1915-07-26 — Page 7

THE CHINA MAIL

MONDAY, JULY 26, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND

+

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TILL dospatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named :—

FOL

SCHAMKES

TO BAIL

RYMARET Bar Special Adeer iemand

Freight and

Famage.

Noon 14th Aug.

Freight and Page.

Aboun Jith Aug. f

Freight and Pinge

LONDON is USTAL PoursƒEA9EGAE ..................... Noon

CALL.................... ... 1. Capt. E. N. RIVER, 1.3.1. 90th July.

(MALTA) About CHANGHAI.....com Capt. V. C. TALBOT, 1.x. 80th July. `LONDON, VIA USUAL FORTS(MALTA womens

CALL 1. Dept. C. U. TainoT, H.N E. SHLANGSIAI, MOJI, KOREJNORE....................................ed

YOKUHAMA.......... Capt. D. Aspray, Babjeer to immediate alteration without Hatice. All the above steamers are fitted with Wireless Talegraphy.

F.&O. 8. N. C....... Office-

E. A. HEWETT. Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.;

THE AMERICAN LINE TO TAŬOMA

AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKE &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA 1 TACOMA YA KEELUNG, SHANG- RAI, NAGASAKI, KOBE, YUKKAJUHI, AND YOKOHAMA,

ÁS REATTLE MARU' „Capt. ............................................Friday, 8th August at 3 p.m.

Those Newly-Buflh-Steamers of American Elne have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying, Silk, Treasure and Parcela. FOR COMBAY 2 SINGAPORE PORT SWETTENHAM,

PENANG AND COLOMBO... ......Capt.

*JAVA MARU

*INAHO MARU'.....Capt. T. Wakasawa... Monday, 2nd Aug., at 7 a.m."

Foz TAMSUI AND KELLUNG FLA SWATOW AND AMOY. DALJIN MARU'.Capt. A Murakami......Tuesday, 27th July, at Boon. 63. 'KANO MARU.....Capt. Y. Yamamoto......

BA

FCB ANPING AND TAKOW TIA BWATOWANE AMOY.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

'OPERATINÓ ALKA

MODERN HIGH-POWERED TWIN SCREW EXPRESS-STEAMERS,

MONGOLIA 27000 tana....... MANCHURIA 27650 tons

KOREA 1000 tons

SIBERIA 1000 L CHINA 10200 the

NILE noode

PERSIA sood tena

Between Hong Kong, Manila, Shanghat, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San FrancisOO

"THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Route to America and Europe

S.S. PERSIA®

8.S. KOREA

8.S. SIREREA

11

Salling TUKIDAT, TUESDAY, TUESDAT

3rd Aug., Noon.

10th Aug. Ip :) 17th. Ang., 1 pim

Berthy

'Tham steamery are famaica for their modern equipment, comfort, and the superiority of the volume, whlem in undine the personal wɔpervision, of X2, V. Moroni, the warld-famous estemor. Large statements, emipped with alvetrie, fans, and rensing water syntyyad with electionsuing lumps. NumarISER ASTEEMIDRODIredit, water syimming tanka Připlan arahweirs, dook gazoas, davers, etc.—nosa dull moman & throughout the trip.. The Safety and Comfort of Patrone in Our First Consideration

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO. LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

ŠTO JAIL.

ALFOM MANILA, CEBU & ILOILO

„July 27, at 10 a... WECHATWRI, CHEFOO & TIENTSIN..KUL...ly at Noon SHANGHAI

LUCHOW July 97, at 4 p.m. HOIROW, PAKHOI & 'HAIPHONG ......SUNGKIA357 na kina mamaluly 29, ab 10. SHANGHAI

SUKAN..July 29, 15-4 pam.. MANIKA, ORBU & TLOILO .........CHINAWAAig. 5,

E. {

DIRECT RAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly

88. ‘LINTAN" and 95. *SARUL”. MANILA LINE Twin Screw Steamers *Chinhas," "Taming," & "Texx', Excellent Saloon sosummodation amidships, Kleotrio. Fane Etted. Extra ätate-roomg on deck, aft.cm· Taining' and * Town,'

SHANGHAT LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO, “

SHIPPING

STEAM FOK STRATIS, COLOMBO, AUSIKALI BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN FORES, AND

LONDON

Through Bills of Lading issued for BATA, VIA, CONTIN MENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORIS.

