1915-07-09 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY.

FILL. despatch. VESSELS to the Undarmentioned PORTS on or abone the

WILL

DATES named :-----

TOR

CHANGHAL.

STLAKESI

[ORIENTAL.... munerismatis

Capt. A. L. VALENȚIN3,

LONDON, 124 Usual

Ports(SARDINIA -

OF GALL 2010

1. Capt. J. T. Justent,

„LONDON” via UAVAL PORT/KASHGAR

OF CANC

To Sin

NIMALIS

Aboas Freight and __|_13th July.} Pianagu.

Noon 1 Ses Special

† 17th July | Advertisement Noon Fenight and

Passage.

Capt. EL. N. RIVERS, E., 80th July.

About 26th Aug.

SHANGHAI, MOJI, KODE NORE.....

YOKOHAMA

Capt. D. Ansvar,

Babjees to Immediate alteration without Notice.

“All the above stoomers are ättad with Wiraloon Talegraphy.

.

P.0, 9. N... Offics.

Freight and

Passage.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING WARNIČNEME Suda

MÖDERN NIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 17000 tons

KOREA 1000 tona

· CHINA, 19260 fana

PERSIA

MANCHURIA 17000 1999

SIBERIA 18000 take NILE 1500 tone

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kabe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

THE SUNSHINE BELT*The Most Comfortable, Baute to America and Extage

8.8. MONGUMA ......................... Salling TeamAT

8.8. FERIA

byabat

EA, HNWETT. Superintendent,

88 KOREA

6.8. SIBBATATM

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, FROPOSED SÄILINGS FROM KONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.;

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLAN

in connection with THT CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA via KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, YUKKAIOHI AND YOKOHAMA.

4.8, 'TACOMA MARU * ....Capt. J. Hamada.....Thursday, 15th July at 3 p.m. 88 •PANAMA MARU 't....Capt. J. Kanno...hionday. 19th July 13p.m. These Newly-Balia Sommers of American Line have fait speed and are fitted with the Wireise Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Paronia.

For BOMBAY YIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

BABYKEN MARU '........... Capt............................

8.

CHOSEN MARU.Capt. S. Nemoto......

Fox TAMSUI AND KUMLUNG VL SWATOW AND AMOY.'

*DALJIN MARU...Capt. E. Murakami.........Thursday, 15th July, at Noon.

KAIJO MARE......Oapt. Y. Yamamets......

For ANPING ADD TAKÓW WLL SWATOW AND AMOV.

i

*

20th July. 1.

TURDAY,

TUESDAY... TUXADAT,

3rd Aug, Nood. IDEA Aug, 1pm 17th Aug. 1.

Honda premimán, are famous for their modern schment, comfort, and the superiority af the endton, which is under the personal expertison of MisV. Blerons, the world amon esterar. Large staterooma,, equipped, with elnostic tasse, sed tannbig water.” Bertin scmigned with sleceria reading lampu sanka Pilipino orohmára, dæak gumon, "dations, nio.—pos a duit imagens throughout she trips The Justyna Canturt of Patronetz Our First Comituzion

For further influxatiem; rates, iftarzabara, sebachulen, sta; apply to

R. O. MORTON, Agent,

Thephone No. 141

King's Building (opparite Blake Pier

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vĨA SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Bailings from Hongkong- bubject to change without notice,

Steamer, Displacement To

* NIPPON MAKU ....................11,000-1 SHINYO MARU.....23,000:1 CHIYO MARU.0

•SOSEU MARU'.... Capt. A. Kobayashi... Wednesday, 21st July, 10a.m. TENYO MARU£200

Steam

FOR HAIPHONG (DIRECT),

Captain

Leave

"KEHO MARU “..............Imalxuzil.......................Sunday, 11th July at 10 a.in. "DAIGI MARU "..............T. Konishi, ......

Thésé Steamara of Cosat and Formons Lize have excellent accommodation for Brst | « miaan passengers and are Stted with Electric Light and Fans Those Stamate will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf, near the Harbour Office,

FOR PURTELR INFORMATION, APPLY TO —

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMADOHI, Manager,

Second Floor No. 1 Queen's Balding

TO AUSTRALIA, via

STEAMERS

ALDESKAM san

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO" MODIFICATION)

A HaNGKONA FROM AUSTRALIA,

15th July.

