1915-06-18 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

711 despatel VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named :-

Fox

STEAMERS

LONDON, 1 USUAL PORTSMALTA........

O CALL

SHANGHAL.....

„ĮCapt. C. C. TALENT, R.K.: 19th Juno ƒ divertisemeni

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MOOSAN HIGH POWERED TWIN SCREW. EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 tona MANCHURIA 27000 tona.

SIBERIA 18000 tana

NILE 11000 Lans'

KOREA 18000ions

(SARDINIA ..........

Capt. J. T. Jerry,

. TO SAIL HEMARKE

Noon Sa Special

p.a. Freight and 10th June. Passaga.

SHANGHAI, MOJI, KCDE; KASBOAR

Aboat Freight and

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kohe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

Kas) only. }

About Freight and

LONDON via S'PORE, P'ANY, (KARMALA .............................................in?

OCDUINO, PORT BAD KARMAGA......Th daly.Leg",

MARSEILLES

14

Babject to immediate dertien without Notice. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

E. A. HEWETT.

P. 40. 5. N. Cole Office.

CHINA 10200 tons

PERSIA 9000 tons

"THE SUNSHINE BELT"The Most Comfortable Route to America and Europe

S.S.MANCHURIA Salling WRISTADAY,

8.A. MONGOLIA

Superintendent.

19,5. PERSIA

9.S. KURBA ............................

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.;

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

le connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

Roe VICTORIA ILE AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, MOJE KOBE, YUKKAICHI AND YOKOHAMA.

8.S. CANADA MARU'†. Capt. T. Surug......Monday,

91-6 June at 3 p.m.

8.S. TACOMA MARU' .Capt. T. Hamada...Thursday, 15th July 53 p.m. Those Newly-Ball: Stams of American Lino hate fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parvels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,

TUESDAY,

TUESDAY,

TUESDAY,

3rd June, 1 p.m. 20th July. 1pm. 3rd Aug., Noon. Juth Aug. 1

Then xisomers are fans for their modern egalsment, comfort, and the superiority of the quaine, which is under the personal supervision of Blz. V. Marens, she world-famous estra Lazzo statohumma equispod with electals fans, and running water. Borth equipped with alectis reading lain. Numerous metalt water reimmi tank, Tiping archomura, dock gaten, dazena, ela-nos a dull manting throughout the trip. The Safety and Catofort of Patrone-ia Chur First Canalsarailon

For further information, rates. Utemiure, schodulon, ata..., apply ta

R. C. MORTON,

انه

King's Building (opposite Blake Pier).

Agent, Telephone No. 141

+ For San Francisco vis Shanghai, Nagasaki, Koba, Yokkaichi, Shimizu, Tokokama and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Ballings" from Hongkong --"abject to change without notice. _Stesrasr,_________Displacement 1. & Soced

Leave Hongkong-

Em TAMEITE AND KEELUNGA SWATOW, DO AMOY, KALJO MARO Capt. Y. Yamamoto.....Sunday, 20th June, at Noor. TENYO MARU..............22,00): co.....Tues., 29th June at Noon 6.8. DALJIN MARU...Caps. K. Murakami......

6.3.

For ANPING AND TAKOW v SWATOW

AND AMOY.

* NIPPON MARU 11,000: 1> knots.....Tuss, 18th Jalyat 10.30am. SHINYO MARU.........£2,000 : ot..............Tues., 27th July at Noor. £8. '50SHU MARU'....Capt. A. Kobayashi....Wednesday, 23rd June, at 10am- CHIYO MARU...........22.000 :: ot....Tues., 24th Aug. at Noon,

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Captain

Leave

Steamer KELIO MARU"................Imaizumi..................Saturday, 18th June at 10a.m. DAIGI MARU".....T. Konishi, ......

Thane Storms of Coast and Formosa Line have excellent accommodation for first class passenger and are titted with Electric Light and FDA. These Steamers will arrivs at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO. :—

THE BASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHE Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Balding.