5.9. Anhel, Ohanan, Latinshow Lachow, Tingshow And Sinking TF St., 2.5, carrying

THE Steamship KASHGAR, Captain His with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon, and State-rous, Majesty's Halla- will be despatched maintain a regular schedule service between. Canton, Hongkong and Shanghai, leaving from this part

FRIDAY, Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and sunday, taking sargo the 90th July, at Noon, taking on through Bills of Lading to all Tangtase and Northern China Ports Passengers Passengers and Mails · for the above- apo^landed in Shanghai, avoiding the tramvenience of transhipment ab Wocerng-

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

Telephone No. 141

For further information, vates, literaturu, mhaizlar, etc.; apply to

K. C. HORTON, Agent,

King's Building (oppurite Blake Pier),

+ Via Shanghai (instead of Manila).

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL, MANILA, the IN LAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notics. Steamer.

Displacement Toys Brood.

Loare Hongkong. SHINYO MARU........2000-1 «Tues., 27th July at Noon. Tues., 24th Aug. at Noon, Tues., 14th Sept. at Noon,

Turs., 28th September.

£#. '509EU MARU'... Opt. A. Kobayashi.... Wednesday, 4th. Ang at 10. CHIYO MARU:

Steam/

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Captain

* KRIJO MARU "..............Imaizuzalemate

4

Leave

"DAIOI MARU"...... T. Konishi, ......Monday, 28th July at 10.

TENYO MARU.........25,000:10

* NIPPON MARU 11.000-1

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO.,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG -

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

FOE

SEANGHAL...

YUSANG

LD.

A

To SALL WEDNESDAY, July 28, Daylight i `HOIHOW & HAIPHONG. ............LOKSANG ....WEDN'DAY, July 28, at Sam. !

* WEIHAIWEI & TRENTSIN..CHEONGSHING. THURSDAY, July 29, Daylight.

100

porta la scunsetion with the Company's Steamship Malua from Colombo, Pak sengers" accommodation in which ransel la, recaresi balore departure from Hongkong.

Sek and Valuables, and Tea and Cargo, for Italy, France, and. London will be conveyed by the s.s. Aushgar. proceeding direct to Biscailles and London.

Parcels will be received at this Office antil. & p... the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

ESA. HEWEYAN Euxerintendent.

Hongkong, July 5, 1916.

*SINGAPORE PENANG & FOOKSANG...} THURSDAY, July 29, at 3 pm. FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

CALOUTTA

CALCUTTA

• MANILA.

„LOONGSANG ..........SATURDAY, July 31, at 3 p.m. SINGAPORE PENANG &RUMSANG SATURDAY, July 31, 3p. Î « MANILA

TEE 23. "SAIKAT MARU” will be- despatched about 19th August.

YUENJANG .....SATURDAY, Aug. 7, ad 3 p.m. | For freight and further particulars, etc. ete,

Apply to RETURN TOURS TO JAPAN.

JARDINE, MATHESON & Co., Lrs. THE steamers Kutsang, Namsang & Fooksang leave about every 8 weeks for Shang- 1 bai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moit to Hongkong.. Time

Agenta, occupied 30 days. This service is supplemented by the Fataling, Bunsong Hongkong, July 20, 1915. and Susang leaving Hongkong at regals intervals for Yokohama, Kobe & Moji

and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Lighte

A duly qualified Surgeon is also married.

*Steamers have superior accommodation for First-Class. Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Vis MAND a. Omitting Shanghai,

" New Yor

$560

**

Beturn (6 months) £190.

£96-10.

Dilay

铃

17

· San Francisco

TH

These Steamers of Coast and Formosa Line have excellent sccommodation for fret FIRST CLASS to Londen gim passer gern and are £tted with Electric Light and Fine, Those bein wüƐ antee at and depart from the Cocu Yip dart near the Harbour Utica.

FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TO

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

11

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets ined in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Ballway.

Passengers may travel by Railway between Perta of Call is Japan free of charge..

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Satina Crux, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Frans Andean Route to Buenos Aires, std. :

Steamer.

D'aplacement Tons & Speed.

Sailing 1.18,600-18 knots..............Friday, 10th Sept., at Noon.

ANYO MARU

For full particulars as to Passage and Frsight apply to

SERVICE

Telephone 291.

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVI HONGKONG YROM AUTRALIA.

BRATE HONGKONG

STEAMERS

WASTERN.

ALDENHAM jammoniaatne

ST. ALBANS

FOR AUSTRALIA.

Sud August, 23rd Angust.

2th August, atli a.m. Mrd. August, at li a.m. 17th Sept.. at li am.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

Tupply of lee, Fresh Provisione, atc., and are lighted throughout with Electricity,

ایه وه

All State Ecums have Electric Faze. A duly gcalified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars. apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

T

❤TAKING Cargo or dhrough Bills of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS

with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LINE. Proposed Ballings from Hongkong: Steamer from Hongkong, | On or about | Connecting at Oxlcutta with | on- oz about

9. S. FOOKSANG'

25th July

For Freight and further particulare apply to

A Steamer

·Middle of August.

DODWELL & CO., LTD..

Aginti,

HONGKONG--NEW YORK

REGULAR BAILINGS vin, PORTS. and "SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coat).

TOR" NEW YORK via BUZZ CANAL.

For Freight & further particularz,' apply to

`DODWELL & 00, LTD.. Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. 8. CO.)

Eega'nr Hervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore. Hutavis, Samarang and Bourabaya.

K. DOI Acting agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATION,

Taking Cargu on Through Bill of Lading to Yangters Ports, Chalon, Tientain, We aihaiwci

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tavao, Ustkan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passaro, apply to

Telephone No. 215.

'JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, T

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

NOTICES TO CONSIGKEIT

BEN" LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LEFT, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS,

BENALDER

Consignees of cargo are bereby informed that all Goods are being landed it their získ into the hazardous and/or sžira hasse, dous Godowas of the Hongkong A Kowloon Wharf and Godówn Co., Ltd. whance and or from the wharves delivery may be obtained.

No claime will be admitted after the

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. foods have left the Godowne, and

Goods remaining andelivered after tha $27th July, will be subject to rent.

All claims against the atramos must be presented to the Undersigned on or before copained.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD a regular intervals the 3rd August, or they will not be re-

taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

1IAPHONY No. 215.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

MARSEILLES & LONDON

TO ALTERATION,

Samino Dazeň,

Displacement

(THURSDAY, 29th Tous 20,0001 July, at Noon.

BINGAPORE, §KASHIMA MARU,

FERING,Capt. Yagt,

Vi

MALACCA,

COLOMBO, SOTZ SAND; § MISHIDA MARU," / THURSDAY, 12th PORT SAID....Cap Waday Tous 16,0001 VICTORIA, H.C., & SEAT-158ADO MARU,

TLE

Asg, at Noon. ¡TUESDAY, ́ ́27th" KEKLUNG. Capt. Amkawa, Toue 12,5001 July, at 4 p.m. Via BHÄNGĦAL MOJI, KOBE, YOKKAICHI ·& YOKO | FAWA MARU,

#TUESDAY. 10 HAMA

Capt. Hori,

Tone 13,5001 Aug. 14 p.m. SYDNEY AND MELBOURNE. (§HITACHI MARU. J TURSDAY, 17th

Via MANILA, THURS-JCpt. Tominaga, Tous 13,5001 Auguet at 11a.m. DAY ISLAND, TOWNS-1§ TANGO MAKU,

TUESDAY. 14th. VILLE AND BRISBANE. Üzya. Saýeds. Tons 13,000) Sept. at 4 p.m.

