1915-09-29 — Page 8

SHIPPING

STEAM NAVIGATION COMPANY,

SOWDON VIL Usual Ports ENDRE,

OF CALE

› Capt. D.. AnnunY,.

THE CHINA MAIL SHIPPING AAA!

CHINA NAVIGATION CO., LD.

VAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONE

SHANGRAINEDUTA?

PENINSULAR AND ORIENTAL

TILL despat

VESSELSA to the Codermaticom PORTS 贮

ར

whout the

DANES manad:

TOR

TO BAIK-

BOR..

REMARKS

Sept. 30, atp.m

See spacial

i

Prange

HOW, PARHOI & HAIPHONG.. Đė pame 7th "Oot. ¡Adomisievant | SHANGHAI, immmmagni curang monokroma

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN KO

ŞTENGKIANE

Oot 1,10

........Oct. 8, Daylight. Oct. 4, 104 pz.

TRAN

LANGCHOW...............

Oct. 5, at & p.m. Dot & at 6pm.

SHANGHAL, MOJI KOBE, NAGOYA ......

About

AND YOKOHAMA... Capt. A. R. Garwoon, kx.m./19th Oct.)

ONDON & BOMBAY vinƒMALTA

About

USUAL POREN OF CALL.............. Okpt. C. C. Tarmor, 1.3.2. Subject to immediate alturation without Notion]...... All the above skoamers are fitted with Wirslose Telegraphy,

E. SO. B. N. Con Office.

nd Oct.

Fraight and Famage. Freight and Famage.

E. A

Superintenden).

TANGHAI, MOJL KODE NOVIKA...Caps) About (Freight and AND YUKURAMA .......................). FL. R. HETHERINGTON, 1.2.3. 9th Oct.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

MANILA, CEBU & TLOMO. SHANGHAI..

-

DIREỢT SÀILINGS TO WEST RIVER.-Ties Wookly

----8.8. #LINTAN: and 5.8. *BANUI.' MANILA: LINE. Twin ser Stamers Chinhos, Taming & Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electra Fans Abbed. Extra state-zoozan. on deck, alt on. "Taming' and; "Twente

SHANGHAT LINE PASSENGERS, MAILS & CARGOJAM

·· 5.8. • Anžel,' 'Chaman,** Liangobow Lnabow, Ykychew and Sinking", with excellent socommodation, Electria Light and, Fans in Saloon and State-gome maintain a regular shedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghat direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo a tuwagh Bills of lading to alt Yangta and Northern Onine Porta. Fusengers ar landed in Shanghai, svolding the inconvebience of transhipment at Woomag

For Fraight or Fastaja, apply to fi

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No.

ADENTR

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

AND SEATTLE

la connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

Fon VICTORIA AND TACOMA VIA, KEELUNG, SHANGHAI,

MOJI, KUBE, YONKAICHI AND YOKOHAMA.

6.8. TACOMA, MARU'... Capt. T. Ilamada ...Friday, 8th Oct., at past. 8.8. MANILA MARU' }... Capt.

.................Tuesday, 19th Oct., at 3pm. The Narly-Built Stommers of American Eine have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas. Bort adapted rooms for xxxying Silk Treasure and Parcels.

Fox BOMBAY

T SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND OULDMEN.

FOR TAMSUL AND HEKLUNG VIA" SWATOW AND AMOY,

8.5 • DALJIN MANU '....Cast. §. Saito Sunday, 3rd Oct., at Noon. 14.5. KAINO MARO'......Capt. Mersknæi. ...

FOR TAKOW AND ANPING THA BWATOW ́ AND AMOT.

4.8 SOSÉU MARU.Capt. A. Kobayashi....

Ebenez

TOE HAIPHONG VUN HORDW.

Captain

*TRMO MARU "..............Imaizumi, ........... Sunday, 3rd Oct... at 10 mm,” **DAIGI, MARU”......... T. Konishi, ...........

These Staamert of Coast and Formom Lina have excellent accommodation for first adap pengers and are fitted with Electric Light and FARE. These Steamer will „Mariva ne szxi-depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Ufica.

FUR FURTHER INFORMATION, APPLY TU---

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. TAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Bufding..

