1915-07-30 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named-

POE

SHANGHAI an

STEAMRES

TO BALL

KETAREJ Abcat Fraight and ****). Caps. C. C, TALHOT, 23.x. [ 1st Aug. Í Pasange LONDON, USUAL PORTS (MALTA .......................) Noon 1 Sis Special

......1 Capt. a. C. TALBOT, 1.3.B. ƒ14th Aug. ƒ Advertisement OF CALL

SHANGRAI, MOJI, KOZEJ NORE .........................

& YOKOHAMA Capt. D. Aasvay, LONDON in CaTAL PORTS, NOVARA.............. Capt.

ON CALL

............... About | Freight and

28th Aug. J Passage.

Neon Freight nad ................................... F., Hankisetos, L...)27th Aug.) Farge.

Enbject to immediate alteration without Notice. th all the above steamers are fitted with Wireinen Telegraphy.

P. O. N. C. Offico.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING.

MUDIAN KỊCH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 tuna MANCHURIA 27000 ton

SIBERIA 18000 tons NILE 1000 tota

KOREA 18000 tons

CHINA 10200 tons

PERSIA 8000 19:18

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Route to America and Europe.

5.5. PERSIA ............Saling TCEDAY,

3rd Aug., Noon,

SLS. KOREA

EA. HEWINET.

Superintendens, "

11

8.S. SIBERIA ....................

か

TTERDAY, TUESDAY,

10th Aug., 1p m. | 17th Aug, 1 p.m.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PŘÖPÖSED' SAILINGS PROM'HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.;

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SHATTLE

In connection with THE CHICAGO MIWAUKEE ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA VLA KEELUNG, SHANG- HAI, NAGASAKI, KOBE, YUNKAICHI AND YOKOHAMA,

SS SEATTLE MARU' ...Capt. ..................Friday, 6th August at 3 p.m.

These Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are £tbed with the Wirsime apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parosla

FOR BOMBAY LA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Sb. •JAVA MARU'.......Capt.

B.

AR

INAHO MARU ......Capt. T. Wakasam....Monday, 2nd Aug., at 7 am.

Fox TAMSUI AND KELLUNG VIA SWATOW AND AMOY. DALJIN MARU. Capt. K. Murakami......

AS BADO MARU. Capt. Y. Yamamoto... Sunday, ist Ang., så Ncon.

Foa ANPING AND TAKOW VLL SWATOW AND ΑΜΟΥ,

These stemmer, so famous for their modera onulnment, comfort, and the aperiarity of the solidne, which is under the permani superrulan of Mr. V. Morand, the world-famosa. desterer,, larga stalarooms, reggipped with electria, fans, and running water. Bertha equipped with electria sealing lampa Numerous amuonaca te--and water swimming tank, Filipino orchestra, deck gatnas, dances, etc.—not a duil nommat ihroughout the trip. Tha Safety and Comfort of Patrace la Que First Coraldarstions

ir

For further informacion, ratos, litaraturo, sebadulms, etc.; spply to

R. C. MORTON, Адатива

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO.,

HAIPHONG..........

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MANILA, OKBU & ILOILO

SHANGHAI.

SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO

STRANKRI

Kaweso

FRIQAY, JULY 30, 1915.

SHIPPING

LD.

TO BALL.

Aug. 9, stam ...CHISEVAug. 5, at 4 pm. Finaсnow.................................Atg. 3,. ab 4 pm. ......................................Aug.. F, at 4 p.m.

CUENAN...

TAMING

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly

2.8. LINTAN! and 8.8. 'SANUT.'

MANILA LINE Twin Sarow Steamers Chiribus, Taming,' & 'Tean' Excellent Saloon accommodation amidships, Electric Face Stted. Extra state-rooms on deck, aft on Taming' and Toan,'

STEAM TOK

STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, AND

LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN EN- TAL' AMERIQAN AND SOUTH; AYRICAN PORTS,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO. 8.S. Anhui, Chanan, Liangchow, Lachowimgchow' and 'Sinking:T. C. TAROT, 3.5.6 Carrying His Steamship MALTA, Captain with excellent accommodation, Electric Light and Fans Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hoogkong and Shanghai, learing Majesty's Blass will be despatched Songkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo from this port on SATURDAY, on through Bills of Lading to all Yangste and Northern China Ports. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freighter Fasonge, apply to

Telephone No. 38.

