1915-06-30 — Page 7

Page

WEDNESDAY JUNE 30, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED BAILINGS, OF „M KIL" STEAMES-

YOR

• LONDON

MARSEILLES

GS & I

Taxing PamesGINS SUJO POR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &s. THROUGH TICKETS INSUED TO BOSTON AND NEW YORK.;

maosting

Steamor.

Loa von TOTOHAMA

...

about

Due at

London

Connecting

STRAMOSTR to Colomó

Leave Leave STAND. HOTA.

RAI

Steamers

Diast

From COLOMBO MARANT

Kost

MSA TELES

and Loraze

about

aboar noos

June 21

KARMALA June 23 July

MED NA

Aug. I

Aug. 3

July 19

SARDINIA July 19 July 17MONGOLIA... KASHGAR July 28 Jely 30MALWA

Aug. 15

Aug.

Aug 08

Sapt.

·MALTA...... Ang. Ang. PERSIA

Sept. 11

Supt 18.3

“Anz. 18:

Aug. 994ur. 48MOREA,

Sept. 25

Sept 6ept. 10MALOJA

Oct, 20

Oct. 18

Supt. 7

Sept 90 Sept 25ARABIA" (Oct..

-Oct-03

Och 30

4Oct.. #MOLDAVIA......}}Nov. Š

Nov. 19

Passangers change Steamers a: COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reser red

* in Hongkong at the time of Booking. PARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Barsellied aro as follows;—

LONDON.

SALOON -**A* Accommodation SINGLE £70, RETURN £105,

2D SALOON “A”

19

"

*B

£96.

4 GB.

·MARSEILLES

1ST SALOON A Accommodation SINGLE 268. RETURN 199.

£60, SALOON "A"

£90. £69.

£46.

£42.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRARRIFIANT) STEAMERS

WELL LEAVE POR

LONDON

CARRYING IT AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

KARMALA

"KASHGAR

“ENOVARA

PROPORED HAVAIAS" F"

Lears TEAKA

Leare LATO

LAAVR SHANOWA H'IONG S'TORE

boat

about

abant

July

abons

Dua at 'M'SEILLES if calling

about

Duo st LONDON

*bout

July 8 Aug. Aug. 16 July 19 July 25 July 20 Asg. 4 Sept. 6 Sept. 13 Aog. 18 Aug. 28 Sept. 1 S-pt.. 7 Oct. 8 Oct. 17 Sept. 27 Oct. 7 Oct. 13 Oct. 19 Nov. 17 Nov. 23. Des. 11 Oct. 21 Oct. 27 Nov. 2 Dec. 1 Dec. 9 NYANZA ......... Oct. 23 Nov. Nov. 10 Nov. 16 1 Doc. 15 Dec 23

·SIMLA .....

WANKIN

These Staanders zal aloo at PONT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,“

IT SALOON 2011

1

FARE TO LONDON

SINGLE: £81 RETURN. 238

257 FARES TO MARSEILLES: 18b Saloon 200 - Bingle. Sat Naloon

All Passenger Steamers are fitted with the Maresi System of. Wireless Telegraphy

Owing to the War in Earope Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

INDIAN AFRICAN LINĚ.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN, (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and APE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

From HoverDN": 23rd July.

From CotobO:

Connecting wită 8.8. "GUJARAT". 17th August. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IT AND 2nd Class Passzxazra,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRATTS to - BEIRA, DELEGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and afording the Quickest Freight Transport from the URIENT to BOUTH AFRIQLA

-༔

FROPOSED SAILINGS.

30th June. From Hongkong S.S. "SALAMIS "

**** 8.3. “MADAWASKA" 25th August. FIRST CLASS ACCOMMODATIOm :ror PasseİGERS, FITTED WIZI WIZ TEZKORAPAT..

For Lates of Freight and Passage, apply to -

THE BANK LINE LIMITED.

'ELLERMAN

"KIKEDY / DETOYKYIS

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.

