1915-05-27 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FILL despatch VESSELS to the Dudurmentioned PORTS on or about the

DAWES named (--

W

TOR

ELANGHAT...an

STKAMIKA

* Capt. C. G. SMITH, 'X.X.R. 3rd, June.

LONDON, VIA Uauat PortsJORIENTAL........

Capt. d. L. FALESTINI,

TO SAI

About

HIMAXEN

Freight and FagE.

Nosa Sr Specill J5th Jano. ddarlisement

Abect 1 Freight and

Passage.

SHANGHAI, MOJI, KOBEJ KARMALA .................

A YORUBAMA [ "Papa, H. Q. EVANS, EMA. joth Jave;}

About

LONDON VA S'OK, PAS, NAGOVA

CONTO, PERT Sat & CAD, A, B, GARWoon, a... 12th June MARSEILLES ****.........

Subject to immediate al withcha Notic All the above states are fitted with Wireless Telegraphy.

E. A. HEWETT. P. 40. B. N. .' Ofice.

Freight and Po

THE C CHINA MAIL..

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWSRED TWIN BOREW KXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tons

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO.,

*

SAILINGS ŠUBJECT TO ALTERATION.

20%

NOWHOW & PAKHOI

BTMANIKULA

HUIHOW, HAKHOI & HAIPHONG......SENGIANG SHANGHAI,

THURSDAY, MAY 27, 19'5-

SHIPPING

LD,

TO BALL

KOREA

75000 teas

CHINA 10200 a

MANCHURIA 27000 tana

SIBERIA 1000 tome NILE 1000 s PERSIA #000 tona

KAYCHOW

MANHA, ORBU & ILOILO ...........CHINEVA *999 SHANGHAI

3

...HULCHOW.....

May 29, at 11 a.11. trúbby 29, at 11 am. „May 20, Daylight. Juzo 1, "at & pim, „Juno:1, ab 4 p.m. June 3 at 4.p.m.

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama," Honolulu and San Francisco

"THE SUNGAIRE BELT" —The Host Comfortable Route, to America and Europs

5.8. SIBERIA

Superintendent,

9.S. MANCHURIA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

la connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA vu MANILA, KEYLUNG, NAGASAKT, KOBE, YUKKAIOHI AND YOKOHAMA.

8.8. MEXICO MARU...Caps, N. Kobayashi..Monday, 8.S. 'CHICAGO MARC Opt, K. Hori Fričny,

31st May at 9 p.m.

11th June at 3 D.L

Thee Nawly-Bulls Steamers et Amerieno Lipe have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas. Best adopted rooms for carrying Silk, Treasure and Paresis.

For BOMBAY SINGAPORE PORT SWETTENHAM

PENANG AND COLOMBO,

5.S. SAIGON MARU'......Capt. T. Yamaguchi....Saturday, 29th May at 5 nym.

AND AMOY. FOR TAMSC AND KEBLUNG vn SWATOW 88. DAIJIN MARU.Capt. K. Murakami......Sunday, 6.8. KAIJO MARU'....Capt. Y. Tainamoto......

Salling TumDAT, TUESDAY, TUESDAY, THESDAY.

1st June, 1 p. 1. 15th June, Noon, 22nd June, 1 p.m. 20th July 1 p.

М

5.6. MONGOLIA omog Those steamery are Campus for their modara equipment, comfoes, and the superiority of the cuisine, which is under the personni supervision of Mr. V. Aforant, the world-iknous. ekterne. Large staterooms, equipped with sibertie fans, and running water. Derths samipped risk alosseto tundlag lamps. Numerous amusements water swimming tack, Filipino crubentra, docit gazata, Liamson, eta-nos a dull momons throughout the trip. The Stay and Confort et Patrone la Cum Frat Consideratiety

For further informatiza, enten, literature, sebedules, sto apply to

R. MORTON,

King's. Bulding (opporits Make Pier),

For Honolulu,

Agent,

Telephone No. 141

San Francisco via Shangbai, Nagamki, Eobe, Yokokam and

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

WEIHANWEI" & TIENTSIN “...........

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly-

8,8, ‘LINTAN * and 8.9. `*SANUL.'".

MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhus, Taming.'"& 'Town' Excellent Saloon accommedallon smalships. Electris Fans 'fitted. Extra state-ros ou deck, Afb on Taming" and "1080.

