1915-05-05 — Page 6

SHIPPING

PENINSULAR AND

WILL

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned -PORTS on or about the

DATES named ~

TOE

BONDON, VIA Ustaz Poum (SARDINIA

İSTEAMERS.

BHANGHAL..

LONDON à E'rozs, Pași, Dalosso, Post SAD &

(Capt J. I. Jarreny, [NUBIA_musikaments pouvon [Capt. A. B. Garwood, a... {„ë

NELLORE

SHANQUAN, KOJI, ECDEJ NAGOYA

& YOKOHAMA....................1 Capt. -

BOMBAY is SINGAPORE (NUBIA

MARAKILLI ... Capt. J. GAUNT, 8.9,8,

"To S KOKARIT

Noon der Special 17th May.Aduerbiament

About Fraight and (9th May. Fassage.

Freight and Panaga,

About

12th Maj,

About

11th May

Noen

Freight and

PENANT & COLOMBO ( Cipt. 4. D. GARWOOD, K.N.n.20th May

Subira o immediato alteration without. Notics.

All the above steamers are fitted with Wiralses Telegraphy *.0, 8. N. Co.'s Office.

Freight and

Page.

Passago.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

RÜDERN: MICH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 tona, MANCHURIA 22000 tona

SIBERIA 18000 kuam

KOREA Wood fans

CHINA zond✨NILE 1:000 Lass PERSIA 1000 Luas

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kotie, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SURSHINE BELT"-The Most Comfortable Route te America and Europe.

18.8. †MONGOLIA ......, Salling Thursday,

18th May, Noon,

6th May, Noon.

E. A. REWETT.

q

Euperintendent.

3.8. PERSIA memişem mara 8B KOREA sincron

TVERRAT

14 WEDNESDAY,

26th Maypal.^

8.5 DIBERIAsynchronou

ist. Juña, 1 p.m.

H

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.}

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATUMHE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY .

FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA 72 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YUKKAIOBI AND YOKOHAMA,

AS, SEATTLE MARU.Capt. T. Saito, Friday, 8.8 131 MARD'... Capt. N. Kobayashi...Monday,

14th May at 3 p.m.

31st May at 9 p.m.

Those Newly-Built Steamers of American Elne have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted roome for carrying Sille, Treasure and Parvels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND COLOMBO, 1 *INABO MARI''

...................blonday, 10th May,

F3 TAMBUI AND KELLUNG VIA SWATOW AND AMOY. *KAHO MARU'...Capt. Y. Yamamoto......Sunday,

DAWIN MARU...Capt. K. Murakami......

88.

9.0.

Foa ANPING AND

TAKOW VIL SWATOW

9th May, at Noon.

AND AMOY.

Shape grammars are lazone for Useir modern equipasen), somfark, and the aperietity of the culman, whion la under the personai superrimon af bff. V, hi oroni, 19d workinmestam

· Laws staterooms, equiped with aimerio lane, and making: WHILIA - APITÁNIA and with weetria resting Temps ·Numelous Amonski-mały watke kutonising mask, Willylawy orchestra, denk games, dascot, was misca a dali mongola, thrombots tive trip...? |

The Safety and Comfort of Patrine in Our Faiz Commentas.

iar farther labrisation, ratia, 12kmatura; inbahilen, kdaj apply te

A: C, HORTON;

King's Building (opposite Blake Pier), {"

Telephons No. 141

For San Francisco via Shangbal, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Skimise, Yokohama and Honelala.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHIPPING

WEDNESDAY MAY 5, 19 5

SHIPPING

| CHINA NAVIGATION CO., LD.

дов

BAILINGS SUBJECİGİO ALTERATION

SHANGHIL SHANGHAIðum) em FARHOT & BAIPHONG Assen mecum MANILA, OKBU & ILOILO SHANGHAI ...more!

STRAMENA

TO FAZE

YINGCROW DA........bdag: 0, at' p CRETARY 9. Daylight Ka12039 rese.............May 10, at 11am. OTA..May 11, st 4 p.m.

May 11, tap

RELANGIELI DAMIANOCHOV. .- ----.............May 13, at 4 p.m. MANTLA, GEBU. & HOLLO siniaamuisine Tamnto munday 18, at 4 pam.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly

zehara au su&& "LINTAN' and B. *SANUL' #KANILA LINE in Sarew Steamers 'Chinhte, Tamug.' & 'Ima' Excellent Saloon accommodation aidships. Electric Fins. Atbod. Butra state-rbome on dock, aft on "Taming" and "Toan.

