1915-07-29 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

9 VILL despatch VESSELS to the Cadermentioned PORTS on or about the

named

TON

HUMAXXX

THE CHINA MAIL. SHIPPI

PACIFIC MAIL S.S.CO.

UN POWERED ́TWIN JOKEW EXPRESS STEAMERS.

"MANCHURIA #7000 tera

SIBERIA 18000 tona NILE 1000g PERSIA 1000 ions,

SONDOR

3 OF CALL

To SAL

Noon Usual Ponts / HASHGAR «.................om:

Capt. EL. N. RIVER, AN. 90th July.

(MALTA.

About Capt. . O. TainoT, B.2.8. } It Aug.

Noon

des Special Admitivement Fraight and PJE

OOSAN HY MONG?

K

OPERATINGI

ULIA 27000 tons

OREA 18000 tons

Freight and Passage.

CHINA 10zoa tanu

Abona 28th Ang.

Freight and Prasare.

SHANGHAIwww.kan

LONDON, VIA USTAL PORTA MALTA

07. Cili

Capt. C. C. TALBOT, ... 14th Aug.

SELANOHAT, MOJ, KOKEJ NORE,

TOKUHAMA... Capt. D. Aury, Subject to Immediats altaration wishes Rodira.

All the above steamers are fitted with Wiralass Talegraphy.

F. & 0, B. N. C, Office.

Bag Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokofiania,

*Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Route to America and Europe

3rd Aug. Noon. 10th Aug, 2 p 17th. Aug. I p.

E. A. HEWETT. Super

| S.S. PERSIA* 3.8. KOREA

Atandani.

S.S.. SIRRELA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

#REGULAR SERVICE, PROPOSED FAILINOS FROM HONGKONG.

(SUB MOT

THE AME

TO

ALTERATION,

FRICAN LINE TO TAJOMA

AND SEATTLE

in smection with THE CHICAGO MILWAUKEL &

ST. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA AND KACOMA vu KEELUNG, SHAND- CHẠI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA.

6.A. (SEATTLE MARU' ........ Capt. ..................................... Friday, 6th August at 3 p.m.

These Newly-Built Steamers of American Line havs fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parosis.

Fox BOMBAY #YA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

66. JAVA MARU.Capt.

B.6. *INAHO MARU... Capt. T. Wakawaws......Monday, 2nd Aug, at 7 a.m.

Fox TAMBUT AND NELLUNG vri SWATOW AND AMOY.

8.5. •DALJIN MARU.Capt E. Horakama

19. KAIJO MAHU '..............Capt. X. Tamamoto...... Sanday, 1st Aug, at Noco.

FOR ANFING AND TAKOW YA SWATÓW AND AMOY.

..Sailing TuraDAY,

TCRIDAY, TURSULY,

These steamery are famous for their modern ordement, moniert, and the seperiority of the cuisine, which is under the personal supervision of Ms. V. Momay, the world-famens enterer. Largo staterooms, asipsed, with albetra fans, and marine water. Bertha with sleetzio, reading lamps. Nimeras masomote-realt water swimming Filipino arabestra, decis exe, dance, sto, 2ot a dull momme thengbout the trip.

The Safely and Confort of Patroner in Dr First Caseldin

1

For further information, rates, literature, mshedilen, eta; koply' 40-

E. C. MORTON, Agend,

Telephone No. 1413

King's Building (opposite Blake Pier),

* Via Shanghai (instead of Manila)}

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL MANÍLA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Bailings from Hongkong-Subject to change without notice. Steamer. -Displacement Tuns & Speed-

Leave Hongkong.

UHIYO MARU..............22.000-21 knots........... Tues., 24th Aug. at Noon.

88. 808HU MARU '..........Capt‘A. Kobayashi.....Wednesday, 4th Aug., at 30m. TENYO MARU. 20001 knots...........Tues., 14th Sept. at Noon

Steam

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Captain

LASTE

"KEIJO MARU ”...........Imaizumi.................Sardny, 1st Aug., at 10 a.m. **DAIGI MARU"...... T. Konishi

Party

*KIPPON MARU me.........11.000,35 knuts......Tass., 28th Sept. at Noon. SHINYO MARU£5,000-23 Tues., 12th Oct. at Noon. * Via MANILA, Omitting Shanghai.