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

FUR

GO., LD.

-PROJECTED BAILINGS FROM BONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). SILAXIES'

Te SAL

HOIHOW & HAIPHONG ....LOKSANG ......THURSDAY, Sept. 30, Daylight. AMOY, SINGAPORE &

SOURAKAYA...FAUNANG...FRIDAY, Oct. 1. at 3 pm.

+ SHANGHAI MANILA SINGAPORE,

FESANG &

WINGGANG SATURDAY, Oct. 2, Daylight. YUES MANG...SATURDAY, Oct. 2 at 3 ph

CALCUTTA } PATSHING...} SATURDAY, Oct. 2, st3pm. SINGAPORE PENANG &...FOCKNANG... } WEDNESDAY, Oct. 6, st3 p.m. ...........LOON #SANG..........SATURDAY, Oct. 9, st3 p.m. RETURN TOUMS TO JAPAN,

CALCUTTA

• MANILA zama

THE steamers, Kutang, Namsang. Laing & Fooksang learn about every 3 weeks generally call at Shanghai, en route sur Japan returning via Kobe (Inland Ben) and Moj! to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Fathing, Kumsang leaving Hongkong a regular intervals for Yokohama (when sufficient inducement is offering) Kobe & Mojí and returning thence direct to Hongkong. Time- occupied 13 da hare all modern impr. vements and are fitted throughout with Electric

Light

These vessels

A daly qualified Burgeon in also carried.

Steamers kate saperlar kocommodation for First-Class Passenger and are fitted throughout with Electric Light.

king Cargom Through Bills of lading to Yangtars Forta, Chalu Tentsia, Daliny, Weldaiwel,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawać, Dankan, Jeuelton and Tabain.

For Freight or Passate, apply to

Telephone No. 215,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COM LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

TO AUSTRALIA, viä MANILA YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN.

MAIL BOHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

EL ALBANS ................

ALDEN HAMI - Sirensugeriamen

ARKITE HONGKONG

VIOM ATERNAL

LEATE HOTQZONG

100

Steamers azu dapatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Carge at Chitrent Rates.

p

2nd Oct. at 11.1.7.

17th Oct,

Bth Oktobar..

Rud Nor

at 111. at 11

[MASTERM«.

29th October.

hd Nov., at'11 a..

THE above Steamers are fitted with Refrigemting Machinery, ensuring a plentiful apply of fen, Fresh Provisions, ets, and aim Hghted throughout with Electricity, Riate Rooms have Exctric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further partledare, apply fo}}

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agental

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of Torting to SOUTH AFRICAN PORTS with brazzhipwenn et CALCUTTA, junction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

LAFOAR LINEL

Proposed. Kællings" from Hongkong.

Glasmer from Blangkonga Om ge shout † Connecting, as Chicntis with | on or short"

"TAT SHING

**FTOLA "

AN

2nd Oct.

*18th Oct

For Freight and farther particulars apply to

** UNFULLSC

A'Blasiner

End of Oct. Middle of Nov.

DODWELL & 00., LTD. domis

NEW YORK

HONGKONG NEW

REGULAR BAILINGS Tis PORTS zid "JUTE "CANAL,

(With Liberty to call as the Malabar Coast),

FOR NEW YORK'via PANAMA CANALA

„8.8. BAINT BEDELLİ

„En or about £8ch Orfabez.

For Freight & further partienlaza, aPT

DODWELL &100 LTD. Agents,

THE NANYO VUSEN KAISHA

[SOUTH SEA MAIL: B 8, CO)

Magnier Service of Sienakery between danga, HongKoz

5,0, BICJIK, MARU, For: Bateria, Obe

BORNEO MARU, Fer BANET

For Freight or Passage, apply to

LELÈTODE No. 91;

LOND

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltany:

R.M.S.P.

HOME RET

THE ROYAL MAIL

SIGAM PACKET GO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD,

MERIONETHSHIRE.