It

2nd August.

23rd August.

FIRST CLASS to London

11

44

Breed.

Learn Reugtong. acts....Tues., 13th July at 10.30a.m.

„Tues., 27th July at Noon. Tues., 24th Aug. at Noon. (Tues., 14th Sept. at Noon,

Via MANIA, Omitting Shanghai.'

·

£11-10 Return (6 months) £120. ESC

£96-10. £58-

.. New York ·

Ban Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarion, etc. BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lince and the Trans-Siberian Railway......

Fassengers may tavai by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Parts, Honolulu, Hille, Los Angeles, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Roùte to Buenos Aires, etc.. Steamer.. Displacement Tons & Speed.

Bailing. KIYO-MARU 117,00-15 kaota...Saturday, 10th July at Noon. ANTO MARU18,500-16 knots..............Friday, 10th September.

For full particulara as to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

SERVICE

MANILA

LEATS HONGKONG

ron AvezzALJA,

22nd July, at 11 am,

9th August, at 1.1 6.12. 3rd August, all .. 17th Sept., at 11 am,

TEK"bova Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensaring a plentiful apply of Lee, Freak Provisions, etc., and are lighted throughout with Mechdalty. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are camled,

For further particulata, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

'ARING Cargo or chrough Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

as CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

‘AND ŁAPOAR LINE

Proposed Sallings from Hongkong. Sommer from Hongkong. Į Od or shout | Connecting at Calentia with | cn or about

13th July A Natal Line steamer

8.8. "LABANG“

Beginning of

August

For Freight and farther particulars apply to

DODWELL & CO., LTD.

Aguia

K. DOI Acting Agent,

· KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

ROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

STEAMERS.

SAILUNO. DATES

Displacement

MARSEILLES & LONDON J

Via SINGAPORE |§ KAMO MARU, MALACCA, PAHANG. Cept: Shimizu, Tona 18,000 Joly at Noon.

COLOMBO, SUIZ AND KASHIMA PORT SAID

Capt. Tagi,

{THURSDAY, 15th

MARU, THURSDAY, 29th Tona 20,0001 July, at Noor.

VICTORIA, B.C., & BEAT-{"

TLE. Via KEKLUNG,SADO MARU,

↑ TUESDAY," 2766 SHANGHAI MUJL, KOBE, Upt. Asakawa, Tone, 32,5001 July, ab 4 p.m. YOKKAIORÍ &TUKO

SYDNEY ÁÐ MELBOURNE, § NIKKO MARU, [FRIDAY, ·18:

Vla MANILA, THURS-Capt. Rakođe, Tona 9,600 July at 4 p.m. DAY IBLAND, TOWNS-1§ HITACHI MARU,NUNĮ TUESDAY, 17th VILLE AND BRISBANE, Capt. Tominaga, Tons 18.5001 August at 11 a.m.

SATURDAY, 10 CALCUTTA Vis SINGAPORE, (HAHATA MARU,

PENANG & BANGOON, Capt. Kawaships. Tous 12,5001 July, BOMBAY vie SINGAPORE, Į JINSEN MARU, S (THURSDAY, 22nd

MALACCA AND OULOMBÓ{Capt. Terada, Tona 8 0001 July. NAGASAKI," KOBT": 4,

TOKORAMA A SHANGHAI MOJE & KOBT

SHANGHAI, KOBE A

YOKOHAMA

HONGKONG NEW YORK ORE FORAMA

REGULAR - BAILINGS via PORTS and SUIZ" CANAL.

(With liberty to call at the Maliber Cosat).

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL

42 IGAZMONT CASTLE

For Freight & further particulars, "apply to

DODWELL

„On or about 13th July..

00., LTD., Agents,

THE [ANYO] YUSEN, KAISHA

SOUTH SEA MAIL & EL COT

Regular Fervice of Steamers between Japan, Hongkong Singapors. Batavia, Semarang and Bourabaya.