FIRST CLASS to London

£60.

EAS.

Retarn (8 months) £120.

*

E-10. E88...

Via MANILA, Omitting Shanghai.

£71-10. "New York

San Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, oto. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

#

1

Passengers may bayal by Railway between Perts of Call in Japan free of charge,

SOUTH ́"AMERICA LINE. ES

:

CIUTADA

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andoan, Route to Buenos Aires, etc.

Sailing. Steamer. Displacement Toss & Speed."

.

STEAMSHIP CO. KIYO MARU.17,200-15 knots......Saturday, 10th July at Noon.

For full particulars as to Passage and Praight apply to

LIMITED.

Telephone 291.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA

STAR

ST. ALBANS .....

EMPIRE

EASTERN..

ALDE HAMI

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AREZ HosGKDIO YROM AUSTRALIA,

24th June.

16th July.

2nd August.

LEAVE HONGKOND

TOR ÅCEILALIA,

22nd June, at 11 a..

at 11 m 9th August, at 11 am. 23rd August, at 11.

17th July,

THE above Steamers are fitted with Refrigorating Machinery. ebsuring a plential apply of les, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctorand Stewardess are carried,

For farther particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents.

NATAL LINE" OF STEAMERS TAKING Carge of drough Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with hsnshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAMTM NAVIGATION CO. LTD.

AND

*APGAR LINE,

Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong. ↑ On or abont, Connecting at Calcutta with on or about

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & CO., LTDC.

K. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blako Fier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

·MANSKILLES & LONDON

STEAMULA.

SammyG DATEN,.

Displacement

*THURSDAY, Tous 20,000 July, at Noon.

THURSDAY, 15th Tone18,0001 July at Noon.

TUESDAY, 29th

Yi BINGAPORE SKATORI MARU, MALACOA,

PENANG pt. B. Kon, SCEZ AND KAMO MARU, COLOMBO, PORT SAID.......Capt. VICTORIA, B.C., & SEAT. TAMBA MARU,

TLE Via KEHLUNG, Capt. Nagasayo, Tons 12,5001 June Boon. SHANGHAI, MUJL KOBE, YOKKAIOHI YOKO YOKOHAMA MARU, THURSDAY,

July atp.m. spermoacando. 2219 -520 (Capt. Kamatsz, Tons 13,690

FRIDAY. 18th July at 4 p.m. (TUESDAY, 17th

August at 11 a.m.

HAMA

Xth

21st

SYDNEY AND MELBOURNE, § NIKKO MARU.

Ya MANILA, THURS Capt. Takeda, Tons 9,0001 DAY ISLAND, TOWNS. HITACHI MARU, VILLE AND BRISBANE (Capt. Tominaga, Tous 13,5701

| KIRIN MARU, BOMBAY Tha SINGAPORE, J

June. Tons 8000 MONDAY, MALACCA AND COLOMBO Capt. Basaki.

(SATURDAY, ~. 28th Agenta CALCUTTA via SINGAPORE, (SANUKI MARU, F

Joue. Tous 12,5001 PENANG & RANGOON.10apt. Tauda,

FRIDAY, 16th (HITACHI MARU, NAGASAKI. KOBE &

1Capt. Tominaga, Tone 13,8001 July, at 10a.m. -YOKOHAMA

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILANOS via FORTS and SUEZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Coast),

KOBE & YOKOHAMA ............... SHANGHAI, MOJI & KOBE

BOMBAY MARU, (Capt. Ohts

- Wireless Telegraphy"

abost 5th July:" about 2nd July,

PASSENGER

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.

AS. SINT RONALDriton

2. LOREMONT CASTLE,

fe Fight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD, &gents.

TOB 8,000-1

Omiting Keslang.

DAY,

June.

25th

SEASON FOR 1915.

FOR EUROPE,

Displacement.