ESTEAM FOR

·STRATTS, GEVLON, AUSTRALI).

·COLOMBO, EGYPT," MEDEER RANEAN PORTS, PLYMOUTH)

"AND LONDON.

www.

Through. Bile of Lading inued for BATA- YIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.-.

# = "SHANGHAI LINK" The Twin Screw Steamers Fanhal" and ""Chenan' and the Kanchar Laugabes, Lankow, and Vingehow, hiring excellent!THE Steamship SARDINIA, Catalis sccommodation with Electric Light thringhont and Electric Fans in the State-rooms

J. T. JIET, cartying Bl

and Dining Beloom, start a fast schedule service between Canton, Hongkong and Majesty's Malle will be despatched from

aking - Noor, Shanghai, earing Hongkong for Shanghal direct stary Today, Thursday and this pors for BOMBAY, OR FRIDAY, Bunday taking cargo on through Bill of Lading to all Tangace and Northern the 7th May,

to the thera Patangers and Orgo China.Pors.

ports in connection with the Company' The Steamers land passenger in Basughal, srolding the inconvane of tram Stonship Malaya from Colombo, Pa

which, TEMPL ahipment it Woosung-

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Froight or Fimage, apply de

Telephons No. 26

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

sange' commodation in secured before departure from Hangtong. Bilk and Taluables, and Tea and Okega for Italy, France, and Leuden. (under

be transhipped Arrangement) wi Colombo into the mail aboumer pncoeeding direct to Miralles and London, Oihar Cargo for London etc., will be conveyed vis Bombay and transhipped to the

Kashmir due in London on 18th-

1.

CO., ED., 1915

A PROJECTED SAILINGS FROH HONGKONG

Fat 5: (SUBJECT. 10 ALTERATION).

BELLMERS

To Sait

SHANGHA WA

CHOFNANG......FRIDAT,·· May 7, Daylight. SHANGHAL, MOJ & FUKENAMSANG BATURDAY, May 9, Daylight MANILLOONGSANG SATURDAY, May 8, at 3 p.m. *BINGAPORE, PENANG &

YATSHING... SATURDAY, Məş5,. at 3 pm.

*TIENTSIN WETHAIWEL CHEONGSHING. WEDNESDAY, May 12, Daylight.

AECUTTA

HOIHUW&HAIPHONG

*SINGAPORE, PENANG &

CALCUTEA

† SANDAKAN

* MANILA „Tas

CALCUTTA

|

Parcels will be waived at the Offics antil 4 p.m. the day before sailing. The

contents and value of all packages sze required.

For further particulars, a

apply to

E. A. HEWITT,

Superintendat,"

Hongkong. April 23, 1915,

AMERICAN&URIENTAL LINK

LOKSANG............WEDNESDAY, May 12, at 8 am, }...FOORHANG.. } WEDNESDAY, May 13, at3p.m. FOR BOSTON & NEW YORK SUBS

M

INVERIO,

4,789 tons, Captain A. Wazzace,, wil

HINSANG .............SATURDAY, 15, at Noon-Fa via SHANGHALĮMANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

YUENSANG SATURDAY, MAY 15, at 5pm THE Staumship Ballings from Hongkong- Wahject to change without notice. *SINGAPORE PENANG & I KUMSANG THURSDAY, May 20, at 3 p.m.

Bcaamer, ----Displacement To & Spoed.

Leave Bengkong.

BETURN TOURS TO JAPAN. SHINYO MARU.........2,000"...Tues., 11th May at Noon. THE steamer Exixing, Namang & Fooking late boat every 3 weak for Shang T kal and Japan: returning vix Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Eine CHIYO MARU..............22.000-8) 1200... Tues., 8th June at Noon.occupied 90 days. This service is supplemented by the Young Kurung ́8.6. *SOSHU MARU'......Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 12th May, at 10. TENYO MARU...29,000 Tues., 29th June at Noon, and Sung leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Robe & Heji --- These vessois hare all modern improvemente and are fitted throughout with Electric FOR HAIPHONG (DIRECT).

* NIFFON MARU 11,000) knota... T., 18th July at 10.30.2 and rabaming than dirret to Hongkong. Time occupied 16 days

Jight

A duly qualified Burgeon is also carried.

"

“8.9. KELJO MARÜ ĮCaptain Imaizumi, leaving on THURSDAY,

the 4th May at 10 am

The Stean of Coast and Formoss Line har excellent accommodation for first class passengers and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will active at and depart from the Socu Yip Phazt near the Barbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU —~~

ASAI, Manager,

T.

