1915-05-03 — Page 6

ORIENTAL

PENINSULAR

SHIPPING

AND

STEAM NAVIGATION COMPANY.

MILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES zamed

LONDON, VAN'ÜĦAL PORTS (SARDINIA

or Cath

MOR

CHANGĦAD.....

SIKAMIED

10pt. J. T. JaSTERY,

(NUBIA

TO SALZ

"With

7th May, Advertisment About Freight and

Pango

Capa A. B. Girth: Any.

LONDON vta 'roa, PA),

JACOMBO, POET BAID & NELLORE ALA KAMILLEN

/

• Cape J. GAUST, R..R..

"About 1th May.

About J11th May J

Freight and Fargo. Freight and

Prisage.

SHANGHAI, BŪJI, KCDEJNAGOYA.

YOKUMAMA Capt. →→→→

0

Subject mediate sitenties without Notice. All the bostesmers are fitted with Whales Telegraphy.

.P.&O.E. §. Co■ Crice.

THE CHINA MAIL.

· SHIPPING.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

• MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tang MANCHURIA 27000 ****

“KOREA ̈180001 -

SIBERIA 1000-isar- CHINA 10200 tama

NILE o tome PERSIA 9000 Lane

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Hobe, Yokohama, Honolula and San Francisco

“THE SUNSHINE BEIT"-The Host Comfortable Boats ta' America and Europe. ||88 (MONGOLIA ...... Sailing WIDNESDAY,

5.S. PERSIA......................... ar

S. KOREA

E. A. HEWETT. Superintendents

8.8

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR "SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.).

需要

IBERIA

TADANS

- TUMBAT,

WEDNESDAY, TUESDAY,

5th May, 1p.m. 18th Afay, Noon, 28th May, p

1st June, Ip.m..

Thaan kinamers are (amous for their modara #gulpawnt, comfort, and the superiority of the wine, which is under the personal supervision of Air. V. Maroni, she wankóčamos oster. Large staterooms, equipped with electrię fans, and running water. Berthe acsipend wish slavirka reading lamps. Numerous smukanawalt water weinsning takilpiga orchestra, desk patku, danous, #LA, IDOL A shall mannans throughout the triga

* The Saluty mond Casters of Patrons le Cur First Cadento

----For further falpetition, raten. literature, mhachule, eta, apply to the pho

R. C. MORTON, digeni,

King's Building (opposite Blake Pier),

* Telephone No, £$1,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA For BMD Brasco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi Shimier,

AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA R.C. TACOMA vu SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, YUKKAIOHI AND, YOKOHAMA.

AS. 'SEATTLE MARU' ..Capt. T. Saito. Friday, 14th May at 3 p.m. Jiat May a 3 p.m. 3.5 MEXICO YANU... Capt. N. Kobayashi... Monday,

There Newly-Bulit Fleamers of American Line have fait speed and are Etted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressore and Parcals.

For COMBAY

5.6,

SINGAPORE, PORTSWITTENHAM, PINANG AND COLOMBO,

FCR TAMSUI AND KERLUNG 914 SWATOW AND AMOY. 68. KALJO MARU'......Capt. Y. Yamamoto......Sunday,

88 DALJIN MARU'...Capt. E. Murakami.....

For ANPING

9th May, at Noon,

Yokohama and Honolulu.

JJ

TOYO KISEN KAISHA.

71SAN FRANCI800, LINEA LOC

SHIPPING

MONDAY, MAY 3, 19 5.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION...

KANILA, CEBU & ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI carotaras

SHANGHAI .........

HAIPHONG

STELASZTIA

*

TO. SATE

„LUCHO" munium.May 4, at 3pm. .ICHOW blay B. at € pam, CHEAN ...........May 9, Daylight. „KažPOÑO woman..May. 10, at 11 am. “HANILA, CEBU & ILOILO CILJENA wwunday~21, at 4 promo, SHANGHAI Ismérésie,RE-Teesomesancak2277 vis...........May 17, at 4 pin..

