1915-06-04 — Page 7

PENINSULAR

SHIPPING

AND

OIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

TL damparch VESSELS to the Undermentioned. PORTS on or apout the

DATES named :--

JOK

•

STEAMERY

LONDON, via UHPAL PORTS ORIENTAL...

03 Cathizea

(Capt. A. I. VALENTINI,

SHANGHAI, MOJI, KODE KARMALA

& YOKUHAMA...........

TO SALL KIA**

NonSes Special j5th Jaus. Advertisement

About Freight and

Passage. Caps, H. G. Evans, 19.1. 18th June. }

About Freight and Capt. A. B. Ganwooo, R., 10th June Page..

LONDON is STORE, PAN, (NAGOYA

COROMEO, PORT SAID MARKKULLAN

SUCEANCELAT.

SARDINIA'

Capt. J. T. Jupiny,

Babject to immediate alteration without Notico. All the above stemmers are fitted with Wiroloan Telegraphy.

P.&O. 8. N. Cak Cffice.

FRIDAY, JUNE 4, 19'5.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

CSAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

WEIHAIWEL & TIENTSIN

STEAMERS

BricTow

SHANGHAI come

CHENAN

SWATOW, AMOY & SHANGHAI HAIPHONG..

„Tinstr .................................Jané 6. Daylight. ....Jung 7, at 11 am.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN MICH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tona

KOREA 18000 tons

MANCHURIA 27000 tons

SIBERIA 18000 1089 NILE #ootna

PERSIA 2000 kuna

CHINA 10200 tane

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kohe, Yokohama,

About 17th Jano.

Fraight and

Pissago.

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT" The Most Comfortable Route to America and Europe

E. A. HEWETT.

Superintendent.

8.S. CHINA. Sailing TrESDAY, 8.S. MANCHURIA ...... E.S. MONGOLIA ........................ S.S. PERSIA

TUESDAY,

11

L'OERDAY, TUESDAY,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In conuoction with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA BEC. AND TACOMA VI SHANGHAI, MOJI, KOSK YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

11th June at 5 p.m.

8.8; 'CHICAGO MARE'!. Capt. K. Hoti......Friday, BA CANADA MARU'... Capt. H. Yamamoto....oday. 91st June at 3 p.. e Newly-Built Steamers of American Line have fair spoed and are fitted with the Wireless Apparatna... Beet adapted rontas for carrying Silk, Trussure and Parrels,

Fon BOMBAY V SINGAPORE PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,

*BE ON MARU' Capt. T. Miyata......Sunday, 13th June at

FOR TAMSUI AND KELUNG VA, SWATOW AND AMOY.

SR June, at Noon. 5.S. KALJO MARU'..Capt. Y. Yamamoto......Sunday, 8.3. DALJIN MARU...Capt. R. Mazkami....Sunday, 13th Jane, at Noon

FOR ANPING AND TAROW SWATOW

ANDAMOY.

8.8. '80ɛHU MARU.....Capt. A. Kobayashi....Wednesday, in June, at 10.

Steamer

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Captain

· KEIJO MĀRU "........Imaizumi,..

"DAIGI MARU "......T. Koalsbl...........

Leave

15th June, Noon.

2nd Jane, I p 20th July. 1pm.. <nd Aug., Noon.

The stars are famous for thole modern equipment, nomfort, and the mumclority of the culio, which » adder the perepual supervision of Mr. V. Starani, the world-buzione bor. Large tropis quipped with aloesie fans, and running water. Barsha equipped wită electrio comling lampa. Numerous momenten water swimming San Filipina orchestra, tieck gamor, dances, «io» pot • dasli moment throughout the trip. The Sluty and Comfort of Patronel Our Flest Consideration

For further information, raton. iterators, sabedules, stai, apply to

R. C. MORTON,

Xing's Building (opposite Blake Pier),

Agent, Telephone No. 121

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL.JMANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Ballings from Hongkong- scbject to change without notice.