KOBE &

Wirelse: Tale

FHITACHI MARU, FRIDAY, 18th Capt. Tominga, Tom 18,500! July, at 10 a.. KAMAKURA MAKU, THURSDAY, Zhid 10,962 Tuna 12,5001

July

1§ SUWA MARU, MA TUESDAY. 13th

Usp. karai, -Tone 21,0001 July at 10 am ƒH&W @CHI - MARUZ

Capt. Kuro, Nom 32,600 July

SHIPPING

TRIDAY JULY 9, 1915.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION GO., LD.

ILOILO

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANDRAI MANILA, CEBU & ILOILO CINEJÄ ma SHANGHAI SHANGHAI

TO BATE

„TOCHOW.

July 10, as 2p.. „LUCHOW, .....................om July 11, Daylight. July 19, at p.m. .................... SINTIẲNG mommuly 13, at 4 pm. tecosteitis...tions XINGCROW „dušuly, 15, at à pœ. ILOILO...TAMKO V. July 10, at Non ~ DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice, Wookly

8.S.' 'LINTAN' and 8.8, *BANUL."

MANIĻA, CEBU

**FFHINI LI Twin Brew Steamers "Chinhos," "Taming." & Tean' Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fass Attad. Betra state-roDM# on deck, aft on "Taming” and “Tosin,

STEAM FOR STRAFIN COLUMBO, AUSTRALIA,-

BOMBAY, EGYET, MEDITER-

· RANEAN "PORTS, AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATAV

TIA, PERSIAN GULF, CONTISEN«~ TAL, AMERICAN AND SOUTH ȘI AFRICAN POLİS,

SHANGHAI HINE The Twin Screw Blaamste Anbul and Chwas' and the Kanchow, Llangehow,' 'Laahow,' and 'Yingehow,' having axcollent accommodation with Electric Eight throughout and Mactria Fans in the State-roomE and Dining Balcon, maintain a fast schedule sarvice between Canton, Hongkong and Steamship SARDINTA, Captain Shanghal, leaving Hongkong for Boseghal direct erary Trasday, Thursday and Bunday taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Porta

Thean Steamare hand passengers in Shanghal, avoiding the inconvmience of tra- shipment at Wootung,

For Freight or Prasage, apply to

-Talephone No. 38.

Jerraav, - carrying H

be despatched SATURDAY,

SE

st Noon taking

Majesty's Malla will from thin the 17th July, 172 port Pasangan and Cargo for the shore. porth in connection with the Company's Steamship Rungolia from Colombo, Pas- sengers accommodation in which vassal in secured before departure from Hongkong. Silk and Valusĥlos, and Tea and Cargo, ................ † for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped ab Colombe into the muil steamer proceeding -direct in Marmilles and London, Other

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO, LD.

FOR

PROJECTID KAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT) ZO. ALTER/AUTION).

STEANKER

TO SAL

| Cargo for London etsi, will be conveyed Erin Bombay and transhipped to the 13. Khinu dao in London about 29th August, 1915

Parcels will be's reunivnd, xà thle Office until 4 p.m. the day before sailing. * MANILA

URNSANG BATURDAY, July 10, at 3p.mcoatonta and Talue of all packages sp *WEIHAIWET & TIENTSIN.. OHIPSHING......SUNDAY, July 11, Daylight. required.

SANDAKAN...

...........MAUSANG...........TURSDAY, July 15, at Noon,

For further particulars, apply to *SINGAPORE, PENANG & 1

...LAISANG - TUESDAY, July 13, at 3 p.,

E. A. HEWETE CALOUTTA

du serinlendet.. BANIA der

****.... WINGBANG..............SATURDAY, July.17, at 3 p.m.

„HANGSANG SUNDAY, July 18, Daylight..

Hongkong, July 9, 191

· RETURN TOURS TO JAPAN. THE tam sang, Namsang & Fooking Loare about every 3 works for Shang bai and Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Mojl to Hongkong Time occupied 20 days. This service in supplemented by the Yatshing Kung and Suisang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe ♣ Moji and returning thence direct to Hongkong. Tima occupied 16 days.

+ SHANGHAI.

FOR SEATTLE.

HE »‚«. “SILINSEI MARU” will bar

Those vessels have sil' modern improvements and are ittod throughout with Electric despatched about the end of July, Lighly qualified Surgeon in also carried.

A

*Steamers hare superior accommodation for First-Class Eassengers and are ätted throughout with Electia Light

Taking Cargu on Through Da of Lading to Yangtzo Ports, Chefso, Tiestain, Dalny, Weihaiwei.