DIREIT, BAILINGS TO WEST RIVERC—Twion Weekly,

8.S. LINTAN' and 8,B. 'KANUL.

| ESMANILA LINE. Twin Saree Steamers 'Chinhas," "Taming." & "Toan" Excellent Saloon accommodaties, amidships. ·Electric Fans filed. ExteK BİRİS-TOOMA en deck; kit on "Taming' and 'Town:"

STEM FOR STRAVIS, CETLON, AUSTRALI COLOMBO, EGYPT, MEDITER. --RANEAN-PORTS, PLYMOUTH)

AND LONDOF,

Through Billa of Lailing issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICIAN, AND BOUTE AFRICAN PORTSI

Carrying

SELANGRAI LINE. The Twin Screw Steamers "Anhul' and' 'Chaman' and the as. Sanchow' 'Liangshow,' *Lashow,' and 'Hingehow," haring excellent accommodation with Electric Light throughout and Riestrie Fans in the State-rooms Steamship. SARDINIA, Capta und Dining Saloon, maintain a fast schedule serrios between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Majesty's Malls will be despatched from Sunday taking cargo on through Alla of Lading to all Yanga and Northern Wale port for BOMBAY, on FRIDET, 'Odina Port...

7th May at Nook, heee Steamar land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenienes of tra parte in connection with the Company's shipment at Woosung-

"For Freight or Fangs, app-/ 50

Telephone No. 36_

BUTTERFIÐI & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

+ SHANGHAI KOBE & MOJI

TO SAIL

the

Passengers and Cargo for the above- Steamship Maloja from Colombo, Pa sengers' accommodation in which rosel la- secured befors departure from Hongkong. Sille and Valuables, and Tos and Cargo

Italy, France, and Londan (undar AsTangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer'prccuailing: direct to Marseilles and London Other Cargo for London etc., will be captured. Tis Bombay and framshipped:10. The

Kashmir das is London on 18th- Jane, 1915.

་

Parcels will be received as this Office until 4 p.m. the day before axiling. The contents and value of all packager sew enquired.

"For further partiendars, apply to

E. A. HEWENE,

Superintendant. Hongkong, April 3 1816

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). ÉTKAMERA HANGGANG.........THURSDAY, May 6. Daylight, FATSHING.....THURSDAY, May 6, at 3 p.m. {SHANGHAI.....................GADORES OBOYSANG...FRIDAY. May Daylight. SHANGHAI, KUBE & MOJI...NAMJANG......FRIDAY, May 7, Daylight. LOONGRANG..........SATURDAY,“ May 8, at 5 pm, * MANILA DENDATIO #DENTSIN is WEIKAIWEL CHEONGSHING.WEDNESDAY, May 12, Daylight,

SINGAPORE, PESANG &

...FOOKSANO.. WEDNESDAY, May 19, at 9pm.

* MANILA V

TUENRANG „„SATURDAY, May lũ, ni Sp AMERICAN & ORIENTAL LINE. SINGAPORE PENANG KUMSANGA THURSDAY, May 20, at 3 pm.

CALCOTTA

RETURN TOURS TO JAPAN.

CALCUTTA

via SHANGHALIMANILA, the YNLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongkong-Aubject to change without notice. Steamer.

Displacement To Sceed.

Leave Hongkong.BE uning is Bobo (inkend Bos) and Meft be Hongkong. Time PHE steamers Kutxing, Nambang & Booksang love about every 3 wooks for Shang- SHINYO MARU.000-30 Tues., 11th May at Noon. occupied 20 days. This service is supplemented by the Fathing, Xuesong CHIYO MARU........... £2,000-23 Ynota...Tues., 8th June at Noon. and Bing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Bloji

and returning these direct to Hongkong. Time sempled 15 days.* 185 TAKUW TIA BWATOW AND AMOY. 8.8. SOSHI MARU ......Capt. A. Kubayashi.... Wednesday, 12th May, at 10 am. TENYO MARU...............25,000-21 knots............-Tues., 29th June at Noon.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light FOR HAIPHONG (DIRECT).

* NIPPON MARU:..................11,000-16 knots...........Tat., 13th July at 10.30a.m. A daly qualified Burgeon is also carried.

* Via MANIL... Omitting Shanghai.

£71-10. Return (6 months) £120, ESU

£96-10. £68-

5.S. KELJO MARU ¡Captain Imaizumi, leaving on THURSDAY, the 6th May at 10 a.m.

These Steamers of Coast and Formon Line bave excollent accommodation for first akas, passenger and are ditted with Electra Light and Fans. These Steams will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Ufice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY, TO :-

Y. ASAI, Manager, Second Floor No., 1, Queen's Bollding.

Fine Czas to London

→ New York

19

M

San Francisco

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Dill Servants, Missionaries, etc. BOUND THE WORLD takets issued in connecting with"kit the principal Mall, Eines and the Trans-Siberian Hallway.