King's Building (opposite Blaka Pier),

Telephone No. 47

• Vis Shaughai (instead of Manila).

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vla SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings from Hongkong Sabject to change without notice. Stermet.

Displacement Trat Bored.

Leave Hongkong.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG"

(SUBJECT TO" ALTERATION).

STEAMERS

• MANILA .............

CALCUTTA

TO SAIL

„ZOONGSANG ........SATURDAY, July 31, at 3 p.m. July 31, at 5 p.m.

SINGAPORE PENANG *}...

.....KUMSANG... }SATURDAY,

the 14th Auguet, 1915, at Noop, taking Passenger and Cargo for the ahora porta in connection with the Company's Steamship Persis from Colombo, Pas- sangers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong- Süt and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and Londo (under arrangement) will be transhipped Colombo into the mail atomer proceeding direct to Marseilles and Landas. Other Cargo Tor London, etc., will be conveyed vin Bombay and transhipped to tho 9., Moalian due in London about 26th. September, 1915.

Parenis will be received as this Office until p.m. the day before sailing. The contents and valna of all packages are require

For further particulais, apply to

E. A. HEWETT,

Sa perintendent.

Hongkong, July 20, 1915.

*MOJI & KOBE... KUTBANG ......SUNDAY, Aug. 1. Daylight. * WEIHAIWEI & TIENTSIN.....CHEONGSHING. TUESDAY, Áng. 3, at Noon HOIHOW & HAIPHONG ......................... TAKSANG ...............WEDN'DAY, Aug. 4, at 6.m.

• WEIHAIWEI & TIENTSIN ....DHIPSHING.........FRIDAY, Aug. 8 Daylight. SINGAPORE ..............................................ONSANG .................SATURDAY, Aug-2M 2 D FOR VANCOUVER AND SEATTLE, * MANILA ......................... TUENKANG ........SATURDAY, Aug. 7. at Sp..

RETURN TOURS TO JAPAN.

bai and Japan returning via Kote (Inland Sea) and Mejt to Hongkong. Time

J

'HE' &. "SAIKAI MARC" will be

CHIYO MARU.................2000-2: actiues., 24th Aug. at Noon. E steamers Kutang, Namsang & Fooking leays about every 3 weeks for Shang despatched about 30th: August. 66. 808EU MARU'....Capt. de Kobayashi.... Wednesday, 4th Aug., at 101. | TENYO MARU....... 22,000-) (pot Tues., 14th Sept. at Noor. occupied 30 days. This service in applemented by the Fathing umaang, For freight and further particulars, etc. etc.

and Bussing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Eoba, & Moji and returning thanos direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

FOR KAIPHONG (DIRECT).

Captain

Σπανο

Steam KELO MARU"...........Imalaumi............................Sunday, 1st Aug. at 10 a.m. "DAIGI MARU”.......... T. Konishi,

• NIPPON MARU

11.000.- knots.....Tans., 25th Sept. at Noon. SHINYO MARU.000 Tues., 12th Oct. at Noon.

Vis MANILA, Omitting Shanghai..

These Steamers of Coast and Formoss Line have excellent accommodation for firm Finer Cast London is passerger and are atted with Electric Lighs and Fans. Thoon Stommars will arrive at and depart from the Boes Yip Wharf sear the Harbour Uffice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :—

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Buliding.

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

11

单相

29. 17

ཟ་

+4

£71-10 Retam (8 months) £120, LED. £45...

£96-10. 288-

་་

11 New York

San Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,

Passenger may travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hile, Les Angelen, Sadna Cruz, Panama, Callao, Iquique asd Valparaiso, Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamur. } Displacement Tons & Speed.

