1915-04-26 — Page 7

MONDAY, APRIL 26, 1915.

SHIPPING

1

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

NAVICATION COMPANY

PROPOSED, SAILINGS OF MAIL STEAMERS

HONGKONG TO MANILA, KAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS,

MARSEILLES & LONDON,TAIYUAN "

TAKTU PARKENGANG`ALDƏ FÜR

"COLOMBO,~INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT"&6′′

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK!

Dosnecting Stelma

JonTon YOXODANA

SPEAKER

.to

COLOMEO

Connecting Lento Learn

Steamers Dus ab SHANG. HONG- from Cotosso MARSH

KONO to, MazSKYLES

BANKS

BANKING CORPORATION, ----

PADE DANTZAZina meron networ $15,000,000

Starity

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamers,

Arrives Eongkong Leaves Hongkong for

from Australia.

Australia.

June 19th

May

June

5th.

| Reserys – ExABILITY - OF) PROPRIETORI I

"CHANGSHA'

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA ----- AUSTRALIA, AND CHINA,

Incorromaten by Royal ÚMASTER 1859.

"

HEAD ÜFFICE, LONDON,

£2,500,0000 25 » $18,000,000 Silver

PAID-UP UNPITAL 18,000,000

MOB. 233,000,000 | Rueraya FuxD...

$15,000,000 Renanya Länstire Q- PRO- PRIETORN

QOFET OF Dicrons. Hoa. Mr D. Laudalo Chalamen These steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensoring a plentiful W. L. Fattenden, Esq.-Deputy Chairman mpply of ics. fresh proviziona, sia, and have superior accommodation with Electri Light throughout and Electric Fans to the State-rooms. A daly qualified Docene is 8. H. Dodwell, EP. H. Holywat, Eaq arried. Reducel Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand G.T. M. Eilikina, Fay. J. A. Flummer, Esq. and Tasmanian ports,

10. S. Gubbay, Esq. (Hon. He E, Shelim.

CHINY MANAGEN. Bongkong-N. J. STABB.

*

LRI.

Duo at PLYMOUTH ! (London

and LONDOK

1 day latos)

1.0.

noon

“Foz.freight or passage apply to Telephone No. 36,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agamasi,"

ORIENTAL Apr. 8 Apr. 19MALWA ... DIST Apr. 13 MALTA...........Apr. 194pt. 2TMOREA................

{་ Apr. 26 SARDINIA May May May 10 NUDIA May 17, May

8

May 14

Hongkong. April 25, 1915.

May 28

5

June 11

Jane *

May 22 YMALOJA... Jano 21 MOULTAN Juno 19 ORIENTAL June 1Jane MOLDAVIA.. July * July 10

M

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated__Arrival of the Hail Stormers at Marseilles, Plymouth & London. These vessels will now amive in Marsailles on Friday & London on the following Friday.

Passengers change Steamere as COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer frem COLOMBO la definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND HARSEILLES

The Faros to London and Marseilles are as follows

€16

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

:.. 5.9. “MINNESOTA,"

EQUIPPED WITH WIRELESS TRLEGRAPHY.

FOR SEATTLE VL MANILA, NAGASAKT, INLAND SEA, KORE & YOKOHAMA,

MANAGER: Shanghai A. G. STEPHEN:

Losyon Banking-London Copany, AND WESTMINSTER Bart, Lace,

Horozova-Israazır AzzoWED. On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the dally balance.

— ELISONZE CHEKLA KO

For 3 months Så per cand por szuüm.

་

**

31

-**

N. J. STABB,

Met Manage

Hoogkong, Nov. 10. 1914

&

*

12

LONDON,

1 SALOON "A Accommodation SINGLE ESS, RETURN EST,

SND SALOON “A”

CAPACITY 98,000 Tons. 20,718 Tons Orsa Begliter. Imrora 650 Foot

·BHAM-73) Foot

1

*

£39.

£59.

44

£44. £40.

280,

MARSEILLER

1 BALOO "A" Accommodation SINGLE £61. RETURNN £91

LED SALOON "A"

£53.

"1

Bongtong, Manila and Shanghai to Seattle or San Fridaeo Hound Trip Tekata (Good for Six Months).

23.8.

£57.

Sagak to Seattle or San Francisco

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

11

EN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS 'INTERMEDIATE (NON-TXANANIPULST) "STEAMERS WILL LEAVE, POR

LONDON

OARRYING IT AND 2ND SALOON. PASSENGERS AT REDUCED RATES.

