1915-07-17 — Page 2

Page

INTIMATIONS

G. FALCONER & CO., LTD.,

WATCHMAKERS & JEWELLERS.

Hotel Marisions.

Agents for ADMIRALTY. CHARTS

ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S. NAUTICAL INSTRUMENTS,

BENSON'S ENGLISH WATCHES,

.

ENGLISH - SILVERWARE, direct from Manufacturers,

High Class English Jewellery..

THE CHINA MAIT.

INTIMATIONS

MITSUBISHI GOSHI-KWAISHA

-(MITSUBISHI CO.)

COAL DEPARTMENT

SOLE PROPRIETORS of T. KA-

RIMA, OCHI, MUTABE, YO

| SHINOȚANI, KISHIDAKE, HOJO, KANADA. NAMAKUTA, SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA Collaries.

PALL

MALL

TURKISH CIGARETTES

THE ONLY EXCLUSIVE

ENGLISH TALORE

· IN THE COLONY. .

Bros. Diss

No. 2. WYNDHAM ST..

(Homme Sterols_

ESTABLISHED, idea,

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

dion-well-known throughone the Ba

"STEAM RAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIPS BUNKERS'

HOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING

COKE

Competes with the best quality English-Coke for FOUNDRY, SMELTING AND HOUSEMOLD PURPUSE

dIUBEST

FIREBRICKS

FIREOLA

STOCKS - ALWAYS ON HAND.

HOOE S

SATURDA

JULY 17, 1916

INTIMATIONS

from Our Chim Correspondant.)

EDINacken, Juno (1)

THE GOLFING SLACKER.

Hulla 1 you with, the goláng clubs,

Where are you going!

.༥

You with the sparting suso neat,

end swagger brogues apon your feet..

You with the logs in knock-ous" wool, You're strong, and poety, and look

fool

50

Where are you going?

Hullo you with the golfing tools,

Where are you going!

Haven's you heard of German snipers,

A

NOTICE.

ANY EUROPEAN, Feu ASIATIO or INDIAN desiring to love the mission to do so to the Captain Super Colony should apply in writing for par intendent of Police, a lost 48 hours before the intended home of depsetura, giving name, antionality, age, ser height and ocupation of the applicand, aad stating the name of the steamer other

And poison gasses, at bloody Wipers,sel or the hour the train by hich

(Ypres)

the applicant wishes to leave. Applicants. should apply in person for their passes at the Central Police Station between the hours of Ya.m. to 1 pm. and 2 pim, to

pam, daily.

De the sobbing throbe of the Belgian tears, Or our own womenfolk's unspokan faurs,

Where are you going li.

Hullo! you with the paling clubs,

Where are you going!

Liat to the tramp of the kilted men Marching from city and hill and glen, Galland brown laddice with shoulders ret

NOZZATO,

·Stern rilen at "singe,"no" gold irons

there,

Where are they golog?

Hongkong, Jaly 9, 1915,

FANTED..

590

POSITION by a young Lady with

experianon as Typist and General Office assistant.

Apply "SA"

c/o Cha Mail' Office.

K

Hallo! You with the golding irons,

Where are you going?

Haven't you noticed the critics frown'

E

Of matron and maid as you're travelling

down?

Hongkong. July 12, 1915.

S

Y

M

AGENTS for SAKITO, & OLUBARI

OOALS.

I

PAOL MAIL

N

G

HEAD OFFICE :~TOKYO.

BRANCH OFFICES ;---- Nagasaki, Maji, KaratsIL Wakumatse, Otari Muroran, Hakodate. Kobe, Osaka, Kure,' Takyo, Yokohama, Nagoya, Tsuruga, Shanghai, Hongkong, Hankow, Peking.

your tools,"

And quitting the ranks of the golfng fools,

When Are For Going?

WANTED.

50€

From Edinburgh Dispatch.". Supteciber, & furnished or unfur. Diabod House on the Peak, for your For lougor.