Sailing. ANTO MARU-18,500-18 knots...... Friday, 10th Sept, at Noon.

For full particulara as to Passage and Freight apply to

SERVICE

Telephone 191.

TO AUSTRALIA, via MANILA.

KASTERN

ALDENHAM..........

ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Ava BonGKONG FIOM ACSTRALIA.

2nd August. £3rd Anguet.

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA,

9th August, x 3.1 8.m. 23rd August, at 11 a.. 17th Sept., at 11 a.m.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, easing a pleadful supply of lee, Fresh Provimene, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-koms have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agenta

E. DOI Acting agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Plery

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP CO.)

PRINECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

SIZANZEA.

Santoro DaRE,

Displacement

MISHIMA MARU, {THURSDAY, 12th Capt. Wada,

Tons 18,0001

Aag., at Noon

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

A daly qualified Surgeon is sian carried,

Eight

* Etesmem have superior accommodation for First-Class Passengers and ars åtted; throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porte, Chefoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwa

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Dain. Simporna, Tawas, Usakan, Jesselton and Labman.

For Freight or Pazzo, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Gineral "Manajuz.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YUKOSAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Staamara are despatched EASTWARD and WESTWARD a regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

JALIPHONE NO. 215.

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

R.M.S.P.

MAIL

THE ROYAL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

Steazar,

Apply to JARDINE. MATHESON & Co., Ero.

Agent: Hongkong, July 20, 1915.

373

NOTICES TO CONSIGNBET

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE, COLOMBO AND STRAITS.

HE Company's Steamship

ATSUTA MARU,

THE

having arrived from the above porta, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are boing landed and placed at their risk in the HoxGKONG AND KOWLOOK WHART AND GODOWY Co., Godowns at Kowloon, where esck consign- ment will be sorted out marit by mark and delivery can be obtained as Goods are landed,

Optional Goods will be carried an unlees. instructions are given to the contrary be- foro Noor, TO-DAY.

Goode not cleared by the 4th August, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consigues's and the Co.'s reprsentative at an appoint. ed hour on TUESDAY and FRIDAY. All claims must be presented within days of the Steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised. No cisims will be admitted After the goods have left the Godowns." NIPPON YUSEN KAISHA

Agents.

At

Hongkong, July 28. 1915.-

€48.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

NOTICE TO CONSIGNEES.

NATAL LINE OF

STEAMERS

TAKING Cargo or through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, la conjunction with the

- INDO-CHINA'STEAM NAVIGATION CO. LTD. AND 'APOAR LINE. Proposed Hailings from Hongkong.

Steamer from Hangkong. † On er alwut | Connecting at Oxlcutta with. on or about

For Freight and further particulara appls to,

DODWELL & CO., LTD..

Agmis

HONGKONG -NEW YORK

RIGA

SAILINGS via FORTS and SUEZ CANAL.

With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR NEW YORK víà SUEZ CANAL.

Fralt farther particulars, apply to.

DODWELL & CO, LTD., Agents,

THE WANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEA MAIL B-8, CO.)

Regular Service of Stoamers between Japan, Rongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.

Bails on or aboal AS. BORNEO MARU, For Batavia, Cheriton, Bamarang, Sourabaya,

Macassar Falikpapaty

17th Aus 21st Aug."

ELS RUJAN MRL, Fer Mojl, Kobe 4 Yokohama

38, HỖ KUIO, MARU, For Batavia, Cheribm, Samarang, Sourabaya,

Macasser & Balikpapan AD

B.E. HASHI MARU, Für Moji, Kaba & Yokohama...

DESTINATION

MARSEILLES & LONDON Vis BINGAPORE, MALACOA, PENANG,

...... COLOMBO, SUEZ AND

PORT SAID............

