For farther particulars, apply to

RA. NEWEM.

Buxerintendent,

Hongkong, Sept. 25. 1915.

S. S. SHINTSU KARU!" For VANCOUVER ANG SEATTLE,

PHIS. steamer will be despatched for the

'shova, ports about the 17th October,- For freight and particulars apply to JARDINE MATHESON & Co., Las

T

Hongkong, Sept. 3, 1915.

THE BANK LINE- LCD,

FOR SAN FRANCISCO,

THE Atomoship

INTERIO,"

Capt. J. WALLACE, 4,785 tons, will ha despatched as above on WEDNESDAY, 10th November, 1915.

For Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED;

Managing Agents Hoogkong, Sept. 22, 1913-

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON TUBEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE, COLOMBO AND..

STRAITS.

THE

Sth Company's Steamship.

HIRANO MARU. having arrived from the above pozta, Sth Consignees of Cargo are hereby informed that their. Goods are being landad ind. placed at their risk in the HONGKONG AND 18th KOWLOON WHARF AND GODOWY Co.'s,

Godown at Kowloos, where each comigu ment will be sorted odd mark by mark and delivery 'cau be obtained BEE

Goods en landed

as the

Optional Goods will be caried on

on unless

Ard given

instructions are

fore Noos. To pa

to the contrary bo

Goods not cleared by the 11th October, will subject to rask

Damaged packages

left is the Godowas for examination by the Consignte's

and the Co.'s representatives at an appoint ed hour on TUESDAY and FRIDAY. All claims must be presented within tan days of the stenmar's ATTĪVAI here, alter which date they cannot be rsoognised. No. Foliins will be admitted after the goods have left the Godowan

NIPPON TUSEN KAISHA,

Agentz Hongkong, Det. 5, 1015.

TOYO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO, CHONOLULU, JAFAN=FORT)".

ANDAMANIZA.

TINTO MARU,

THE Stanmahi

680

The above named Steamar haring. arrived, Consippene of Cargo sen heraby nored to send in their Bill of Lading

· for sauntersignature, and to take immediate- delprety of Cargo from slangside,

Cargo remaining undelivered. on.

WED NESDAY, 8th October, at Noon, will be landed a Consignee risk and expense, and delivery boat then be taken from Company's Godown. - Storage, chargos, whT bessel on all Goods remaining andelivered on 12th October at Noon.

No Fire *Insurance

whatever ho

TYPHOON MAP & GUIDE effected,

REVISED AND UP TO DATE

Shows tracks and daily progress of the big typhoons during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals, Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents,

From IM GETNA LEMLY ON

Goods are left the Beamer or Godour, All chafed and damaged Cargo will be landed into the Godown, where they til: be examined of 18th Cotober as 10-1.x.

No Claims will be recognised if salade after 19th October, 1915,

DOL Adding Agmt. #6 1915

CHINMAIL

Washing Book.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.