Passengers may travel by Hallway between Purts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ferts, Honolula, Bio, Los Angeles, Manzanilla, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Stemmet.

Bailing SEIYO MAHU

Displacement Tóns da Speed.

14,000-15 koot

Wednesday. 19th May.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

THE EASTERN &

¡AUSTRALIAN

ĮTEAMSHIP GO.

Telephone 291.

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

TKİN FAR

ZASTERN.

ALDEN HAM

BT. ALBANS

EMPIRE

AIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODEJJCATION)

ARRITI HONGKONG FROM AUSTRALIA.

1st May.

14th Blay.

24th Juna.

kkava HongKONG

FOR AURTXALIA, į:

18th May, at 10a,

28th May, at 10 p.m.. Mud June, 10.0.

| 17th July," st 10 sm.

THE aLove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of loe, Fresh Proristas, etc., and are lighted throughout with Electricity. State Booms have Kiestrie Fans. A duly qualified Doctorand Stewardess are carried,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents.

NATAL LINE" OF STEAMERS TAKING. Cargo through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUÏTa, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR TREENIE,

Proposed Bailings from Hongkong."

Becamer from Hengkung. On or about | Conpecting at Ouleutia with

For Freight and further particulars apply to

DODWELL &'(ó, LTD.

100% 10 v0.

Agente,

HONGKONG NEW YORK

REGT WB SLÍLINGS "Via PORTS and SUEZ ÇANAL.

IS.

(With liberty to call at the Malabar Coast).

70R NEW YORK vis“ PANAMA CANAL,

keralabile Parthas particulars, apply to

DODWELL & CO, LTD., agents

اد

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL & 8 CV)

Begular Service of Steimers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Bamurang and

Bouzabaya.

Bala on or about

Moji&

Macassar & Balikpapan 4.5. KORUTO MARU. For Bataris, Cheribon, Ramaranz

pet Macassar & Palikpapan

68. RIDJON MARU, For ES BORNEO MARC. For Batavia, Cheriben, Hamarang,

--

BS BANRI MARU. For Hejl, Robe & Yakobanis S.B. BIOJUN MARU, For Batavia, Cheribos, Sanisrange

Macusar & Balikpapan ... For Freight of Famage apply to

DODWELL

18th May.

18th

9th June.

May.

12th June.

Brd. July.

K. DOI Acting Agent. KİNGS BUILDING (Opposite Haka. Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.F

PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG-5 BJEOŤ. TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON

TLE Via

STRAWERS

SAILING-DAZZI

Displacement

Stammare have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout. With Electric Light.

Taking Cargo on Through Bia of Lading to Yangtze Porta, Chefoo, Tientsiz, Dalny, Wadhaive!

Taking Cargo on through Hills of Lading to Kudat, Tahad Datu, Simporum, Tawaz, Usakan, Jesselton and Labran

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

General Monagera.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

-

Fox BOSTON & NEW YORK, 114 SUEZ”.

HE Steamship

INVERIC,

4,789 tons Captain A. Waznice, withi bo despatched above on MONDAT, 10th May.

For Freight etc. apply to:-.

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agenta, Hongkong. April 30, 1918.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISES KAISHA...

FROM SAN FRANCISCO, va HONOLULU, JAFAN PORTS. AND SHANGHAL::

THE Stesship

SHINY MANU,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. Arved. Consignees af. Carvo, are hereby

The above named Steamer having

notified to send in their Billa of Lading for countersignature and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining undehyesed on SATUR-

Steamer are despatched EASTWARD and WESTWARD st regular interval DAY, In May, will be landed into taking Passengers and Cargo' at Correct Babes.

for Freight or Passage, apply to-

TELEPHONE No. 114.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd

decisi

Godown at Consignees rhk and delivery must then be taken from the Company'e. Godown. Cargo remaining undelivered on- May Jrd at Noon, will be subject to land- ing charges and storage shargos' will". Bu assessed on all Goods undivered at 5 F. ́ou May 7th.**.

No Fire Insurance whatever will be

effected..

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY th May 1.2 P.2

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO BOHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE' LINE SERVIJE-HOMEWARD.

Date of Departare.

5th Junc.

For

Etencer.

LONDON.

MONMOUTHSHIRE'

4th

18th

TRANS-PACIFIO - SERVICE,

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND.

