1915-08-09 — Page 7

SHIPPING

"

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY:

VIEL despatab VESSELS to the Dudormentioned PORTS on or about the

DATES ́named

TOR

HANGHAI

זי

SAMBA

To Ball

KAMARKÝ

(NOVARA em Capt.

About Freight and ER HITHKLINGTON, K.M.E.}14th Arg.) „Bangs,

LONDON, TIL USUAL FORMALTA ...................................) 9. 1 Ses Special 07 Calls common Capt. C. U. TaisOT, KN M. Jidth Aug, ƒ Liboar!isement

SHANGHAI, MOJI, KCBE/NORT......

YOKOHAMA Capt. D. Aastay, LONDON via Usual Foam/NOVARA.......Capt.

OF CALL

.] About | Freight and

] 26th Aug. ] Pinangn

About Freight and ........... R. BeznikINGTON, KNath Aug! Frango.

Subject to immediate alteration without Notice.

All the above stanmors are fitted with Wiralom Telegraphy.

P. O, B. N. Loe Office.

E ̈A, HEWETT:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

GREGULAR BERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO. ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

la connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA, AND TACOMA vĩa MANILA, FEHLUNG, MOJL, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

88. ‘MEXIOD MARD... Capt. T. Yamaguchi...Monday, 03rd Aug., at 9 p.m. į ・° Thons Newly-Balls Steamers of American Line have fair spood and are fitted with she Wireless Apparstas. Dost adapted rooms for carrying silk, Treasure and Paronia For BOMBAY SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, - PENANG AND COLOMBO,

་

„b. 'SHINKOKU MARU'...Capt. Tuesday, 17th Aug., at 7 a,b, Fox TAMSUI AND KELLUNG YA SWATOW AMOY. DALJIN MARU...Cant. E. Murakami.....Sunday, 9th Augat Noun 18.8. KAIJO MARU.....Capt. T. Yamamoto......Thursday, 19th Aug., Noon.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIJE BONEW EXPRESS STEAMERS,

MONGOLIA 17000 tons MANCHURIA 27000-19.

SIBERIA 8000 tons NILE w PERSIA 000

KOREA 18000 tanam

CHINA 1000RR (

Between Hong Kong, Manita, Shanghai, Nagasaki, Hobe, Yokohama, Honolult and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT”—The Most Comfortable. Route to America and Europe.

カ

„Safing Wranzanár, 11th Aug., 1 patte 17th Aug., 1 p.m. TUESDAY, ------ Tuxsnar, ** 31st Aug,,& Poli

- TUESDAY, MA. 7th Sapte 1pm.

8.3. KOREA

3.3. SIBERIA

8.8. CHINA

8.8. MANCHURIA ******

*

Zbowe Blasters new Încona for their modern, oquipment, comfort, and the suporiastig at, the gufsize, whlus le under the pyrsonal, supervisan of Mr. V. Mazoni, the world-famous alberat. Large staintoocas, setipper wish, wiocizia înta, and running waters. Barthe equipped with electrio reading lamps. Namerons sucISINDADIR=mly waste swimming tank, ballpine archestra, deck gamet, Cadows, etc, mace a diall menseri khaighout the trip.

* The Safety and Confort of Puarone is Our Flest Coculduration

For further information, rains, literature; schedulan, etaj apply in

R. U. MORTON, Agoni,

Eslephone No. 141

King's Building (opports Blaka. Fier),

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sallings from Hongkong-ubject to change without notion.

Steamer. Displacement-Tone Speed,

Leare Hongkong. UHIYO MARU£2,000-27 anot

24th Aug. at Noon, 38. BOSHO MARU'..............Ozpt. A. Kobayashi..... Wednesday, 18th Aug, at 10a.m. TENYO MARU. 28,000-12000Tues., 14th Sept. at Noon,

Wos ANPING AND TAKOW VIA SWATOW AND AMOY.

FOR HAIPHONG via PAKHDI.

Captain

Leave Steam WO"ZEJOʻMAHU "...............Imaizumi,.......................Saturday, 14th Aug, at 10 a.m.

