1915-05-04 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM. NAVIGATION COMPANY.

VIL dapatch VESSELS to the Codermentioned PORTS on or about tho

DAMN namoå :--

LONDON, VIA Uscat Post:(SARDINIA

STLAKERS

Capt J. T. Jarreny, (NUBIA-

TO SALL

NOLARIS

1 Noon 1 Se Eperial 7th May.{dderiin moni About Freight and Capt. A. B. GARWOOD, 33K 9th May. Pasonga.

BHANGRAL...

LONDON vá S'rozz, Pax 1,5.

DOLOMIO, PORT SALD

NELLORE

MARSEILLE ......

Capt. J. Gatat, n.NE

] About Freight and 11th May. Passage.

BELANGFIAT, MOJI, KOBEJ NAGOYA * YOKOHAMA........................l Capt. ——

1 About 1 Freight and

Panago. 11th May

Subject to immediate alteration without Notice.. All the abova steamers sro 6lted with Wirolosa Telegraphy.

P. B. N. Co.'s Office

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MOOKAN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 A

*KOREA TOO LA

CHINA 10200 tona

····MANCHURIA 27500 tone "SIBERIA 00 (END NILE 1000 to

PERSIA 5000 fant

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINË BELT"-The Host Comfortable Boste to America and Exrope 18.5. *MÒNGULIA

N. A. HEWETT.

Superintendent.

AS KOREA..... 8.8. SIBERIA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGÜLAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE"

la conneock with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

98. 'SEATTLE HARU

For VICTORIA B.C. AND TACOMA vu SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YUKKAICHT AND YOKOHAMA.

...Capt. T. Saitu." Friday,"

8.S MEXICO MARO Capt,, N. Kobayashi....Monday,

14th May at 3 p.m.

31st May at 3 pm

Those Newly-Bolt Steamers of American Live have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas. Bast adapted rooms for carrying Silk, Tramire and Parcels.

Foa BOMBAY VIA SINGAPORE AND COLOMBO, INABU MARU

4

Salling THURSDAY,

TURADAT, WEDNERDAY,

TUESDAY,

6th May, Noon. 18th May, Nocn. 28th St, I p.m.

1st Junk, I p.m.

Thom story are famous for their modern equipment, vemfurt, and the emperiority of the cuisine, which is under the pamoral mupervision of Mr. V. Mor the work-fantas Large mataroone, equipped with sheria fans, and rimbing wilt Barths Numaroon anicat als water wwimming wipped with sisetin reading jamya,

Kilpkon.orchestra. Mock games, datoen, eta, esse dal memons throughout the trip.

The Safety and Chestort if Priser le Our Fir Conddiation- For further information, istes, literature, schedules, eto, soniy ta

E. C. MORTON, Ageni,

King's Bulding (opposite. Blake Pier

Telephone No. 141

For San Finalboo via Shanghai, Nagasaki, Koba, Yokkaichi, Shimiau, - Tokohama and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINEL

SHIPPING

TUESDAY, MAY 4, 196

SHIPPING

CHINALNAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TOR

SHANGHU

SHANGHAI

SHANGHAI

HAIPHONG

STEAMERS

לוי

TO BALL

May 5, Daylight"| YINGCROW

May 6, 20..4 p.m. «CRETAN - May 9. Dkylight,

KALTONO ............................. May 10, at 11 am. | MANILA, CEBU & HOILO, CHITA ... May 11, at 4 pm, SHANGHAI .eve

crooninequÄNETY May 11, sudp.m. MANILA, CEBU & HOLOMA 18, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RITER-Twice Weekly.

8,8. *LINTAN' and 8.8. *SANUL' HANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhus,' Taming.' & 'Tman' Excellent Saloon accommodation amidship. Mestris Fans Atted. Extra stata-rooms on deck, alt on *Taming' and *Town'

and the

STEAM FOR STRATIS, CEYLON. AUSTRALI COLOMBO, EGYPT, MADITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH). AND LONDON.

