1915-04-28 — Page 6

6.

THE CHINA MAIL.

WEDNEDAY, APRIL 28, 1915.

MENINSULAR

SHIPPING

AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WHL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS or pr about the

DAVES named `---

TOM

STEAMERS

NUBIA „

KAMARTI

To Suit

About Freight and

Pangt.

#KANTRAL.....HALOMERA Capt. A woon, 17th May.

LONDON, VIS USUAL PORT (SARDINIA

DECALS.amtagramın 1 Capt. J. T. Jurray,

LONDON 3'208x, Pax

Dotamed, Foar 8am & NELLORE MARIKIZĒZS

maù.... Į Capt. J. GAUNT. R.N.R.

SHANGHAI, MOJI, KGBEJ WAGOYA .........................................................

& YOKOHAMA Cap, W. H. SWEY,

Subject to immediate alteration without Notice. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

F. & O, S. N. O. Chied

Noon

See Special 7th May, I'ddmerism vani

About Freight and 18th May. Page

About Freight and 10th May) Piemen."

SHIPPING

O

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

EQUOIAN HĪCH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 to MANCHURIA 27000

SIBERIA 18000

NILET, KWE... tane.

KOREA 18000 tons

CHINA 10200 in....

PERSIA

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Horofulu and San Francisco

**THE SUNSHINE BELT"-The Host Comfortable Houte in America and Europe

HA. MONGOLIA ...........Salling. WeDay,

$.8. PER LA D

E. A. HEWETT. Superintendent.

EB KOREA

99. SIBERIA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SHATTLE

la cranection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

SHANGHAL

Fox VICTORIA B.C. AND TACOMA NAGASAKI, KOBE, YUKKAICHI AND YOKOHAMA.

SREATILE MARU' ...Capt. T. Saito. Friday, 8.6 MEXICO MARD Capt. R. Kobayashi... Monday,

14th May at 3 pm, 31st May at 8p.z.

These Nawy-Ballt Steamers of American Liss have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silf, Treasures and Parcois.

For BOMBAY TIA SINGAPORE, PORTSWLTTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

"JAVA NARUTO...Capt. D. Fuchigambon Saturday - 1st May, 167 FOR TAMSUI KELONG VIL SWATOW AND AMOY. 6.8. DALJIN MARU...Capt. K. Murakami......Sunday, 6.9. 'KALIO MARU.....Capt. Y. Yamamoto...... Spoday,

For ANPING AND TAKOW

5th May, 1pm.

12

15

TUEDAT WEDNESDAY, TOMBAT,

18th May, Noon. 26th May. 1 pm. 1st Jan, 1 pm

"That' stateners are Diona for their condora, equipsarak, ogonfort, and the superiority of the salaton, whieh in undae tha pamonti sparvintos of Mr. V. Mazusi, the world-datinga DEUME. LATER SCAM/CDMA,, equipped with einerrie lata, and rennmg water. Berthe slowed with aleatris facing Inops Nummates at all water swimming

· tank, Vlipino menbeetzs, deck games, damun, Otagok a didi maatsen i shmangkuns the tripi The Safety and Confort of Prirone En Our First Canalderačka

For further Information, rules, literaturo, schodnios, eto,; apply to

VAR. C. MORTON.

Ring's Building (opposite Flake Pier),

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

NEWOHWANG, maginum SHANGHAI squoneecams HAIPHONG LAMINUMA HOCHOW & PAKEOL.....vise BHANGHAL

MANILA, OSBU & ILOILO SHANOMAT

MANILL, CEBU

ILOILO

STEAMERS -

SHIPPING

·STEAM FOR- STRATIS, CEYLON, AUSTRALI COLUMBO.. EGYPT, MEDITER - RANKAN PORTS, PLYMOUNTİ

AND LONDON A

Through, Ella of Lawing issued for Bakker

· VIL, PERSIAN GULF, CONTER.- ENTAL, AMERICAN" AND SOULET AFRICAN PORTS.

To aitz .....SHAQASING «April 99, at 4 p.m. *****LIANO CEOW **pril 29, að á p.m. „JUNGITANG KHÁNed pril 30, at Noon.

WENCHOW

Day 1, at Noon. „KANCHOW TIM..Alsy 2 Daylight.