Beginning of October

TRANE-PACIFIC) SERVICE,

Exilings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATHER TACYMER vnd]

PORTLAND

For freight and further particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 210 Sub Ex. 10-

AGENTU, PA

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

APCAR LINE,

REGULAI SERVICE BETWEE

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG BHANGHAT AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

SHANGHAI KOBE & MOZI on 6th October,

8.8, MUTTRA, 4.144 (28. Capt. Holman, wine

KA, DUNIKA 6,299 tons; - Capft Munro, willf. I

NGHAL ROBE and MOST, on 26th Netstar.

ched

WESTWARD

ITOLA, UK, 387, -/ tone, « Capta

HANGOOR CALCU

excellent emTESÉG:

Ntout.

SHIPPING

WEDNESDAY SHE

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHANGHAL MANILA, the ISLAND SEE, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to shangs without action.

Displacement Tonn is Brands are

Lore Hongtong. SHINYO MARU.........12000kri kook Tues, 12th Oct. at Noon. PENSIA

9,000-17 kött.......Wody 3rd Nov.

SHIPPING

SAHAM FOR STRATE, COLOMBO

EDITER. BOMBAY,” EGIPT,

RANEAN PORTE AND

LONDON

CHIYO MARU...000-1 Tues., 9th Nov. at Noon. Through Bills at Lading wased for BATA- TENYO MARU.00-1

» WIFTON MARU 11.000-18 Inc.

Fizer Chiasto. LandenyÁSA

Tues., 30th Nov. at Noon. „Tues.,” 14th Dec.'st 10,30 m, 11:

Raturn (6 months) £120.

„New York baza hay £50,

• £10m * Garran digo Ban Franciaco

SFECIAL RATES'dren to Naval and Military, Civil Servants. Missionaries et ROUND THE WORLD Boksta leaned in connection with all the princips! MET Lines and the Trane Siberian Railway.

Passanger may travel by Railway between Port of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Forts, Horodain, Los Angeles, Salina Crus, Balbos, Callao, Arica, Iquiquo and Valparaiso, Thence by Trans' Andean Houte to Buenos Aires, etc. Streamer.

Displacement Tons & Speed.

Sailing SEIYO MARU14,000-15 knot Wed'day, 10th Now, at Noon.

For full particulars as to Pasage and Freight apply to

E DOL“ Acting Ageni.

·KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

Telephone 291.

NIPPONYUSEN KAISHA.

DXMINAZION

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Hailong DazRI..

7th

"MARSEILLES & LONDƏN

Displacement. VISINGAPOREŞMIYASAKE. MARU, THURSDAY. MAYAÇÇA, PENANG,Capt. Teranska, Tona 18,000】:

Oct, at Noon. XLOMBO, SUEZ 100 § KITANO MARU, THURSDAY, at PORT SAJD Lapt, Cope, Tons 16,000 Oct, at Noct VICTORIA B.G. BET

YOKOHAMA MARU, THURSDAY, 30:5 THE VA SHANGHAL, Capt. Shinobe, Tona 126001 Sept. at Noon. HOJE KOBE YOKKAJUHT

* YOKOHAMA - } } SADO MARU. R TUESDAY

Capt. Asakawa, Tans 12,300 Ochy at Now SYDNEY MELBOURNE, § NIKKO MAIT

FRIDAY, 15th Det VIS MANIA, THURS Capto B, Takeda, Tona 9,6001 DAY ISLAND, TOWNS. HITACHI MABU, Z (TUESTÀ)

Lath VILLE AND BRISBASE (Capt, Tomissga, Tone 13,500 Nov: at 6 p.m.

19:

SHANGHAI MOJI & KOBE

VIA, PERSIAN GULF, CONEN EN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS

THE Steamship

Majestys: MAIA UWIE BE from this port on or about THURS DAY. the 7th October 1918 baling Phacogers and Cargo for the bor posts in connection with the Company's Steamiin Maldaria: from Qolazbe,

en 2000mmodation in Walake banal

for Haly, France and London, funder accured before departure from Hong konge Bile and Valuables, and Tan and Cargo

ATTADKINSNT) WI

will be conveyed in the Nore proceeding threat to Marseilles and London olyan e

Parcels will be received ab this OffG unal" p.m. the day before miling. Tha contents and valne ot: all packages are required,”

For further particulars, apply to

-E, A, NEWETE

Hongkong, Sept. 24. 1928

THE BANE LINE IAD.

