1915-07-08 — Page 8

THURSDAY, JULY 8, 1915,

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERSĮ

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PAMENGERS 4130 POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, HGYPT, &* THROUGH TICKETS 195UED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamer

Leven

YOKOHAMA I

p.m. about

Connecting STEAMERI Leave

Steamers Leve

Die ab เด SHAM HONG- ! from Caloxed) Mannust» Ootomo Kat Kogo to MaraKILLNA)

· Fa**

Due at

Londen

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading..

Australia Pori, do... Empire · Australia Porte, da Rastern Australia Porta. So...Aldenham Haiphong

BANKS

BANKS

ONGKONG & SHANGHALTYHE CHARTERED BANK OF INDIA

BANKING CORPORATION.

AUSTRALIA, AND DHINA

VISITORS AT HOYEES.

HONGKONG, NOTRE

MrO S. Althous Mr S. M. Joseph Me Geo. E Andamon Mr E. M. Jonopis Me H. Murray Bain Mr F. B. Lambers. $15,000,000 INCORPORATED ar ROYAL CHARTER 1883.

Mr J. E. Baring Mr C. Laycom Mrs R. Belillor Mr. T. Lloyd EHAD Orvica, Lordon. “

Mr O. D. J. Ball Mr S. Langbad.. Me G. C. Bruman Mr J. M. Tron ...£1,300,000

Mr. E HryM-G. N. Malood Me F. K. Brownige Mr R R Mann and £1,800,000) Capt. T. Camel

Azerie.

"DATE OF LHÁVING

PAID-UP CARTEAK, Rasakyy Burne-

Sterling

*£1,500,000@ BA - $15,000,000- Silver..

18,000,000

OF

Panur CAPTARE. $93,000,000 || RENT FUND $15,000,000 Ray Lasiest of Po

PRIETORI

ht

£1,200,000

Gibb Ltylusgton & Co. July 28, at 11a.m. Gibb Elvingston & Co. Aug. Rab II a.m. Gibb Livingston & Co. Aug. 93, at 11 am, Osaka Shosan Kalsha July 11, at 20 sm. Hoihow & Exipheng, Loksangardine. Mson&Co, Ld July 8, ab 7 Honolulu via Japan Kigo Mara.....Toye Kiss Kishaly 1, London a Loudon,

Sardinia Kashgar.

Manila, Cebu & Helio Chinhan

F.&O. S.N. C July 17. 4. Noon. P. & 0. 8. N. OnJuly 31 at Noon Butterfeld & Swira July 13 at 4 p.m. Marila Ttionssa

Jardine. M'son Co., L. July 10, apm. Manils Wings

Jardins, Man 200 Ld July 17, at 3.p.m. Manila, A'tralianPorts Taiyuan. ....... Butterfold & Swire July 14. Manila, Atralian Pert. Changsha

Battered & Swire.Aug. 25 Marseilles & London City of Rangoon,The Bank Line, LJuly 28. Mar. London to.... Kama Mara Nippon Yasa Keisha July 15, st Non Maji & Kobe Kumng. Jardins, M'non Co. Lt. July 9. Daylight Nki, Kobe & Y'hama Fitschi Mara ....... Nippon Yuson Kalaba July 18, at 10 A.. New York v. Sacz Egremont Castle......Dodwell & Co. Limited About July 13,

Sandakan

Francisco, Mausang

Japan Mongoli

San Francisco.v. Japan Tersia......

and LONDON

About abonÈ

4000

July 19

SARDINIA July 12 July 17MONGOLIA...., Aug. 15 KASHGAR Jaly July 30MIALWA ..... Aug. 28 MALTA.............. Aug. Aug. 14 PERSIA...... Sept. 11 NOVARA...Aug. 22 ART. 27 MORE......... Sept. 25 SARDINIA Sept. Sept. 10 MALOJA ....... „| Oct, Sopt. 13 NANKIN ... Sept. 19Seėpt. DIARABIA ..............Oct.

10. MALTA...... Oct.

SMOLDAVIA..... Nev, NOVARA... Oct. 170ct. 22KHYBER ... Nov. 20 Oct. 25 SARDINIA NG. 1 Nov. MEDINA

Dec. Yor... 8, NANKIN'... Nər. 14 Nov,

Aug. 2

Sept. 4

San Francisco, Japan Korea......................