STEAM FOR STRÄTTS, CEYLON, AUSTRALI COLUMBO, EGYPT, MEDITER - RANEAN PORTS, PLYMOUTH -

AND LONDON.

Through Bills of Ending issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

3th

THE Steamship ORIENTAL, Captain {} #SHANGHAI LINE. The Twin Strow Blenmern 'anhui' and Chetan

A. L. VALENTINI, carrying Els and the ss. Kanchow, Liangchow, Lachow, and Yingehow having excellent Majesty's Malle will be despatched from

on SATURDAY, accommodation with Electric Light throughout and Electra Fane in the State-rooms this port for BOMBAY,

taking at Nook, and Dining Balocs, maintain a fast achednie service between Canton, Hongkong and the

June. Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct avery Tuesday, Thursday and Passengers and Cargo for the sbore Sanday taking cargo on through Bills of lading to all Fangtaze and Northern porta in connection with the Company's China Forts

Steamship Mot

Moldavia from Colombo, Pane These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranengere accommodation in which rosel in shipment at Woosung

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 88.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

*(SUBJECT TO ALTERATION).

Foo SINGAPORE

* MANILA .........saramako,

STEAMERS

CHUNSANG......FRIDAY

TO SAIL

May 28, ab 3 p.m.

.....TUENSANG ...SATURDAY,

May 29, at 3 p.m.

secured before departure from Hongkong.

Silk and

for Italy, Fabim, and Toa and Carga

and London (nader arrangement) will be transbloped a Colombo into the mail steamer proceed direct to Marseilles and London..

Cargo for London etc., will be conveyed vis Bombay and transhipped to the 8. Kaisar -Hind due in London on 18th July, 1915

Parcels will be received at this Offica antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagte are required,

For further particulars, apply tar

E. A, HEWETT

Superintendens.

Hoogkong, May 20, 1913.

May 30, Daylight. SHANGHAI vin SWATOW...... WINGS ANG......SUNDAY, HOLHOW & HAIPHONG. TAKIANG SUNDAY, May 30, Daylight. .....KWONGSANG ...TUESDAY, Juno 1, Daylight. MURAH | + SHANGHAI 1 SANDAKAN

........MAUSANG ................THURSDAY, June 3, at Noon- AMERICAN AND ORIENTAL LINE,

via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. SINGAPORE PENANG...NAMBANG ...} THURSDAY, June 3, st. 3.p.ru.

Ballings from Hongkong. Sabject to change without notice.

Stearner, Displacement 3. & Sosed.

Leave Hongkong.

Bio:

CALCUTTAĮ MANILA enorment

LOONGJANG...........SATURDAY, June 3; at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.

20th May, at Noon. CHIYO MARU.000....Tues., 8th June at Noon. Japão returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time

TENYO MARU......2,000 cotTues., 29th June at Noon.

For ANFING AND TAKU ZA SWATOW AND AMOY. 4.8. SUSHU MARU'.........Capt. 3. Kobayashi... Wednesday, th June, at 10am.

FOR HAIPHONG (DIRECT). "

Captain

Leave Steamer "KEIJO MARU.Imaizumi.............................Friday, 28th May at 10 a.m.

DAIGI MARU"...S., Tokushige,.....

Thesa Steamers of Coast and Formoss Lane bave excellent accommodation for first clare passengers and are Atted with Electric Lighs and Fans. These Steamers will Erve at and depart from the Scon Yip Wharf near the Harbour Ufice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO ——

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building,

* NIPPON MARU ....................11,000 12, knots.....Tues., 13th July at 10.80a.m. SHINYO MARU.....2,000 Tues., 27th July at Noon. *Via MANILA. Omitting Shangkai.

271-10. Return (6 months) £120. KSU- £45.

FIRST CLASS to London.

New York

11

**

11

11

San Francisco

£96:10. 288.

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, sto ROUND THE WORLD tickets ned in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Elberian Ballway.

Passengers may travel by Railway between Purta of Call In Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

vin Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles," Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Theuco by Trans, Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer. Displacement Tons & Epood.

Sailing, KIYO MARU.17,200.15 knots......Saturday, 10th July at NoON.

