1915-08-02 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CÓMPANY.

IbL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS en or about the

W was named

4

год

SHANGHAI

To B

STEAMERS

(NOVARA.... Capt.

1 About

LONDON, TIL Usual PontasMALTA

Or Call

Fraight and 8, R. HETHERINGTON, LA.L₤13th Ang. Passage.

...). Neon 1 des Special Capt. 0, C. TALBOT, R.M.B. 14th Aug. ddvertement -] About___} Freight- and Buth Aug. Развадо 1 Noon Freight and .....E. R. HEMINGTON, B...th Aug. Presage

SHANGHAI, MOJI, KOKEJ NORE.................................... YOKURAMA Capt. D. ANDCAT. LONDON LUstaz PoamĮNOVARA.............. Capt.

Bubject to immediate alteration without Nation, All the store steamers are fitted with Wizelos Telegraphy.

P.&Q 8. N. .. Office.

E. A. HEWET,

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM KONGEONG. (SUBJECT TO ALTERATION.:

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

in enspection with THS CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMASTIA SHANGHAI,

NAGASAKI AND KOBE.

48. SEATTLE MARU'..Capt. M. Nemoto....Friday, 6th August at 3 p.m.

Those Newly-Bulit Stonzas, of American Lins bare fair spoed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure sud Parosis.

FOR BOMBAY TA, SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

6,5. (JAVA MARU.Capt........

68. INAHO MARU'. Capt. T. Wakasawa...bionday, 2nd Aug., at 7am.

For TAMSUI AND KELLUNG VI SWATOW AND AMOY. 6.8. DALJIN MARU.Capt. E. Murakami...

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MONGOLIA 27000 tona

MODIAN KICK POWERED TWIN BONKW EXPRESS STEAMERS.

MANCHURIA 870DO CORE-

SIBERIA 1000 isee NILE 2000s

KOREA 18000 tons

CHINA 10200

PERSIA 1000 tens

Between Hong Kong, Manda, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

J

Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Route to America and Europe

S.S. PERSIA...........Salling Tuesday,

"

TTERDAY, TULADAY

3rd Aug., Noon. 10th Aug. I mis 17th Augsp

9.8. SIRERIA ... These steamers are famous for their modern entomona, comfort, mod the superiority of the euisine, which be under the personal supervision of Mr. V. Macoal, the world-famous enserat. Large slaterooms, equipped with electric fans, and randing water. Bertha equipped with #artric reading up. Somos atateals was swimming tank, Filipina orchestra, deck games, dances, to a dull moment theruthout the trip. The Safety and Comfort of Patrane læ Our Pest Consideration

For further informatino, rates. Ulteraturu, ached¤les, etc.; apply to

R. C. MORTON,

King's Building (opposite Blade Pier),

Agent. Telephone No. 142

* Vis Shanghai (instead of Manila).

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

ubject to change without notice. Sailings from Hongkong

Leave Hongkong. Steamer.

Displacement To Speed. CHIYO MARU...........22.000.000......Tues., 24th Aug. at Noon. 6.6. '90SHU MARU'.....Capt. A. Kobayashi.....Wedzosdag, 4th Aug, at 10am. TENYO MARU£2,000; not...Tues., 14th Sept. at Noon,

8.9. KALJO MARU'... T. Yamamoto......Sunday, 1st Aug.. at Noon.

TIA SWATOW AND AMOY. AND TAROW FOR ANPING

Steamr

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Captain

Leave

"KEIJO MARU ".........Imaizumi.......Tuesday, 3rd Aug.. at 10a.m. "DAIGI MARU"...... T. Konishi,

* NIPPON MARU 1100-an kuch...........Taas., 28th Sept. at Noon. SHINYO MARU...2,000 Tues., 12th Oct. at Noon,

▾ V MANILA, Omitting Shanghai.

There Steamars of Coast and Formosa Line have excellent sccommodation for first FIRST Class to London asas passergers and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Bo Yip Wharf near the Harbour Uffice.

FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TO :---

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

£71-10, Ratum (6 months) E. ESU £15-

£96-10.

New York

£88- ...San Francisco SPECIAL KATES give to Naval and Mility, Civil Servants, Missionaries, etc. BOUND THE WORLD tickers saund in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

"Passenger may travel by Kailany between Porta of Call in Japan free of charge. SOUTH AMERICA LINÈ.

+

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Saiina Cruz, Panama, Callao, Iquique and .: Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Sailing Steamer.

Displacemen: Jana & Spood.

ANYO MARU18,600-18 knots.Friday, 10th Sept., at Noon.

For full particulars as to Paauge and Freight apply to

MAIL

SERVICE

Telephone 291:

TO

AUSTRALIA, via MANILA

SCAMERA

TASTERN. ALDEHAM

BT. ALBANS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION;

ARSIVE HONGKOSO FROM AUSTRALIA.

And August. 23rd August.

EAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA.

9th August, at 11. 23rd August, at 11a.m. 17th Sept., at liam.