20,000 tons

15,000 tons 20,000 tone

Steamers.

THE NANYO YUSEN

KAISHA

KATORI MARU KAMO MAHU KASHIMA MARŲ

Leave Hougang.

tat July Thursday, 15th July # Thursday, 29th July.

·Balla on or about

TAMBA MAKU YOKOHAMA MARU SADO" MARU

FOR AMERICA.

12,500 tous

12.500 tens

3rd July.

SOUTH SEA MAIL S 8 CO.

Engular Fervice of Steamers between Japan, Hongkong Singapore Batavia, Bamarang and Sourabaya,

JEN MARU, For Batavia, Cheriben, Samarang, Sourabaya,

Malamar de Balikpapan, Vreighs of Fassage apply to be

DODWELL, 00., LD. Zgenta:

KUBU MOTO;

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO.,,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

SHANGHAI Amerikes.

HAIPHONG atacaíscernimmammadi

NEWCHWANG DAPKURES

KOINOW, FAKHOI & HALPHONG..

MANILA. CEBU

SHANGHAL...........

ILOILO

SHANGHAIT ...... WETHAIWEI & TIENTSIN

MANILA, CEBU, & ILOILO

*TANIES „Cuevas

FRIDAY, JUNE 18, 1915:

SHIPPING

LD.

TIVE OF

'Fans 90, Daylight. „June 91, x2-11A, 13. „Jina 20, ak-4 pm. ........June 99, at 11 am.

„SUNGKYANU ...ausannes ÜBINETA «... and nati

„Jane 29, an 4 pass. „LIANOCHOW – ..........................June 24, að k p«zu. ..HICHOW.......................June 26, at Noon. TAMING.............................June 29, st á p.m.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER.-Twice Wookly. 8.S. 'LINTAN" and 8.8. 'SANUT." MANILA LINE, Twin Berów Steamers Chinhas," "Taming Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans Atted. Extra state-rooms on deck, aft on Taming' and 'Test."

& Tean

ETSHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamers Anbal' and 'Chenan and the ax. Kanchor Llangahow,' 'Lachow,' and Yingchaw, haring excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the late-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canter, Hougkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to Sangtare and Northern China Posts,

These Steamers and passengora in Shanghai, svolding the inconvenience of man- shipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INEO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

+ MANILA

HOIDOW & FAITHONG

4

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION) STEAMERS

To SAIL LOONGSANG :...SATURDAY, Juno 19, at 3 p.m. June 20, at Ta.m. LOKSANG......SUNDAY. ..............MANGSANG...........THURSDAY, June 34, Daylight. SINGAPORE & FENANG HOPSANG THURSDAY, June 24, at 3 p.m. YOKOHAMA, KOBE & MOJE.FITSHING ...FRIDAY, June 25, Daylight. YUENSANG SATURDAY, Jaze 28, at 8p.m.

• MANILA ..ma

THURSDAY, July 1, Daylight. FRIDAY, July 2, Daylight.

+SHANGHAI,

*SHANGHAI, MOJI & KOBE... FUCKSANG

1 SANDAKAN..

MINSANG

SINGAPORE PENANG & LAISANG ....

CALCUTTA

SATURDAY, July 3, at 3p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN,

STEÀM FOR STRAITS, CETLON, AUSTRALI COLUMBO, EGYPT, MEDITER, RANTAN PORTS, PLYMOUTH,

AND ONDON

Through Bills of Lading issued for BATA? FIA: PERSIAN GULF, CONTIN.

·ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.j

the

Stomabip MALTA, Captai D. TALOT, R... carrying Bis Majesty's Mail will be despatched from his port for BOMBAY, SATURDAY, taling 19th June, at Noor, Passengers and Cargo for the store ports in connection with the Company's Steamship Ept from Colombo, Pa sengar accommodation in which anal la secured before departure from Hongkong.. Silk and Valuables, and Tea and Cargo- for Italy, France, and London (uader

will be transhipped arrangement) Colombo into the mall steamer proceeding Other direct to Marmellas and London.