Sopt. 19

Oct.

9

16

Oct 30

Nov. 1S

Shanghai.....

Nov. 7

Shanghai

Dec. 11

Shanghai,

Oricatal. chow. ..Sinking.

Dec. 25

نا

19 MONGOLIA..... Des. „,19

Pamongorn change Stenmors nt. COLOMBO,

Accommodation in the encnecting Steamer from COLOMBO is defultaly roser red

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Faros to London and Marsallles are as follows:-

1ST SALOON

ND SALOON "A"

LONDON, Accommodation SINGLE £70.

E

204,

£43.

... £11.

RETURN £105. £96. $ 72. * fai.

MARSEILLES. 1ST SALOON "A" --Accommodation SINGLE £16, RETURN £99.

2xp' SALOON

£00. £69.

£60. £46.

£12.

£63.

g"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TrangHLIMENT) STEAMERS WILL LEAVE TOX

LONDON

CARRYING 1ST AND 298 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAEKISTON I

STE IMERS.

Leave THAMA

IMATO Leave SHANGHAI 'Kоx*

LOATO Stron

Duo st Das at M'BEILLES LONDON

about

about

abont

it calling

About

KARMALA KASHGAR NORE NELLORE NAGOYA

July 8 July 19 July 26 July 30 Aug. 4 Sept 131 S pt. 2 | Sopt. 20 Oct

Oct. 25 Nov. 4 | Nóv. 10 Nov. 16 Sur. Nov. 18 Nov. 1 Nov. 30

About

Aug. 18

Aug. Sept. 8 Sept. 15 Nov. 5 Nov. 14. Dec. 15 Dac. 23 Dec. 30 Jxn,

Those Stiamors eall a'so no PORT SWETTENHAM, PENANG, sɛd COLOMBO,

FARE TO LONDON

SINGLE: £81 RETURN

18. SALCON £54 2ND

11

2013

£33 FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £50 Single. 2nd Saloon £36

+

All Passenger Steamers are fitted with the Maremi System of Wireless Telegraphy

Owing to the War in Europe Stenmera and Sailing dates are liable to be cancalled ar altared without notice.

For further particulars apply to

INDIAN

E. A. HEWETT,

Superintendent.

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE..

FROM BORGONO; 23rd July.

PROPOSED SAILINGS, -

FROM COLORO;

Connecting with S.S. GUJARAT " 17th August. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PamerGERA.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA. DELEGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight, Transport from the URIENT. to SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILINGS,

From Hongkong S.S. MADAWASKA" 3th Augast.

FIRST CLASS Aconuuod ATION FOR PLASENGERS," FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY..

For Rates of Freight and Passage, apply to

66

THE BANH LINE, LIMITED. MANAGING Ada

ELLERMAN.” LINE.

Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

GE

STEAMER.

ardia, M'aon On Ed. July 19. at Noon Polda Mail 9.5. Co. July 90, at 1 p... Pacific Mait S. S. Co. Aug. 3. at Noon. Pacific Mail_S.S. Ca. Aug. 10, ab 1p.m.

San F'cisco, r. Japan Nippon Maru Top Kisen Kaisha San Falco, r. Japan Shingo Mara. Teyo Kison Kaisha San Francisco v. Japan Chiyo MaruToya Kisen Kainha Seattle Shinsei Maru

T

S'hai, Kobe & Moji... Sangals 3hai, Kobo, & Y'hana Savs Maru. S'ial, de Japan Porta Nara Spare, Pang& R'goon Hakata Maru Spare, Pang & Calta Laisang Sporo, Mauritius Madaraka Swaty Siagia ini awatow & Singapore. Chengtu... S'tow, Amey & Tamal Daijin Mars..... Sydney, Melboomo de Nikko Mara........ Sydney, Malbourne Hitachi Maru Takow, Stow & Aomy Sonhe Mara ............. toria, & Japan Tacoma Marr Victoria Ta Japan Panama Mara Yrja B.Q. Seattle tc. Sulo Marn Weihaiwei & Tientsin Chipshing

Jardins, Msondo, Ed P. & 0. S. N. Co. Butterfold do

July 13, 10.30 .. Jaly. At Noon. Ang. 94. Noos. About July 31. About July 13.