#TEAMERJ.,

PROPORED SAILINGS: Leave LOATO Копте LASTO TUANA SHANGHAI E'11.30 S'TORE

sboat about

about

about

Dee at

Due Ma M'ARES Expan

about

about

6 May 4 May 13

Juzo 3 Jime 11

Juse 17 June

*SAMUK

NORE

NELLORE

NOVARA

Robe and Yokohama to Seattle or San Francisco.............................................102 Roand rip Tickets (Good for Blz Months) Manila, Hon

... £ $8

£ 33.

MAALAAAA

HONGKONG SAVINGH "BANK,

£49.10 max business of the above Bank is on- Thedacted by the HONGKONG AND ***£46.10

Call to London Shanghai or Japan. Porta of Call to London and Return

Manila" anghai or Japan Ports of

ме

SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Hales way be obtained on sp plication.

Ratum

A

£109.

£114

the

(Six Months) Manila, Hongkong, Shanghal or Japan Perts of Call to London and”.

(24 Months) Eslaced rates to all Points in the United States, Canada, and Europe."

LUXURIOUS. PASSENGER ACCOMODATION-Sulton and State-rooms (all Outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Lanudry Telephines etc.

DIRECT connection så Beattie with Great Northem and Northern Yacine Rail ways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if dealred between ports of Yokohama, Kobe (and Nagasaki, without extra charge.

-**** Special rates to Missionaries, and their familien,"

tan - For fall taformation regarding freight ar pazage apply to

INTEREST on deposita is allowed on minimum monthly balanna at

(3) PER CENT, per annum, Depogitors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI "BANK, to be placed in IXED DEPOSIT & 4 PER CENT,

For the Hongkong and Shanghil Banking Corpo.ff.co.

****£2,300,000 -£1,500,000

....£1,900,000

FOREIGN EXCHANGE and Genera Banking business transsstad.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for I your or shorter parlodaad rabes which will be quoted an application

shop WL. DIUKSON. Managers

Hongkong, July 10, 1914,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMEVED.

Authorised Capital... Subscribe Paid-up Reserve Frad....

BANKERS.

*40 £1,600,000 1.12%.000 342,500 500,000

BANK OF EVELAND, LONDON JOINT Brock BANE,- Lonzas,

Every description of Exchange business

NTEREST allowed on Curent Accounts at 9 per cent, per annum on Daily Balance and on Fred Deposita að raðas which may be as curtained on application..

AR. LINTON,

Hongkong, March-29-1935

Hanager

INTERNATIONAL

CORPORATION

BAN

ANKING

HEAD

Orion :—Wall Street, New York,

LONDON Oruk-Bishopsgate, O

——BRANCHEŠ:

NIPPON VUSEN KAISHA, Agents,

Prisca a Buliding.

„Bombay.

N. J. STABE,

Chlet Memager. Hongkong, May 14, 1914,

Calent.

Canton,

Kantia Panams

1517

Cebu.

Feldag

Colon

San Franciero,

Hankow,

Shanghali

FAND

Hongkong. Kobe,

Singapore.

Takohama,

CAPITAL PAN DE RESERTH FUNDA

07.8. Cheld $9,260,000

TO LET

TO LET.

FLAT in Nathan Road, Kowloon

*PENYRHEW'Alinden Row, Kowloo Roomal House, with Teunis Court.

1 & 2 MINDEN VILLAS, Kowlo 6 Roomal House with Tennis Cours

FOUR ROOMED HOUSES phreys Aronde, Gordon Terrass Salisbury Avnane, KOWLOON-

*A FLAT in Humphreys Buildings, KOWLOON

Apply to HUMPHREYN ESTATE & FINAMO

Co., Ltd. Alexandra Bulidings.

Hongbing, April 20, 1915,

*

QUEEN'S BUILDING.

TO LET the South West portion of the To

Fist Floor, teclading Treasury Grand Bloor, lately in occupation ef GERMAN BANKRAT MAN

GODOWN, No. 9 Ice House Strood OFFICES facing the Harbour baiwans the Horarong co ad For Offic

Apply to

THE HONGKONG LAND INVE

· MEST & AGENCY.Co., L Hangken, Feb. I, 1915.

TO LET

TIROM 1st April 1913. EUROPEAN

HOUSE, 19, Kennerly Road.

Apply

YOUNG HER

12, Queen's Road, Central Hongkong, March 15, 1913,

TO LET.

TOUSEN in CLIFTON GARDENS GODOWN'SNOW Paya, Kennedy Towa GODOWN'S as- Wanchai,

Hondait Road.

68, The Peak "THE RETREAT,

AL WONONEICHONG ROAD.