Luchow

May, 4 at 4 pm. ČUTNETK nummouding. 11ệnh 4 pm, DIRICT. RAILINGS 10 WEST RIVER—TVles Weekly- 88. *LINTAN' and 8.8. “HANUL.” #KANILA. LINE. - Twin Beraw Steamers "Chiahun," "Taming," & • Tean ' Excellent Falcon setommodation amidships. „Electrio Fass filled. Exten state-rooms į on deck; aft on "Taming "and jaman.

SHANGHAI UNE The Trig Saww Steamers Anhui and Chanan THE Steamship SARDINIA, Captain and the a.s.” *Kanchow', *Liangchow,' 'Lachow," and "Tingchow," having excellent accommodation with Estrie Lighs throughoas and Electric Fans in the State-rooms Majesty's Malls will be despetabed from and Dining Salom, maintain a bust schedule service between Canton, Hongkong and this port for BOMBAY, on FRIDAY,

at Noor, taking Shanghat, leaving Borghong for Shanghai direck every Tuesday, Thursday and the 7th May. Baoday, baking cargo on through Bill of Lading to Tangazo and Northern Passengers and Cargo for the above Okina "Poria.į.

ports in connection with the Company' The Blowers land passengers in Shanghal, avoiding the souvemence of trangers socommodation in which vorel le

Sta mahip Maloja from Columbo, F shipment at Woosung."

For Freight or Prange, appy to

Ageni,

· Telephona No. 36,

Telephone No. 142

For. San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimisu, Yokohams and Hopelula.

TOYO KISEN KAISHA.

-- SAN`T RANCISCO LINE

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. "Ballings from Hongkong- abject to change without notice.

Steamer. Displacement Tory & Breed,

9th May, At Noon: SHINYO MARU.00

TIA SWATOW AND AMOY, 8.8. SOSHO MARU'............. Capt. A. Kobayashi.....

FOR HAIPHONG (DIRECT).

at

S.S. DAIGI MARU Captain S. Tokushige, leaving on SATUR- DAY, the 1st May at 10 ..

These Steamers of Coast and Formoes Line have excellent accommodation for fest alaus pecsengers and are fitted with Electric Light and Fans, Thors Steamers wil krive no and depart from the Soon Yip What! near the Harbour CIROS."

FOR FUNTFR-INFORMATION, APPLY TO —

Y. ASAI, | Manager,-- Second Floor No. 1, Queen'e Bulding,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

· FOR

HAIPHONG..

PROJICTID `SAILINGS FROM" HONGKONG

(1UBJECT TO ALTERATION). Beritaka

+ SANDAKAN

HAIPHONG ban

MANILA zonesamostat

KOBE & MOJI +RHANGHAI - .

MANILA

TO BAIL „LOKSANG ...............THURSDAY, Apal 23, at 10 LS. MAUSANG .....FRIDAY, April 30, at Nooo. ................ TAKSANG.................SATURDAY, May 1, ut10 m. 30. 4. YUENBANG SATURDAY, May 1, at 3p.w. TATSHING WEDNESDAY, May 5, Daylight. „OHOVSANG................FRIDAY, May 7, Daylight. LOONGRANG... SATURDAY, May 8, at 3pm RETURN TOURS TO JAPAN.

“HE kokmers Kutsang, Namaing & Focking Lasty #bous avary 8 weeks for Dhang- Leave Hongkong. lapan recursing tha Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong Time Tues., 11th May at Noon. occupied -20 days. This vice is supplemented by the Fetaling Kuman

and Satsang Ingring Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & kojil Tues., 8th June at Noon.and returning thence direct to Hongkong. Time compled 16 days.

These vessels kaveall modern improvements and are fitted throughout with Electric Tues., 29th June at Noon. Light

A daly qualified Surgeon is also carried,

CHIYO MARU£2000-2

TENYO MARU£2,000-

|

BIRT Class to Londen

* 'NIPPON MARU 11,000-15 kota Tuas, 13th July at 10.30 mm. * Vào BANh Chailing Shangha

..--New York

1)

1-10. Betma (6 months) £120.

£96-10. £68- £45. ,, San Francisco SPECIAL RATES given to Naval nod-Military, Civil Servante, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mali Shade and the Trans-Siberian RallysZA...

Passengers may travel by Hallway between Purts of Call to Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Parts, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique abd. Valparaiso, Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, etc.

Salling, Displacement Tons & Speed. Steamer SEITO MARU14,000-15 knots................................... Wednesday, 12th May.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

Telephone 291.

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALTA, via MANILA,

MALLI SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION

WIELKIES

EASTERN.