T1. Daylight.

4 p.z.

Butterfeld July 12, at ♣ F

D. Sassope at Cn. Ld. Jaly £3. Nippon Yusen Kaisha July 13. at 10 am P. 0.8. N. Co. Aug. 28 Nippon Yusen Kaleb Taly 9. Jardina 34'son&Co. Ld. July 10, at 3 p.m The Bank Line, Ld. Au

Butterfield Swire July 9. at Noon Betterfield & Swire...July 9, at Noon. Osaka Shosen Falsha July 15, at Noon. Nippon Yusen Kalaha July 16, Nippon Tusen Kalsha Aug. 17, at 11 22

at p.m. Osaka Shanon Kaisha July 21, at 10 a.. Oaks Shown Krisha July 15, at $ p.m. Oka Shosen Kalaha July 10, at 3 p.m. Nippon Yasen Kaisha July, at 4 p.m. Jardino, M'son&Co, Ld July 11, Daylight.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE

Order before you leave, so that you may receive it while Home

Price $13 per ammam, todading postage.

CAN BE MAILED FROM THIS, OFFICE.

NOTICE

THE CHINA MAIL, La., Wyndham Street.

HIGH-CLASS PRINTING

• AND/

BOOK

BINDING.

THE 'CHINA MAIL, OFFICE;

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

RET LA MILETT

PROPRIETORI

GUET OF DIRECTOMS.. Hon. Mr D. Landals-Chairman. W. L. Pattanden, Esq.-Loputy Chairman.

H

SH. Dodwell, Esq. P. H.Holyoak, Esq. O.T. M. Elkins, F... Flammer, Rac. OS Gubbay, E. Hoo, Mr E. Shelli

CHTE MANAGER ¦ Hongkong-N. J. STABB,

MANAGER:

Shanghai, G. STEPHEN,

LONDON BANKERS-LONDON. COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LingaD.

Botoxo-LTEREST ALLOWED,

FOREIGN EXCHANGE and Genari! Banking busindas transseted.

CURRENT ACCOUNTS opened. and FIXED DEPOSITA received for 1 year or shorter periods shratas which will be quoted on application.”

WE DIOKSON, Manager. Hongkong, Jaly 10, 1914.

THE MERCANTILE BANE OF INDIA, LIMITED,

Authorized "Usplai... Subscribed and

On Current Account at the rate of Twould-up per cont. per sanam on the daily balance

Os Fixed DarouITS -

For 9 months 24 per cent per aUDOM,

6

вид

19

17

Reserve. Fand

"

N. J. STABE,

Chia) Manager Hongkong, Nov. 10, 1914.

BANKERS. BANK OF ENGLAND, LONDON JOINT STOCK BANK,

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the shore Bank is con- ducted by the KONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Ruter way be obtained on ap plication?

tha

7

INTEREST on deposite is allowed on minima monthly balances int [31 PER CENT, par azaam. Depoalbore may transter at their option balances of 8100 or more to the HONGKONG, AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT as 4 PER CENT, por

sunuz,

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporatios.

N., J. ̃STABE..

Omar Manager.

Hongkong, May 14, 1914.

EDERLANDSCHE HANDEL

NEDERLANDS

"AATSCHAPPIJ

MAATSCHAPP

Mr and Ms F. X. Mr B. Markham

l'Aluida & Castro Dr&afts 9; Martindo- Mina d'Almada • McTLD. Malcol

Chistro

Mr B. K. Mot Master d'Almads: e. Mr J. Korrak"

· Castro

Mi F. M. Castora Mr FL Cheetham M0. K Chenery" Mrs. Cornelionen und

child

Me R. M. Mar

Me and Mrs J., N.

Hody

Mr W, Moors. Dr de Mrs Hohens

Mr.WR Nelabbouz Mr and Mrs F. E. My J. Demon

DATIN

Mr F. DenniN •

Mr G. Q. Dadd

My H. H. Pogg Mi Pistou

Mr A. J. Fibobor

Mr W. A. Dowleyirik. Polf

Miss M. Dally M and His ▼

Mr H. C. Ehrenfels

Bir A. C. Finney

Dy Fitzwilliams

Potă

Mrs J. A. Randal

Mr E H. Ray

Capt. and Birs E. M. Misa F. Rare

French and child MP. E. Roda

MrJ. Gibb Men Ginistar

Mi C. L. Goodrich £1,300,000 Mi V. Coulbourn

1,128,000 | Afr & Bim J. Gould

562,500

.500,000

Ale B. Hairite

Paph. T. P. Hall

W. H

Me R. Row

M: J. P. Rowell

31 and Men B.