These Steamers of Conas and Formons Line have excellent accommodation for FIRST Chase to London glass passer gern und are Atted with Blectric Light and Fans. These Steams will ative at and depart from the Soon Ylp Wharf near the Harbour Ufice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Buliding.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

7.

17

"

New York

M

» San Francisco

097

271-10 Beturn (6 months) 2120.

£96-10. £68

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarios, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Raßway,

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Elio, Los Angeles, Satina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.. Steatmer. Displacement Tons & Speed:

Sailing. ANYO MAKU

13,500-18 knots.... Friday, 10th Sept, at Noon.

For fell particulars as to Paesage and Freight apply to

SERVICE

Telephone 291..

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL SOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION}

ARRITZ BONGZÓNO FROM AUSTRALIA.

ECLAMEN

Lays HöseIONG'

FOR ÄUSTRALIA,

*d August. 23rd August.

9th August, at 11 am. 23rd August, at il a.m. 17th Sept., x 11 x.m.

TASTERN.

ALDENHAM

ST. ALBANS

TE

HE above Steamate are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ice, Fresh Previators, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Booms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Etewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents

K. DOI Acting agent, KING'S BUILDING (Opposite Blaks Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

8-LAXZES.

SHIPPING

THURSDAY, JULY 29, 1915.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

YOR

·SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SBANKES

TO BAT

HOIBOW, PAKBO! @ HAIPHONG SUNOKU.Jaly 30, ab 9.

HAIPHONG.....

MANITA CEBU & ILOILD BHANGHAI

SHANGHAI......

· MANILA, GEBU & ILOILO

Ang. 8, at 9 am,

EAAWA -----------=n-ag-st+ Dm, TINOCHO Aug. 5, st & pm. PALAGILENAN.............. 1001 Aug. 5, xd ↓ p.m.

„TAMING...

rami....Aug. 10, at 4 pm. DIRSOT SAILINGS TO WEST: RIVER,--Twice Weekly

B.S. LINTAN and S.S. SANUI.'" MANILA LINE, Twin Screw Steamers Chinhua,' - *Taming.' 'Tons' Excellent Saloon secummodation amidshipe. Electric Fans Atted. Extra state-rcoma on deck, aft on *Taming" and "Tenz.".

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

·S.S. * Anhui,* * Ubanan, Llangohow Lachow, Tingchow and Sinking with excellent accommodation, Electric Light and Fans in saloon and Stato-rooms, maintain a regular schedule service between Cantan, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and nonday, taking cargo on through Bills of farting to all Yangrare and Northam China Ports, Faasongers are landed in Shangha), avoiding the thoovanience of transhipments at Woosung.

For Freight or Puasago, apply to-

Talephone No. 36

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

TD SAIL ZOONGSANG ...SATURDAY, July 31, at 3 p.m. SINGAPORE PENANG...KUMSANG... SATURDAY, July 31, at Sp..

F4x

* MANILA..

CALCUTTA

* WEIHAIWEI & TIENTSINCHEONGSHING, SUNDAY, Aug. 1, Daylight. *MOJI & KOBE

EUTBANG SUNDAY, Ang. 1. Daylight. SINGAPORE

JONSANG TUESDAY, Aug. 3, at 3 p.m. WEIHAIWET & TIENTSINCE IPSHING....WEDN'DAY, Ang. 4, Daylight. ◄ MANILA

YUENSING ...SATURDAY, A¤g. 7, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.

Tai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time THE steamers Kutsang, Namming & Fooksang leave about every 3 wooks for Shang- cupiod 20 day. Thin service is supplemented by the Tatting Bumang and Buising leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji | and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels hare all modem improvements and are fitted throughout with Electria "A duly qualified Surgeon, is also carried,

Steamers have superior socommodation for First-Class Promongner and arv fitted. throughout, with Electric Light

Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangteza Ports, Chefoo, Tientsin, Dainy, Wasiwei. Tawao, Unukaz, Jesselton, and Labuan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Dain. Sixperts,

For Freight cr Passare, apply to

¿Talophone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Gmerak Managers.

