1915-07-12 — Page 8

MONDAY, JULY 12, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL" STEAMERS

DRETTILATION

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

VIESTIS.

FAustralia Porta, do... Empire

Amalia Porte, de Kantera merovin Anstenia Porta, de.... Aldenhams B'bay. S'poredbo Jars Maru Ebay,.8 pace 'bofinasa Blara. Relja Maru Raitong

Haiphong

MARSEILLES & LONDON, Fobe & Yokohama

Taking Papaanoma also romanado de Burglas COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYET, &«. THROUGH" "MUKETS ISSUED TO BOSTON, AND NEW YORK.

Hawadi Mara wire. Loader w Kandahar, Landan da pisnecomast

Bardicin London

BANKS

BANKS

TONGKONG & SHANGHAT HBANKING CORPORATION.

THE CHARTERED BANK OF INDIA PAUSTRALIA, AND CHINA

INCORPORATES ET Rotan ChARTÍN >1853),

·HRAD OSPICELLORDON,

VIISITORS AT HOTELS

Geo. 7. Anderson

My H-Munky Bain“M?

MG 0. Board

[Dark.or 'LÁKA TOTS

Me J. H. Buring

PAID-UP DAYTRAL

$15,000,000

Mr G. D. J. Bail

* Eberling ·

£2,500,000@ 25 mi 2015, 000, 000 Silver

15,000,000

HELL Broxmyer

PAID UP CAPIELE

£1,200,000

Kr&-Long MR. com

LABILITY

OF

$15,000,000 BERTE IMANENT OF

FETTORI

Gibb Lévinaracer & Co, july - Gibb Livingston & Co. Ang. 8. skilam. Gibb Livingston & Co. ¡Aug. 29, ai 1X niin, Dental Shower Kaishaj July 2 st 7 km {Sippra (Yusen Katsħalluly 29, Oma Shown Kalaba July 13, at 20 (Bubberfeld & Swira „..July 15, xt 10 a.m.

Nippon Tuana Kaisha July 180- The Bank Lane

Noon.

#08 Ko July 30, at Now Butterfold ch Swire fuly 14, at Noor Jardine, M'son&Go, LdJaly 17, at 3 pon. Tomate Mand Co, LdJuly 24, at 3 p.m.

Danila, Cebu &-Hallo Chinhuani Manila. Wiegang Manila

Connecting Steamer

STEAMERS Leavi Love

to COLORCRO

Kai

Connecting Steamers

Die s SHING HONG | from Cotakvo | Mascus.

LE!''

Duo at

TONDO MAXLITLUES

Loader

Manila, 'tralian Porta Taiyuan Afasila, Atralian Port: Changahs Manila, Cebu & Holle Taming

and London

about about

leaves *TOIDHAMA

Puzzle aboub

July 19

1200

Marsellies & London City of Rangoon

Butterfald & Brire „July 14, Buttered & Arima...Aug. 23 Butterfold & Swire Jaly 20, at Noon The Bank Lina Laadaly Kar, London. Sa Kamo Mardilypon Yeon Kalaba July 15, at Noon. Mas London de Kashima Mara Nippon Yasen Kalsh July 29, ar-Noon Moji, Koba & Y'hama Hokuto Maru arison, on well de Co. Limited July 97,0 Na Kobe Yama Hitachi Marn Nippon Yasen Kalaba July 16, at 10 am New York 7. Sues Liremónt Chaile. Dodall & Do. Limited About July 13. Sandsker

Fantine, Mison Co. Lely 15 6 Noon Prolie Hall 8.8. Co. July 901 pm. Pacific Mail 8. 5. Our 3 at Noon

San Francisco ang

Japan Mongolis ********** San Fiznalaco, Japan 2

Aug.

Ang., 2 Sept

Sept. 11

Sept. 95

Sept. 18 Och

Oct. 9

Cat. 18

Oct 23

Oct. 30

San Francisco, Japan Kores

40st.-9 MOLDAVIA... Nov. 8 17Oct. 29 KHYBER Nov. 20 1Nov. GHEDING! Dead 14 Nov. 19 MONGOLIA........' Dec. 18

Nov, 13

Nov. 97

Dec. 11 Dec. 90

SARDINIA July 12 July 17MONGOLIA, Aug. 15 KASHGAR Jaly 28 July 30 MALWA MALTA AUS Aug. 14 PERSIA. NOVARA..Ang. Art. 27MOREA... SARDINIA Supt. Sept. 10MALOJA Sept 13 NANKIN...Sept. 10 Sept. 2ARABIA

MALTA O NOVARA O SARDINIA Nov. Nov. 8 NANKIN... Nov.