Sheldon

Mrs Au 13, Faith

Mr WH. Smith

Mr Sorby

* Me PA Visda. Hindf

Mr and Mrs W... Mr W. A. Bandi

Hannibal

Hon. Mr E A

Dr and Mrs Ede

Hewett, C.M.G. Mr & Mrs A. WHI

Mr W. J. Bod

LUTED,Mr. A. Bolling.

worth

Capt. L. Hansap

Every description of Exchange business Mr R. Irving transacted.

Mr R. B. Jeragat Mr M. T. Jones

INTEREST allowed on Current Accounts! 92 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deporte al be which may be a certained on application.”

4. R. LINTON,

Manager.

Hongkong, March, 22, 1315.

INTERNATIONAL-

CORPORATION

and family

Mrind His H. K

White

Mi 7. White

Mr L. W. Wile

Mr G G. Wood

MR. F. Wood

WEAK HOTEL,

Rev. T. R. Bacon Ma Bowdler. Mr P. R. Batler

Eng--Lient and Mer

John Lambert

Mies: Lambert

Mr and Mrs E. F. Mr A. Iluton

Carmichael.. Mes Marriott

Mr H. A. Cartwright Mr & Mrs V. Mitchat Mr F. W. Cary

more and child

ANKING Mr & Mrs D. C.

BANKING

Orzice —Wall Street, New York, LONDO OFFICE:--Bishopsgate, 1.0.

BRANCHES :

Casalli

Mr G. Clare Mr A. HL Compton Col. Darling, R.E. Major Faichnie Mr W. F. Ferrand

Mr and Mrs D. K

Hoes and chil

Mr Olivegana ** Mr.L Parkins Mr & Mrs Vanden Fel Major Proë, RAMJ Mr M 3. Ralpha.

Me Decmus Faller Mr A. Sinclair

Mr & Mrs B. A. Hále Mim Skinnar? Mr W. J. Hanson Mz. C. Scott whe

Me and Mrs Hogg

and children.

1617

Bombay, Dalcutta,

'Canton.

London.

Mr F. A. Hamland

Mantim.

Mr B. A. Hind

PADLINE

Cobra.

Paking.

Caloa...

San Francisco.

Hankov.

Hongkong.

Shanghal Singapore,

- Earanzinetai: 1824.

Kobe.

*}1.80.000.000 (£5,000,000) CASTRAL PAID UP

Netherlands Trading SocKZT),

Å GYTTOREIND

PAD-F CAPTEAL 50,000,000- (24,168,000): [RIFERVE Į

F8,813,815,- (£ 784,643)

Rotterdam

HEAD OFFICE--ÄMSTERDAM,"

-Branches at The Hague

HEAD AGENCY-BATAVIA..

Branches 30

THE CHINA MATBAA

TYPHOON

BANDOING,

ONPERTSON

Dewan,

SKOLIOZE,

Sozzinata,

| Reoxys Fu

Tokohama:

17.9. Gold $3,250,000

4,120,000

U. 8. Gold 87,370,000

All kinds of FOREIGN and LOCAL BANKING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received, ab raber to be ascertained on application.

N. 8. MARSHALL

Manager

KINGOOD

SAKIRANG,

HELLOHAL,

DJOSJAKARTA,

KOTA RADJA

BOZZAKARTA (Solo)}

MAP and

TrainG Tmogi (Dall),

PADANG

TRA

Hongkong. May 11th, 1915.

PALEMBANG, PEKALONGAN,

TALOK BETONG

·EJTLSESAR,

MAKARSAN MIDAN,

GUIDE PENANG

Enables one to locate the centre

Typhoon.

Prospectuses, Trada Cireniars, MOUNTED ON CARDBOARD AND

Programmes, Menus, ote., etc./

Artistically Arranged and

Oxrefuliv Printed.

guaranteed.