For full particulars ns to Passage and Freight apply to

THE EASTERN &

STEAMSHIP CO,

LIMITED,

Telephone 291,

AUSTRALIAN

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

PTRAMITE

ALDENHAM

XMPIRE

ST. ALBANS

THE abure Steamers

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFÏUATION)....

Azarr BorGKONG FROM AUSTRALIA,

LEAVE HONGKONG

FOX AUSTRALIA,

14th May. 24th June,

29th May, at 10 am, 22nd June, at 10a.m. 17th July, at 10a.m.

supply of Lee, Fresh Providens, etc., and are Ughted throughout with Electricity,

AP State Rooms have Electric Fans. A daly apalified Doctor and Stewardess are carried,

For farther partieniars, apply te

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

NATAL" LINE OF STEAMERS

MAKING Cargo or rough Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING

with transhipment at CALCUTTA, in conjubation with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

(ANDĽA ZÁPOAN LINE.

Proposed Bailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong.

TAI BANG

DUNERA

On or about, Connecting at Osfatta with 1 on or.about

3rd June

6th June

A Natal Line Stanmur.

For Freight and further particulars apply to

DODWELLE

11

K DOI Acting Agent.

KING'S BUILDING (Opposite Blake - Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

"THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO "ALTERATION,

DESTINATION.

MARSEILLES & LONDON

- HAMA

STEAMERS.

T116,000 (

SYDNEY AND MELBOURNE, §TANGO MARU,

SAILING DATES,

Displacement

THURSDAY, Brd Tia SINGAPORE, FUSHIMI MARU,

Tons 25,000). June, at Nóco. MÁLADOA, PENANG.Upt. Irizawa, COLOMBO, SUEZ ADHIRANO MARU,

THURSDAY, 17th PORT SAID tech

Capt. Fraser,

June at Noon.

ƒTUESDAY. 10ta VICTORIA, 2.0., & BEAT-(§ AKI MARU,

Via KEELUNG, Capt. Noms, Tons 12,5001 June at Noon. SHANGHAI MUJI, KOBE

*29th SITUESDAY, YUKKAIORIA YUKO § TAMBA MAKU,

Tona 1,500 Juno ab Noon.

(TUESDAY, 75th Via MANILA, THURS apt. E. Boyeda, Tons 13,5001 June st.4 p.m. LAY ISLAND, TOWNS.NIKKO MARU,FRIDAY 18th VILLE AND BRISBANE, apt. Takeda, Tons 8,600 Jaly at 4 pm, BOMBAY I SINGAPORE, BANGOON MARD (SATURDAY,

Jane. MALACCA A COLOMBO[Capt., mag- Tous 3,0001 CALOUTTA VE SINGAPORE, Į KAWACHL MARU, DASTUESDAY,

June. PENANG & BANGOON.[Capt. Kurommi, Ton 12,500

(SUNDAY, 15th (NIKKO MARU,

•1Capt. Takoila

Tezs 9,600)

Jună, a.m. JKAMO. MARU..

SUNDAY, 8th (Capt. Shimim, Tone 16,000 June at 10a.m.

Į TUESDAY," IYO MARU, SHANGHAI MOJI & KOBE Capt. Okamoto, -- Tona 19,500 1

Jüte (BANUKI MARU... BANG MONDAY,

Capt. Tanda, Tona 19,570L

End of

Jane.

LTD.

Agersta

NAGASAKI. KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,;

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS via: PORTS and SUEZ CANATA (With borty to call at the Malabar Court),

FOR NEW YORE via PANAMA CANAL

MIDDLEHAM CASTLE —

By about Pad June. FOR NEW YORK via SUEZ CANALZ SAINT RONALD Woy Free & further particulars, apply ta

Bundabout early in July,

DODWELL & CO., LTD., Agents.

THE NANYO "YUSENĮ KAISHA

(SOUTH SEAY MAIL 8. B. CO3 **

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong. Singapore. Batavia, Samarang and Honrabaya, BS. HORUTY MARU. Fer Batavia. Cheriton, Samarang, Surabaya,

Mecansar & Ballepapan:... 82 BANRI MARU. For Moji, Kobe & Yokohama

KOER

Telegraphy.

PASSENGER

Steamers.