JAPAN, OHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

THE CHINA MAIL.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

8.5KIYO MARU,“

| FROM = MEXICAN;

CHILIAN PORTS and JAPAN.

"PORTS."

The above-named Steamer having artres Causitees of Cargo are bereby moulded to send in their Bill of Lading for counter [signature, and to take immediata delivery of Cargo from alongside, armastabala Carro remaining undelivered on MON DAY, 18th June, no Noon will be landed at Consignees risk and expanse and delivery muse than be taken from the Company Dodowns Stomge charges will ba assessed on all goods remaining an delivered on FRIDAY, 2nd July at 3

No. Firn Insurance whatever will he sffected

NOTICES TO CONSIGNERE

CINDRA -LINE-BLEMEVAD,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK

BANKS

CONG

HBANKING CORPORATION

PADEF CAM

· REARRYS TUNİ

'n Sterling)

Baring

| £2,500,0000 %

Silver...

,000.

Steamship Tadra arrived from the above port Clean

· Cover of Duz MOTORE,

0,000 $15,000,000

· Hon. Mỹ Du Landslo-Thalemen. W. L. Pattanden,

puty Chairina

- signoon" of Cargo or bee are fareby in- Chef formed that all Goods ara, being landed an i their risk into the hardous xaðfor axien. Mardons Godowns of the Fangking and Kowloon Whirl and Godown Company, (Limited, whence, sad/az from the whazres,

dalívacy may be obtained, and

Conde, not cleared by the 5ch July, at & mat will be abfest to rent,

chsted rest to be Taft in the Godawas where 8. Didwell, E. PH, Holyoak, Esq.

and damaged pack.NET they will be examined on 6th July 6.T. M. Elkins, Est. J. A. Plummer, Esq. 9.50 . Claims against the steamet mast 8. Gabbay, Re-Bon, Mr Shallo be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.****** No Fire Insurance will be effected by ce in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by MRDINE, MATHESON & Co., Las

No Claims will be recoguised after the Goods have left the Steamer or Godown, All chafed and damaged. Cargo, will be landed into the Godawn, where they will be examined on SUNDAY," 11th July, at 10 a

No Claims will be rocărnisad”-it-fileri' alter MONDAY, 128 July.

Fages

FDOL Acting Agent

Hongkong, June 9, 1915,

637

ROTICK

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM UNITED KINGDOM, ETC.

HE S.S. Mariensthshire having arrived from the above ports, Consignoce of | Cargo by bar are hereby informed that all Goods are being lauded at their risk into the hazardous and/or extm hazardons Godowns

of the Hongkong & Kowloon Wharf &

>HIGH-CLASS PRINTING

BOOK

BINDINGË.

Chacay MSKAMERA” Hongkong-N, J. STABR."

Shanghal-A, G. STEPHLAT,

Bare, Levens.

BANKS

THE CHARTERED BINK OF INDIA

PAUSTRAITINAND, CHINA MOS

·IXCORPORATED-ur:Royal CIMANTAN 1809%

LAMAN ÜYVICTA Fornos SA

CAPITAL

Jerem£1,300,000

Oupts In Carvel

***** 1,000,600 |** 1* Shandy o Guiro De & Mira Ü. Marloth

Mise d'Alravda • MJ, W. Myhe

Chatzɔ

£2,200,000 ander d'alcunda e Mir Ja Mariaki

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business tesneseted. Wind

CURRENT ACCOUN29 opened and TIXED DEPOSITS received for a year or shorter parlodeababaa which will be quoted

on application.

WE DICKSON, Manager.