THE above Steamers are fited with Refrigorating Machinery, ensuring a plantity apply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-kooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For farther particular apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents?

NATAL LINE OF STEAMERS

'AKING Cargo or through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipmens at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APOAR LINE, Proposed Sailings from Hongkong....... Stammar from Hongkong. On or about Connecting st Calcutta with on or sboat

For Frolzht and farther particulars apply to

DODWELL & CO. LTD.

HONGKONG--NEW YORK

REGULAR SAILINGS: via PORTS and SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),

TOE NEW YORK via SUEZ ŐANAL

reight & farther particulare, apply to

DODWELL & 00., LTD. &gents,

E. DOI Acting Agent,”

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESENAZION

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJOT TO ALTERATION,

STEAMOMMA,

MARSEILLES & LONDON Vis SINGAPORE MALACOA, PENANG, Capt. Wada,

Displacement

§ MISHIMA MARU,

SAILING DATES,

THURSDAY, 12th- Tona 16,9061 Aug., at Noon.

COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID numerouspoten. VICTORIA, 3.0. & SERİ

TLE

KEELUNG,AWA MARU, Ta SHANGHAL MUJI, KOBE, Capt. Hori, ΣΟΒΕΛΙΟΣΙ & YOKO

HAMA

[TUESDAY, 10th" Tons 12,500 Ang, at 4 p.m.

SYDNEY HE MELBOURNE, I HITACHI MARU, “ƒTUESDAY,

Via MANILA, THURS Capt. Tominaga, -: Tona 13.501 DAY ISLAND, TOWNS-IS TANGO MARD,...

Tone 13,8001 VILLE AND BRISBANE Up Sayeda,

SHIPPING

MONDAY, AUGUST 2, 1915.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

YOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI,

HAIPHONG..... SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO

STEANERS.

CHINHUA

YING CHO

To satt

dug. 3, at 6 pm. Aug. 3 at 3 pm. „Kairono ...................................Aug. 4, 4h3 sam. *****. QELENAK...dug. 5, ab. 4 p.m.

................TANING ...........................äg. 10, at 4pm- DİRKƏT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly

B.S. LINTAN' and SA 'SANUL' MANILA LINH, Twin Screw Steamers Chinhus, Taming." & "Tonn" Excellent Saloon socommodailer: amidships. Electric Fans fitted. Extra stato-room# on desk, aft on Taming and Tosa."

SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MALLS & CARGO.

S.S. Anhui, Obexan,' 'Elangchow, Lachow,' 'Tingshew' and "Siakiang', with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-FUCKIN maintain a regular schedula service between Canton, Hongkong and Shanghai, Imaring Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of lading to all Yangtzo and Northern China Port Passengers are landed in Shanghai, svolding the Laconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Pasangu, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fun

PROJECTIÐ NAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

ŠTAMPANS

TO SAIL

SHIPPING

FOR VANCOUVER AND SEATTLE,

IT FLE *.*. ** SAIKAN MARU" and 1.3. - |-→SZIKU ILARU””■ül be despatah about the end of August,

For freight and further particular, otc etc

Apply to JARDINE MATHESON & Co., ĹĽ

&gentr Hongkong Auf 4 1935

673

STEAM FOR STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON,

Through Bill of Lading issued for BATA.../

·VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN« TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

...

Steamship AfALTA," Captain. T. C. TALBOT, 23.k, carrying His be dorpatched

Majesty's Mail will

from this pert

on SATURDAY,

the 14th August, 1915, at Noor, taking

* WEIHAIWEI & TIENTSIN...CHEONGSHING, TUESDAY, Aug. 3, at Noon Passengers and Cargo for the above- *EUBE & MOJ

HOIHOW & HAIPHONG

TIENTSIN

KUTSANG ....TUESDAY,

Aag. 3, at 4pm.ports in connection with the Company's TAKSANG ....... VEDN'DAY, Aug. 4, at 6.m. Steamship Pera from Colombo, Fi-

WEIHALWEI, CHEFCO

CHIPSHING

ONSANG

YUENSANG

SINGAPORE

* MANILA

+ SANDAKAN...anyone

† SHANGHAI

MANILA

sengers' accommodation in which vessel is FRIDAY, Aug. 6. Daylight.recured before departure from Hongkong.

Süt and Valuables, and Tos and Cargo SATURDAY, Ang. 7. Daylight for Italy, France, and London funder SATURDAY, Aug. 7, at 8pm, arrangement) will be transhipped

Colombo into the mail steamer proceeding HANGSANG......SUNDAY, Aug. 3, Daylight.. direct to Marseilles and London. Other HINJANG.......WEDNDAY, Aug. 11, at Noon Cargo for Lordon etc., will be conveyed ...LCONGSANG ..........SATURDAY, Aug. 14, as 3 p.m.via Bombay and transhipped to the 1.5. Meolian das in London about 28th RETURN TOURS TO JAPAN.