Apply,

HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Oe, Iro kay, April 1, 1915,

TO LET

STWO LARGE AIRY ROOMS Inanden)

Totality, Beard Optional,

Apply

** 31. 35."

Clo 'Crema Mam! 08ca Hongkong, April 20, 1915.

....... Mar. 15 | Mar. 28 Mar. 31 | ápr.

Apr. 1 pr. 23 Apr. 29 May

Apr. 26 May 7 May. 22 May 18

May 10 May 21 May 26 June

July 2 July 11

These Steamers call iso at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

1 SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN,

2ND

1.

£95

FARES TO MARSETTALES:

1st Saloon £46 Siagia. Pad Saloon £33

13

All Fruenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%,

For farther particulars apply to

E. A. HEWETI......

Superintendent.

INDIAN AFRICAN LINE,

Jare cartled on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with tonskipment at COLOMBO to Steamer of the INDIAN ATRICAN LINE

FROM BOSTONG:

23rd April.'

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO:

17th

My

Connecting with "GUJARAT EXCELLENT EDCOMModation yon 1st and 2nd Chara PakainuRRA

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Heatlar Direct Barvice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELEGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE --Transport to AFRICA,

Tarpon from the ORIENT TO SOUTHole fod fufording the Quickes Fraight

PROPOSED SAILINGS.

From Honghong 8.8. "SALAMIS' 15th Jane. FIRST CLAN ACCOMMODATION YOU PAMEIGIBA, FITTED WITH WIRITYS TELEGRAPUT,

"For Hatez of Freight and Famaga, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MASAGINO AVEZ.

ELLERMAN LINE,

JAPAN, OHINA AND STRAITS

ΤΟ

"MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL.

Toa,

Subject to changa without notice.

STRAMZE

General Agents.

SAILS

On 10th May,

MARSEILLES & LONDON. “KALOMO”.

MARSEILLES & LONLON.............." CITY OF NEWCASTLE"...On 27th May,

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE LTD.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC §

FOR BOSTON & NEW YORK,

SUEZ CANAL

NO 8.8.

8. 8. 00,;

DESTINAZON.

Vessels Advertised as Loading.

VESIKLA.

48

Australis Forta, &a. Eastern Australia Porte, &a...Aldenham .............. By7. S'pore & Oho. No Mars Boston & New York Indradrou Haiphong

Kaijo Maru Takmax Ralphur

Seive Maru Bogolulu vis Japan Le London

Sardinia. Afonmonthshire

London v. S'pore & or UAE NA) Manila, Gobo & Iollo Tading...

www... Män LOGEMELDE - Manila, 'A'kraljazzPorta]Taiyuan samassian -Manila, & 'tralian Port. Changsha ....

Londoo.. Kalomi Marscillos Mar, London &c. Miyassti Maru War, London 19 Moji & Kobe......

Kitano Maru Mara Riojug New York T. Suecaveria

DAYE OF LIVING

Gibb Livingston & Co. May 15, at 10 aan. Gibb Livimägión & Co. May 28, at 10 azn. Osaka Shoem Haisha April 28, at 7 a.m. Shewan, Tome & Co... About May 4. Osaka Shoe Kaisha April 27, at 10% m Jardine M'son&Co Ld. May 1, at 10 am. Toyo Kleen Kaisha... May 12, Jardins, Msondo, Ld Jane ..

08. X. Co. May 7. at Noon. &O. 8. N, 0 April 27, at3 p.m. Butterfald & Bwire. April 27, at pime Jardine M&Co, Ld May 8, at 3 p.m. Buttarfeld & Swise...May Butterfield & Swirs....... Juno 25.- The Bank Lane, L... May 10. Nippon Ynem Kaisha May 13, at Noon.. Nippon, Tas Kalahs May 20, at Noon. Dodwell & Co. Limited May 13. The Bank Idee, Isl.... May 14.

..

..............................

........... Mati S. 8. Co. 4, at lum

1 Robe & Xhama Tanga Mara siempre amiche May 15, 41 10.3.5.

Mongolis

San Francisco T. Ban Francisco,r.Japan Porata

San Francisco. Japan Forens San Feises 7. Japan Nippon Maru San F'cisco, v. Japan Shinyo Maru San Fcisco, Jayan Chiyo Maru Shanghal

zia

Shanghai.movASBOBET DONES, Shanghai Pray 8'ha de Japan Forts. Nagoya S'hai & Koba

Kanagan Maru Seattle & Japan Porta Minment S'hal, Robe & Wham Hirano Mars

&Turanui Daijin Marz

(Santhia

&Roo

STOT #Usi Sangola a

ཙཱ

Maru

Opere, Fang& KBgN

S'pore, Mauriting

Sydney, Melboug) de Hitachi Hazu Sydney, Melberme & Tango Maru................ Takow, Stow & Aomy Soahu Maru .... Ttoria, & Japan Seattle Marn Victoria Tma & Japan Mexico Mara Trin.C., Bestela dig. Sado Biem Vra B.O. Seattle & Awa Maru

Pacific Mail 5.8. Co. May 18, 1 NO Pacific Mail 5.6. Co. May 25, at 1 p.