In the Wonderful "Pall Mall" Turkish Blend you get all her think it is time you were “downing the rare qualities of the world's choicest tobaccos flavor that's allow, sweet, delightful-rich fragrance and exquisite mild- ness found only in the highest types of Turkish and domestic Codes:—A1, ABU 5th Ed., Western Union. leat This Quality has made "Pall Mall" the largest hrh

grade selling brand in America to-day......

TEL ADDRAMAs for above: 1WASAKI.'

AGENCIES: CHINKIANG: Messrs Gearing &

Co.

MANILA: Messrs Micondray &

Ltd.

TEE KWANGTUNG RELIEF FUNDS.

Mr. Cheung Tsa Ciruen Mr. Choy Hing

Connaught Aerated Water Fac

tory

AND SINGAPORE: Messrs Borneo Co. The Tung Wa Hospital beg to acknow. Yu Wai Pea

ledge with thanka "the following dona GLASGOW: Messrs A. P. Brown, to the Kwangtung Flood Relief

GARDE

OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG,

TEL. ADDRESS MAISHAN, HONGKONG,

TELEPHONE: No. 869.

Н

DODWELL & CO, LTD, acenta.

THE CHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

vich as

McFarlane & Co., Ltd.

For particulars, apply to

K. KATO,

Mancer

Fund.

1

Flood Relief 1011 portion of

balancu

31. Lok Yow, 10. M.G.

Mr. Lo Cheung Shin

No. 4. PERDIE STREE

HONGTONG.

Mr. Yung Ta Ming Mr. Li Sinn Fan

815

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

Mess. Kwong Mow Tai Mr. Kwah Fook Ng Mr. Men Man Chin Mr. Fung Ping Shan Mr Chlo C Tân Mr. Lum "Kung Pal Mr. El Vo Thng

Mr. Li Po Kwa

IT 1 HEREBY SOFIFIED that an YSTEEM DIVIDEND of £9.3.0 per STARE, Rubject to deduction of Income Me Chau Siu Ki

Tax, ban béun declared for the Half Year Chun. On Firs Insurance Co. ending 30th June 1913, at mats 19.5/16 per doller.

The DIVIDEND will be PATABLE on snit after MONDAY the 16th August 1915, at the Orriers of the Corporation, where Shareholders are requested to apply for WATTSBLA

1

Man On Insurance Co. Ltd. ... Hongkong and Kowloon Land

nud Loan Co. Ltd.

On Marine Insurance and findawn to. Liel awers. Po Hing Thi Messrs. Shiu Fung Hong

The REGISTER of SHARES of the Corporation will be closed from MONDAY the 2nd of August to SATURDAY the 14th August 1815 (both days inclusiva) during | Mosura. Kwong Sang Yuen .... which period no Transfer of Shares can be le. Ip Tan Chuer

Me. Leung Hung Chuen ......

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING Registered.

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PampaLETE, BOOKS, PROSPEC. TUBKA, WISH LISTS, ETC ETC., ETŐ, Obtain quotations from

THE OFINA MAIL OFFICE & Wyndham Street

European Supervision

A Natural

Remedy

7

Hy Onder of the Court of Directors,

N. J. STABE,

Chies Manager: Hongkong, July 12, 1913.

Mr. Ip Nam Shuen

Mr. Chan Tai, Wat.

Mr. Chan Chang Yik

609. 13 You Chura ......

Met Wing Kwong....

Me. Li Chuk Yue

Mr. Tong Yit Chuen

THE HONGKONG LAND INVEST-Messrs. Fung On Hong

MENT & AGENCY CO., LTD.,

N IST DIVIDEND of THREE

1A

Meera Shun Lee, Wing

Me. Sum Pak Hang

Wing Hing Bank

An HALF DOLLARS Per SHARE for Mexers, Pentreath and Co.

the Six Months ouding 30th June 1915 will

*******

PAYABLE THURSDAY 23th Jaly: Megers, Pattterworth and Co.

on which date DreiDEND WARRANTH MAY

of Samarang

tre obtained on application at the Com-Messrs. Ros, Taylor and Co.

Moderate Price's vic

Time was when disease was thougur to të due to the direct influence of evil spirits, and exorcism and magic were invoked to cast it out.