Stearrer.

Displacement Tons & Sneed

Leste Hongkong.

SHANGHAI

MANILA, ORBU & ILOILO ............ SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILUTIO

TOGAIL

„June 3, at 4 p.1.. ........................June 8, Daylight.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN FORD, FLYMOUTH

AND LONDON.

TAMINŲ „............zatsi

......Jane 8, ai é pem. ....LJANOGICŴ June 10, stel pan.) ATEAN ........une 13, st 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.8. 'LINTAN and 9.8. 'SANUT.” MANILA LINE. Twin Sarow Steamers Chinhus,' 'Taming,* &• Toan" Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Faas Stbed. Extra state-roume on dock. Alten Taming' and Tan.'

The Twin Screw Stenmors Anhal' and 'Chanan' SHANGHAI LINE and the ... Kanchow', 'Langehow, Luchow, and Yingahow, having axcellent Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms And Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghal direct orary Tansday, Thursday and Sunday taking cargo on through Bill of Lading wall Yangtao and Northern EE Steamship ORIENTAL. Captain

Chins' FortR.

For Freight or Plassagy, apply to

Telephone No. 90,

BUTTERFIELD & SWIRE,

ÅGENTO,

Through Bills of Lading issued for BAKAN

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTS......“.

VALENTINI, carrying Min These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran-Majesty's Malla will be despatched from shis port for BOMBAY, 00 SATURDAY shipment at Wocsung.i

Juno, the 5th

taking at NOON, Passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Moldavia from Colombo, Pre- vengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong. Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and Landon (under arrangement) will be transhipped as Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseiller and London. Other Cargo for Londen etc., will be centered via Bombay and transhipped to the .. Kaiser-I-Hind dae in London on 18th July, 1915.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

FOR

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG ·

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

HOTHOW & HAIPHONG........LOKSANG .......SATURDAY, ✦ MANILA

TO'SAIL

.

June 5, at 7.ts,

.....LOONGSANG....SATURDAY, June 5, at 2pm

• WEIHAIWEI & TIENTSIN....CHEONGAHING...TUESDAY, June 9, Daylight, .....HANGSANG ......... TUESDAY, June 8, Daylight. † SHANGHAI .....

SHANGHAI, MOJI & KOBE...LAISANG THURSDAY. June 10, Daylight. June 11, Daylight. +SHANGHAI

CHOTSANG.......FRIDAY,

MANILA........... .................YUENAANG SATURDAY, June 12, at 3 p.m. *SINGAPORE, PENANG }...KUTSANG ... }SATURDAY, June 12, at 3 p.m.

CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN.

CHIYO MARU............2000-z knots....Tues, 8th June at Noon. TEE steamers Kurang, Namsang & Fooking learn about every weaks for Thang- TENYO MARU.........2,000-21 Knot.....Tues., 29th June at Noon.hai and Japan recarning vis habe (Inland Ses), and Mojito Hongkong, Tina

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and also of all packages are required.

For further particulars, apply to

E.. A. HEWEAT, -

Superintendent....

Hongkong, May 20, 1915.

* NIPPON MARU.................11,000-18 knots......Tues., 13th July at 10.30a.m.ccupied 2 days. This service is supplemented by the Yathing, many AMERICAN AND ORIENTAL LINE,

and Busing losing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobs & Moji SHINYO MARU.2000 Tues., 27th July at Noon. and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are åtted throughout with Electric Fox BOSTON & NEW YORK #1 SUEL, Light

↑ Via MANILA, Omitting Shangbai.

FIRST CLASS to London

.Sunday, 6th June at 10 a.m.

+

., New York

.. Зад Тгаciscu

Thars Steamers of Const and Formosa Line have excellent sccommodation for frat _class_passengers and are fitted with Electric Light and Bans. There Steamers will

Maxive it and depart from the Soon Yip WEärt nake the Harbour Unca

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TỦ -

AUSTRALIAN

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 3, Queen's 'Building.