Cargo for London sta., will be conveyed- via Bombay and transhipped to the aa. Khyber das in Londen on 1st August, 1915.

Parcels will be received at this Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and valus of ali packages arw required.

For tarther particulars, apply to

F. & HEWETT,

Su serintendente:

Hongkong, June 3, 1915.

EE steamers Kusang, Namsang & Fockmang leave about every 3 weeks for Shang-AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

hai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 30 days. This service is supplemented by the Tashing, Kumsung, Susang leaving Ecagkong at regule intervals for Tokohama, Kobe & Majl ratarning chente direct to this forements and are fitted throu

and

These vessels have all modern improvements throughout with Electric

Light.

A duly qualified Surgeon is also carried,

*Steamers have raporlor accommodation for First-Clase Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forts, Chefoo, Tientsin, Welbaici.

FOR NEW YORK VIA PANAMA.

Stepship

TWALTON HALL,”

4.932 tons, will be despatched as short:

Dale Taking Cargo on throngh Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporum, apply to Tawan, Usukan, Jesselton and Laban.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 915. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Eteamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates. For Freight or Pasange, apply to

1ELLPHONE NO. 25.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltq,,

Azenka,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LONDON

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE:

SHIRE' LINE SERVIJE-HOMEWARD.

ang

Steamer.

'MONMOUTASHIRE'

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Date of Departats.

End of June..

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, FAKUMA & PORTLAND. S'er freight and further particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & 0%. Ltd,

Telephone No. 216 Sub x. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

on WEDNESDAY, 23rd June,

For Freight and further particulara

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents. Hongkong, June 7, 1015.

8.S. SAIKAI MARU,”

TEE abore steamer will be despatched SANFRANCISCO, direct on or about the 1st July, 1915. Fat Freigh and particulars,

Apply to

JARDINE. MATHESON & Co., La

Agente. Hongkong, June 17, 1816,

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM, SHANGHAL KOBE AND MOJTI.

Trom the pore Perm Con TRE Steamship "Japan, having are

sigueen of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along- side.

Cargo impeding the discharge will be landed at Consignces risk and expense into the hazardous and/or extra hazardous. Codowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Godowa Company Limited.. No Fire Insurance has been elected. Bill of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON & O., E.

Agirits. Hongkong, Jure 10, 1918.

PACIFIC MAIL SIEAMBHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS AND MANILA.

\ONSIGNEES of Cargo por Staamiahly

MANCHURIA, KAZ

The above-mentioned vemal having Arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their bills of lading for, countersignature and take immediate delivery of Cargo from alongside. Carge

mediately at

Cargo

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI impeding discharge will be landed im

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

an board on THURS 17th, 1916 at Noon will

DAY ces risk and experi

be subject to landing charges and it undaivered WEDNESDAY, Jabe Ard, 1915 ab Nooxill be subject to both landing and storage charges.

No

effected

Insurance

whatever will be

All chafed and otherwise damaged cargo

8.5. FTOLA. 7.257 tons. Capt. Butler, will be despatched for SINGAPORE will be examined at the shore Company on 19th June.

8.8, JAPAN, 6,013 tons, Capt. C. P. Beddon, will be despatched for SINGAFU PENANG & CALCUTTA on 19th June,

Godown an

∙10: Stone $1st 1915

No dalma' will be entertained unless accompanied by abort delivery note or list exceptions taken at the time of delivery

of

to Consigness and signed. for and on behalf All claims must be filed on or befors Jane 30th, 1915, otherwise they a not be recognized,

The above Steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are of the Paczic Mall 8.8. Co fitted with all modern conveniences of curry & duly qualified surgeon.

For Freight or Pasare, apply to

DAVID BASSOON & CO. LTD.

CENTER

E CA MORTON

Jans la 1915,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.