Science has taught us wisdom

The evil spirits exist still, We call them "Disease. Germs," and they also must be cast out 'Once lodged in the stomach or intestines, fever with. its allucinations, or biliousness with, its aches and pains, is the result

ENO'S

FRUIT SALT

is the approved remedy for driving out disease germs, its action is quick and thorough. It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.

It may be safely taken at any time by young or old

It is very effective in the early stage of Dianhea by removing the irritating cause.

Be prepared for emergencies by always Zezpina battle in the house.

Propuretor y by

END. Ltd. FRUIT. GALT, WORK, LONDON, ENGLAND TOLD BY CHEMISTS AND STORES EVERYWHERE.

of Sourshava

The TRANSFER DOORS of the Com-British American Tobacco Co. pany will be CLOSED from TUERAY the

2th July to Try the 29th July (beta

Transfer of Shares can be registored.

lad.'

days inclusive) during which peried no Mr. Ho Wing

By Order of the Court of Directors.

MOWBRAY 8. NORTHCOTE.

Acting Secretary

Hongkong, July 1, 1915.

THE WEST POINT BUILDING COMPANY LIMITED.

Mr. Li Tsz Hi

Messrs. Yuen Fut Hang

Miser, Shing Fling Hong MY. I Ka Tug

607 Fook On Insurance Co. Luf... Mest Wing Fat Hong Mr. Wang Siu Ham Mostra, Tho Sia Co, Ltd. Koo Club

Mesar, Shing Hing Hong Moara, Ki Sung Hong 31. Cho Mmy Hin Chen Wen San

ITER DIVIDEND of Two Dott nuper Ease for the Sir Mon bs ending 3th Jane 1915 will be Mr. Chay, Wai Pu PAYABLE THURSDAY, th July, on Mr. Long. Yne Shing which date DIVIDENS WARRANTH May bo Mesare, Alan Wo Hong altained ad Application at the Company's QTRICE.

Mesere. Shing On Hung...... The TRANSFER BOOKS BL the Comesses, Shing Whun CMFH pay will be CLOSED from TUESDAY, the Moore, Whug For Wal 2th July, to THURSDAY, the Auch July Vers. L'hong Shing Hong- (both days Inofusive) during which period Messrs, Cheong Shing Loong ...

Transfer of Shares can be Regulered."

Compradore the Mergantile Hy Order of the Board of Directors,

Bal of Endia Pla MOWBRATS. NORTHCOTE.

Mess Choong Yin long daby derretary to the,

Mesura. Estou Tai Hing .............. HONGKONG LAND INVESTMENT less, Tak Shing Hong

AND AGENCY C., Tax Irests. Kuang Chong Shing GISÉRAL AGENTS for the Hi Mr. Lan Che Fair WEST POINT BUILDING CO., LTD: Mr. Ho Fook...”,

Hongkong, July 13, 1915.

608 Chan Ka Ming

Ms Chan Ho Sht 20

Mrs. Ting: 3. Ip Shau Chr

Messrs, Him Tú Me Sin Sia Won" Messrs. F. D. Season

DAIRY FARM NEWS. Fck To Kar

BUTTER & CHEESE.

Ma Yuk Shun Salt Fish Guild per Mr. Cham

Saw Fung .... $30,000.00 Mr. Sham Pak Ming 25,000.00 Mrs. Shum Ip Shi 100.00 Mr. Lo Kit Ping 200.00) Mr. Li Sui Kata ...... 500.00) Mr. Mu Tìng Plu #2, 3x0.00 Messrs. Max. Yik. Tong 200.00|17. ( Hai Chau 300.00 Mrs. Leung Lam Sh 100.00 Mr. Shua 200.00 Fok Shin Cheong Tong 200.00 Mr. Ellis Kadoorie, 200.00 Mr. Chan Ifing Hak 200.00Mr. Two Yam Ti 200.00 Sex Kut. Book wa Meurs, in Tve thong. 2000735, Jun Shing Lượng 200,00 Ming Shum Bank