FUSHIMI MARU BIRANO MARU- "KATORI MARU

KAMO MARU 'KASHIMA MARU

SEASON FOR 1915,

FOR EUROPE.

Displacement.

£5,000 tons -16,000 tins

10,000 tons 20,000 to

Leave Hongkong,

Thursday, 3rd Jana Thursday, 17th June. Thursday, 1st July, Thursday, 15th July. Thursday, 2kh July,

FOR AMERICA

12,500 ton

19,500 tons

AKI MARU TAMBA MARU. YOKOHAMA MAEU

Salis on or about

9th Jdra.

1th Junk

Bed Jaly

-DODWELL & CO. CD,

phone No. 292,

ARION MARU, Tor: Batavia, Choribon, Bemarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan For Freight or Passage apply to..

Tuesday, 15th June Tuesday, 29th June. Thursday 8th July: KUSUMOTO, Manager.

Fon BOSTON & NEW YORK 1 SUBA

THE Stonmanship

TUSCAN TRINCE."

BE steamer Kutang, Namang & Fooksang fears about every 3 weeks for Shang. occupied 20 days. This service is supplemented by the Tutshing, Auxing, And Huixing leaving Hongkong at regular interrals for Torohamer, Kobo & Moon THURSDAY, 10th June. and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

Thasa vessels have all modern improvements and are 6tted throughout with Electric Light

A duly qualified Bargoon is also carried,

..

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bits of Lading to Yangtze Parts, Chatoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwei.

Taking Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tavao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight cr Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

Telephone No. 915.

General Manageri.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

5,275 tons, will be despatched as abord

For Freight etc., apply to:

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agenta, Hongkong. May 13, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEE!

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

NOTICE TU CONSIGNEES,

404

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA,

ONSIGNEES of Cargo per Steamshty

SIBERIA.

The above-mentioned vessel haring

Stcamera are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals arrived. Consignees, of Cargo are hereby taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

TELEPHONE NO. 213.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltạ,,

notified to aand in their Bills of Lading for countersignature and to take immediat delivery of Cargo from alongside.

impest Consignees risk and expense, discharge on Roy No

Cargo remaining on board after WEDN NESDAY, May 26th, 1915 at Noor will be subject to landing charges and il undeliver ed on SUNDAY, May 30th, 1915 ab 5 r.M. will be subject to both landing and storage

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY No Fire Insurance whatever will be

LONDON.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE,

SHIRETM LINE SERVICE—HOMEWARD,

Steamer.

MONMOUTHSHIRE'

ŠTRANS-PACIFIC

SERVICE.

Date of Departure,

End of June,

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

12th

lat

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd

Telephone No. 215 sub e. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N.

CO. LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BEAWEEK

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD.

5.8. ITOLA, 6,297 tons, Capt. Butler, will be despatched for SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI on 20th June,

WESTWARD.

effected,

All thafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on SATURDAY, May 20th, 1915, at 10 4.3L

No claims will be entertained unles accompanied by short delivery rate or list of exceptions as signed for and on behal taken at the time of delivery Consignees

to

of the Pacific Mail 8.8. Co.

All claims must be filed on or befors June 7th, 1915 otherwise they will not be recognisel

R. C. MORTON,

Agent

Hongkong, May 24, 1915,

THE FIRST CHINESE NEWS FAPER EVEK 1880ED UNDER,

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日:

THE LEADING Oynazan PatatinAL AND

Commercial Jouzdan

PUBLISHED EVERY MURNIA,

Conrails The HOST REARLE

TELEGRAPHIC NEWS FROM

·NORTH CHINA,

ALL TEN LATENT INELLIOTICE TECH

VARIOUS FORTH IN URINA, AND HND,

8.3. DUNERA, 5,339 tone, Capt. EG, M. Dickinson, will be despatched a $5.50 per Annum delivered in Hongkongi SINGAPORE PENANG & GALCUTTA on 4th June,

8.8. JAPAN, 8,013 tonay Capt. O. P. Seddon, wit be despatched as above on 28th June.

The above Stormers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Paige, spply to

DAVID BASSOON & CO, LTD,

TAGENTO

$12.50 to att Coast Ports:

6. WIZLING DUM STREET, HOSSIOND,

ALEXANDRA CAFE

YSTERS Freal Fried or Stewardy:

riadon Hadiicks, Kippers die

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.