1915-08-06 — Page 7

SHIPPING

PHNINHULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

(712 dispatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS on or aboca the

DATES named :—

IVE

STUVIN

To Sax

4 HANGHAT SIMON

H. R. EITHRINGTON, AL}14th Aug.] Page. ƒNOVARA...m Capde

} Abeat Freight and LONDON, VIA Usual Ports(MALTA <--| About Special

1 Cape. O. & Talbot, x.x a. f14th Aug, ƒ divertiaemand 1 Abond Freight and 26th Aug. Pausage. 1 About Freight and HR HRIRINGTON, A.J.Afth Aug.) · Passaga.

SHANGHAT, MOJI, KOBEƒ NORE.........................

♣ YOKOHAMA1 Capt. D. ABURY, LONDON TÍ. VAVAL POINƒNOVARA................. Capt.

or Cath non brak

Babject to immediate alteration withoat Notion. All the above stammern azn fitted with Wirelons Taingraphy.

P. 40. B. F. C. Office.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING S

MOGERA HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS, MONGOLIA 27000 tona-- MANCHURIA 27000 La

KOREA 1000 tons

CHINA 10200 fene:

SIBERIA 000 NILE 1:00-

PERSIA

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT"-The Host Confortable Route to America and Europe

8.8. KOREA. Saffing TUERDAY,

10th-Ang, piz

E. A. HEWEET.

Superinulost

9.9. SIBERIA poussine 8.5 CHINA crienergy- 88 MANCHURIA 229800 – 17

19

TUESDAY, TUMEDAT, KUZIDAT

17th Aug 1pm. 31b Aug. 1 p. 7th Sept 1pm.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SHATINLE

la connection' with THE UHICAGO MILWAUK &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAI, «

NAGASAKI AND KOBE

6,8. ƒSEATTLE MARU' „„Capt., M. Nemoto.-Friday, 6th August at 3 p.m.

The Newly-Built Stemmers of American Elus have fair speed and irs fitted with 11 Wiralem Apparatas. Best adapted rooms for carrying Silk, Trosanze and Parvula, FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND COLOMBO

8.A INAHO MARU....Capt. T. Wakaszwa ...

AA

BA

FOR TAMBUT AND EILUNG 12 SWATOW' AND AMOY. DALJIN MARU.Capt. E. Marakami...Sunday, 8th Ang, at Noon. KAIJO MAHU.....Capt. Y. Yamamoto......Thursday, '19th Ang., at Boon.

Box ANPING AND TAKOW VIA BWATOW AND AMOY.

These steamaru see famous for their modem aquipment, confort, and the sopariority of the quiline, whis is under the paTIONAL HUMOS of idr. V. borani, the world-lation „ZARTER: “LAIga Makaronem, veni pouch, with sleetzia fans, und running watat. Bertha wywpeed with sleetrin reading lamps, Hintarona samastantemente statue autumatang seni, Džipino cenbensra, dank gases, dances, etc, -oct a dull mom i thoughout the trip. The duty and Confert of Paranoi la Oce First Cusuldancion

For further information, ratas, Eierature, schedules, sta; apply w':

E. O, MORTON, Ágerém

Telephone No. 142

King's Building (opposite Blaké Pier),

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHIPPING

FRIDAY, AUGUST 6, 1915.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Ton

SHANGHAI. FOTO SHANGHAI A

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU & ILOILO... SHANGHAL.

SHANGHAI............

WETHAIWEI & TIENTSIN....

SPRINTRE

STO BAIZ

..........Aug. '7, Daylight ymAug. 7; ao 4 pulse

SHIPPING

FOR VANCOUVER AND SEATTLE

3.9 SAIKAI MARU" 10th August. 8.8. SEIKO MARU" and of August 8.S. "GISHUN MARU" middle of Sepi For freight and further particulars, etc.

Apply to

LÄNETI semici.Aug. 8, Daylight. „TANEO possess.Aug. 10, ab 4 pm. KANOCHOW........................dur. 10, et 4 pato... ......................................ŜINKIANO Aug. 10, at 4 pm. |

**......HUICHÓW «g. 13, ab 4 p.m.) v DIREOT BAILINGS TO WEST RIVER.-Teke Wookly

8.8. LINTAN' abd 8.8, 'BANUL - MANILA LINE Twin Seraw Steamers Chinhua, Taming. & Tean' Krallent Salon asoʊmmodation' amidships. Electric Fans fubed. Extra state-rooms on dock; aft on· *Triming * and * Tean,'

SHANGHAI NE-PASSENGERS, MAILS & CARGO, S.S. Anial,Chanan, Llangator Lashow, Tingshow and Sinking. with-excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State-roosad, malátain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo: on through Billa af Lading to all Fangtase and Northern China Ports Fassengers are landed in Shanghal, avoiding the faecavenience of transhipment at Woosting.