For freight and further particulam, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

AGENTS

VI SINGAPORE MIYASAKI MARU, THURSDÁT," 131⁄2h MALACCA,

PENANG. Upt. Tezanaka, Tona 10,0001-May at Noon. COLOMBO, BUEZ ANKITANO WAHU,. {THURSDAY," 20th PORT SAID Capt. F. E Cope, Tea10,000 May at Noon.

[TUESDAY, VICTORIA. B.C. SEAT. SADO MARU

KEELUNG, Capt. Asakawa, Tons 13,8001, May at Noon "BHANGHAL, MOJI, KUBE,

ÍTUESDAY, YUKKAJONI A YOKO JAWA MARU. House's

Täna 12,500) May at p.m. **Capt. Hori

ƒTUESDAY. 18th SYDNEY AND MELBOURNE, HITACHI MARU,

Va MANILA, THURS Capt. ominag Tons 18,5001 May at 11.

TUESDAY, 15th DAY ISLAND, TOWNS¦§ TẠNGO MARUMA VILLE AND BRISBANE, Opt. K. Soyada, Tons 18,5001 Jano 4 p.m.

(SUNDAY, - 9th BOMBAY via SINGAPORE JÍNSEN MARU,

Tous 8,000

May.. -MATHACOA AND COLOMBI) Capt. Turada.

SATURDAY, 15th FDALCUTTA via SINGAPORE, COLOMBO MARU,

PENANG & KANGOON, Capt. Sakamoto, Tone 8,000 Minyak

18ATURDAY, 16th' Telephone No. 15 Sab Ex. No. 2. MAGASAKI, KOBE ̈&^~] TANGO MARD,

YOKOHAMA...

Caper Seda Tons 13,500 May at 10a.m. SHANGHAI, KUBE & ¡HIRANO MARU,

YOKOHAMA

Capt Finier, Toris 16,000) SHANGHAI, KUBE & (TOSA MABU.

Tons 12,0007 .......... YOKORAMA

(Göz Tikano

BANGOON MAKU, (SATURDAY, SHANGHAI, MOJ, & KORE

Tons 8,000

May. Walt Cuper bomára, Wireless Telegraphy..

J

TUESDAY, 11th

May at 10 am.

May

15th

FRIDAY 4th BRITISH INDIA S, N. CO., LTD.

PASSENGER SEASON FOR 1915.

"MIYASAKI MARU

KITANO MABU FUSHIMI, MARU: HIRANO MARU. KATORI MARU

·KIMO MARU

SADO MARU AWA MARU SHIDZUOKA MARU AKI MARU? TAMBA”MARU

FOR EUROPE:

Displacement 16,000 tons. 15,000 soun 23,000 Lon 18 000 tona.

24,00 Lobs 10,000 Loom

FOR AMERICA

„500 - Löna 12,50) ben 12,500, tom

tons 19,500 rome

~19,500

Leare Hongkong,

Thursday, 13th May,

Thursday, 20th May:

Thursday, Erd Jons: Thursday 17th Jane. Thursday, 1st July, Thursday, 15th July,

Tuesday," - 412 May Tuesday, 18th May, Thursday, 27th May, Thinh Lune

Today, 23 Jana. KUSUMOTO Manager,

AP

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, 8TRATIS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

BASTWARD.

WESTWARD.

88. BANGOL. 6,182 tons, Capt. Milos, B... will be despatched for BINGAPORE, PENANGĽ& CALCUTTA on 14th May,

The above Steamers have excellent saloon acommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry aanly qualifted sargon.

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, All shafed and damaged Cargo will be landed into the Godown, sod eximized one

No Chaim will be recognised if Sled after. May 14th, 1915.

K. DOL Lebing "Agent.

Hongkong, April 30, 1915.

908:

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER 18SUED UNDER PURELY - NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

邮字日報

THE LADO CHE POLITICAL ANI COMMERCIAL JOVENAL,

PUMMELD EVERY Morning,

ĐơNIANS TA# Moer RazzazzM TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL TEN MET INTELLIGENCE PROM

VARIOUS FORTS IN Chiva and Japas,

$8.50 per Annum delivery, in Hongkon $13.50 to all Coast Ports.

6. Razer STREET, HosszORS;

THE

CHINA H

Typhoon Map &

For Freight of Passar's, apply to

DAVID SASSOON & 00,, LTD,

AGENTS.

PRICE

Guide.

40 centa