-

TAPED FOR HANGING

PONTIANAK,

TANTUONG-BALEL,

WZKTRISKS..

Correspondain at Bombay, Colomba, THE YOKOHAMA SPECIE Hairs, Pondicherry, Calcatta, Bangkok Saigon, Halphong, Harol, Amoy. Toko hama, Kobe, Melbourne, Sydney. Now York, San Francisco, &c., da

LONDON BATTEL The Union of London and Smithy Bank, Limited.

The Eank baya and sells and receives for collection Bills of Exchange, larmas letters

·BANK, LTD.

ESTALLKITED 1880,

of credit on its Branches and correspond. AUTECEU CAPITAL...Yen 48,000,000.00

enta in the East, on the Content, In Great Paro-Dy Capital ...

Britalit, Americs, and Australia, and trans-

acts banking business of every description RESERVE FUSD

LYTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 1% per Annum os

balance.

Fixed Deposits 18 months 4 % par Asara

6 months 8%. Da...

3 months 3: Do":

J.F. VAN REES,

Acting Agent

Clean Proofs and prompt delivery Price

50

Cents

“Do

Do.

you send us the copy we do the rest.

From the China Mair Offs.

Hongkong, Feb. 5, 1918,

Atzo,

On 28th July,

KOWLOON CANTON RAILWAY.

30,000,000,00 19,600,000,00

HEAD OFFICE YOKOHAMA,

Brandits and AGENCILS AT

Eroma HAGABA NEWOHWANG

ANTORO-Hat BOMBAY CALCUTTA CHANGCHOS -> New For DAINEN (DAINT)" OBAKA. „FERATIN (MUEDEN) PEKIN

BYOST (PORT ARTEUR

SAN FRANCISOD. BHANGHAL

HONOLULU HARRER Kozz

TIRLING

SPORTO

Mr & Ma A. hodla g

Smith

Mr & Mrs M, L Qu

Smith and child

Mes H. S. Howard Mrs. Squir

Mr Humphreys Me G. Tisda Mrs T. J. R. Johns- Mi E. W. Tindak

Mr. J. A. Traho

Mr Len Jones

Mr E. Kadooria

•KITO EDWARD BOTH.”

Mr J Joseph

Me R.. Almond Mex Rasis and child- H. Kalor Mr W. Rodze Mr H. E. Case Me and Mra T.

Cheng

MW.D. oo ay **Mr & Mrs C. Zadres==! S. on

Mr. Lang

Mr J. Leunor Mies Lennox

Mrs F. L. Cooke Miss J. F. Cooke Master G.M. &J. P. D. A. MacĽsed

Cooke

Me H. Marpity Mr A. Course Mr R. Nakai, Mr & Mrs G. Desbieu Me M. E. Nowman Mr G. F. Donaldron R. T. Olson 1.7 H: F. F. Duckworth Mr W: Q.. Po Mr and Mrs G. 4. Mrs. Ramsay

Dutton

My Raydond Bir W. T. Elson

Mr & Mrs Richasdecr Capt. Fotheringham Mrs. 8. Bylvester Men. Foy

Me E. Tanto ka Mrío. Frita

Mr H. W. Thomps M-H. Thomtos Mrs Mareifel

Mr A. A. Flo

MET. ML. Gregory

Mis L. L. Gea

Mia E. L. Tomballé

Mr and Mrs Hammer S. Thoda

and children.

MS. Hasbizoto MrA. Boshing

Mr and Ms Wm.

Jackson

Mr and Mrs JE,

Underwood

MC. Wils

GRAND ROLL"

Mr & Mrs Allen M 3. McArthur

Mr H. P. Allgood Mr W. J. Andrews

Mg P, Molen Mr A. C. Wix Mr J. C. Anker Me T. Odner Mr and Mrs. A. B. Mr Pula

Craw

Duc

Mr E.Le Mr A, Danelsh Mr A. Van Dyke' Mr.J. Grand Mr B. James Mr A. Klavier Mr & Mrs Lohman Mr G. W. Van Lant Mr R. Londen: Mr L. B. 3rtin

Mr 0. Futtasan

Mr G. W. Reynold

MrD. Robertson Mr F. G. Roos

Capt. J. Ecime

Mr & Mrs Shank Mr M. G. Steer** Mr C. D. Toda MO. H. Turner Mr.V.D. Yald B SEL. Wright

BÁRSEILLES & LONDON ...... CITY OF RANGOONZ

Subject to change without notice.