ST. ALBANS ............. EMPIRE

ALDENHAM

ARKITE HONGKONG TROM AUSALTA.

3rd May.

14th May. 24th June,

LEAVE HONGKONG TOZ ALÁTKAZA.|

15th May, at 10 am, 28th May, at 10a.m. 22nd June, at 10 am. 17th July, at 10 km.

THE Aboro Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful eapply of Lea, Fresh Provisions, oto, and are lighted throughout with Enockdalty. All State Rooms have Electric Fans, A dūly qualified Doctor and Stewardess are carriedy

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. --

Agents.

NATAL LINE" OF"}¦ STEAMERS

K DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake. Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMXEU.

SAMING DATES.

*THURSDAY,

13th

Displacamont “MARSEILLES & LONDON

Via SINGAPORE, §MIYASAKI HABU, MALACOA, PENANG, . Zerapaka, Tona 16,000) May, at Noon COLOMBO," BUEZ ANDREITANO MARU, THURSDAY, 26th

Tons 18,000 Mayah Noon. PORT SAID... Capt.

TUESDAY,

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS VICTORIA 2.0. & SEAT (SADO MARU.

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction "with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APOAR LINE, Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Mongkong.

Un er shout; Connecting as Calcutta with i on or apost

For Freight and further particulars apply to

DÖDWELL & CO., LTD.

Agente.

HONGKONG--NEW YORK

REGULAH SAILINGS VIM PORTS and SUZZ CANAL. ---(With liberty to call at the Malabar Oosit).

YOR NEW YORK vin PANAMA CANAL.

8.8. BOLTON CASTLE.

For Freight & further particular, apply to 7974

on or about. 28th April

- DODWELL & CO., LTD., agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEAF MAIL: 8. 8. 00

gutar Service of Steamers between.Japan, Hongkong Singapore,

Batavia, Bamarang and Sourabaya. 8.F, RIOJEN MARU, Fox Moji & Kobe

Salla on or abou

BOENEO MARU, For Batavia, Cheribon, Samarang, dograbaya,

Macassar & Balikpapan Pony St, Fox Estivía, Cheriton, Samarang, Somabaya"

Macassar Ralikpap

AF BABI MARU, Fax Moji, Kobe & Yokoham

S—BIUJUN MĀRU, For Batavia, Cheriton, Semarang, Sout

Macassor & Bankpapan...

For Freight or Pastage apply to

DODWELL & 00., TAD

18th bisy

8th Jane.

4th

* Steamers have mpering scpommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Ellis of Lading to Tangleze Perin, Chaloo, Tientain, Dalay, Weihiwal

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Data. Simporna, Tawao, Dankan, Jesselton and Labuan,

For. Freight or Passage, apply to

* Telephone No. 215. ».

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

"Gamarsi” Manageri

T.

secured before departure from Hongkong.

He and Valuables, and Tes sad. Cargo. for Italy, France, and London (CERCİME arrangement) will be transhipped Colombo into the mail steamer prieeeding - direct to Marseilles and London. Other Cargo for Lotion eley will be conversl vin Bombay and transhipped to sa. Izhmir das in. London.on. June, 1915.

Parcels will be received at this: Offa until-4 jam, the day before sailing. The contents and value of all package arp required......

For further particulars, apply to

"E. AM HEWEET,

Superintendent -Fongkong, April 23, 1915.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

yoz BOSTON & NEW YORK VIA SUED.

TRE" Stemmahip

THE

INVERIC, 4,789 tons, Captais A. Wanatz, will.

be despatched as above on SATURDAY,- 8th May

For Freight ot apply to:-

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents.

Hongkong, April 24, 1915.

AMERICAN & MANOHURIAN LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW-YORK.

THE Steamship

THE

KALOMO.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, Captain F. P. SWINNEY, having area

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN,

from the abure Port, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowde of the HosCRONG AND KOWLOOK WHAT AND GODOWN Co., Ltd., at Kowloox, and stored at Canalgreen' risk and expense.

All Broken, Chaled, and Damaged Giboda are to be left in the Godowns, where they will be examined on FRIDAY, 802 Instant, at 10.

Steamers are despatched EASTWARD 'and - WESTWARD at regular intervals Goods have left the Godowe, and taking Passengers and Cargo at Ourant Bates,

For Freight or Passage, apply to

KELIFRʊNE No. £15.