Castr

MCR Clare MWR. Neighbour Mr. H. Cheethaand Mera Ma

Airw Cordalinnen and Mr J. Frey babour,

Mr B. FL. Hart

Mr and Ms FE Mr E. P. Polder Divis Me U. Firs

Mr Derham

Mt W. & Dorky

ALE. Dully

Mr H. C. Ehrentals

Mr

E Sive

MeAL CAPinney

Dr

Fitzwiliams

Miss Piston

MA, F. Pitcher

Mr D Poli

Mr and Mrs P

Patt

Me C. Ce Price

Capt, and Mr. M. MEH. R

French and child-Miss F. Resy - Capt. C. P. 8. Gam- Mr R

M&L Goodrich

COUNTY AND

THE MERCANTILE BANK OF INDIAN LAMUTED,

Aatherland Capital: Bahseri Paid-up

MrJ. Gikk

Mex Glaister

Me V. Goulbourg

Reserve Fond

BANKERS

HONGKONGXTEREST ALLOWED. On Current Accqank at the rate of Two per cent. per annans on the daily balanos.:

Or Yan DeroBITS.. Farmouth. Bà per oant par Rumans..

#

N. J. STABB:

Chist Manager,

Hongkong, Nov. 10, 1914.

THE OHINA MAIL OFFICE

HONGKONG SAVINGS BANK.

DOSE AT

Godown Co., Ltd., whenco, sadfer from 4005S:8 PAMPHLETS A SPECIALTYN business of the above Bank is con-

the wharves, delivery may be obtained."-

Goods not cleared by the Gta Maly:

(at 5 p.m. will be subject to rant.

All broken, chaled and damaged packages. are to be left in the Godowns, where they will be examined on 8th July, at 2.30 p.m. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Laurance will be effected by na in any case whatever

Bills of Lading will bé countersigned by JARDINE MATHESON & Co., Lo.

Agints

Burgkpog, June 29-1915.

dacted by the HONGKONG, AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Balm way be obtained "am, ape

Prospectuses, Trade Circulars,plication.

Programmas, Manus, uto, ete Artistically- Arrangad, and”

"Oxrefuliv Printsd,

Clean. "Prools and prompt" delivery 563 garantend

"you send us the sogg #s do the rest.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

Jeder before you leave, so that you may receive. it while st Home,

Price 813 per annam, including portage.

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE

THE CHINA MAIL, L., Wyndham Street.

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP CREATE

FOR CLEANING

POLYBRILLIANT METAL POMADE- NEVER BECOMES.ORY & HARD LIKE OTHER METALPASTES.

JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, “ WALLINGros Mills," Lowdoy,

MARSEILLES & LONDON ..." CITY OF RANGOON"

Subject to change without notice,

26th July.

For rates of freight ad further information apply to

THE BANK LINE LTD,

£ Goneml Agenta,

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS. Ẩm Th

Steamers

ا ما

LINGS (SURIKOT TO ALTERATION).

Arriva Hongkang Leaves Hongkong for Sham Cha

from Austenkin.":

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balancea nat 31 PER CENT, per annum. Depositions may tramfor athair option balanoós of 1100 or sur to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSEF MA'A PER CES”, per

For the Hongkong and Shanghat Banking Corporation.

UN. J. STARE,

Chief" - Manager.

Hongkong. May 14, 1914,

"BAVE OF ERLAKE,

B

Mr J. P. Robe

Me U.A.S

Shamatula

Mr W. He

Mr V. Borby

th

Mr and Mrs J

£1,800,000 Mr & MrJ. Gould

1,195,000

Mr H. L: Griffithm. 7. "They To Capt TP. Hall 669,500 M2 and Mrs. W. 500,000

Lounow Jon STOCK BANE L

Berat 0.MO. Mi J. Hicks, Mins Hicks

SET W

J. Hodge

AME WA A. Mrs.

Dr and

MEC

MGA FL Holling 11. Ε. Ιετίας.

Every description of Exchange business My MT. Jones

INTEREST allowed on Current Amounts atr. per cent per annum on Daly Balance, and on Fhead Deporte at rates which may be as čertained on syplication.

ARLESTON,

•Manager

Hongkong, March 29, 1915.

NKING

RANKING

IONAL

TORPORATION.

CGCORPORATIOB

Ofrica - Wall Street. New York.

infopagate, B.0.

London. Mania

BRANCHES

1517

Bombay.

Canton.

Panama,

TANDEL

· Cebu.

Colom

Peking

Ban Francisco.