"DAIGI MARU “.............. T. Kopishi,

1

Those Steamein of Cost and Formosa Line have excellent accommodation for mam passergers and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers w arrive at and depart from the Soon Tip. Wharf near the Harbour Ufice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO -

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building,

STEAMSHIP CO.

LIMETED.

* NIPPON MARU 11,000 is knots. Tues 28th Sept. at Noon. SHINYO MARU...22,000 Tues., 12th Oct. at Noon.

Vis MANILA, Omitting Shanghai, od

..

FIRST CLASH to London'

"

14

New York

121

"

San Francisco

ET1-30. · Katara (6 months)" £190,-*-

隐 ESE.

-€98-10.

•

*993

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, ate. BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mali Eines and the Trans-Siberian Fallway, tr

ཅན ི། མ ི།་བས་

Pamugara may taval by Railway between Perta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

vin Japan Ports, Honoials, Hile, Los Angeles, Salina Cruz," Parama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thenoo by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer.

Displacement Tubs & Speed.

Bailing, ANTO MARD18,500-18 knots...... Friday, 10th Sept, at Noon...

For full particulars as to Passage and Freight apply to

SERVICE

Telephone 281.

TO AUSTRALIA, viä' MANILA.

STEAMZEN

ZASTERN.......

ALDENHAM

ST. ALBANS

MMPIRE

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AxxIVE BoxNGKONG YROM AUSTRALIA.

93rd August. 13th September.

kalye HoseIONG

.... POR: ÁVEZKALTAM

Pth August, at li a.. 28th Angat, st 11, a.ti. 17th Sept.,

at 11 am.. at-11

6th Oct..

THE sbore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, enrering a plentiful supply of les, Fresh Provisions, etc. and are lighted throughout with Blectricity. All-State-kooms have Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

NATAL LINE OF

Agents

STEAMERS

AXING Cargo: Oz through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with shipment at- CALCUTTA, Inconjunction with the INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION CO. LTD,

AND APCAR LINE.” Proposed Ballings from Hongkong.

On of about Connecting at Caloutts with | on or about

Beginning of

September..

Steamer from Hongkong.

"SÁNGOLA'

16th August

Á Steamer

For Freebt and further particulara apply to

DODWELL " & 00., LTD., Aqmás,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR RAILINGS via" PORTS and SUEZ GÁKAL. With liberty to call at the Malabar Coast),

FOR NEW YORK vis PANAMA CANAL.

„¿On or about 31st August,

BA. SUDMOS

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00, LTI Agents

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL BB CO.

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Slighpore, Batavia, Samarang and Sourabaya,

Rain on or about. 18. BORNEO MARU, For Batarie, Chezibon, Hamarang, "ourabaya,

17th Aug.. Malaga Macnamar & Balikpapan

ABRIOJE, MARU. For Mojl, Kobe & Yokohama

66. 8 KUTO MARU, For Batavia, Cheriton, Samarg

Macassar & Balikpapan

8. BARRI MARU, To Moji Robe & Yokoham

We Froight or Fangs apply to

Must Aug.

Bib Bept.

11th Bept.

DODWELL & 00. ED 2gents:

K. DOI Acting Agent.

KING'S BUILDING : (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) *

PROJECTED SAILINGS FRÖM, HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIOŃ,

ÜZEAKERS.

SULING DATES

THURSDAY, 12th Aug., at Noon.

(THURSDAY, 28th Aug,, at Noong (TUESDAY, 10th)

Ang. at 4 p.m.

Displacement MARSEILLES & LONDON

TIL BINGAPORE MISHIMA MARU, MALACCA PENANG, Capt. Wads Tona 16,000 COLOMBO, SURZ AND SUWA MARU, PORT SAID

...............Capt. Marsi,

Tous 21,000) VICTORIA, B.O. & SEAT / AWA" MARU,

KEKLUNG. Capt. Hori, TLE. Vi

Tona 12.5001 SHANGHAI MOJIL KOBE YOKKAICHI YOKOSHIDZUOKA MARU, THURSDAY, " 19tá HM Capt. Tozan, Ims 12,6301 Aug, at 4 p.m. SYDNEY AND MELBOURNÉ"]; HITACHI MARU, TUESDAY,

Via MANILA, THURS Capt. Tominaga Tons 18,500 August at 11 2.m.