Passengers change Steamers as COLOMBO,

Ean Pasco, Japan Nippon Marzz sines (Taya- Sam Fcisco, T. Japan Shingo Mars un Toyo San Francam v. Japan Chiyo Maru Bestilo ..................... Shinsei Mars ................... Shanghai..

Oriental... ... Siakang... Kingsbow HADZANY

Shanghal Shanghai

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved Shanghai......

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND HAKSHÏLLES

The Fares to London and Marseilles, are se follow

LONDON.

I BALOON

"B" 2ND SALOON “Ä”

Accommodation SINGLE TO. RETURN £105.

264 £49.

£ 96.

£72.

"B

£ 60.

MARSEILLES. 1ST SALOON "A" Accommodation, SINGLE £66. RETURN.

*B."

500. 3 SALOON "A"

£99. £90.

"g"

24. £42.

£69.

11

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANKHIPMENT) STEAMERS

WELL LEATE JOR

LONDON

CARRYING 187 14D 2ND SALOON PASSKÖNGERS ÄF REDUCED RATES.

Prorosan SarLINOS:

IMBATO

STEAMERS.

Leave Leave Lesre SHANGHAI: H'YONG S'PORE

Dee ab

if calling

about

Due at LONDON

.about

KARMALA KASHGAR NORE NELLORE *NAGOYA

about *boat about about

July 10 July 26 Sept. 135 pt. 23 Oct. 40 Nov. 4 Nov. H Nov. 18

Jaly 8 Aug 7 Aug. 15 July 30 Aug. 4 Sept 6 Sept. 15 Sept. 99 || Oct. 5 Nov. 5 Nov. 14 Nov. 10 Nov. 16 Dec. 13 Dec. 23 Nor, 24 Nor. 30 Dec. 30 Jan.

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARES TO LONDON

1 SALOON 251 SINGLE: £81 RETURN

£58

493

FARES TO MARSEILLES ;

Hat Saloon £50 Single.

Pad Saloon £38 Sya

All Passenger Steamers are fitted with the Maromi System of Wireless Telegraphy

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled gr altered without notice.

For further particulare apply to

E A HEWETT,

Superintendent

'PROPOSED SAILING

S'hal, Kobe & MojLangaisme Shal, Kobe, & Thama Saws Mart S'hal, & Japan Porta Nor S'pore, Pang & Calta Laimang

ritius olinda vankka imzodi

Amoy & Tamsul Daijin Mara Bydney, Melboursa do Nikko Mara. Bydary, Malbourne de Hitachi Mara Takow, Stow & Lomy Bosha Maru... Vitaria, Tins & Japan Tacoma Maru Victoria Tma & Japan Panama Maru Via B.O. Beattie &a. Sado Maru Weihaiwai & Tientain Hrichow...

Kalaba

'ab

BET

PROTECTORS

QUET OF DesseTORE, WE "Hon. Mr. D. Landale-Chaleman." W. L. Pittenden, Esq.-Leputy Chairman, 8. H. Dodwell, Eq P. H. Holyoak, Esq 5: Gubbay, Esq. Hoo, KrE, Shailim. GT. M. Elkins, Esq.JA. Plummer, Beq

CHIEF MANAGER: -Hongkong-X, J. STABE.

Shanghal-AG, STEPHES.

13, 130, London Baxxxus-Lassen CouSET 130

Noon

Kisse Kaishsang. 4. at Goon. Jardine, Msonde Co, Ld About. July 31, P.& 0.3. N. Co. About July 18. Butterdald & Swira July 13, at 4 pazz. Batterind Swire July 13, at 4 pm. Jardins, M'son Co. Ld. July 18, Daylight. D. Samson & Co., LL July ES, Nippon Yusen Kaisha July 13, ab 10 am. [[P,'&'0. 8. N. [Jardine M'sond

13, at 3 p.

The Bank Line, Ld... Ang. 98. Omaka Shows Kalaha July 15, at Noon. Nippon Traan Kaliha July 15, at 4.p.m. Mupon Ya Kalebs Aug. 17, at 11 am. O Shoeen Kaisha July 21, at 10 mm. Osaka Shasen Kaisha July 15, at 3pm.. Oaks Shosen Halaba July 19, at 3 p.m. Nippon Yusen Kalaha July 27, at 4 p.m. Butterfield & Seb... July 17, at 4 pm.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGESOM

Ordar bafore you leave, "so that you may receive it while a Home.