Through Bills of lading Griet for BATA

• VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AMERICAN AND 80UTH AFRICAN PORTS,

BHANGHAI LINE The Trl Screw Steamers Anhol and Chanan'

Kanchow, Liangahos, Lachow, and Yiarchow, bart excellent Sta somonimodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-room And Dining Saloon, maintain a fast schedal sorrian beteron Canton, Hongkong and Shanghal, ring Hongkong for Shanghal direct very Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of lading to all Yangtase and Northers China Ports.

taking

Steamhip SARDINIA, Captati carrying Ela Kajesty's Male will be despatched from this port for BOMBAY, on FRIDAY,

Blay at Noow the 7th Pansonger and Cargo for the show >porte in connection with the Company'

Steamship Moleja from Colombo, E sengers accommodation in which rossoć ta secured before departure from Hongkang Silk and Valuables, and Tes and Cargo for Italy, France, and Lendon (under Arrangement) will be transhipped al Colombo into the mail steamer pramending direct to Marseilles and London Other Cargo for London at, will be coaterni Bombay and transhipped the

These Steamers land pamangers in Shanghai, avriding the inconvenience of tran shipment at Woosung,

For Freight or Prasago, appy to

Telephone No. 25.

TTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fon

PROJICTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SEBJECT TO ALTERATION). STRANKRE

+SHANGHAI via SWATOW.

SHANGHAI

SHANGHAI, MOJI & KUBE

• MANILA KU SINGAPORE, PENANG &

CALUUTTA *TIENTSIN FIA WEIWEL.CA

SENGAPORE PENANG &

DALOUTTA

TO BAIL HANGJANG...WEDNESDAY, Hay 5, Daylight May 7, Daylight. CHOBANG. FRIDAY,

May 7. Daylight. NAMNANG....FRIDAY, YOUNGSANG...SATURDAY, May 8, atp..

ITSHING SATURDAY, May 8, at 3pm. ONGSHING. WEDNESDAY, May 12, Daylight, ...FOOKSANG. WEDNESDAY, May 19, at 3 pm. HINSANG SATURDAY, May 15, at Noon MANILA-armu merescue

YUENBANG ...SATURDAY, May 15, 40 Sp.m. *SINGAPORE, PENANG &

...EUMSANG ... }THURSDAY, Hay 20, at 3 pm, CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN.

I SANDAKAN

...Monday, 10th May, at 7.

1.3.

FOR TAMSUI and

$.8,

8.A

KELLUNG VIA SWATOW AND AMOY."

· KAIJO MARU”.......Capt. Y. Yamamoto......Sunday, DAIJIN MARU'...Capt. E. Marskami......

9th May. Noou.

Fox

ANPING AND

VIA TAKUR

SWATOW AND AMOX.

vin SHANGHALĮMANILA, the in LAND BEA, JAPAN & HONOLULU Ballings from Hongkong- bject to change without notice.

Leave Elongkong, Steamer.

Displacement To Speed.

6.8. SOSHU MARU'....Capt. A. Kobayashi........... Wednesday, 12th May, at 10 m TENYO MARU......

FOR HAIPHONG (DIRECT).

“S.S. KEIJO MARU ¡Captain Imaizumi, leaving on THURSDAY, We 6th May at 19 a.m

K

Thess Steamers of Cost and Formos Line have excellent accommodation for fret #sha: parsengers and are fitted with Electric Light sod Fans. These Steamers will melve ss and depart from the Scou Yip baz! near the Harbour Uffice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU ----

Y., ASAI, Manager,

Second Floor No. 1. Queen's Ballding.

THE EASTERN &

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

...

JAUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALIA.

NWEA SEPER

EASTERN..............

ALDENHAM

ST. ALBANS

EMPIRE

MAIL SCHEDUTE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ALRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

1st May,

14th May.

24th June.

SERVICE MANILA

LEAVE BosaXONG

· TOZ ÄUSTRAZSA,

15th May, at 10 a. m., 28th May, at 10a.m.

22nd June, at 10 am.

i 17th July, at 10 a..

THEors Stesters are dited with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful

Protistuns dies and are lighted

with

Stale Beome bare Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardens are cazzied

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTÓN & 00.

Agents.

...

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo ce through Bills of Taling to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALOUTTS, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND

AFCAR LEND,

Proposed Ballings from Hongkong.

·Ssamer from mangking. Un or shout Connecting at Calcutta with. | on or about

Beginning of June.

DOK SANG

FANGOLA

KUMSANG

12th May 1)

Tath Hay -

A Natal Line Steamer

20th May

For Freight and farther particulars apply to

DODWELL * CO., LTD.

Agents.

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS sad SUEZ CANAL.

#.8.

(With liberty to call at the Malabar Coas1); il *FOR NEW YORK via PANAMA CANAL.

For Freight & farther particulars, apply to

(DODWELL & CO., LTD. 6gents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8 8 000

Regular Service of Steamers between Japan. Hongkong Singapóra Bateria, Handrang and Sourabaya.