Taking Cargo on through Fails of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperas, Tawao, Uzukan, Jesselton and "Labano.

For Fraight or Pausage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS' BETWEEN

For Freight and particolars, Apply to

JARDINE, MATHESON & Co., L

Agente. Hongkong, July 1, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA

FROM SAN FRANCISCO,

HONOLULU, JAFAN PORTS

SHANGHAT

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. THE Stamship

E+

--MPPUN MARU,

The shore named Steamer -- having arrived, Consignees of Cargo are hereby

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervale notified to send in their Bills of Tading taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

1 No. 215,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

for countersignature and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining undavered on TUES. DAY,

July 8th, at Noon will be landedi at Consignees risk and expense, and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be assessed on all Goods remaining undelivered on 12th July at 5P K

No Fire Insurance whatever will efected.

No claims will be recognised after the Goods have left the Stemmer or Godown. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Godown, where they wilh

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY be anmined on 14th July at 10 4.22

PROJECTED. BAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE,

SHIRE, LINE SERVICE-HOMEWARD,

Steamer.

Date of Departure.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & FORTEAND.

For freight and rather particulara, suply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

Telephone No. 115 Bab Er. No. 9.

AGENTS.

MONDAY 19 BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Steamer

-KĀMO MĀRU

KASHIMA MARU "MISHIMA MARI KASHIMA MARU

FOR EUROPE.

Displacemank

18,000 Lobs

20.0ND Lone 16.00

20,000 tons

Lowry Hongkong Thursday, 15th July Thursday, 20th July, Thursday, 12th Augnsh. Thursday, 26th August.

on or about

25th July. 27th July,

BADO MARU

TOR AMERICA.

12,603 tons

-KUSU MOTO

Tuerday, 27th July.

DODWELL & CO. LIT Armas

BABHI MARU For Batari Semarang," Sourabaya,

3. BOFIT Man For Moji, Kobe & Tokohams

Ye Toghs a Fage ypply to

APCAR LINE

REGULAR SERVICE. BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN FORTS.

FASTWARD.

8∙S, SANOOLAY 5,182 tous, Capt dilne, h SHANGHAI, KUBE & MOJI on 29 July,

WESTWARD.

despatched for

The above Steamers has a azeeliant aloon-accom Ettack with all modern convenienoon and carry a duly qualified.

Toe Fracht or Frame; apply

DAVID BASSOON & CO. ITD.

No Claim ill be recognised if filed after 19th July, 1915,

K DOL, Aeling „Agen

Hongkong, Jaly 5, 1916,

30

AGENTS. LONDON:-3, Ázain, 11 & 12 Clemente

Lane, LambardStreet 3.0..1. B. Brow & Co. Ltd., 163 Queen's Boul, Victoria. BL, OPARES, Bos & Flizz. “85 Grace- church St., 2.C. G. Brier & Co., Ltd.

Comhlt. Opoos & Gorur, 16′51, Bride B, LC. ROSEST WATC··180

··Past Berat: 0. "Mirveza & 00.. Emoto

·H, Hoborn Fiaduct, no D. J. Katika&foj: 3: Whitefriars Bl., x.c. Mamize & Osowzzza, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge St., 1.0. BOOTLAND ----FARD. L. SIMONE, 3 (Vorth

B. Dorld Street, Edinburgh,

FABIS AND EUROPE, MATRICE PERAW ̈& Co., 18. Bus de la Grange, Batelie

Para

NEW YORK —1. A BroTAN, LADY B2Eolian Hall," Wan find, Viresh, Now

Tork City,^e

SAN FRANCIS00, and, American

generally-Bau & BLACK, San Brow

Ciaco

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gyroos & Gosen, deli Journe and Sydney.

APOTENCIASIER Co., Colombo,WAKE

·SINGAPORE - ETRAITE;- J& WAITH, L., Singapore.

PHILIPPINE ISLANDS:—AE/WAL

Jon & Co., Manila

CHINA-Canon, Pinkta & 001, Foschoss BROTE & Co, dhongkas, Eazy & Walan Led Yokokossa. Katzen

THE CHINA KHAN, ID,

3. Wyndham Strot, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.