SHIPPING

FOR

STEAM

STRITIS, COLUMBO, AUSTRALIA," BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

V

Through Ella of Lading issed for BAT..

VIA, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TH. Ravant, 3.5.8, carrying Rin THE Steamship KASHGAR, Captain

from Majesty's Math will be despatched

this

FRIDA parton

Y the 30th July at Noon taking Passengers and Mails for the above- ports in connection, with the Company's- Steamship Malun from Colombo, Eas sangers' accomportare from Hougkong. in which vessel is recured before

Silk and Valuables, and Tea and Cargo: for Italy, France, and London win ba conveyed by the st. Kashgar proceeding direct to Marsilise and London.

Parcels will be received as this Ciften- until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages aro required.

For tarther particulars, apply to

E, A. HEWETE,

Superintendent.

Hongkong, July 2, 1015.

-FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

THE

despatched about 10th August. THE... SAIKAI MARU” will bo

For freight and further particulars, etc, etc.

Apply to JARDINE. MATHESON & Co., La.

Agentr. Hongkong, July 9, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEIS

NIPPON YUNEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE, COLOMBO AND STRATTS.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. THE Company ip

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

ATŠUTA MARU,

having arrived from the above postey Consignees of. Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HosaGKONG AND KOWICON WHARF AND GODOWS ·Co.'s, Godowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark and

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN delivery can be obtained as soon as the

Shamers are despatched EASTWARD and WESTWARD a regulas intervals. taking Passengers and Cargo at Carrent Rates.

For Freight or Passage, apply to

TELEPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

Aimb

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

SALTING DATES

THURSDAY, 29th

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

THURSDAY, 12th

HOMEWARD.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Carge or chrough Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with trakioment at CALCUTTA, in eenjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND 'APOAR LIN EL, Proposed Bailings from Hongkong.

Beamer from BongKONZ Ou or about Connecting at Calcutta with

DESENATION.

MARSEILLES & LONDON

Dispiacemast Vis BINGAPORE, KASHIMA MARU, MALACOA,

Capt. Yagi, Tona 20,000 July, at Noon. PENANG. COLOMBO, SUEZ AND MISHIMA HARU, PORT SAID

Capt. Wada, Tons 18,0001 Aug, as Nɔon.

8.8. VOOKSANO' ...

29th July

A Steamer

For Freight and further particulara, apply to

DODWELL & CO., LTD.

on or about

Middle of August.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL.

With liberty to call at the Malabar Dcant).

ÝCH NEW YORK, vin BUZZ CANAL.

For Freight & further particolare, apply to

BODWELL" & CO. LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8 8 CO.

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Samarang and Sourabaya..

"Balls on or abous 8.8. BORNEO MARU, For Batavia, Cheriton, Bamarang, Sourabaya,

Macassar & Batepapaz

17th Aug. 21st Aug

or

8, RUUR MARU, Fer Moll, Kobe & Yokohama

HEUTOMARU, For Batavia, Choziban, Bamarang, Sourabaya,

Biscassar & Balikpapan a 8.8 BANKI MABU, For Mofl, Kobe & Yokohama...

For Freight or Passage apply to

8th Sept Uth Sept

DODWELL & 00., LD, Agent:

Steamer.

VICTORIA, B.,0., & SEAT-SAMA

Vis FEHLUNG, 5AWA MARU, BHANGHAI, MUJI, KOBE, - Čapt. Hori,~ YOKKAIORI. & YOKO

(TUESDAY. 30th “Tuus 12,500): Aug,' at 4 p.m..

LONDON

̧!a RADNORSHIRE* ***** ***

Date of Départaro.