TUESDAY Láth DAY ISLAND, TOWNS TANGO MARU, VILLE AND BRISBANE apa. Soyeda,"

Tons 13,5001 Sept. at 4 pm. NAGASAKI, KOKE & TANGO MAKU, ・・・ ĮSATURDAY, 14th TOKOHAMA .................... Capt. Bogeda Tons 18,500): Ang at 10.23.

JEIRIM MARU,

THURSDAY, 12th SHANGHAI MOJI & KOBE

10spt

Tous 9,000 Aug, SHANGHAL KOBE & (BANUKI MARU,

SATURDAY, 14th YOKOHAMA

Capt.

Tona 125001 Aug CALOUTTA via SINGAPORE, (KAWACHI MABU,A) (SATURDAY,

PENANG & BANGOON, [Capt.

Tons 12,51 Aug. BOMBAY SINGAPORE, KAMAKURA MARU” (MONDAY,

MALIAUGA AND QUEOMBO Capt

Tons 12 5ul. Ang. §§ TABAKA MARU, - SHANGHAI, KOBE &

TUESDAY. YOKUHÄMA imani [Capt. Yazawa, Tons 21,000) Ang, ab 10 sm.

Wireless Telegraphy.

1

SOME PRINCIPAL FARES,

-To London Lt Bingle Yes 600,

Retard

To Marseilles Let Binule Yen 550,

14

300.

2nd tingle

400,

2nd Singl

825

280

Betura 805.

680

To London, Southampton, Idverp

12.

To Victoris, Vancouver, Bearing Int in le

£37.: 108

To Bydney, et Single £40. To Melnurns

1st Return £72." : Yokohama, lat Return $180. The Kobe It Ketuin) €125,

2nd

Bound-the-World, X+h 3,045,

KUSU ZOTO,

83

SHIPPING

MONDAY, AUGUST 9, 1915.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MANILA, GHRU & FLOO SHANGHAI

SPLÄMERA

TO BAIZ

SHIPPING

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

8.S. "SAIKAT, MARU” 10th August," SS. SEIKO MARU", "' and of August,

„krárosrow „bsession.Aug 10, 15-4pm. [3,8, "GISHUN MARU“ middle of Septe

.............Aug. 11, at 10 am.

For freight and further particulars, etc, „ŠIAKTANG`isAug. 12. 15'4 p.in.

Apply to „VICHOW............äng, 13, ab 4 pozna

JARDINE MATHESON & Co., Ira „RUCHOW..................Aug. 15, Daylight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly

Agents. Hang trung, Anh tu 1975,

WETHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI

8.8. LINTAN and 8.9, 'SANUL' MANILA" LINE. Twin Serow Steamers Chinhos," · "Taming. Tena' Broadiant Saloon accommodation amidships. Electrio „Faza útbed.. Extra state-socons on deck, aft on Taming* and *Taan.*

SHANGHAI, EINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO. 5.5.anhal," "Chman," "Liangohoy ** Lachow," "Ymgchow' and 'Sinking', with excellent socommodation, Electric Light and. Fans in Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule service between Canten, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct story Tuesday, Thursday and Bunday, taking cargo en through. Bills of Lading to all Yingtone and Northern China Ports Passengers. are landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Woosung,

For Freight or Passage, apply to t

Telephone No. 95.

BETTERFIELD & SWIRE,

AGENTR

STEAM TOK

STRAFTS, COLUMBIA AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

· RANEAN PORTS, AND

LONDON.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. Through B of ding scried for BATA-

FUE

| † SHANGHA

* MANILA

To Salz

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH ¿FRICAN PORES.

PROJECTAD SAILINGS FROM, HONGKONG

(SUBJECT TO. ALTERATION).