S5, R’CIF'N MARY, For Moji & Kobe

SZOLNEO MAkt, For Balara, Cheriben, Femarang, Surabaya,

Macamar Balikpapan... H.S. BE UTC MARIT, For Batavia, Chori Samarang, Burraboys,,

Macanser & Balikpariso

Console ? yes Balls ̋on 'or, Abond

13th May.

18th May, 9th June

19th June.

Srd July

**DODWELL & CO, LD

B PARKI MAFU. Fer Moji, Kobe & Yokohama 8. RIJUN MABU, For Batavia, Cheribou Bazarar

Macassar & Balikpapan... Tee Freight or Passage spply to

SHINYO MARU22000-Tues., 11th May at Noon. CHIYO MARU...............22.000-1) ... Tues., 8th June at Noon. Tues., 29th June at Noon, nota....Tues., 18th Jaly at 10:30am. ✔ Vis MANIL». Umitting, Shanghai..

Return 18 months) £120.

296-10. DES

• NIPPON MARU..............12,000-1

F

CLASS to London

场

1. New York .. San Francisco

£71-10

£4.

SPECIAL RATES given to Naval and Militais, Civil Servants, Missionaries, eta, ROUND THE WORLD tlaken issued in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Siberian Badway.

Passenger may travel by Railway between Purts of Call in Japan free of charge.

BOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salinn Cras,-Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, eta, Sailing. Sceamer. Displacement Tons & Speed, SEIYO MAEU14,000-35 knots. Wednesday, 12th May..

For foll particulars as to Pasenge and Freight apply to

Telephone 291,*

K. DOI Acting Agent.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEFINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINOS FROM HONGKONG-SUBJECT

·TO ALTERATION,

STEAMERS.

SAILING DAPES

Ista

THE steamers Kwong, Namang & Fooling Leave about every 3 wooks for Shang- bai and Japan returning via Kobo (Inland Sea) and Koji to Hongkong. Time service is supplemented by the Yauhing, Kumang, cccupied 20 days. This and uang leaving Hongkong at regular intervals for Yakobams, Koba & Hoji

ad returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

Those vessels here all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A daly qualifed Burgeon is also carried.

*Steamers have superior accommodation for First-Class Passonger and are fited throughout with Electric Light.

Taking Cargo ou Through Bill of Lading to Yangtana Forte, Cheloo, Tientsin, Daloy, Weihaiwe

Taking Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Dein, Eimporna, Taio, Cukan, Joelton and Labuan.

For Braight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Gmerak Managers,

LE Cashmir due in London on 18th Jane, 1815.

Parcels will be received so this. Ciffer Luntil & p.m. the day before mailing. The contemte and value of all packages are raquired.

For further particulars, apply to

·E. A. REWETE,

Superintendent,

Bangtong April 23, 1915.

AMERICAN & ORIENTAL LINE For BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.

TIHE: Stoenship

INVERIC

4,789 tom, Captain. A WALLAC, vil be despatched as abors ca “MONDAY, 10th May..

For Freight etc. apply to

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, T

المالية

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents. Hongkon. April SJ, 1918.

T

NOTICES TO CONSIGNEES

TOTO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO, vtà BONOLULU, JAFAN PORTS AND SHANGHAL

HE Stanship.

SHINYU MARU,

The above

haring

Damed Stealer arrived, Consignees of Cargo azo horsby notified to send in their Bille of Lading for countenignature and to take immediate delivery of Cargo From albagside.

SAT

TUK

NEW, SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YUROHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. Godown Consignees risk and delivery

Cargo remaining defered un DAY, Lt May will be landed into

must then be taken from the Company's Godown Cargo remaining undelivered in May 3rd at Noon, will be subject to landa sassed on all Goods undelivered at ärk. on Matth.

Steamers are dispatched. EASTWARD and, WESTWARD # regular intervalaing charges and storage obargon will be taking Passengers and Cargo at Cament Rates.

for Freight or Passage, apply to

Tátursona No, 216.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

dants.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

“LONDON.