MONDAY, BOMBAY via SINGAPORE, BOMBAY MARU,

MALACCA AND COLOMBO | Capt. Terada, Tona 80001 Auz. NAGASAKI, KOBE & STANGO MARU,

(SATURDAY. 14th YOKOHAMAadu Capt. Eos oda, Tops 19,600 Aug at 10a.m. MONDAY, 9th Aug BANGOON MARU, 1 Capt Nomura, STOSA MARU.

WEDNESDAY, Aik TUKUBANA (Capt. Takano, Tons 19,000) CALCUTTA viz SINGAPORE, JCOLOMBO MARU, (FRIDAY, 6th Ang.

PENANG & HANGOON. 1 Capt. Salmoto, Tors 8,0001 SHANGHAI, KOBE & 19 ATSUTA MARU THURSDAY, 29

TUKUBAMA

1 Lape Kiato, Tune 18,6001 § Winions Telegraphy

SHANGHAI MOJT & KOBE

SHANGHAI, KOBE &

Toms: 8,0001

SOME PRINCIPAL FARES,

To Lenden hit Sirgle Ten FOG. Return 900. fed Fingle, 100

Retura

I hdbo, Southampter, Laverpool sin Kow

Simple

Victoria, Vancouver, Benito, La Singla

Balls on or about ROZUTÓ MARU, For Mojl, Kobe & Yokohama

27th July, LORNEO MARU, For Dataria, Cheribon, Bamarang, Souzabays, My Mackar & Balikpapan d BEFIOJUK MARU, Fer Moj Kobe & Yokohama ju

To Eydney, Let Single £40. To Mebourne 1st Bir

88 ELKU10 MARU, For Batavia, Cheriton, Samarang, Sonrad

Map Macassar & Balikpapan BANTI MABU, Jor Moji, Kobe & Yokohama...

For Fright or Paningy apply to

17th Aug 21st Aug.

Bth Sept.

To Yokohams, let Return $160.

Ketora £73.-18k *Te Kobe Lt Reton- $125,

DODWELL * 00, 1D), Agents:

Round-the-World, Yen 1,040

KUSU MOTO, M

For

• LONDON

Sailings

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

Aperit

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

Steamer RADNORSHIRE

TRANS-PACIFIC · SERVIOK.

Date of Departuro.

28th August

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA sod

PORTLAND

For freight and farther particulars, apply ta

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 213 Job Ex. 10.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

(REGULAR. Servic2 BETWNER

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

BASTWARD.

WESTWARD

Seminary: bare laxcellent saloon 1000

sited with all modern conveniences sad carry a july, quailded sargeon.”

For Frsight.or. Pammare, apply to

DAVID SAS800N & CO. LTD.

GENTS

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they? will be examined on the 7th July, ak 11 AM.

No Fira Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by

GIBB. LIVINOSTON & CO.. Agents,

Hongkong, Joly 20, 1915,

"TOYO. KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO,

HONOLULU, JAPAN PORTS AND MANILA.

HE Stramabip

THE BY MARU,

The above named Steamer.haring: arrived. Consignees of Caryo: ara hereby. notified to send in their Bilh of Lading. for countersignature, and to take immediabe delivery of Cargo from alongside. BART

Cargo remaining radare.od on TUTS. DAY, July 20th, at Nows will be landad st. Consignees risk and expapse, and delivery must then be taken from the- Company's Godown. Storage charges will bo assessed on all Goods remaining"" undelivered on 28th July at ör mavef

will be No Fire Insurance

whatever effected..

Ko-alaime

l

aising will be recognized after the Goods have left the Stenzwer of Godom. Ail chafed and damaged Cargo will bo landed into the Godown where they will be examined on 28th July at:10 2.

No Claims will be recognised if fled after fad Augast;":1915:---

'K DOL" Ading Agent

Hongkong July, 20, 1915

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED, A

FROM CALCUTTA, PENANG AND

BRINGAPORELAT

JHE CA's Steamship Namsang, háying-

Trived from the above Perts, Con aigner at Cargo by her are hereby informed that their Goods will be detrrored Irons

Cargo impeding the discharge of remai en board after Noon the Slab Joly

be landed at Consignes 1: risk and.

BUs of Ladingai be countera ques

ARDINE, MATH1