For rates of Iraight and further information apply to

THE BANK LINE LTD

General agenta:

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS, Sha Ti

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers,

TAIYUAN "

QUANGSHA".

IN

Canton 700 830-19.00 4,20 Sham Chun - 950 †8.06 9.10 11.35 2.62 7.12 3.20 8.25, 0.24 Shaung Shal-8.12 317141

Hi J.; W. Bölles

Mr Percy Barm Mr D. E Fielder Miss D. Bildn

BOTEL

Mr B. Nezis

M

TIME TABLE.

Kowloon Jong Hom Yau Ma Ti

Cheung Shu Tu TuiTo

951.11.29 2,18.

9.40 11.30-

042 11.48

(6.45 7,05 +0.20 11.26 1200, 2,12 *4.00 5.15 7.50

8.49 27.00

201

522 7,27

5.37 6.29 9,30

བག་

533 7.30 6.12

118 – 100 1202

Fan Llage-6.163.22.11.44. -TalPoMarket 8.98 3.34 11.55

6.30 0.32: 9.83 6.41 0.40

Interest allowed on Current Ascounts. Deponta received for fixed periods exbar to be obtained on appliestion.

EISHT ONU,

|

Mr.A3 Forbes Bag

Me and

Mr Hoogonoff

Biza

at

Mr Kineven

Atkins:

Mr W. Logari

2.45:

5.48 7.53

10.12 12.08.

10.22.12.19

5.58:8.00

1020 12.23

601-8.10

•TAL FOR 6.37 3.41 19.01 Cheung Sha Tan-837 3.45 Sha Ti

17

8.44 3.54 12.90

8.17 8.43 9.10.

·5.60

6.10 ∙10.08 9.03 4.11 12.37

6.15 10.30 9.03 4:14 12:40 3.32 7.62 6 13 7.03 10.16.)

Mr JH Van Genn

Lúben

Hongkong, March 15, 1915.

Tai Po Marxes, 7.17 Fan Ling Sheung Shui - Arrives Hongkong Leaves Hongkong for Shum Chan -

from Australia.

Australia,

Canton

"Jaly

10th July August 21st. August 27th

14th

Kowloon 8.5"i

These steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of fan fresh provisions, et, and have superior accommodation inth Electris Light throughout and Electric Fans in the Stato-rooms, daly qualified Docter is Carried. Reduced Fares. Caribooked through for all Australian, New Zealand. and Tasmanian porte..

For freight or passio apply to:-

Telephone No. 85.2

July 8, 1915

BUTTERFIELD & 6WIRE Agents

7.34 7.53 10.30 19:00 3:0 4.45 8.0 8.18-

10,40 1.20 3.40. —11337

Sundays and Pablie Holidays only:"

Tal-Po 9.21 Sheung Abel 9:30

Sha Tau Kok Branch,

OUT

Fan Ling

Dep. 7:30 Shaik Am Er

3.300),

6.56

Will stop at Rhong Shui on notice berug given

f the Gurd áo Lớn lao..

+Sundays and Public Holidays excepted

YO BAN TI8:56 4.07: 12.33 Hang Hao Kowloon

Sundays and Pabilia Holidays only.

Sheung Shut 80 Tui Po 810 Kowloon 6.45

Sha Tau Kok Branch,

Why Tut Kok" Dep. 40, 9.15, -2.18 - Fon, Ling Aar, 10.00 3.500 (35-20

taundare and Public Holidays execp

8.00

THE NEW FRENCH REMEDY, THERAPION NI THERAPION NO. 2 THERAPION NC3

COMES AVOND PUBLÓN; BAI ĮLTOR, MERE ZAUSTAVI

FEUERS BIENIĆWINEMAKLA PHAIRS,SENT VIGOR, VE

· LOGINT LEADING CHENANTS, PRICE UKROLAND – D CAPUZETAILS SADARKATUVELOPS FOM

FREE TOON 15 ANOSCA A EURE

THERAPION

Washing Books