JARDINE, MATHESON & Co., Etaj

Agents.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE LINK SERVIJE-HOMEWARD,

A Claims must be presented within £f. teen days of the steamer's arrival hare after which date they cannot be recognised.

No Calme will be admitted after the

Goods remaining

After the 30th andelivered Instant I be subject to rent

No Fire Insurance has been effected" Bill of Lading will be exintervaril lig

SHEWAN TOMES & CO.

Apentine Hongkong, April 24, 1915

THE CHINA MAIL

TYPHOON

MAP and

GUIDE

Steam ez.

MONMOUTESHIRE !

Date of Departaza.

Enabler one to locate the centre

of a Typhoon

6th Jaiza.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA & PORTEAND.

For freight and further particular, apply to

· 10th

Vis KELLUNG, Capt Asakawa, Tome 19,500 May at Noom SHARDHAL MUJI, KOBE-

(TUESDAY, 18th YUKRAIGHT & YUKC- § AWA MARU

Tons 12,5001 May at è pom: HAMA (Capt. Hori,

MONDAY, 17th SYDNEY MELBOURNE HITACHI MARU,

T-MANILA, THURS Cap Tominaga, Too 19,500) May at 11 am. DAY ISLAND, TOWNS-1 3 TANGO MABU. TUESDAY, 16th VILLIG ARD-BRISBANE, Capt. K. Boyeda, Tons 13,5301 June at 4 pm. BOMBAT via SINGAPORE. ! JINSEN . MARU,

Tons 8 000 delaye MALACCA AND COLOMBO Capt. Teradag

SATURDAY, 1st CALCOWÍA TIS SINGAPOEL, CEYLON MARU, D

PENANG & RANGOON.1Capt. Shinohe,. Tons 12,000 Mas

(TANGO - MARU,

SATURDAY, 15th HAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

Capt. K. Sageda, Tons 13,500 May at 10 am `SHANGHAI, KOBE & HIRANO MARU, RATURSDAY, 11

TOKOHAMA...

Capt. Fraser, Tons 16,0001May at 10 30. ĮTOSA,MARU, PATCESDAY, SHANGHAI, KOBE &

Capt. Takano, Tons 15,000 May. SHANGHAI & KOBEKANAGAWA MABU, (FRIDAY,

10apt. Higo Taxi 18,500

April

YOKOHAMA

Wireless Telegraphy..

PASSENGER SEASON FOR 1915.

MITASAKI MARU HITANO MARU FUSHIMI MARU HILANO MARU. KATORI MARU KAMO MAKU

SADO MARU AWA MARU SEIDZUOKA MARU AKI, DIARY TAMBALMARD:

Atenisk Telephone No. 29

FOR EUROPE.

Displacement.

18,000 tons 18,000 toas 25,000 tona "16,000 tons

20,000 tons. 16,000 tons

FOR AMERICA.

12,500 tons 13,000 tons 12,500 tonn 12,600 tona

Leare Hongkong"

Chunday, 13th May. Thursday, 20th May.

Thursday, - Erd Maze, Thursday, 17th June. Thursday, 1st July. Thursday, 15:1 July:

Tuesday, 4th May Tuesday, 18th May": Thursday, 27th May: Tamday, Moth Jane. Tessday, 9th Jane. KUSUMOTO, Masagery

$12.503 tops

30th

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

Telephone No. 216 Nub, E. No, 9.

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEE

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD.

6.9 SANTHIA. 16.192 toon, Capt. Robertson, will be despatched for SINGAPORE PENANG, RANGUON & CALCUTTI

8-8. SANGOLA, 5,182 tons, Capt. Mise. .x will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA op 14th May.

The above Stedmem have excellent saloon accommodation for passengera and are fitted with all modern pieces and carry a duly qualified surgeon,

For Freight of Famers, syply to o

DAVID BAB800N & CO., LTD.

AGENTA

MOUNTED ON CARDBOARD TAFEE FOR HANGING,

Price 40 Cents.

From the Ostrva. Mari Offen.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPES EVER 1830ED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日8

TH LADING CHEESE FETAL AR Commracisz JOURYAL

PUBLISHED Evxxy Monsmaj

COLOR TILE MOUT HELLABLE", FEMFHEAPHIA NEWS FROM NORTH CHINA

ALL THE LAST Inzulátaunce, FROM

VARIOUS LOWES IN CHINA AND JAPAK.

18.60 per Annum delivered in Hongkon

$12.50 18 at Coast For A

WELLIESKUM STREET, HOWSKONS,