Toyo Klian tiate April 97.

Logo Kisen Kaisha May 11.

Toyo Kinen Kalaha Jane e, at Noon

& O. & N. Co... About May 8 Butterfied- &

& wire. April 27, at 4 p.m. Batterfiald & wire... April, at 4 pm. E.&O. §. F. Co........... Abon Nippon uson Kalsha April 30. Nippon, Yika Kathe

May

Hippon. Yusen Kalahs May 11, at 10 Osaka Hosen Kaisha May 2, at Roon. ........ D. Basscon & Co., Ld. April 27.

D. Samoch & Co. Tal. May 14. Kippon Ynens Kaisha May 1. The Bank Lise, Le June Loy Nippon Yura Kalah May 17, at 11 Nippon Yasen Kalahe Juno-lo, at 4 p.m. Chairs Shower Kalska April 28, ab 10 m. Ceaks Shosen Kaisha May 14, at 3 p.th. Oaks Shosen Kaisha May 31, at p... Nippon Zusen Kaisha hay 4. at Noch. Nippon a Kalabaiay 18, at Noon.

BLANDSCHE HAN M

TAATSCHAPPLY

(NEMERLAND) Tradine Socrumt),

FELAKLIKHED 1884.

ATTIFORMED

* £80,000,000 - 7£ 5,000,000) OLTELL PAID-UP,

£50,000,000 (£4,168,000) CAPTEEG REKEVI

Fex 8,613,813,- (2 724,648)

HEAD OFFICE—AMyRDAM,

Branoker at lea The Hague Rotterdam

HEAD AGENCY—BATAVIA,

Branches in BAJERMANIX, BANGOON, BANDOZNO, ÚZATION DJKEKE, TOKTAKARTA, Kota Rabsa, MATARIAR MELY, PADANG, PALEMBANG,

SIMERING,

SEDANKE

Sexzizlik,

SORAKA (Solo); TANDJONG-BACKS,

Treino Tirant (Dell),

TEGAL

THLOE BETONG

PIRAZONHAN PIZANG

WILAY

PIZZAMAZ,

Correspondents at Bombay, Colombo

TO LET,

4,000,000 A HOUSE is TORES BUILDINOS,

U. 8. Gold $7,310,000

All Kinds of FOREIGN and LOCAL BANKING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS zeccirod ab zaten jo be ascertained on application,

N. 5. MARSHALL,

Manager.

Hongkong, October 22nd, 1914,

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK LTD.

Excised 1830.

Madrea, Bandicherry, Calentia, Bangkok, AUTERORISED CAPITAL ..... Yeni £8,000,000.00 - Saigon, Halphong, Hanoi, Amy Joke PAN-OF CAPIZAR Jama, Kobe, Melbourne, Sydney, News FT Yer, an Francisco, do, ds.

Teuton kod Smiths Bank, Limitod

LONDON RANKER:The Union et

** 80,000,000,00

19,600,000.00

HEAD VITIOR-YOKOHAMA.

ET SADLINY DAY BAROSTRE

The Bank buys and sells and receives for: collection Bills of Exchange, iuuen: Istten of edit on its Branches; and correspond strin the East, on the Centinant, în Crist

ANTONG •Harts Britain, America, and Australia, and trans- acs banking business of every descriptio. BORAY

· INTEREST ALLOWED.

VALOUTTA СПАССКОЗ

ITUNG

SABARAKI NEWWANG

Nrw Youx

On Current Accounts 2% per Annum on Dailey (Daley) Orika

balancea.

Fixed Deposits 12 months 4

Do. Do

par-A

6 months 312 Do 3 months 3 : Do!!

J. F. VAN BEES, By Alting Agents/ Hongkong, Feb. 6, 1915,

KOWLOON CANTON RAILWAY.

OUT

TIME TABLE,

Canto a

IN

*7.42-1,9.10 1195 22.00 1.00 5.157.30.