Mr. Au Chak Man 200.00 Mc. Ng Pak Ta

A traveller 900.00 Tung On Insurance Co. fde. 200.00 Mesers, Ming Yue Tai 20.00 Mr. Chung You Ing 200.00 Messern. Tim Wc Shing areoulAir. Chuong Yoo Sang 100.00 Messi. Yaten, Shing Fat 100.00 On Insane Co., fr. 150.00 Mr, Clay Chun Sher 100.00 Mr. Wong Wing Toog 10000 Mr. C, L. Chow

100,00 Comprlord to the Butiqne de 100.00 Tado-chine

100.00 Mr. Chan Hok Wan....... 100.CoMrs. Chau Lum Shi 100.00 Mr. Kwok Shut Ting 1,000.00 Mr. Pang Súr Hong 1.000.00 Mr. Chin Kit Shan

Mers, Kwong Yuen

. Mr Những En Cha

Commercial Union Assurance

Co., Chinese Branch 22,000,000-| Mr. Chan Siu Hing ...........

3. Chuk TER 1,000.00 Messers, Kwong Hing Hong .....

500,00 Messrs. Shan We Cheung 500.00 Mesir. Yeung Hang Yik..... 500.00 Mesins. Hu Tung Tal 4 300.00 Meters. Sung Fat Cheung..... 300.00 Mr. Lee Kec.... 300.00 My Cheting Ou Fat 300.00 Mr. Lau Yn Skap 200.00) Kwan On Loong 200,00 | Messes, Man Shing Hing 200,170 Mesnis, Yon King Lodog i 200.00 Messti, Yuen Wo Hong ... (150.00 Meds. Ng Yuen Hing",

100.00 Messrs. Kwong Hong Hing 100.00 Mesars. Kwong 3 Shing: 100.00. Mr. Chan Shu Ming 10.00 Mr. Li Yau Cimen 100.00 Mr.Me Tat Taci 200.00 | Mr. Du Shaw Shan 100.00. Wong Shit Tour *100,00 [Mr. Lo Shin Hai

100.00 Moura ling fan 300,00 Compradore to the Kalan Min.

Ling Child,

100,00 Mr. Wong Kau Hing 100.001. Un kam Wa 100.00 Mr. Chan Bret Ngum 100.00 Merc Tac Shu, Chiang 300,00 Elsk Friends 1,000.00)rs. Gra 1,000.00 31. A. Darby 500.00 MILES

▲ KONGYANG BERO.

Major A. G. Consa, 74th Punjabis, Canal, was the second son of the late Hagh attached to the 53rd Sikhs, died at the Suez

Cowan, Sherifabetitcts of Roufrew ad Bato. He received his first commission

ich

the 29th Baluchis, and wax subsequently transferred to the 74th Pun- jabis. At the outbreak of hostilities be was in

in command of a double company of 100s

regiment at

at Hoogkong

December 100.30 he was attached to the 53rd Sikh Indi u

F. C. JENKIN,

Prines's Buildings. Hongkong, July 5, 1915,

CHINA TRADERS INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

C. MONTAGUE EDE.

Fecretiny.

BU

www.on Expeditionary Boro, and white ant them ROM this date oz until farther notice. soro at Suea wangavelton bajor, át a parade

during my tempamer barnes, from 100.00 of troops there, he was prenssted with the the Colony. M: 0. M. G. BURNIE WI bronze medal of the Royal Hamane act as Secretary of the Company, Society, awarded to him in recognition of By Order of the Board 100.00 ha gallantry in going to the assistance of s 100.00 native offiore of his regiment at great risk to his own life daring a bathing parado in Hongkong barbour. Ho mazzied in 1903, 20000 Rosalind, daughter of the late How. Mr. 100,00 Justice Moore, I.,S., Judge of the High 100.00 Court, Madras, by whom and two children 100.00 he is survived. 100,00

100,00

100.00

FIJI CASUALTIES.