Price $13 per annum, including postage.

OAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

NOT10E

TOHINA MAIL, Lo.. Wyndham Street.

"TRÖM Cotosão:

·17th August.

HIGH-CLASS PRINTING

V

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bile of Lading from @NGEONO 'D' BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN (Nata]), EAST LINDOS, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN: ~AFRIOEN LINE.

"Prox" HoxaxoNAT

23rd July. Connecting with 8.8. GUJARAT ?-

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS Pamunoker.

ORIENTAL

AFRICAN LINE.

Borular Direct Savico from JAPAN, CHINA. and STRÄTTS' to 'BEIRA. DELAGOA BAY. DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT · bo BOUTH AFRICA;

PROPOSED BAILING.

15

BOOK BINDING..

|DOES AT -

THE CHINA MAIL TYPHOON

MAP and

GUIDE

Bewaxana--Leynmore AsttyWED,

Capt. T. Cassel Mr B. Mar

2800,000 Mend Me F. X. Dr & Míru.

d'Almada Castro Me B. E. Ma ANG Cd'Almada Me J. Mereakk 1,300,000- Cantes

PS

Mater (APA hunächü

FORLIGN EXCHANGE and Genial M-BM Cestero Mr Pan, Moars Banking business transmetext.

MFC Cheetham Mr-W. R. Natghbour CURRENT ACCOUNTS opened andre Chenalinen and Mr.J. Chemiabat FITED DEPOSITS received for 1 par or shorter periods at ratam which will be quebed

Toms, applications,

WE DICKSON.

Hongkong, July 10, 1914.

THE MERCANTILE BANK OF "INDIA, LAKENED,

Authorised Subaartbed

Reserve:)

On Current Accomà at the rabe of Two Paid-up per cent, per ammuun on the daily balance.

ON FIND DEPOSITS - For 3 months #4.per vend per annu

N. J. STABB,

Manager Hongkong, Nov. 10, 1911.

HONGKONG, SAVINGS BANE.

THE business of the abcre Bank la son.

drated by the HONGKONG AND SHANGHAI" BANKING CORPORA TION. Halay bo ohiinet on ap

•plication

INTEREST on deposite la allowed on the minimum, monthly balaTICOS • ̈ BË - 3 PER OMNT. per annum. „Deportions may transfer as thede option' balanoes 'of $100 or more to, the HONGKONG AND BHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSET at "& PER OBRA per

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporation.

BANKERS,

and

TE. Mine Prem CM £ £. Pitsber Mr. Foll Mr ind His 3

Poté

· Derie Mr A A. Dobbe Mr W. A. Dowlay.

Mia M. ETany Dr Pitawilliams N

Mr. Ray

Cand, and Mew E. M. Mask: fany

French and child - Me &r Mrs. C3

Mr.Ghainter

Me C. In Goodrich

Mr V. foulbour Mr & Mrs J. Gould

Mr J.P. Rommelf

Me and Men. R.

Sheldon

My BF. Haitian Mir A.

Capt. 1. P. Hall Mr W. HL Enlin

DHYA J

Mr V. Borby

£3,500,000 | Mr and Mai W. 4. Mr W. A. Sandkalder

Hannibal Dead Men H

1.125.000

562,500

Hoa Mr EA. -Valin

Bowath 0.1.0 Me & YmA, WHE

~500,000 | Me W J. Hodam

BANK OF BREAD,

•Lornon Jour STOCK BANK, Exsizza,

Every desuipélan at Eeshaniga butalnow trummeted.

NTEREST ALOWed on Current Ascona

and family de ma

Mirand Ma H, KELJ

Mr A. FL Holing

| Me E Erving

Mr M. T. Jones

Mr G G. -Woott

Mr 8. M. Joseph

Hts B. F. Wood

HOTEL

1s 3 per cent per aunt on Dally M R. St. Amory Ms R. Kaderis

Balaron and on Fixed Deposits at rabor which may be as coctelaed on application.

A. R. LINTON,

Hongkong, March 22, 1915.

NATIONAL BANK CORPORATION

HRAD Orgica :---Wal- Bizook, New York. Lganos Oria:-Bishopagatio, E.0.

-BRANCHES

Hongkong, May 16, 1914.

1619

Bombay.

LANDSOBE HAND

MAATSCHAPPIJ

(ETHERLANDS TRANING "BOCIZIT),

Estamineý 182

BAD Francia

Bankow.