FOR SAN FRANCISCO. Boomship

INTERIC,"

Capt. A. WALLACE, 1,789 tons, will be despatched, as above on WEDNESDAY, 10th November, 1015.

For Freight and farther particulam. apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents Hongkong. Sept. 29, 1915,

NOTICES TO CONSIGNEKS

•SHIRE LINE OF STEAMERS

LIMITED

· NOMCE TO CONSIGNEES.

FROM UNITED KINGDOM, GENOA, PORT SAID, COLOMBO" AND

·STRAIN.

teamhip Carnarvonshire having CE

strived from the stora port, Cou siguem of Cargo by her are hereby fo formed that all Googia ato baing landed it their risk into the hazardous and/or extr hazardous Godowns of the Hongkong and 8th Kowloon Wharf And Godown Company, Limited, whence, and/or from the whirrs, delivery may be obtained 8th Goods not cleared by the 5th October,

will be ansjousto rent.

SHANGHAL KOEL & (HIRANO MARI, A“ WEDNESDAY, eth ZOKOHAMA (Capt Fraser, Tons 16,000 Och, at 10 an UALCUVITAVE SINGAPORIS PHARATA MARU(MONDAY," 4th

PENING & RANGOON. Capt. Kawashima, Tome 12,5001 October. BOMBAY SINGAPORE, WAKASA MARU,

FRIDAY, MALAGGA AND COLOMBO1Capt. Itsano, Tons 19,0001 SHANGHAI KOBE- &' ƒKAWACHI MARU, FRIDAY

TOKUFAME'' demanes 1Capt. Kronuml; Tons 12,5001

Dot. NAGASAKI, KOBE & HITACHI MARU. (FRIDAY,

YOKOHAMA

Touxizaga, Teus 13,5001 Oct, at 16:

Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES,

Out

"It Slügle Tea 600, To Marellion 1st Single Yen 550.-

2nd Linzle. **

Xetare

2nd Single 380.-

550.

London, Southampton, Liverpool ria New York £60. 13.

vis Montreal 50. B Vancouver, Seattia, lit Single

Lt. Return Wo Melbour

Victoria,

To Sydney, Taź Single 240.

Ist Sing Hot, Betarn £TY. shama, at Return $150. To Kobe 1st Return #138.

2nd

Yen 1045.

KUŁU MOTO, Manager,

...

16th:

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE

Shows tracks and daily progress of the big typhoons

the last twenty years,

Explains day and night typhoon, signals. Enables one to locate the centre of a typhoon

Gives & table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARER

TAPED FOR HANGESE

̈AD broken, chafed and damaged pack ages are to be left in the Godawns wkaze- they will be examined on 6th October, at: 9.30 AM. Claire against the steamer m be; pemontod within 10 days of; azzirske „othirwise they will not be recognized.

Flo Fire Insurance will be effected by se m any case whatever.

Bis of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., LA.

Atwate Hongkong, Sept. 28, 1915-

AGENTS

LONDON —WILLIAM SLATER, 42. Grisk Full Street, wc. ALGAR, 11 & 12 Gements Zeme, Lombard Street, Ko Ty Big Browse & Co. Ltd, 169Quen's Boad Fictoria Bha COS & PUT & Grace LC, G. SILLET Co., Ltd.

Condes & Gorcu, 15 61. Bride 61, 2.0, Bonear Waisost Fla fira C. Mireille & Co., Snou Bilborn Fidust, zie. De KETE & Co..... 3. Hstlefriars B ↑ "La MATRIE & CROWIE, Ltd., 10):

11, 19, NewBridge St, KG:

SCOTLAND —FRID, L. 6MONT, 8 North-

Ft. Dorkil Street, Edinburgh, PARIS AND EURÜFÉ, MAYENCE, Fares Oo, 18 Buc de la Grange, Batciler Pariz,

NEW YORS

West End Stre

SAN FRANCISCO and American Pors gepenllys---BEAN & BLACK; Pan Fran-

SAUBTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND – Gampor & Gorda, Md-

OEYLON

DAVID SASSOON & CO, LTD.

Price 50 certs.

CBI