28th August

НАМА

BYDNEY AND MELBOURNE, Y§ HITACHI MARU. [TUESDAY, 17th

VI MANILA, THURS- Lapė, Tominaga, Tons 18,500) August at 11 a.m. DAY ISLAND, TOWNS-15 TANGO MAKU,

[TUESDAY, 14th VILLE ASD BRISBANE, Cape Soyeda, Tona 13,6001 Bopt st & p.m. BOMBAY v SINGAPORE, ( BOMBAY MARD,

(MONDAY, fad MALACOA AND COLOMBÓ (Capt. Terada, Tons 8.0001 Ang. 'NAGAHAKI, KOBE & STANGO MARU,

SATURDAY, 14th YOKOHAMA ..poseda Tons 13,500). Aug., at 20.m

MONDAY, 9th Aug.: SHANGHAI MOJI & KOBE (RANGOON MARU,

1 Capt. Nomura, Tone 8,000 SHANGHAI, KOBE & (TOSA MAEU,

WEDNESDAY, th YOKOHAMA ***** Capt. Takano, Tons 12,0001

Aug. CALOUTTA via SINGAPORE, (COLOMBO" MÄRv, FRIDAY, 8th Aug.

PENANG & RANGOON, (Capt. Salmoto, Tone 8,0001 SHANGHAI, KOBE & 13 ATSUTA MARU, DEM THURSDAY, WIE

YOKOHAMA

Lap. Sato, Tom 18,000 1

."

Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES.

To London Ist Single Yen 600. To Mailles at Single Yen

Retura, 2007

2nd Lingle 100.

Return, 605

Return

To Lyndon, Southampton, Liverpool is New York £60. 10.

vis Montreal

$20.

To Victoria, Vancouver, Eestle, 1st Single

lat Return To Melinarne la Birgfe241.

To Sydney, lit Sing

1st Retarts £72.

2nd

-Found-the-World Xea" 105.

Return £79. 16m2.

KUSD MOTO.

mäger

TRANS-PACIFIC SERVICE.

to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA, and

"PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.

Telephone No. 215 Sub. F. 10.

AGENTS.

Goods are landed. ?»

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the ford Noox, TO-DAY.'•.

Contrary ba

Goods not cleared by the ith August, will be subject to read.

Dannged packages must be left in the Godown for examination by the Consignee's and the Co.'s reprientativo at an Appointe od hour on TUESDAY and TRIDAY. All claims must Ee" presented within ten days of the steamer's Garrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowes. NIPPON TUSEN KAISHA.

Agents. Hongkong, July 28, 1915.

.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BAN FRANCISCO, JAPAN PORTS AND MANILA.

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

PERSIA,

CONSIGN)

The above-mentioned vessel having Parrived. Consigness of: Cargo; are hereby notified to send in their bills of lading for countersignature and take immediate delivery of cargo from alongside. Cargo impeding discharge will be banded im mediately at Consignnes' risk and expense. Cargo remaining on board THURSDAY, July 23th, 1915, at 6

3.lt, will be sa),jeat m-landing charges aud undelivered TUESDAY, August 3rd, 1915, at 6.F.M will be subject to both landing and storage

No Fire Insurance whatever will be

All chafod and otherwise damaged cargo will be examined the above Company's Godown on SATURDAY, July 31sa 1915,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Noon

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEE

CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

FASTWARD

WESTWARD.

SS, BANGOLA, 5.182 tons, Capt. Milne, La. will be despatched for BIN ORE PENANG, RANGOON & FALGUTTE

The shove Steamers have excellent saloon accommodations for passengers, nad kre fitted with mid voodern conveniences and carry a duly qualified surgeon

For Freight or Pasare, apply baj

DAVID BASSOON 00. LTD.

LOTSTE

Xo calme will, Za: entertaineil - unless sccompanied by short delivery note list of exceptions taken of the time delivery to Consignee and signed for and on behalf of the Pacific Mar 8 8. CoFANTAS - All claims must be flad on or before August 9th. 1918, otherwise they wil not be recognizada paredz neatly

RC MORTON,

Hongkong, July 27, 1918.

TENTIE GE

· No. 14. D'ÁGELLAN BAKKET.

TERMA-VELY MODERATE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.