Aco | 60,000,000 (£5,000,000) CAPPEAL FAID UT

OAPIZAR

PAID OF

CATTRAZ

FORD

.60,000,000

(24,166,000)

8,813,613, = (2 734,645) HEAD OFFICE---ÁMITERDAM, Brancher ab

Rotberdas

The Hagas

HEAD AGENCY-BATAVIA

BAKLJNOGLEDE BAXDORTO. Dxxkson DSEMBER, IJOKTAVĀKTA, Kiza Badea, MAKAMAN

PADANG PEKALOKGAR,

Brankan at..

SAMARANG,

SAKRAKARTA (Balo), TARDJONG-BACIL TRENGʻASSE,

TILLATTAF

(Dell).

Correspondents at Bombay, Colombo,

4,120,000

Rev. T. R. Bacon" - Eng--Lient and

Mm. Bowdler

Mr. P. R. Batlar

John Lambert

Mr and Ms H. F.HEA

Ckrajobach-Man Marriot Mr H. A. Cartwright-Miz & Mis Me P. W. Cary, skrýmo M&Ms D. C. Hr and),

Chartă-

Mr G. Clare += Hz & Wes Mr A. H. Compians Mira Olivent

Col. Darling, B. Mc

Major Faichnia

MW, X. Ferrand› Major

| Mr Denman Füßer Mr & Mas E.- Belghe

Mr & Mrs H A. Hala Mr. L. Binalais

Capt. & Mrs Hammond Hisa Badutzen

Mr W. J. Hape Me

Mr P: A. Haveland - Mră Mim As Which

MB. & Hod-Jan Smit

Mr and Mrs Hogg Mrt Ma

and children

Smith

Mrs. H. S. Howard Mr Squ M- Humphreys

j

Mrs T.-J.-B. Johnsä 62. B. W. Tiedni Mr-LeFonda

*** M2x· F. Almond

U/9. Gold $7,370,000 Mis Reale and child

J. | My W. Radza

All kinds of FØRING'S «nd LOCAL Mr H. E. Chee

BANKING BUSINESS "Erasected,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS"rontend at raben ta beacourtaled an application.

N. 8. MARSHALL,

Hongkong. May 11th, 1815.

MPS FALL Cooke line J. F. Cooke Masters. M. & J.

Coolor

Ootires

Mr P. Lens

MP F. Loox Miss Lennox

P.M: BIOLO

Mr R. Nakad MY Mvs G. Dashlemity M. H. Newman The GAF DonaldsonMr. R. Geor ME FF. Duckworth May W:0. Faundry Mr and Mrs G. A. MR. A. Kamy

Button Me Raymond

Capt. Fotheringham Mitt 8. Sylvester

Mr O. Jiz

MisLE. Goe

THE” CHINA MAIL" OFFIORS Enables one to locate the centre Madras, Pondichery, Calcutta, Bangkok: THE YOKOHAMA SPROIRMY. Mitegory His EL TA

From Hongkong SS. MADAWASKA" 20h Angust.

For Hates of Fraight apply to"

BOOKS & PAMPHLETS A ·SPECIALTI

Saigon, Hafpliong,-Hasel, Amoy "Tžoko hama, Kobey Balboans, Sydney; 'New York, Ban Francisco,

LONDON BARKKER - The Union of London and Smithe Bank, Idulte

BANK, LTD:

-ESTARLARFORD "LERİ,

[phix and Mn “Femmes Mr S

and children be Mr and

Mr A. Hosting

Mr and Ms Wa

Jackson

THE BANK LINE, LIMITED.

„MANAGING „ÁÁISM

LINE,

-“ ELLERMAN". (Ellerman & Bucknall Steamship

p Co Ltd>

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

SIKANER

Prospectuses; Trade Girouları, Programmas, Manus, etc., ata, Artistically" Arranged and..

Carafalis Printed.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED-FOE HANGING.

The Bank boys and salis and recefron for collection Bills of Exchange, Inezna Instarsi

cute in the East on the Ontinent, he Drost PAID-UP CAFIZAL of credit on Ite Branches and therepende AUTEC LISED CAPITAL L Ten 18,000,000,00

Britain, America, and Australla, tad trans-

seta bańking buskoens ut myszy dosentption: BALLYE FUND

INTERESS ALLOWED.