Second Floor No. 1, Queen's Building.

◄ Vis MANILA, Omitting Shanghai,

Free Class to London

·

17

ETX-10, Return. (5 months) £190,

£95.10.

"

245-

M

$1

* Steamers have superior accommodation for First Class Passenger and are fitted throughout with Mectric Light

*. New York

Tring Cargo on Through BIL of Lading to Yangtze Porta, Cheloo, Tentai, "San Francisco **

Dalny, Waikaivel. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kadat, Lahad Dam, Stropora, ROUND THE WORLD taksti brued in connection with all the principal Mall | Tawao, Csuins, Jossciton and Labas,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.'. Eines and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may taral by Rallway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

.

vin Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Steamer.

Displacement Toca & Speed

Sailing, SEIYO'MARU.... „14,900-16 kaoté..................... Wednesday, 12th May,

For full particulars as to Pareage and Freight apply to

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

Telephone 291.

SERVICE

MANILA

MAIL

TO AUSTRALIA, via

MYLLYKES

EASTERN................

ALDENHAM

ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION;

ALIVE HONGKONG TEOMÍ ÁLUSTRAZZA.

1st May, 14th May. -24th-Juna,-

Spare HongLONG

·FOR AUKEKALJA.

15th May, at 10a.m. 28th May, at 10 m.in. 2nd June, at 10a.m. --17th-Jaip-st-10

THE above Steamers are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, eta and are lighted throughout with Electricity, State It Eave Electric Fans. A duly cualified Doctorand Stewardess are cazzled.

For birther particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

NATAL LINE" OF STEAMERS

E. DOI Acting Agent. KING'S 'BUILDING (Opposite Blake "Fisc),

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

„PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-S--BJEOT TO ALTERATION,

SAREES DAYS

DESTINATION. MARSEILLES- & LONDON

Displacement

·Vli BINGAPORE SHIYASAKI MARU, THURSDAY, 19th MALACCA, PENANG Capt. Ternaka, Teos 16,000) - May. at Nova, OOTOMBU, SUIW AST KITANO MARU,

THURSDAY, 03 Capt. F; B. Cope, Tons 16,000 May at Noon-l PORT SAID comments

STUESDAY, 1815

TARING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTSIOONIA, P.O., & BEAT. (§AWA MARU

with trapshipment at CALUDITA, in conjunction with the

IEDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LIDI,

Proposed Balings from Hongkong,

Steamer fram kongkong. On or about Connecting at Olcutta with Jos or about FOOK SANG

SANGOLA

KOMSANG

12th May

14th May 20th May

TLEG VIL KELLONG. Capt. Hoth 14 Tona 11,500). May st & pum SHANGHAL MÜJL KOBE. YUKKAICHI &YÜKOSEIDZUOKA MARU, ĮTHURSDAY, 7th HAMA

Capt.

Tras 12,8601 May-at. Noon SYDNEY AND MELBOURNE, HITACHI MARU, TUESDAY 18th

VE MANILA, THURS Capt. Tocainags, Tans 13,500 May at 11 x.m.

TUESDAY, 15th DAY ISLAND, TOWNS- TANGO MARU. VILLE AND BRISBANE. Capt. E. Boyeda, Tons 13,500) Tono at 4 pm

(SUNDAY, 9th. Beginning of BOMBAY SINGAPORE, (JINSEN MARU,-“ A Natal Line Steamer

MALACIA AND OULOMBO | Uspe Trade, Tons 8,000 May. CALCUTTA A SINGAPORE/COLOMBO MARU, SATURDAY, 18th

PENANG & RARGOON.Capt. Bakamoto, Tons 8,0001 May, NAGASAKI, KOBE & TANGO MARU,

SATURDAY, 15th TOKOHAMA Capt. B Boyedac Tons 13,500 ^^ May 'ab'10 a.m. GREAT BOES & HIRANO MAKU,

TUESDAY, 11th HAANCHAT,”**

YOKOHAMA................................... 1Cap Fraser, Tons 18,000 May at 10 am BHÄNGHAI, KOBE & TOSA MARU, A

FRIDAY YOKOHAMA (Capt. Tikano,... Tops 12,000 May,

KANGOON MARU, (SATURDAY, 15th Caps homurs, Tone 8,000

May.

*June.

DODWELL & CO., LID,

Agents

For Freight and nurther particulars apply to

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS "via PORTS und SUES CANÁL.

(With liberty to call at the Malabar Dam).

FOR NEW TOHK via PANAMA CANAL.