(Netherlands Tranino SocTNEY),

Hanko

Hongkong.

ESTABLISHED 1894.

ASPERNELIKES

EDERLANDSCHE H MA "AATSCHAPPI

*1,00,000,000➡ (£ 6,000,000) | CAPITAL PAID OF Rzuckye Funda

PAID-UE CAPTZAL 1.50,000,000 (24,188,008) REXKETE 7

F8,813,615,- (2 734.848)

HEAD OFFICE-AMPTERDAM.

„Branches at

Rotterdam

The Hague

HEAD AGENCY-BATAVIAL

Bu Branakes 13°

BANDORING,

DJOLTAKARTA, KOTA KADJA MATAHIAN,

PRAN

FONTIANALY

› BayBour,

BARAKANI,

SESUAPOKE

ROYNAYANTA” (Balój TAXBJONG-BALEL”

Tirgor (Dell),

TELE BIZOYS

Correspondent usb Bamboy, Dolembo,

Mr B: M, Joseph MEH Joseph Mr B. Kirkpatrick. My C. J. LaForty

Myw Bowdler": Mr P. R. Butler

and family ME and Mew Hal H

Whitepa

MF. W. Walte

Dr. and Mrs The

Wilson

XG G. Wood Odes R. F. Wood MrEE. Today

Mise Lambert

Mr A.-Elnton,

Mr and Mrs H. F. Mr Marde

Carmichsal

Dr McKess

MHA Cartwright Mr & Mrs-7, Mibchal

My 7. W. Carys more tha

more and chlid MI Are D G Mr and Mrs D.

Chemil

Mor and child. Mr G. Claro Mr and Mrs. DMGR. 8. Pendergas Cochrane Mr.T.L. Fakta MEA HL. Compton: Medalias Tandon Poł Mr A Dogaland MrHN, Pountney Col Darling RE Major Fyne, R.E. Major Faichnie Mr&Mrs. Ralpöy

Mr & Mrs. A. Hale Mr A. Sinsalz, Cal Gordon Hall, Mine Eifmar

EA.M.

Mr W. J. Hansen

Mr F. A. Hatsland

Mr B. J. Gind

Jus. 8. Boward

Hamphreys

Mr C-Shots a

Mr & Mrs Tindlay

Sifa

Mr & ME. T. Grang

Smith and chil in Squats

| MM T. J. R. Johur. Mr G. Tindall

Ms Low Jones

Mr Endooria

17.9. Gold $5,250,000 En Lib. and Mrs

4.320,000

Jnha Imbert

-0.9. Gold: 67,570,000

All kinds of FOREIGN and LOCAL

BANKING BUSINESS. traumcted.

CURRENT ACCOUNTS opened and LED DEPOSITS received så rutes to

be ascertainad on application,

NS. MARSHALL

Hongkong May 11th, 1915.

Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok THE YOKOHAMA OPROIE

| Sale 7+ danol, Amoy, Yol

Yama

Melbourne, Byduey, New.

York, San Franciscs, & bon

LANTION BANKSEN The Union of

London and Smitha Bank Limited.

The Bank boys and sells and recefres for

collection Bills of Exchange, lesnos Letters

of oradi on its Branches and correspond-

BANK LTD.

ENTARLIZED 1880,

ente in the Fast, on the Content, In ACTECKED CAPITAL, Britain, America, and Australia, and trans Faxu uz GazzTAL we

| note bankding business of every descriptions.) Rative Fuso

SINTEREST ALLOWED, DEREK

On Current Accounts 3% per Annum on

balances. Fixed Depost 12 months 42 per Andres

he 6 months! Dai

Do

TJ, F. VAN KEES, Baldating dgme": Hoogkong Fab. 6, 1915.

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE

MEW.Modalk

Mr J.&. Trah

CING INWARD- KOLEG

MR Almond Mr J. Lanox Mrs Beale and child M Lennot: Me and Mra: W. H. Major D. Meador

Jettison Me C. W. Brow

Brown Dr JA Mooney Budget Air W..