For Freight or Passage, apply in *

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

“AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG --

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

Full

MANILA.cobrazovan

*WEIHAIWEI, CHEFCO &1 PATIENTS IN

†BHANGHAI 10.0.

SINGAPORE....

† SHANGHAI

vin SHANGHAI MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, HOIHOW & HAIPHONG

Sailings from Hangkong-Subject to change without notice. Steamer.

Displacement Tone & Eceed.

Lears Hongkong.

OHIYO MARU...........23,000-2! knota............Tues., 24th Aug. at Noon,

↑ BANDAKAN. → MANILA

To Su

JARDINE, MATHESON & Co. Lei

Agent. Hongkong, Ang, 4, 1915,

STEAM FOR...]

STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA.

BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH) AFRICAN PORTS.-::::

THE Steamship MALTA, 'Capitala- Majesty's Mate will be despatched.

C. C. TALIOT, ..., carrying -

the 14th August, 1915, at Noon, taking from the port "on 8ATURDAY, Passenger and Cargo for the above ports in connection with the Company's sengeza accommodation in which lie Perak from Colombo, Pas- Stamship

cured before departure from Hongkong, Silk and Valmables, and Tea and Cargo for Italy, France, and. London (undes Arrangement) will be transhipped Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marsailles and Lendon... Other Cargo for London etc., will be conveyo

„YUENSANG ......SATURDAY, Ang-7, 3pm. ...CHIPSHING... SUNDAY,

Aug. 8, Daylight „HANGSING........SUNDAY,

Aug. 8, Daylight ONBANG TUESDAY, Aug. 10, at 3 p.m. ...CHOYSANG....THURSDAY, Aug. 12, Daylight LOZHANG ....THURSDAY, Aug. 12, st6a HINNANG...FRIDAY, Aug. 13, at Now, LOONGSANG...SATURDAY, Aug. 14, at 9 p., ‡ SANDAKAN ....................MAUSANGWEN DAY, Aug. 18, at Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN. THEstomers Kutang, Namsang & Pooksong lears about every 3 weeks for Shang. scompied 20 days. This service is supplemented by the Fathing, Kumng Mooltan due in London about 26tà and Susang learing. Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji And returning thence direct to Hongking Time copiat 18'day.

Parcels will be received as this 'Office Those remain have all modern improvements and are fitted throughout with Electric antil&p.m. the day before miling. The Light

[contents and value of all packages are

required.

B1.808HU MARU'.................Capt. A. Kobayashi..... Wednesday, 19th Aug., at 10a. TENXO MARU.........-£1,000-di know................188,. 14th Sept. at Noon, hai and Japan returning via Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong, Time via Bombay and transhipped to the

FÓR HAIPHONG via HOIHOW,

Captain

4

Leave

"Steamer **KEIJO MARU ”..............Imaisami,........................ ***DAIGI MARU”.............. T. Konishi, ..........Sunday, 8th Ang, at 10 a.m.

* NIPPON HARU ......................11.000-1a it. Tues., 28th Sept. at Noon."

SHINYO MARU.22,000.31 knot Tues, 12th Oct. at Noon.

✔ MANILA, Omitting. Shanghai,

Those Steamers of Coast and Formoen Line have excellent socommodation for fm FIRST CLANS to London g`pasar gorm and are fitted with Electric Light and Pans. These Steamers will mentin ak vad depart from the Soon Tin, Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :—

"THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Balding.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

11

++

12

New York

94

影電

"

Ban Francisco

"

£71-10. Return (6 months) £120. £80.

£36-10.

SPECIAL BATHS given to Naval and Military, Civil Serrants, Missionario BOUND THE WORLD tickets famed in connection with all the windpal Mail. Lines and the Trans-Siberian Railway,

¿

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hio, Los Angeles, Balina Crus, Panama, Calino, iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Houte to Buenos Aires, etc. Steamer. Displacement Tape & Speed.

·Beiling... ANYO MARU18,500-18 know.....Friday, 10th Sept, at Noon.