VISTORIA, E.D., & RÉAT-

ALIN

Vi KEELUNG, SAWA MARU, BHANGHAI, MUJL. KOBE, ¦ Capt. Hori, YOKKAICHI & YOKO

HAMA

JTUESDAY. Tons 12,6001 Aug, at 4 pm,

LON

LONDON

..." RADNORSHIRE “

Date of Departare.. ...................... 28th Augest

TRANS-PACIFIO SERVICE,

(TUESDAY, 17th SYDNEY AND MELBOURNE. |§ HITACHI MAKU,

Via MANIA, THURS- Capt. Tominaga, Tons 13,500 August at 11am. DAY ISLAND, TOWNS. TANGO MARD, (TUESDAY. - 14t VILLE AND BRISBANE, Caps, Soyada, Tona 13,6001 Sept. at 4 p.m.

(MONDAY, Zud BOMBAY TL SINGAPORE, BOMBAY MARU,

Tons 8 0001 Aug MALACCA AND COLOMBO | Capt. Torada, NAGASAKI. KOBE & ITANGO MARU, A SATURDAY... 14th

YOKOHAMA

Capt Boyeda, Tona 13,5001 Ang at 10 alm

MONDAY, 9th Aug. ĮRANGOON MARU,

Tons 8,0001 1Cipt. Nomura,

ANNAWED TESDAY, 4th (TOSA MARU, 1Capt. Takano. Tona 12,000

Aug. |CALOUTTA via SINGAPORE, (COLOMBO MARU, ƒFRIDAY, 8th Aug.

PENANG & RANGOON, (Capt Salmoto,. Taps 8,0001

Wirtions Telegraphy.

SHANGHAI MOJI & KOBE

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA -

SOME PRINCIPAL FARES,

To London 1st Single Ten 600 To Mamelles lab, Single Yen 660.——,

Rats 900-

Return 825, 2nd Bingle

Return

2nd kingle. 400. "Beturn, BES.

London, Sonthampton, Liverpool via New York £80, 186 vin Montreal Fo

300

o Victoris, Vancouver, Brattle, Int Singla "... £25.

Let Return

£37, 108 To Melhqurne 1st Sigle £41.

To Bydney, let Single £40. 1st Return, £72 home" 1st Retarn $100.

Bad

#90.

La Return £73. 185.

To Kobe 1st Batnin" - 185,"

Bad

8.83

8th Bept

11th Sept.

DODWELL & CO., 17,

fio, 192

* or freight or Pasage apply to zn

Round the World, Yen 1045

KUSU MOTO Manager

Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SKATTER TACUMA and.

PORTLAND

For freight and further particulam, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Telephone No 215 Seb Ex. 10.

AGENTS,

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS AND MANILA.

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

PERSIA,

The above-mentioned rewal baring: arrivod, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their bills of lading for, countersignature and take immediate delivery

of cargo from alongside. Cargo` impeding discharge will be buded i

et Consigners' risk and expense. remaining board THURSDAY, July 29th, 1916, at 0 9.3, will be subject to landing charges and.. i undelivered TUESDAY, August, 3rd, 1915, at 5 PAL will be subject to both landing and staraga charges.

No Fire Insurance whatever will be effected.

All chafed and otherwise damaged Cargo

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD will be examined as the above Compatry a

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

Bolowy on SATURDAY, July 31st 1915,

Bo claims will be entertained onims accompanied by abort delivery note -list I rzceptions taken at the time of delivery. ta Consignes d'agned for 'and oa of the Paco Mait & &. Cou

All claims nrust he filed on or

bafora

QALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Sgust 1916, otherwise they will

AND JAPAN POETS,

FASTWARD.

WESTWARD.

36. SANGOLA, 5,382 torn, Capt. Minox will be despatahod for SINGAPORE, PERANG, RANGOON & CALCUTTA on 16th

The above Steamers have excellent saloon accommodations for pamengörs and are fitted with all modern conveniences and carry a duly apklified surgeon?

For Freight or Faysses, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

not be recognized.

RMORTON.

Agm

Hongkong, July 27, 2015,

546-

QIENATING.

"Surgeon

Dentist

No. 14, ÁGUILAR STAZEZ.

TERMS VERY MODERATE:

Consultation

POB

good solid test, a la carte co Mir Table L'Hote, with Wines & Liquores