September, 1915

HE steamers Kuting, Naming & Fooksang leave about every 3 wooks for Shang- occupied 90 days. This service is supplemented by the Yatahing, Kuang, and Susuny losing Hongkong at regain Intervals for Yokohama, Koba & Moi hai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time These rossels bara all modern improvements and are fitted throughout with Electric and returning thenos direct to Hongkong. Time cecopied 18 days. Light

A daly qualified Surgeon is also canted. * Steamers bare superior severamodation for First-Class Tassengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Blis of Lading to Yangtare Poris, Chofoc, Tentsia,

Weihniwei.

Dalny,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta, Tawao, sukar. Jesselton and Labran,

For Freight or Pasmes, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Parcels will be received at this Offica

required. contents and value of all pookagen aan

For further particulars, apply to until 4 pm the day before sailing. The

E. A. HEWETT,

Superintendent Hoogkong, July 20, 1915.

NOTICES TO CONSIGNELI

PAULFIÇ MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS. AND MANILA. ONSIGNEES of Cargo par Steamship

PERSIA

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN; countersignature

The above-mentioned vessel having arrived, Consignees of Cargo are hereby. notified to send in their bills of lading fo

and take immediate delivery of cargo from alongside. Carge discharge will be landed int si Consigness' risk and expense. Cargo remaining on board THURSDAY, charges and if undelivered - August 3rd, 1915, at 5 ram will be subject to both landing and storage charges.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD regalar intervale July 29th, 1915, at & a will be subject

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

for Freight or Passage, apply to

1ZLIPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Lta,,

R.M.S.P.

Aasta

THE ROYAL MAIL.

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATZE, TACOMA and PORTLAND.

{{TANGO MARU, (spt. Zoyeda,

17th August as 21 a.m TUESDAY... 14th Sept. at 4 pm.

ISATURDAY. 14th Tons 13,5001 Aug, at 10.

MONDAY, 9th Ang. 8,0001MA

(WEDNESDAY, 4th

· Aug.

PRIDAY, 6th Aug,

Telephone No. 215 Sub. Ex. 10.

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA SHANGHAI MOJI & KOBE (RANGOON MARU, 10.pt. Nomura, Tens (TOSA MARU, [Capt. Takano, Tons 120 CALCUTTA BINGAPORE, COLOMBO MARU,

PENANG & BANGUON. Ca. Salmute,

SHANGHAL KOBE" &

YOKOHAMA

Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES,

THE

NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL B. 8. CO.

To Marilent Single Yen 650. To London Lt Birgle Yen 200

Rature: 826, Hetare, 900,

·2nd Single

360. End +ingle

400,

Betera Return London, Sonthampton, Liverpool ris New York £60, 13.

Mortal

Vancouver, Beattie, let Bin..

PORe Salla on or about

To Hedney, lat Biogle £40. Int To Yokohama, 1 1 tuan B160.,

EST: 10 To Hell oume 1st Single £41.

Batara £73. 160. To Robe It Faluru X 135.

Rund the World, Yen 1044

KUBU MOTO Manager.

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia Samarang and Sourabaya,

18¬BORNEO MAHU For Batavia, Cheriberi, Samarang, Boris

Macarent & Balikpapan

AS RIDIN MARE. For Moji, Kobe & Yokobama"

8. 8 KUTO MARU. For Batavia, Cheron, BarMEng

Macanta & Balikpapan

BAKRI MARD, For Moft, Sobe & Tokohrma

Wer Fraccht or Fangs upply to

8th Se

11th Sept

DODWELL & 00. LD

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

REGULAR BERVICE BETWEE

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD.

WESTWARD.

BS. BANGOLA, 5,182 tons, Capt.Minsy K.A.

will be despatched for

SINGAPORE, PERABO, BANGOON & CALCUTTA on 16th August...

The store Stamers harn excellent salcon accommodations for passengern und neu Etbed with all modern conveniricon and carry a daly qualidad

W For Freight or Passare apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

All chafed and otherwise damaged, cargo will be sramined the above Company's Godown on SATURDAY. July 31st, 1915 at Noon

No claims will be entertained unless" accompanied by short delivery note or list of exceptions taken at the time of delivery Consignees and signed for and on behalf

of the Padio Mad 8.8. Co.

All clains must be flod on or before August 9th, 1915, otherwise they will not be recognized.

R. C. MORTON,

Agent,

Hongkong, July 27, 1915..

THE FIRST CHLTESE NEWS PAPER EVER ISSUED UNDEB PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

THE LEADING CHEEZER PolreERAL EXP COMMERCIAL JOURNAL,

PVELDEED EVERY MORNI

DOPTAINS THE Moar BaztantN. TELEGRAPHIO NEWS FROM KORTH CHINA

ALL THE LATE ISTIII) FROM

VAXIONE PORT ZE CHINA AND JAPAN.

88.50 per Andam deliverie 312.50 to au

NOE

food solid menfas

Table d'Hote, with Winns & Mor

of the best ALMACENDRA CATER

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.