For full particulars as to Paesage and Freight apply to

..

SERVICE

Telephone 291.

TO AUSTRALIA, via MANILA.

STEAMERS

SASTERN,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ALDENHAM sunniegumician

DE. ALBANS MYTOURBON!

MPIRE esca

Assiva HoveLOSO TROM ADIGALIA.

93rd August. 13th September.

BEATA HorvxoNG TOM AUSTRALIA,

9th August, st11a.m. 28th August, at 11 a.m. 17th Sept., at 11am.

6th Oct., ab 11

THE above Stemmern are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, stem and are lighted throughout with Enfectricity. All State-Hooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo or through Bills of Leding is SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment, st CALUUTTA, mocnjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

LANDSCAPOAR LINE,

Proposed Bailings from Hongkong.

Blazer from Hongkong. On or about Connecting sé Calcutta with

A Steamer.

on or about Beginning of September

DODWELL & 00., LTD, domin

"BANGOLA “......... 16th August

For Freight and further particulam apply to

HONGKONG

E DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Bike Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

HAMA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJKOT-

TO LITERATION, "

SZKANIES

Tome 23,0001

SLAM DATIM

10th

DEMIRÁTION, MARSEILLES & LONDON

Displacement Via SINGAPORE, | § MISHIMA MABU, THURSDAY, 12h ETALAUDA, PENANG, [Čept. Wada, Tona 16,000 Acg., at Noon. COLOMBO, SUZZ AND SUWA HARU,

'{"THURSDAY, #BIK PORT SAID menom - Lapt. Muzai,

Aug, at Noom. VICTORIA, B.O., & BEAT (3) AWA MAKU,

STUESDAY. TLE yh KEKLUNG, Capt. Hari, Tons 13,500 Aug. at 4 p.m.)` BHANGHAI, MOJI KOBE, YOKKATUHI & YOKO- } SHIDZUOKA MARU. (THURSDAY, 1946

Capt. Tozawa, Too 12,500 Aug., at 4 pm.". SYDNEY AND MELBOURNE, (§ HITACHI MARU, TUESDAY, 17th

VE MANILA, THURS | Öept, Tominaga, Toos 18,5401 August at 11 a.m DAY ESLAND, TOWNS. 1 § TANGO MARU,NATURSDAY. 14th VILLE AND BRISBANE. "Capt. Boyeda. Tons 13,600 Sept. at 4 piz. KAGASAKI, KOBE & (ITANGO MARU,

(SATURDAY 14th YOKOHAMA

apt-Soyada, Tous 13,500 Ang, at 10 am. SHANGHAI MOJI & KORE RANGOON HARU, „SUNDAY, 8h Aug,

(Opt. Nomura, Tone 8,000 SHANGHAI, KOBE & ƒTOSA MARU, -

#TOKOHAMA,

(Cap Takano,

Tons 12,000

SUNDAY, 8th Aug,

CALCUTTA, vis SINGAPORE, (COLOMBO MARU, (SATURDAY, Tth

Teos 8,000 Aug. BOMBAY T SINGAPORE, ĮKAMAKURA MARU. ⠀⠀⠀ (MONDAY - MALACCA 'Ax ·CX1LOMBO Capti, -; Ton 125001 Aug. YASAKA HARU, TURSDAY,

PENANG & BANGCOF. 1 Capt- Salmoto, -NEW YORK

REGULAR SAILINGS vix PORTS and SUEZ CANAL

With liberty to call at the Malabar Onaat).

GFOK, NEW YORK via PANAMA, CANAL. 86 EBIMO8å fod.On or about 51st Änge

For Brsight & further partieniais, apply to

DODWELL & 00, LTD. £gents,

SHANGHAI, KOBE

A duly qualified Surgeon in also caurled,

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are äfted throughout with Electric Ligħbi

Taking Carga on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu. Eimporna, Taking Cargo on Through Elle of Lading to Yangta Poris, Chaloo, Tintain,

Weihaiwaldbault Da

Tawao, Umkan, Jesselton and Laban,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 915.

MATHESON & Co., Ltd,

Gmaral Afanagers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Bhasmers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo" at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

AELETEONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Lta,

R.M.S.P.

domin

September, 1915.

For further particular, apply to

:

E. A. HEWETT,

Superintenden?. Hongkong, July 20, 1916. ...

NOTICES TO CONSIGKEIT

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TU CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

FORTS & MANILA.