Bright & farther particular, apply to

JA DODWELL & CO, LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEA MAIL 8 Co

Legnier Servics of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

ANDYMENKIRZFamarang and Sourabaya.

SHANGHAI, MOJI & KORE

Wiralens Telography."

PASSENGER SEASON FOR 1915.

MIYASAKI MABU KITANO MART VUSHIMI MARU · HIRANO MABU KATORI MAHU KAMO MAKU

FOR EUROPE.

16,000 tons 16,000 tons 000 tons

20,000 tone 18,000 tone

Lears Hongkong, Thursday, 13th May, Thursday, 20th May, Thursday, Ari Juns. Thursday, 17th June. Thursday, - 1st July, "Thursday, 15th July,

18th May.

9th June. 19th Juas.

Bourabaya,

AWA MARU SHIDZUOKA MARU; AKI MARL TAMBA MARU

FOR AMERICA.

$2,500 tour 12,500 tons 12,500 tona

* Tandhy, 18th May, ⠀⠀

12,000 tons

DODWELL & CO. LD,

gents:

Bo, 2013

A Hills on or about en van Plakat b3th May, 8.8 103 MARI, For Moji & Robe ES. BORNEO BARU, For Baris, beribou, Semarang, Bourabaya,

Marnasar & Balikpapan 8.S. HOKUTO MARU, Fer Bataria, heziraj Bamarang, Surabaya,

BANRI MARU, Ye Moji, Kube & Tokoba BS, RIOJEN MABU For Batavi, Cheriton Hamarang,

Manesar Balikpapan

For Freight of Prussge apply to be a g

7: Thursday, 2715, May- Tresday, 15th Jane. Teenday, 20th Jane. KUSUMOTO.- Manager.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

be despatched as above on MONDAY, 10th May.

For Freight ato. apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

Beneral Agents.

Hongkong. April 39, 1915.

NOTICES TO CONSIGNERS

TOTO KEN. KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO, 114 HONOLULU, JAFAN PORTS AND SHANGHAI.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, THE Ship

NEW, SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SHINEU MARU,

The bore named Steamer having arrived. Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading {for countersignature and to take immediate

delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered on SATUR DAY, 1st May, will be landed into

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. Godown at Consigneca' risk and delivery

must, then be taken from the Company's Godown Cargo masining undelivered on May frd at Noon, will be subject to land-

assessed on all Goods undelivered at & P... on May 7th.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervaising charges and storage charges will be taking Famergers and Cargo.at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

carboxi No. $15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

SHIRE LINE SERVIJË-HOMEWARD.

For.

LONDON

Steamer,

Date of Departures,

5th June,

TRANS-PAŬLVIO HERVICE. .-

REGULAR SAILINGS :TO, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

- TACOMA & PORTEAND..

Ber freight saà further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

Talaphose No. 215 Bab Ez. No.

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

2.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

HASTWARD.

WESTWARD

BANGOLA 6,182 tons, Capt. Milne, M.2 will be despatched

STEGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 18th May,

The above Stormers have excellent saloon accommodation for passengers and are atted with all modern conveniences and carry a duly qualided surgeon.

For Freight or Passare,

No Fire-Incartace whatever will be effected.

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godow

All chafed and damaged Cargo will be landed into the Godown, and examined on 15th May at 2 p.36.

No Claim will be recognised if filed alig May 14th, 1915.

Κ. ΤΟΙ,

Acting Agent.

Hongkong, April 30, 1915.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION :

COMPANY, LIMITED.

-FROM-JALOUVIA, PENANG ANE

SINGAPORE.

THE Co. 86. Yetshing & Vermontly haring aired from the above Ports, Consignces of cargo are hereby informed that their goods will be delivered from slongride, and do by Med

Cargo impeding dielarge or SLAŽE ing on bank after posthezítk fast will be Linded as Consignes's

,

risk and expensOKRATIE VAN

No Fire Insurance will be effected" Bill of Lading will be countersigned

JARDINE, MATHESON & Co. Lao, Dr. Weller General Managne-E Hongkong, May 3., 1916.

THE PIRST CHINESE NEWSPAPER XVER 1880ED UNDER

- PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日和

→Tax Iztanodi Chinnan PozRTICAL AND

COMECIAL JOURNAL

PUBLISERD BABY Moimme,

CONTLINE THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC BEWS FROM

NORTH CHIJAL

►FARIQUE FORM IN CHINA AND JAPAN,

DAVID BAS800N & CO. LTD.

18.50 per An

12.50.20

delivered iri Hongkon

"Coast Forti

AGENTA