STAMENN „HANGJANG.....WED'DAY, Aug. 11, Daylight. Azon, carrying gl THE Steamship MALTA, Captain SINGAPORE ........................... ONSANGWEDDAY, Aug. 11, at 3 Majesty's Malle will be despatched HOIHOW & HAIPHONGLOSANG...THURSDAY, Aug. 12, at 6 am from this port on 8ATURDAY,

.CHOYSANG......FRIDAY, +SHANGHAI

Aug. 18, Daylight the 14th August, 1915, at Noon, taking SANDARANHINSANG FRIDAY, Aug. 15, at Noon. Fassengers and Cargo for the bow LOONGSANG....SATURDAY, Aug. 1, 3p. Steamship Parris om Oolombo, Pa

porta in connection with the Company's MAUSANG ....WIDN'DAY, Ang. 18, at Noon.

sangers accommodation in which vesel, is TUENSANG ........SATURDAY, Aug. 31, at Spom.secured before departure from Hongkong RETURN TOURS TO JAPAN.

Silk, and, Valuables, and Tow and Cargo THE stenders Euting, Namsang & Fooksang leave about every 3 weeks for Shangs arrangement) will be transhipped

For Italy, France, and Londen (under Thai and Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Mojt to Hongkong. Tims Colombo into the mail shesmer proceeding coupled 20 days. This service is supplemented by the Talking, Kumang direct to Marseilles and London. Other and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maj! Cargo for Lendon atm, will be conveyed. and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

via Bombay and transbipped to the These vessels kava all modera improvements and are fitted throughout with Electricas Mobilan due in London about 26th

September, 1915..."....

† SANDAKAN *MARULA

Light

A doiy qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior sccommodation for First-Class Passengers and ars fisted

with Electric Light throughout

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtas Ports, Cheloo, Tientsin, Dalny, Weihaiwel -

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Xabad Datu, Simporn. Tawao, Usukan, Jesselton and Tabuan For Freight oz Paszere, spply to ::

Telephone No. 215,

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Parcels will be received ah-this- Office www.bil 4p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages STP required.

For further particulara, apply to

E. A. HEWEGA,

Hongkong, July 10, 1916.

· bu berintendent “

NOTICES TO CONSIGNBI)

PACIFIC MAIL STEAMBHI OLMPANY.

NOTICE TO CONSIGNES,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, FROM SAN FRANCISCO, JAPAN,

بيتي

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD a regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Faesage, apply to

IZLAPHOSE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

R.M.S.P.

domis.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA and,'

PORTLAND.

For freight and farther particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Telephone No. 215 Sab Ex. 10,

21st

18th

10th

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

88. SANGOLA, 5.182 tous. Capt. Milos, nu.z. will be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGOOS & CALCUTTA on 26th August,

The above Steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern oonveniences and carry a duly qualified surgeON"

For Freight w Pasmany apply, I

DAVID BASEDON & CO. LTD.

PORTS & MANILA.

\ONSIGNEES of Cargo par Steamahiş

KOREA

The above-mentioned "veseni karing arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for cootersignature and take immediate delivery

of Cargo from alongside."." Carge impediz Conalness: tirk and expens mediately at

will be handed; im

Cargo remsining on board FRIDAY August 6th, 1915 at Doy will be subjects charges sad, if undelivered

to NESDAY, August 11th, 1915

5PM, will be subject to both landing and storage charges.⠀⠀

No Fire Insurance whatever will efected.

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on THURSDAY, August 19th, 1915, at 10 am,

entertained unlem accompanied by short delivery note or les

No claims will be

of exceptions taken at the time of delivery Consignees and signed for and on behalf

to

of the Pacific Mail 8.8. Co.

All claims must be fled on or before. August 18th, 1918 otherwise they will not be recognised.

R. C. MORTON,

Agent

Hongkong. August 4, 1915.

THE FIRST CHINESE NEWS PAPES EVER 18SUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

華字日8

TES ZRAZITO ORIJENE POLITSUS KID

COMERCIAL JOURNAL

POKLESSED Easy Mouniya,

Comprarmi exe" Moen RELIALE TELEGRAPHIC BEWS FROM

NORTH CHINA:

ALL THE LATEST IFOLLMENCE FROM

VARIOUS PORTS IN CHITA AND VAPAS,

$2.50 per Anous delivered in Har

$12.50 to all Coast Ports,