18th

Displacement MARSEILLES & LONDON

·ETURSDAY, Vin "BINGAPORE MIYASAKI MARU, HALACCA, PENANG,upt. Teramaks," "To 10,000 May, st Noon. COLOMBO, SUEZ AND KITANO MARU, [THURSDAY, 20tá

Capt. F. E. Cope, Tona 18,000 May at Noon. FORT, SAIDssemestayover

[TUESDAY, VICTORIA, 2.0. E+T-/§AWA' MARD,

Tune 12,500 May at 4 p. ALL KEKLUNG, Capt. Hori, SHANGAAL HUL KOBE, YUKKAICHI & YUKO-SHIDZUOKA MARU, ĮTHURSDAY, 27th

Capt

Ton 10 May at Nion. HAMA

TUESDAY. 18th SYDNEY AND MELBOURNE, HITACHI HARD,

Vis MANILA, THURS JUp Tominaga, Tons 13,500) May at 11am.

TUESDAY, 15th DAY ISLAND, TOWNS TANGO. MART, VILLE AND BRISBANE, apt B. Soyoda, Tons 13.601 Jose at 4 p.ù..

[SUNDAY, 9th BOMBAY via SINGAPORE,JJINSEN MARD,

May. Tons 8,000 MALACCA AND CULOMECÍ{Capi. Teinde

SATURDAY, 15th. CALOUTTA, via BINGAPORE (COLOMBO MARU,

May. -PENANG & RANGOON,1apt, Sakamoto, Tous 8,000

SATURDAY, Lith -- (TANGO MARY, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA sai

apt. X. Sjede, Tom 18001 May az 10am HIRANO MARU, (TUESDAY, 10th SHANGHAI, KOBE &

Tuns. 10,2001 May at 10a.m. YOKOHAMA...................... Tap Fraser,

"FRIDAY." ¡TOSA MARU, S BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI & KUSE

May

• Capt. Tikana, Tona 12,00 BAKGOON MANU, (SATURDAY, 15th

Blay.. Toms 8,0001 {Capt. Numurs,

Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Steamers," ́MIYADAKI MARU. KITANO MARU: FUSHIMI HARU RIRANO MARU. KATORI MARU KAMO MAKU

AWA MARU. BBIDZUOKA MARU AKI MARU TAMBA MARG

POR EUROPE.

Displacement

8,000 tong 16.000 -kosŃ 25,000 16,000, tēma, 210 tom

16,000 LOD

FOR AMERICA

12,500 tons 12,500-144 12, (2) tona

Leave Hongkong Thursday, 13th May, Thursday, 2th May Thunday, and Jack

Thunday. 17th June, Thursday, 1st July." Thursday, 16th July!

Tresby, 18th May, Thyrday, 27th May. Today, 15th Jute TARKAY29th Jane KUSUMOTO, Manager,

PROJECTED BAILINGS FRUM HONGKONG

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

'BHIRE' LINE SERVIJE-HOMEWARD.

„Steamer

MONÁLUTHSHME

Date of Departure

5th June.

TRANS-FACIVIC SERVICE.

REGULAR SAILINGS TV, VICTORIA, VANCOUVXE, SEATTLE, TACUMA & PORTLAND, for freight and farther particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co. Ltd.,

Tiephone No. 115 Beb Hr. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN:

CALOUTTA,Į STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

88, SANGOLA, 5.182 tone, Capt. Milne, IL |

SINGAPORE, PENANGI & CALCUTTA on 14th May,

The above Stomers have excellent saloon accommodation for passengers and e fitted with all modern punventences and carry a duly unalified ating con,

For Freight or Passare, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD:

No Fire Insurance whatever will be effected.

No claims will be recognised aftes ihe Goods have left the Stower or Godova.“ All chafed and damaged Cargo will be. landed into the Godown, and examined on 18th May at MAL

No Claim will be recognised if filed after May 14th, 1915.

E. DOI, Acling Agend

Hongkong, April 30, 1915.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE

HE Co. 59. Tothing & Nmaag having arrived from the above Fore Consignees of cargo ste hereby infernal that their goods will be delivered Lon alongside

Cargo impeding-di-charge or rem ing on bout after pm. the fià inst, will be landed a Consignees risk and expense.

No the Insurance will be effected.) Buls of Indias will be countersigned

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager!

Hongkong. May 3, 115.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER 18SUED UNDER

PURELY NATIVE DIKEOTICE.

The Chinese Mail

華字日8

THE LEADING Ominen PolatiCAL

COMMERCIAL JOURNAL

PLISHED EVERT MORNING,

CONTLINE TER MOSE RACIALE TELEGRAPHIC-NEWS FROM NORTH CHIKUL

ALL THE LATEST INTELLIGE FOR VASION PORTE 18.ODINA AND JAN

$8.50 per Amum delivered in Hongkon 219.80 to all Cosat Ports

Wistinena Stazze, Höstfüzere,