Riffaman Robert Taylor, 4th King's. Royal Rifle Corps, was killed near Ypres 20th Blay. He was the only son of Mr. 100.00 James B. Taylor, & Salterata man, who had 10.0) taken op residenco at Fiji. On the ant

On

Hongkong, July 12, 1915.-

UNION INSURANOR SOCIETY OF CANTUN, LIMITED.

NOTICE

ROM this date or until further notice. during my temporary abanca from

6000 break of the war. Robert Taylor offered his the Colony. Mr. C. M. G. BURNIE W

in 1000 services in the Fiji Royal Artillery, and

And act as Bøcretary of the Society. 300.00 one of the first actions was the capture of

4. German possession by the Fijians, co- 200.00 openting with an Australian coatingent 500X &fterwards ho came to England, And, with 500.00 40 other Fiji volunteers, was drafted inte wc the 4th King's Royal Rifle Corps. He was 24 years of age, and previously worked an 200,00

| sa engineer in » Fiji saqar 200.00

Siqualler John Johnston reported wounded and in hospital at Heliopolis, soon Egypt. was explayed in the Fiji Islands, and on the outbreak, of war joined the New 20.00 Zealand Signallar.

200.00

200.00

EX-MODERATOR'S SON KILLED."

-

By Order of the Board,

C. MONTAGUE EDE,

Sacrstory. Hongkong, July 19, 1915%

602

IN

THE "MATTER OF THE ALIEN ENEMIES (WINDING UT DINANCE 1914...

IN

THE MATTER OF BEHN MEYER AND COMPANY, LIMITED, AN ENEMY COMPANY WITHIN THE MEANING OF THE SAID ORDINANCE.

News has been received at Ayr that 200.00

Lipotecant and Adjutant J. Dill, 60th 2000 Punjable third and of the Very Rev. Dr 200.00 Dill Allossy, ex Moderator of the goners! nu Assembly of the Church of Scotland har .eam killed. He had bean for a time with

NOTICE OF SALE his.regiment in Egypt, and had just gore 200.00

to the front in Franco.

Of Ein brother, 200.00 Captain: Graham D, of the R.A.M.C

FREEHOLE ANd Lusaɛhold. LANDS AND 200,00 had seen him, for the first time for five

HOCHES. VOLTS, & day, co two before he was killed.

SITUATE AT The Rev. Dr Dill'a socond son, Captain Collyer Quay, Da Bouzs Street, Prince E. F. Dill, 19th Paluchis, who had gained Street, Robertson Quay, Kanimals Mariens 100.00 the D.S.0, was killed in action on April 11. Road, Mohamed Sultan Band and Grange 100.00 The foungeah son. Mr Alfred Dil is in Hoad, Singapozo. Pa

100.00

100.00 the fears Training Corps, and Mis Dill

100,00

100.00

100,00

100,00

engaged on a hospital ship bringing

wounded from France,

WHO'S THO IN Z5B CALCALTIESİ"

Among others killed or died of wounds

PARITO "BE SOLD

By

PRIVATE TENDER.

The 31st August 1913 has been fixed as are Lieut. J. B. Hamilton Dalrymple, 2nd the last day for the acceptance of tendersi, K.OS.B. second son of Sir Walter Copies of the Particulars and Conditions 100.00 Hamilton Dalrymple, Bart of North Ber- of Salo and form of order can be obtained 100.00wick, Lleut-Coi.“ V. A.. Carden, Sea-D and after the Ruth Jons from the 100.00 forthe, attached to the 7b Argyll, brother Liquidator at No. Collyer Quay Singapors

of Sir John Carden, and kipsinen of Ad. or from the ondersigned, hard 100.00% mital Candap, who commanded the British

SISSON AND

DELAY 100.00% Fleet at the operations at the Dardanelles,

1GB ORANGE ALLEY, SINGAPORE, 100.00 but who had to retire ovi

oving to til-health.