CONSIGNEES of Cargo per Steamship KOREA.

The above-mentioned restel. having arrived, Consignees of Cargo are haraka. notified to send in their Bill of Lading for countersignature' and, tika Immediate delivery of Cargo from alongside." Curzo impedir

will be lauded in

(fness,,risk and expense.. remaining, on Loard-FRIDAY August 6th, 1915 woon will be abjeow

THE ROYAL MATI, to landing charges and if undeliverest: WEDNESDAY, August 11th, 1915 ma 5.P.8. will be subject to both landing andı

on

STEAM PACKET CO. ng charges,

FROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE. WITHOUT NOTICE,

HOMEWARD.

TRAKE-PACIFIC) SERVICE.

Bailings to VICTUELA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA

PORTLAND,

apply to For freight and farther partienis

JARDINE, MATEŒSON & Co, Ltd.,

Telephone No. 215 Sub. L. 10,

10th

AGENTS.

YOSURAMA Capt. Yamana Tons 21,0091 Ang, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

Wirnlow Tale

BOME PRINCIPAL FARES,

To London 1st Single Ten 600, Retro, 900, End Fingla

400. Return BAB.

Tondon, Houthampton, Lév

28

To Marcilion 1st Single Ten 600,

Retorn 826 ted Single,

·Robarn

380

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAITE 8 CO}

Magnier Service of Steamers between Japan, hongkong, Singapore Batavia, Bamarang and Sourabays;

Baila on or about. 2.3. BORNEO MARU, For Batavia, Cheribon, Hamarang, Forralaya,

Macamer di Balikpapan

49, BIOJUE: MARU, Fer Moff, Kobe & Yokohama

KS, BICKULO, MARU, For Batuvis, Cheriton, Bamarang, Bourabay liyeteng Klaasmar & Balikpapan ...

pool via New York. £50 13. vin Montreal (£80,

To Victoria, Vannoster, Seattle," 1st.

To Sydney, 1st Single-£10.

·Tab Beto Tokohama, Tất Reta

ZE 17th A

BANKI MARU, For Moji, Hobé de Yokohama.

11th Best

For Erwight or Famage apply to

DCDWELL & CO., LD, Agents

lat Single

Before £73, 36

#150.

90.

To Kobe 1st Betarn

2nd

89

World Yen 1,048.

KUSU MOTO Manager

APCAR LINE

REGULAR - SzEVICE. BETWEEN

No Fire Insurance whatever will be affected.

All chafed and otherwise damaged

cargo will be aramined at the abova Campanya Godown on THURSDAY, August 12th.. 1915, at 10.35.-H.

No nixues will be entertained unlem accompanied by short delivery note or lim of exceptions, taken at the time of delivery to Consignees and signed for and en: behad: of the Pacific Mail 8.8. Co.

All claims must be filed on or before August 28th, 1915 otherwise they will not. be "recoguised.".....

· B. C. MORTON,

Agend Hongkong, August 3, 1915

660-

THE ROYAL MAIL STEA RE PACKET COMPANY.

NOTICE TO CONFIGSERS.

FROM UNITED KINGDOM COLOMU TO, PENANG, BINGPORE ETC.

سنة

HE 6.5. Eadnorshing: baxing acrita

from the above ports, Consignees of Campo, by her are bisaby inforried thaB KDL- Goods are being landed at their risk into the hazardous and or extra havartions Godówna of the Hongkong & Kotloon Wharf & Godown Da. Lad where, and/or Exuma

CALOUTTA, ETRAITS, HONGKONG, SHANGHAT the whaven, delivery may be old stond.

AND JAPAN PORTS,

HASTWARD

WESTWARD.

85. BANGOLA, 5.182 tone, Capt. Milne, LR will be despatched SINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALCUTTA on 16th August.

The above Biokimera hize vsceliant" mloon accommodations for itted with a modern conveniences and carry's duly qualised anrgeon

29 For Freight or

Bgers and are

DAVID BARB00M & 00. LTD.

· Goods not cleared by the Ath August, at 6 p.m. will be subject to rent

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the, Godowns, whoam they will be ezamizəd on 9th- Angmat,, 16:9.80 1.m. 7. Claims against the stonEZON. must be presented within 1-days of srzrs? otherwise they will not be recognized. 7-No Fire Insurance will be affected by na din sny kano whatever, 62

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., La

Hoogking.

1915.