THE EASTERN & 1

STEAMSHIP.CO.

LIMITED.

SERVICE

MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA.

STEAMERY

EA ALBANS

ZRIFIRE Genting

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)}{

ARRIVI HONGKUNG TECH AUSTRALIA.

24th June.

LEAVE HONGIUNG

TOE AUSTRALIA,

Sünd June, at 10 a.m.

17th July, at 10a.m..

HE above Steamers are titted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful Tupply of ice, Fitah Provisions, etc.; and are lighted throughout with Electricity. AState Rooms have Electric Fans. A duly cualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply tr

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Ayenis.

NATAL LINE) OF STEAMERS

with transhipmens at CALCUTTA, in conjunction with the

£45-

**

£71-10. Return (6 months) £120. £60

£95-10, £88- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarice, etc. BLIND-TRE-WORLD tickets issued a tetraction witn wit the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Pamengers may traval by Railway between. Purts of Call in Japan (res of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

win Japan Porta, Honolulu, Hllo, Los Angeles, Sulina Cruz, Panama, Callas, Iquique and ¡Valparaiso, Thence by Trans, Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer.

Displacement Tozs & Sposé..

Sailing,

KIYO MARU ............................17,200-13 knota.................Saturday, 10th July at Noon.

For full particulars as to Pasango and Freight apply to

Telephone 991.

K DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pior)

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESPINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON

STLAYERS,

VI SINGAPORE HIRANO MARU, MALACCA, PENANG, Capt. Fraser, COLOMBO, SUEZ AND KATORI MARU, PORE BALD .wanne [Capt. ——,

*

SAILING DATES"

1st

A daly qualified Burgeon is also carried.

Steamers have naperin accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

•

THE

Steamship

"TUSCAN PRINCE,"

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tangtare Forta, Cheloo, Tientsin, Daly, Weihaiwei.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simport Tawan, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Pasenze, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

SEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are dospatched EASTWARD and WESTWARD at regolar intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,

V

For Freight or Passage, apply to

TEZIONE No. 213.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.

"SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE?

́ ́SHIRE' LINE SERVIJE-HOMEWARD."

Displacement

THURSDAY, 17th Toni 18,000 Jane at Noon.

THURSDAY, Tos 20,000 July, at Noon.

TUESDAY. 15th LONDON, Via KEELUNG. Capt. Noma, Tons 12,5301 June at Noon. SHANGHAI, MUJL, KUBI, YOKKAICHİ

Ty

AKING Cargo on through Bills of Lading la, 50 vejunction wiAN PORTS VICTORIA, F.O. & REAT (BAKI MARU,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,"

AND

APCAR LENUE, Proposed Ballings from Hongkong.

Stormer from Hongkong. 1 On or about, Connecting at Calcutta with

BUNI RA

8th June A Natal Line Stener

on of

End of

June.

about

Fur Freirbt sad further particulars apply to

PODWELL & CO. LTD.

Agorrita

HONGKONG -NEW YORK,

REGULAR SAILINGS via" PORTS and SUEZ CANAL

With liberty to call at the Malabar Coast).

TOR NEW YORK via SUEZ CANAL KT:RONALD.........

Brught & farther particular, apply to

about early in July.

DODWELL & CO, LID,

THE NANYO] YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8. 8. Co.) ·

or Service of Steniners between Japan, Hongkong, Singapore.

Batavia Bamarang and Bourabaya,

TO MARU, For Batavia. Cherivm. Samarang. Bouabaya,

MAC & Balikpapaz

ANRI MARU. For Mojl, Erbe & Yokohama

JUN BARU, For Fataria Cheribon, Saizarang, Fours days, Massar & Balikpapan... Fraight or Fasinge apply to

9th June. 12th Jude.

YUKC-TAMRA MARU,

......(Capt

ƒTUESDAY, 29th Tona 12,6001 June at Hoon.