Bulicors For The Liquidator. 100.00

Major C. W. L. Fowlie, 5th Gardens, farmer, Mains of Bogfachel. Major J. E. Hongkong, July 15, 1915.- 100.00 L Brace, A. (Dardanelles), recond son 100.00 Fot Colonel E. A. Brece. Stonhouse, Barn. 200.00 staple, Indian Anay; married to a daughter | 100,00 -2f the Inta T.J.G. Jobrstone, Caylna Civil - | Fervice Trooper C. G. Gray.Buchanan, {| 100.00 2nd, Australian Light Horse, son of 100.00 Colonel JR. Gry Buchanan, of Boot-

Business Connection in all Countries.

100.00 stoun, Laustkshire bis brother Walter. INTERNATIONAL COMMERCIAL

100.00 | Captain sod Adjutant of the 2nd Scottish '100,00

Rifles, was killed at Nenve Chapelle. Lieut. the Fen RA. Forbes Sempill, th 100 Gerdons, brother of Lord Semphill, R.N. 100.00 Captain D. M. Bain, Gordons, who repro 100,00 Banted Scotland in Rughy on eleven uo 110) of site

a laub year; he is the seventh Bottish 100.00 International Rugby player to he killed in 10.00 the war, the others being E. F. Simson, 1000 L. Robertson, J. 1. Bugan, J. Run, 1000 | F. H. Turner, and J. PearNOD,

Colocal F. J. Saith, 0.B., former 1000 chaman of Glasgow Stock Exchange for about 30 years he was awsociated with the 100.00 Clargow Volunteer and Territorial Forces; 100.00 49

12.

INTELLIGENCE BUREAU.

16, St. Helen's Place

- LONDON EIC?". with correspondents and extensive connections in all countries. Manager BENDIEN.

This Bures aims to further interna anal boxine connections and pute fitaol »FRET OF CHARGE at the disposal of respectable firma, and fur

a. Agents in any country,

Adresses of Exporters, Importers, Manufacturers Agents, ets, in

every country.

d. Offers in any article desired.

Mis Tsabella Macintyre, late of Oklihamn, Hazeley, han falo £10,000) to the Church 10,00 24 Scoded. The Earl of Stair, ametiled: The Barang, does not, accept

personal estate, £138, 01:3 Land George ||--- any Commission for Connes 25.00 Campbell, E37.208. Sir Arthur Dignold, Kations accomplished by its

5.00 of Loch Rosque Castle, Ross-shire. for -60.00) medy/ M.P. for Wier Targhe £383,788; Filing Sir Sacres Docaldago. Priorital and Vice Chancellor, vt St Andrews University: EKROLE

sodo Hon. Ir D. J. U. PH 100,00 | A "Sympathiser g 50000 | Aamuru Lagin and asto 660.00 | afes/96) Bujatain and Pocta 200.00 Mr. Dolbourne Faule 2000 Me. Da, South, and": 600,00 37. C

250.00

~BEL.00

100,00

500

Miss F G Baylin af

Stubb

10200 260,00

the Food Ormmittes will come into

Co's Chinese Dog logers, Yue Les Yun

100.00

1,300,00

∙100,00

Mir: Chan "Pik Chea

£300,00

Fat Yer Sul

100.00

As

h

100.00

$100.00

The following prices approved by

Jorce on and after 24th May, 1918.

Daisy Duterr..

Datymaid Buttar.. SL.09. Futtercup Buttar.)

Pastry Butler

Chiesa

happen to be lain your are Owartet sly, and Prompály

KEATING'S

WORM TABLETS

-Vejle tabia 9 Thes and

“Dotties only Scaunga Worm Tabies furnials si priest. afferable method of administering the only tértaich remely for intestinai ne'

cidedly safe, kniþilj,

and especiallyeated for eldren

Medium:

Bach Sem desirous of utilizing the me- diam of this Bureau is akad 50 state rolerences.

The Bureau is mnabled to GRANT 128 SERVICES TILK OF CHARGE because some thound Bemse subscribers and sup port this Buran through an annual foo All correspóndures to be addressed tot

Tuternacional Curmerend Intelligence Bureau.

MANDEL J. RENDJEN

16 Ph Helen's Plico

·LONDON, EC.INS

Hoogrong, June 14 1913.

ON Farres alter the Show, Bap