91-1120 204

9.50 11.38 2.00 - 522 1.37

5.33-

8.50 -3.25 Sham Chan - 8.05 10.06.11.35 2.15 *£30 6.13 · 6,0% 1,45

Fowloa

Hang Sem

6.50 0.51

Yau Ju Ti-

6.59

Sheung Shui 8.12

|1141·3.01- 4,38:

Sha Te

7.10

10.02. 11.48, 2.20

Fan Li$.18

11.449.05 4.40;

·Tai Pa

1.23

10.22 19.02 2.23

Ai Fo Market

102712.08 2.37

Tai Po Market 8.26

1156 3.16 451

Tan Ling

7.30

10.37 12.1940

Shenig Bhai

7.30

** 1000; 12422.50

5.8 6.14-- 4.01 818-

Tu ca

822

She Tin

Skum Chon BRALOD

vin

Oxum(MyKDEN) PEKIN

HALOW,

HONOLUZO HARKEY

ICAO TANG

LOS ANGELES

BroJUN (PORT ABT 9AX FRASCHOO SHANGHAI

Lanzaro TERNTES

•ESIKOTAR

Internet allowed on Ozrent, Acetate. Deposits" iscaived for fixed perioda ák rabes to be obtainet on application.

EISHI ONU,

Hongkong March 15, 1915,

6,29

6.82

THE

.6.40

B07

9,29

CHINA HAL

12.01 5.28 -4.37 - 84412.143,38.6.10 — -Tan-Ma T1 -- 8,56 - 12.27 $.49 8.98 -

9.0% 1818.53. 5.27 1.05 10.43 12.74 3.66 5.80 6.55 7.08490

Hung Hom Kowloon

Kimberley Road, Kowloon.

Apply to

SPANISH DOMINICAN FROCURATION.

Hongkong, April 14, 1915.

TO LET

HOUSE in Konteford Terrace, THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT AND AGENCY Co., L Hongkong, Dec. 3, 1914.",

TO LET

N° QUEEN'S GARDENS

April.

No. 8, STEWART TERBAOE. Peal Iat May: Farnished or unfurnished.

Apply to

DERISON, HAM & GIBBS, Hougkoog, March 20. 1915.

TO LET.

NO. 69, The Peak to Cameron, Villas)

'ROGATE' Austin Boad. Kowloon. ROOMS table for Offces on-the- First Floor of No. 8. Duddell Street.

No. 2 DES VĪRUX VILLAS, 31 Peab (unfurnished)

Rooms In BEACONSFIELD.. 55 ELGIN TERRACE,

BISHOPS LIDGE SOUTH' No. 11 The Pork, upfarulahed 5 rooms,....

EGGESFORD Ng. 124 The Peak dafurnished (0 roams) from Lat May, 1975, MERION' No, & The Pesk, unfurnishe ed (5 rooma),

3 ROHS initable for Office 15% Ficon Queen's Bond Central,

p

"WESTWARD HO" Boulam Road. No. 23 BELILIOS TERRACE WHE entrance on Conduit Rond.:

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Rongkong, April 22, 1915

109%

FRENCH LESSONS

6. MCUSSION,

£16, Morrison 11 Rose,

FENTING,

(with Liberty to call at the MLABAZI COART).

INDRADEO

apply to

SEBWAN

Or or about 4th May 1910.

TOMES & CO.. Feral Agents

311

748 8.20 10.45 19.40 2.54 3.45 6.00 8.24

11208051633)

Golfers Train, Sundarsand Public Holidays. Howbon 8.45 a Tai Po 9.15- Ehyung Shot 9.27 Sha Tau Koli Branch,

Fan Ling Dep. 4,008.20 12.30 3.20

Sha Tau Kok Air 7.00 9:16

Will stop at Sheng Shui on notice being given in

the guard at Kowloda

De Bondage and Patil Holidays only, this train wall lays Fraioon mi 9.50. NTC. The To 10.0), Sheung Shui 10.14, and Sham Chaug 10.21

470 Saturdays, Sondays and Public Holidays Abid train wille Kowloon at 135 Tai Po at 2II; Shoung Shui at 1.27, Bað arrive Ebeni Chan at 234. (Tifz. Train,

The Fan King

Sha Tau Koli Branch.

IN

9.25

5m 3.10 10.25 2.45

*On Batorony", Sandage and Public Holidays this train wift leave Bhum Chun at 5.20, Sheung Shui t 6:47 and arrivo Kowloon at 4.1

Washing Books

ALEXANDRA CAFE, YSTER Fresh, Frisd or Aterird

Findon Haddreks, Kibers, de

Re. 14. D'aquman Branur,

TERMS VERY MODEBATE

Consultation

Tyon has lost your applilte

the bir Variety 02/ ALEXANDRA CA

kingdishan at ke

Bongeng, April