MFEJ.MAERODAS MAH Murphy

B. M

Mr A. A. Claxton Mrs F. LL Cook Mr M. H

"Olied" (SUG | ***

Masters G. M&J,P. Mrs W. OFF - Cooke Bio Mr A. L. Pannin Mr. & Course Mr. He Radler Chur My and Mr Davis Mre B. A Ramsay" MEFF. Duckworth Mr E BR

.. Raymond Mr and Mrs GA Mr P Rea

Dutton

Mr & Mrs Richardsca ME W. T. Eleon Me and Mrs H. L Mrs. A. Foy, Blog

Mr G. Fritz

MA Fyto

Mr S. Hashimoto

Mr P.K. Razhet

Mr HC Bill Mr. Hoshing Mr & Mrs J. Hanter Mr and Mrs Wm

Jackson

Mz. J. Joseph 11,000.00 | 34 % H. Kales

00,00. [[Mr & Miw ✪. Ladresi

60.00

als, W. D. L

MATH Lee

HEAD UFFIC—YOKOHAMA

BRANGERS AND AGENCIES AT

HAT

∙M Robnos

Mr C. R. Sopar

Mr R. Stewart

Mr W. D. Saliven Mrs S. Eylvester Mr H. Tanto Mr F. Taylor Mr H. W. Thompson Mr Thrallell Mr E Tourtelle

M8. Tende Mr and Mrs

Und MZO.WO

New York

Daxinet (Date); FINGTIIN (MUKDEN) PRETT HANKOW HONOLULU

TRINGTAF

Mr & Mrs Allen Mr W. J. Andrews Mr J. 0. Anker Mr G. Bird Mr and Mrs A.

Mr A. Van Dyke

Mr AL W. Gibbs

Mr J. Grant“

Ma B. Jame

Mr AZ8lévier Mr G. W. Van Let Mr R. Lawden

Mr P. Molen My A. C. Nizgu Mr T. Giner Mr & Pu Me U-Putinio Mr CW, Rescolá Mr.D, Robertales Capt. J. Felmes Mr M. G. Stern

AME OF DI

M-0, H. Toines Me V.D.VARKE ALAND

Biz and Mrs JV MERJ Rawluon

Yrs Perry Barn Mr FuE+ Fielder

for Ezed perfode as | Min D. Filling

M

#Mrs. Robar KRONE /

Mr Ms DE

Sheld

Kowloon

·6,45 7,03-49.30 1125 LOTRAVELDO S15 2.30 GAL $121129 2016 0.43 $9.40 11:30

JE 1121533 739

Canton

330 12.00142) Shum Carn - 9 30 †8.05 3.0 11:35 2.52077322) Sheung Shul Fan Ting-

Cheung Sina Tren Tai Po

13

Tai Po Méres

Fan Liner

24

1022 1219.

Sheang Erni

Canton

07

18.25 12.22 1.3145371030 - 12.00

1007 1m 245 54 153 172710312412080210 5.50

5.53 8,06 BOL 10%

8.18 3.17ALAIS

8163.22:11:44

8.25 4.34/11.50

1,275,290.30

Deposita reos!

March

-10,08

30,40 — 120-411

908 4.11 12.87

Kowlood 10,37 9.05 4.16 19140 S

7.08 10.15,

Jaly

Sundays and Publio

Bandeys Sud Pablic Holid

9th July 14th.

ensuring a plentiful ation wibly Electric,

Kowloon

TJ Po: 9.21 Sheng Bhor 9.25

Sha Tau Kok Branoh,

8boung:

Sha Tau Kok Brant

duly qualified Doctor is

CHANGSHA

SALTAKUAN

ainees are Atted with Itefrigerating Machinery,

"fresh"pro atë,, and hävbh superis Happly De

throughout, and Electrio Fame In the State-2003

Cargo booked through for

Araizhë se paktage apply to

FIELD SWIR

Mr W-Logur

SAVARESSES SANTAL CAPSULES

Washing Books