On Cerent Accounda 72 per Annum ob

· Hady Ovrica—YOKOHAMA”

000.00

00:00

CRANGKHUS

Adana NEWORWANG

Nay Your

DADES (DALNT) (Osaka) FREGELN (MOLDAN) PLAN? HASZOW

HONOLULU

SKAND HOTEL

Me TyMediator MP Malen Mr A20. Naxos My T. Odoer Mr. B. Puis

Mr & Mrs Allen Mr HP. Allgood Me W. J. Andewa HrYC Anker Mr and Crew

Me A. Danrich Mr A. Van Dyke

Mr J. Grant Mr B. Jam Mr W. Johanem Mr A. Klavier Mr & Mrs Lehman Hr GW, Van Zen Mr RuLouden

MrD. Roberts Me F. G. Book Capt. J. Selman-- Mr& Mrs Sajak Mr M. G. Steez MEC. D. To Mr. H. Tuwang M VAD. Vale M. 8, I Wright

Clean Proofs wad prompt delfre

Price 50 Cents,

Fixed Deposits Limonthe% per annum Do 14 months 84%Do. Do

8 months 3 Do

Lross

send us the copy we do theirast

From the OINA MITE ONE

Hengk

J. F. VAN BEES

Fab. 6, 1915,

BOMBAY

CALCUTTA

..On-48th July.

Ou ̈ 26th: Augus

MARSEILLÉS & LONDON ............“ CITY OF RANGOOŃ).

"..." KANDAHAR”..........

Babject to change without notice

For rates of freight sud further information apply to

THE BANK LINE LTD., General Agents.

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS; Shun Tin

Kowloon

Haag Hom Yau Ma Ti

6.44

213€ 11.20

2.16

(0.40

(9.30 11.26:22

7.00

9.53 11482333

Cheung firz Tün

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)

1.18

10.071209245S

Steamers,

Arrives Hongkong Leaves Hongkong,

front Australi Meri Aust

Tai Po Marrak

Sheung

102, 12.08 249

Shun Chan Clanton

7347

522727 (45.38 7.10)

AB 7.58

5.58 8.005 10.25 12. 2013.05 BOL BIO (10.30. - 12.50 3.07 4,45 8.05 8.5 10.40 — 120 3.40

#Ian Me T Habe How Korloon

July

10th

14th

OUTAIYUAN

CHANGSHA'

August Ast Asgui 2012

These steamers are fitted with Refrigerating Machibery, ""ensuring plentiful of too. fresh, provisions, old,, and hara superior secommodation with Electric Light throughout sud Blectric Fans in the State-rooms, Adely qualified Dontre

rind Reduced Fares. Cargo book through for Austriis, New Zealand

anubian poste

freight or page apply to

Hongkong, July 8, 1915.

BUTTERFIELD & SWIREdgenta,

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE.

8.40 7.08 +9.30. 11.25 12.05 2.12. 14.00 5.15 7.30

Sundara and Public Holidays only."

Kowloon 8.55 m. Tai Po 9.31 Sheung Shot 9,25

Sha Tau Kok Branoh.

Campoa Bhum Chan - Sheung Shut Van Ling Taifa Market Bal Po Cheong Sha Tan

7,00

83019,00-6.27

60 18:06 3 10 11.25 2.52 7.32 6.30 6.27 9,24

£19817-1141

الساعة

8.16 322 11.44

8.28 3.34 11.50

6.27 6.999.0 35,30 0,29 0,23

16.41 140 1

8574420 6.47 8,43 9.48

20.06

10.30 9.05 4.14 12.40 583 7.626 19 7.05 10.15 Sundaya and Public Holidays only.

Sheung Shui 8.OLT Po 8.15 Kontoon 640 The Tau Kok Branch-

OUT

-Ban Lang Dap 7.30- 12:30 Ehe Tan Bok-am. 8.15, 115

1.30 6.10 150,55

4.36

Ling

10.00 5.00

TUL MoD at Bhoutg Shui on dofia bưng gives

StabeGuard at Kowloon

Sundays and Public

Public Holidays accepted.

Kom

Lostbox

fichérent allowed on Dorrent Accounts, Deposits received for fixed periods. rates ba be obtained on applic

BISHI ONU,

Hongkong, March 15, 1915.

SAVARESSE'S

SANTALON CAPSULES

Sir J. W. Bollen Mr Percy Ban Mr H. E. Fieldar Mies D. FRISS

Mr Kroesen Mz W Logan 7, Mr.HaVan Gener

Mr R Negre Mr B. J. Rawlinson Mr Robertson Mast, Rachoa

Blogere Mr. H. Waticas

CHINAMAL

Washing Books