TUESDAY,

15th

16th

HAMA*** 8YDNEY AND MELBOURNE, STANGO MARU,

Via MANILA, THURS Capt.- K. Boyoda, Tons 13.5301 June at 4 p.m.

| FRIDAY.- LAY ISLAND, TOWNS.13 NIKKO MARU.

Tons 8,6001 July at 4 pm. VILLE AND BRISBANE (Capt Takeda, BOMBAY via SINGAPORE, RANGOON · MARD,

MALACCA AND COLOMBU(Capt. ——, CALCUTTA Tia SINGAPORE, 1 TOSA MARU, PENANG & RANGOON.[Caýt. Takano, NAGASAKI » KOBE & (NIKKO MARU,

YOKOHAMA

Capt. Takeda, · SHANGHAI, KOBE, & KAMO MARU.

10spt. Shimis,

BOMBAY MABU,

TOKOHAMA...

SATURDAY, 12th Ton 8,0001 June.

(MONDAY, 12th Tons 12,000) June.

ISUNDAY, 13th Tons 9,6001 June. ...

SUNDAY,

6th Tons 18,000) June at 10 am.

SHANGHAL, MOJI & KORE Lapt. Uhts, Tone 8,0001

HAKATA MABU." Capty Kawashima, Tous 12,5701

KOBE & YOKOHAMA

Wireless Telegraphy.

For

Steam.

MONMOUTHSHIRE",

TRANS-PACIFIC. SERVICE.

Date of Dopertura. -

End of June.

·REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA & PORTLAND. S'or freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

AGENTS.

Telephone No. 213 Sub Ex. No, 9.

TUESDAY, 20 BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

Jme... THURSDAY, Bth Jrne.

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Steamers,

HIRANO MARU KATORI MARU KAMO MARU. KASHIMA MARU

AKI MABU TAMBA MARÜ YOKOHAMA MARU BADO MARU

24

DODWELL & CO., LD.

Bed July

dgents:

Telephens No. 298

FOR EUROPE. Displacement 16,000 tons 20,000 tons

∙18,000 (tars. 20,000 Ест

FOR AMERICA.

12,500 tons

12,500 tons

Leave Hongkong.

Thursday. 17th Jane. Thornday, 1st July. Thursday, 15th July Thursday, 29th July,

Tuesday, 13th June, Tuesday,th Jone." Thursday, 6th July, Tuesday, 27th July, KUBU MOTO, Manager,

12.800 tons 12,00 tons

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

HASTWARD.

5.5. ITOLA. 5,207 tons. Capt. Butler, will be despatobed for SHANGHAI, KOBE & MOJI on 19th Jane.

WESTWARD,

8.8. DUNERA, 5,889 touM, Capt. Munro, will be despatched SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA on 8th June.

toax, Cept. 0. P. Seddon, will be despatched for 8.5. JAPAN 16,013. SINGAPORE FENANG & CALOUTTA on 20th June,

6,275 tons, will be dospatabed ne abory

on TUESDAY, 8th June. }

For Freight etc, apply tob—.

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agenta. Hongkong, May 28, 1915.

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING.

DONE AT .

THE 'CHINA MAIL" OFFICE

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectuses, Trade. Circulare, Programmes, Menus, etc., etc., Artistically Arranged and Carefully Printed,

Clean Procks ind prompt delivery guaranteed.

you send as the copy wa do the rest

THE FIRST CHINESE NEWS PAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

**6#

"Tux Lekantnoj Opmeer POLIPAI

COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLARED may (Mozau

UCHES THE MOST RELEASLE TELEGRAPHIO NEWS FROM

NORTH CHINA.

ALL THE Lazer: InextLionon YEGE

VARIOUS POSTS IN CHINA, AND JAPAN.

The above Steamers have excellent loop accommodations for passengers and are $8.50 per annum delivered in Hongkon fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

$12.50 to all Coast Ports

For Freight or Passare, apply to

DAVID BASSOON & CO. LTD.

JOENTE.